{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,19]],"date-time":"2026-03-19T07:03:19Z","timestamp":1773903799936,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":29,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783642404146","type":"print"},{"value":"9783642404153","type":"electronic"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-40415-3_18","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,8,16]],"date-time":"2013-08-16T07:25:33Z","timestamp":1376637933000},"page":"203-216","source":"Crossref","is-referenced-by-count":18,"title":["Modeling the Semantic Coordination of Speech and Gesture under Cognitive and Linguistic Constraints"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Kirsten","family":"Bergmann","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sebastian","family":"Kahl","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Stefan","family":"Kopp","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"issue":"4","key":"18_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1036","DOI":"10.1037\/0033-295X.111.4.1036","volume":"111","author":"J. Anderson","year":"2004","unstructured":"Anderson, J., Bothell, D., Byrne, M., Lebiere, C., Qin, Y.: An integrated theory of the mind. Psychological Review\u00a0111(4), 1036\u20131060 (2004)","journal-title":"Psychological Review"},{"issue":"1","key":"18_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1075\/gest.2.1.02bav","volume":"2","author":"J. Bavelas","year":"2002","unstructured":"Bavelas, J., Kenwood, C., Johnson, T., Philips, B.: An experimental study of when and how speakers use gestures to communicate. Gesture\u00a02(1), 1\u201317 (2002)","journal-title":"Gesture"},{"key":"18_CR3","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"126","DOI":"10.1007\/978-3-642-33197-8_13","volume-title":"Intelligent Virtual Agents","author":"K. Bergmann","year":"2012","unstructured":"Bergmann, K., Eyssel, F., Kopp, S.: A second chance to make a first impression? How appearance and nonverbal behavior affect perceived warmth and competence of virtual agents over time. In: Nakano, Y., Neff, M., Paiva, A., Walker, M. (eds.) IVA 2012. LNCS, vol.\u00a07502, pp. 126\u2013138. Springer, Heidelberg (2012)"},{"key":"18_CR4","first-page":"90","volume":"2006","author":"K. Bergmann","year":"2006","unstructured":"Bergmann, K., Kopp, S.: Verbal or visual: How information is distributed across speech and gesture in spatial dialog. In: Proceedings of SemDial 2006, pp. 90\u201397 (2006)","journal-title":"Proceedings of SemDial"},{"key":"18_CR5","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"76","DOI":"10.1007\/978-3-642-04380-2_12","volume-title":"Intelligent Virtual Agents","author":"K. Bergmann","year":"2009","unstructured":"Bergmann, K., Kopp, S.: GNetIc \u2013 Using Bayesian decision networks for iconic gesture generation. In: Ruttkay, Z., Kipp, M., Nijholt, A., Vilhj\u00e1lmsson, H.H. (eds.) IVA 2009. LNCS, vol.\u00a05773, pp. 76\u201389. Springer, Heidelberg (2009)"},{"key":"18_CR6","first-page":"1326","volume-title":"Proceedings of the 34th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2013)","author":"K. Bergmann","year":"2012","unstructured":"Bergmann, K., Kopp, S.: Gestural alignment in natural dialogue. In: Proceedings of the 34th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2013), pp. 1326\u20131331. Cognitive Science Society, Austin (2012)"},{"key":"18_CR7","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"104","DOI":"10.1007\/978-3-642-15892-6_11","volume-title":"IVA 2010","author":"K. Bergmann","year":"2010","unstructured":"Bergmann, K., Kopp, S., Eyssel, F.: Individualized gesturing outperforms average gesturing \u2013 evaluating gesture production in virtual humans. In: Allbeck, J., Badler, N., Bickmore, T., Pelachaud, C., Safonova, A. (eds.) IVA 2010. LNCS, vol.