{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,4]],"date-time":"2024-09-04T14:16:14Z","timestamp":1725459374549},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":29,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642372551"},{"type":"electronic","value":"9783642372568"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-37256-8_42","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,3,11]],"date-time":"2013-03-11T08:01:58Z","timestamp":1362988918000},"page":"513-524","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Detecting Apposition for Text Simplification in Basque"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Itziar","family":"Gonzalez-Dios","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mar\u00eda Jes\u00fas","family":"Aranzabe","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Arantza","family":"D\u00edaz de Ilarraza","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ander","family":"Soraluze","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"unstructured":"Carroll, J., Minnen, G., Pearce, D., Canning, Y., Devlin, S., Tait, J.: Simplifying Text for Language-Impaired Readers. In: 9th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (1999)","key":"42_CR1"},{"key":"42_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"34","DOI":"10.3115\/1609843.1609848","volume-title":"Proceedings of the Fourth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications. EdAppsNLP 2009","author":"A. Candido Jr","year":"2009","unstructured":"Candido Jr, A., Maziero, E., Gasperin, C., Pardo, T.A.S., Specia, L., Aluisio, S.M.: Supporting the adaptation of texts for poor literacy readers: a text simplification editor for Brazilian Portuguese. In: Proceedings of the Fourth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications. EdAppsNLP 2009, pp. 34\u201342. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (2009)"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Petersen, S.E., Ostendorf, M.: Text Simplification for Language Learners: A Corpus Analysis. In: Electrical Engineering (SLaTE), pp. 69\u201372 (2007)","key":"42_CR3","DOI":"10.21437\/SLaTE.2007-20"},{"key":"42_CR4","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"6","DOI":"10.1007\/978-3-642-00382-0_2","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"J. Burstein","year":"2009","unstructured":"Burstein, J.: Opportunities for Natural Language Processing Research in Education. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2009. LNCS, vol.\u00a05449, pp. 6\u201327. Springer, Heidelberg (2009)"},{"issue":"8","key":"42_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"38","DOI":"10.5120\/3050-4147","volume":"25","author":"C. Poornima","year":"2011","unstructured":"Poornima, C., Dhanalakshmi, V., Anand, K., Soman, K.: Rule based Sentence Simplification for English to Tamil Machine Translation System. International Journal of Computer Applications\u00a025(8), 38\u201342 (2011)","journal-title":"International Journal of Computer Applications"},{"issue":"2","key":"42_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"43","DOI":"10.5087\/dad.2012.203","volume":"3","author":"D. Bernhard","year":"2012","unstructured":"Bernhard, D., De Viron, L., Moriceau, V., Tannier, X.: Question Generation for French: Collating Parsers and Paraphrasing Questions. Dialogue and Discourse\u00a03(2), 43\u201374 (2012)","journal-title":"Dialogue and Discourse"},{"key":"42_CR7","first-page":"1001","volume":"arXiv","author":"S. Jonnalagadda","year":"2010","unstructured":"Jonnalagadda, S., Gonzalez, G.: Sentence simplification aids protein-protein interaction extraction. Arxiv preprint arXiv:1001.4273 (2010)","journal-title":"Arxiv preprint"},{"unstructured":"Labaka, G.: EUSMT: Incorporating Linguistic Information into SMT for a Morphologically Rich Language. Its use in SMT-RBMT-EBMT hybridation. PhD thesis, UPV-EHU (2010)","key":"42_CR8"},{"issue":"1","key":"42_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"77","DOI":"10.1007\/s11168-006-9011-1","volume":"4","author":"A. Siddharthan","year":"2006","unstructured":"Siddharthan, A.: Syntactic simplification and text cohesion. Research on Language & Computation\u00a04(1), 77\u2013109 (2006)","journal-title":"Research on Language & Computation"},{"unstructured":"Specia, L., Aluisio, S.M., Pardo, T.A.: Manual de Simplifica\u00e7\u0101o Sint\u00e1tica para o Portugu\u00eas. Technical Report NILC-TR-08-06, So Carlos-SP (2008)","key":"42_CR10"},{"unstructured":"Gonzalez-Dios, I.: Euskarazko egitura sintaktikoen azterketa testuen sinplifikazio automatikorako: Aposizioak, erlatibozko perpausak eta denborazko perpausak. Master\u2019s thesis, University of the Basque Country (September 2011)","key":"42_CR11"},{"key":"42_CR12","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"309","DOI":"10.1007\/11874850_35","volume-title":"Advances in Artificial Intelligence - IBERAMIA-SBIA 2006","author":"M.C. Freitas","year":"2006","unstructured":"Freitas, M.C., Duarte, J.C., Santos, C.N., Milidi\u00fa, R.L., Renter\u00eda, R.P., Quental, V.: A machine learning approach to the identification of appositives. In: Sichman, J.S., Coelho, H., Rezende, S.O. (eds.) IBERAMIA 2006 and SBIA 2006. LNCS (LNAI), vol.\u00a04140, pp. 309\u2013318. Springer, Heidelberg (2006)"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Phillips, W., Riloff, E.: Exploiting strong syntactic heuristics and co-training to learn semantic lexicons. In: Proceedings of the ACL-02 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, vol.