\u00a06356, pp. 104\u2013117. Springer, Heidelberg (2010)"},{"key":"18_CR8","first-page":"13","volume":"2010","author":"L. Breslow","year":"2010","unstructured":"Breslow, L., Harrison, A., Trafton, J.: Linguistic spatial gestures. In: Proceedings of Cognitive Modeling 2010, pp. 13\u201318 (2010)","journal-title":"Proceedings of Cognitive Modeling"},{"key":"18_CR9","volume-title":"Proceedings of the First International Conference on Natural Language Generation","author":"J. Cassell","year":"2000","unstructured":"Cassell, J., Stone, M., Yan, H.: Coordination and context-dependence in the generation of embodied conversation. In: Proceedings of the First International Conference on Natural Language Generation (2000)"},{"key":"18_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cassell, J., Vilhj\u00e1lmsson, H., Bickmore, T.: BEAT: The behavior expression animation toolkit. In: Proceedings of SIGGRAPH 2001, New York, NY, pp. 477\u2013486 (2001)","DOI":"10.1145\/383259.383315"},{"issue":"6","key":"18_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"407","DOI":"10.1037\/0033-295X.82.6.407","volume":"82","author":"A.M. Collins","year":"1975","unstructured":"Collins, A.M., Loftus, E.F.: A spreading-activation theory of semantic processing. Psychological Review\u00a082(6), 407\u2013428 (1975)","journal-title":"Psychological Review"},{"key":"18_CR12","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"329","DOI":"10.1007\/978-3-642-15892-6_34","volume-title":"IVA 2010","author":"B. Endrass","year":"2010","unstructured":"Endrass, B., Damian, I., Huber, P., Rehm, M., Andr\u00e9, E.: Generating culture-specific gestures for virtual agent dialogs. In: Allbeck, J., Badler, N., Bickmore, T., Pelachaud, C., Safonova, A. (eds.) IVA 2010. LNCS, vol.\u00a06356, pp. 329\u2013335. Springer, Heidelberg (2010)"},{"key":"18_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"73","DOI":"10.1075\/gest.7.1.05hos","volume":"7","author":"A. Hostetter","year":"2007","unstructured":"Hostetter, A., Alibali, M.: Raise your hand if you\u2019re spatial\u2014relations between verbal and spatial skills and gesture production. Gesture\u00a07, 73\u201395 (2007)","journal-title":"Gesture"},{"issue":"1","key":"18_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"40","DOI":"10.1075\/gest.11.1.03hos","volume":"11","author":"A. Hostetter","year":"2011","unstructured":"Hostetter, A., Alibali, M.: Cognitive skills and gesture-speech redundancy. Gesture\u00a011(1), 40\u201360 (2011)","journal-title":"Gesture"},{"key":"18_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"16","DOI":"10.1016\/S0749-596X(02)00505-3","volume":"48","author":"S. Kita","year":"2003","unstructured":"Kita, S., \u00d6zy\u00fcrek, A.: What does cross-linguistic variation in semantic coordination of speech and gesture reveal?: Evidence for an interface representation of spatial thinking and speaking. Journal of Memory and Language\u00a048, 16\u201332 (2003)","journal-title":"Journal of Memory and Language"},{"key":"18_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1212","DOI":"10.1080\/01690960701461426","volume":"22","author":"S. Kita","year":"2007","unstructured":"Kita, S., \u00d6zy\u00fcrek, A., Allen, S., Brown, A., Furman, R., Ishizuka, T.: Relations between syntactic encoding and co-speech gestures: Implications for a model of speech and gesture production. Language and Cognitive Processes\u00a022, 1212\u20131236 (2007)","journal-title":"Language and Cognitive Processes"},{"issue":"5","key":"18_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"761","DOI":"10.1080\/01690960802327971","volume":"24","author":"S. Kita","year":"2009","unstructured":"Kita, S., Davies, T.S.: Competing conceptual representations trigger co-speech representational gestures. Language and Cognitive Processes\u00a024(5), 761\u2013775 (2009)","journal-title":"Language and Cognitive Processes"},{"key":"18_CR18","unstructured":"Kopp, S., Bergmann, K.: Automatic and strategic alignment of co-verbal gestures in dialogue. In: Wachsmuth, I., de Ruiter, J., Jaecks, P., Kopp, S. (eds.) Alignment in Communication: Towards a New Theory of Communication, ch. 6. John Benjamins, Amsterdam (in press)"},{"key":"18_CR19","unstructured":"Kopp, S., Bergmann, K., Kahl, S.: A spreading-activation model of the semantic coordination of speech and gesture. In: Proceedings of the 