\u00a010, pp. 125\u2013132. Association for Computational Linguistics (2002)","key":"42_CR13","DOI":"10.3115\/1118693.1118710"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Roth, D., Sammons, M.: Semantic and logical inference model for textual entailment. In: Proceedings of the ACL-PASCAL Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing, pp. 107\u2013112. Association for Computational Linguistics (2007)","key":"42_CR14","DOI":"10.3115\/1654536.1654558"},{"key":"42_CR15","first-page":"102","volume-title":"Proceedings of the Fifteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task. CONLL Shared Task 2011","author":"J.K. Kummerfeld","year":"2011","unstructured":"Kummerfeld, J.K., Bansal, M., Burkett, D., Klein, D.: Mention detection: heuristics for the OntoNotes annotations. In: Proceedings of the Fifteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task. CONLL Shared Task 2011, pp. 102\u2013106. ACL, Stroudsburg (2011)"},{"key":"42_CR16","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"154","DOI":"10.1007\/978-3-642-28604-9_13","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"N. B\u00e9chet","year":"2012","unstructured":"B\u00e9chet, N., Cellier, P., Charnois, T., Cr\u00e9milleux, B.: Discovering linguistic patterns using sequence mining. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2012, Part I. LNCS, vol.\u00a07181, pp. 154\u2013165. Springer, Heidelberg (2012)"},{"unstructured":"Fernandez\u00a0Gonzalez, I.: Euskarazko Entitate-Izenak: identifikazioa, sailkapena, itzulpena eta desanbiguazioa. PhD thesis, UPV-EHU (2012)","key":"42_CR17"},{"key":"42_CR18","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"124","DOI":"10.1007\/978-3-540-24630-5_15","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"I. Aduriz","year":"2004","unstructured":"Aduriz, I., Aranzabe, M.J., Arriola, J.M., de Ilarraza, A.D., Gojenola, K., Oronoz, M., Uria, L.: A cascaded syntactic analyser for basque. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2004. LNCS, vol.\u00a02945, pp. 124\u2013134. Springer, Heidelberg (2004)"},{"unstructured":"Arrieta, B.: Azaleko sintaxiaren tratamendua ikasketa automatikoko tekniken bidez: euskarako kateen eta perpausen identifikazioa eta bere erabilera koma-zuzentzaile batean. PhD thesis, UPV-EHU (2010)","key":"42_CR19"},{"unstructured":"Soraluze, A., Arregi, O., Arregi, X., Ceberio, K., D\u00edaz de Ilarraza, A.: Mention Detection: First Steps in the Development of a Basque Coreference Resolution System. In: Proceedings of KONVENS 2012, pp. 128\u2013163 (2012)","key":"42_CR20"},{"unstructured":"Euskaltzaindia: Euskal gramatika laburra: perpaus bakuna. Euskaltzaindia (2002)","key":"42_CR21"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alegria, I., Aranzabe, M.J., Ezeiza, A., Ezeiza, N., Urizar, R.: Robustness and customisation in an analyser\/lemmatiser for Basque. In: LREC-2002 Customizing Knowledge in NLP Applications Workshop, pp. 1\u20136 (2002)","key":"42_CR22","DOI":"10.1007\/3-540-36390-4_1"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Karlsson, F., Voutilainen, A., Heikkila, J., Anttila, A.: Constraint Grammar, A Language-independent System for Parsing Unrestricted Text. Mouton de Gruyter (1995)","key":"42_CR23","DOI":"10.1515\/9783110882629"},{"unstructured":"Aduriz, I., Aldezabal, I., Naki Alegria, I., Arriola, J.M., de Ilarraza, A.D., Ezeiza, N., Gojenola, K.: Finite State Applications for Basque. In: EACL 2003 Workshop on Finite-State Methods in Natural Language Processing, pp. 3\u201311 (2003)","key":"42_CR24"},{"unstructured":"Ezeiza, N.: Corpusak ustiatzeko tresna linguistikoak. Euskararen etiketatzaile morfosintaktiko sendo eta malgua. PhD thesis, UPV-EHU (2002)","key":"42_CR25"},{"unstructured":"Urizar, R.: Euskal lokuzioen tratamendu konputazionala. PhD thesis, UPV-EHU (2012)","key":"42_CR26"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Aduriz, I., Aranzabe, M.J., Arriola, J.M., Atutxa, A., D\u00edaz de Ilarraza, A., Ezeiza, N., Gojenola, K., Oronoz, M., Soroa, A., Urizar, R.: A corpus of written Basque tagged at morphological and syntactic levels for automatic processing. In: Methodology and Steps Towards the Construction of EPEC, vol.\u00a056, pp. 1\u201315. Rodopi (2006)","key":"42_CR27","DOI":"10.1163\/9789401202213_002"},{"unstructured":"Aranzabe, M.J., D\u00edaz\u00a0de Ilarraza, A., Gonzalez-Dios, I.: Transforming Complex Sentences using Dependency Trees for Automatic Text Simplification in Basque (manuscript)","key":"42_CR28"},{"unstructured":"Aranzabe, M.J., D\u00edaz de Ilarraza, A., Gonzalez-Dios, I.: First Approach to Automatic Text Simplification in Basque. In: Rello, L., Saggion, H. (eds.) Proceedings of the Natural Language Processing for Improving Textual Accessibility (NLP4ITA) Workshop (LREC 2012), Istanbul, Turkey, pp. 1\u20138 (2012)","key":"42_CR29"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Linguistics and Intelligent Text Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-37256-8_42","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,5,7]],"date-time":"2024-05-07T04:48:15Z","timestamp":1715057295000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-37256-8_42"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013]]},"ISBN":["9783642372551","9783642372568"],"references-count":29,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-37256-8_42","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013]]}}}