35th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2013). Cognitive Science Society, Austin (in press, 2013)"},{"key":"18_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"133","DOI":"10.1002\/9780470512470.ch8","volume-title":"Conversational Informatics","author":"S. Kopp","year":"2007","unstructured":"Kopp, S., Tepper, P., Ferriman, K., Striegnitz, K., Cassell, J.: Trading spaces: How humans and humanoids use speech and gesture to give directions. In: Nishida, T. (ed.) Conversational Informatics, pp. 133\u2013160. John Wiley, New York (2007)"},{"key":"18_CR21","first-page":"71","volume":"22","author":"N. Kraemer","year":"2010","unstructured":"Kraemer, N., Bente, G.: Personalizing e-learning. The social effects of pedagogical agents. Educational Psycholoy Review\u00a022, 71\u201387 (2010)","journal-title":"The social effects of pedagogical agents. Educational Psycholoy Review"},{"key":"18_CR22","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"243","DOI":"10.1007\/11821830_20","volume-title":"Intelligent Virtual Agents","author":"J. Lee","year":"2006","unstructured":"Lee, J., Marsella, S.: Nonverbal behavior generator for embodied conversational agents. In: Gratch, J., Young, M., Aylett, R.S., Ballin, D., Olivier, P. (eds.) IVA 2006. LNCS (LNAI), vol.\u00a04133, pp. 243\u2013255. Springer, Heidelberg (2006)"},{"key":"18_CR23","volume-title":"Speaking: From intention to articulation","author":"W.J.M. Levelt","year":"1989","unstructured":"Levelt, W.J.M.: Speaking: From intention to articulation. MIT Press (1989)"},{"key":"18_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"141","DOI":"10.1017\/CBO9780511620850.010","volume-title":"Language and Gesture","author":"D. McNeill","year":"2000","unstructured":"McNeill, D., Duncan, S.: Growth points in thinking-for-speaking. In: Language and Gesture, pp. 141\u2013161. Cambridge University Press, Cambridge (2000)"},{"issue":"4","key":"18_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"473","DOI":"10.1080\/01690960600696916","volume":"22","author":"A. Melinger","year":"2007","unstructured":"Melinger, A., Kita, S.: Conceptualisation load triggers gesture production. Language and Cognitive Processes\u00a022(4), 473\u2013500 (2007)","journal-title":"Language and Cognitive Processes"},{"issue":"1","key":"18_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/1330511.1330516","volume":"27","author":"M. Neff","year":"2008","unstructured":"Neff, M., Kipp, M., Albrecht, I., Seidel, H.P.: Gesture modeling and animation based on a probabilistic re-creation of speaker style. ACM Transactions on Graphics\u00a027(1), 1\u201324 (2008)","journal-title":"ACM Transactions on Graphics"},{"key":"18_CR27","unstructured":"\u00d6zy\u00fcrek, A.: Speech-gesture relationship across languages and in second language learners: Implications for spatial thinking and speaking. In: Proceedings of the 26th Boston University Conference on Language Development, pp. 500\u2013509 (2002)"},{"key":"18_CR28","unstructured":"Sowa, T., Kopp, S.: A cognitive model for the representation and processing of shape-related gestures. In: Proc. European Cognitive Science Conference (2003)"},{"issue":"1","key":"18_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"23","DOI":"10.1080\/0163853X.2012.727719","volume":"50","author":"B. Swets","year":"2013","unstructured":"Swets, B., Jacovina, M.E., Gerrig, R.J.: Effects of conversational pressures on speech planning. Discourse Processes\u00a050(1), 23\u201351 (2013)","journal-title":"Discourse Processes"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Intelligent Virtual Agents"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-40415-3_18","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,16]],"date-time":"2019-05-16T17:31:25Z","timestamp":1558027885000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-40415-3_18"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013]]},"ISBN":["9783642404146","9783642404153"],"references-count":29,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-40415-3_18","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013]]}}}