{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,7]],"date-time":"2024-09-07T21:08:16Z","timestamp":1725743296471},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":42,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642404764"},{"type":"electronic","value":"9783642404771"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-40477-1_3","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,7,29]],"date-time":"2013-07-29T22:20:56Z","timestamp":1375136456000},"page":"36-53","source":"Crossref","is-referenced-by-count":16,"title":["Situating Asynchronous Voice in Rural Africa"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Nicola J.","family":"Bidwell","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Masbulele Jay","family":"Siya","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"issue":"2","key":"3_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"264","DOI":"10.1353\/ort.2006.0001","volume":"20","author":"K. Barber","year":"2005","unstructured":"Barber, K.: Text and Performance in Africa. Oral Tradition\u00a020(2), 264\u2013277 (2005)","journal-title":"Oral Tradition"},{"issue":"2","key":"3_CR2","first-page":"91","volume":"6","author":"M. Best","year":"2010","unstructured":"Best, M., Smyth, T.N., Etherton, J., Wornyo, E.: Uses of Mobile Phones in Post-Conflict Liberia. Inf. Tech. & Int\u2019l Development\u00a06(2), 91\u2013108 (2010)","journal-title":"Inf. Tech. & Int\u2019l Development"},{"key":"3_CR3","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"686","DOI":"10.1007\/978-3-642-03655-2_75","volume-title":"Human-Computer Interaction \u2013 INTERACT 2009","author":"N.J. Bidwell","year":"2009","unstructured":"Bidwell, N.J.: Anchoring Design to Rural Ways of Doing and Saying. In: Gross, T., Gulliksen, J., Kotz\u00e9, P., Oestreicher, L., Palanque, P., Prates, R.O., Winckler, M. (eds.) INTERACT 2009. LNCS, vol.\u00a05726, pp. 686\u2013699. Springer, Heidelberg (2009)"},{"key":"3_CR4","unstructured":"Bidwell, N.J., Lalmas, M., Marsden, G., Dlutu, B., et al.: Please call ME.N.U.4EVER: Designing for \u2018Callback\u2019 in Rural Africa. In: IWIPS 2011, pp. 117\u2013138 (2011)"},{"key":"3_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bidwell, N.J., Reitmaier, T., Marsden, G., Hansen, S.: Designing with mobile digital storytelling in rural Africa. In: CHI 2010, pp. 1593\u20131602. ACM (2010)","DOI":"10.1145\/1753326.1753564"},{"key":"3_CR6","unstructured":"Bidwell, N.J., Reitmaier, T., Rey-Moreno, C., et al.: Timely Relations in Rural Africa. In: 12th Int\u2019l Conf. on Social Implications of Computers in Developing Countries IFIP (2013)"},{"key":"3_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bidwell, N.J., Siya, M., Marsden, G., et al.: Walking and the Social Life of Solar Charging in Rural Africa. Transactions on Computer-Human Interaction (2013)","DOI":"10.1145\/2509404.2493524"},{"key":"3_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"618","DOI":"10.1016\/j.ijhcs.2011.02.002","volume":"69","author":"N.J. Bidwell","year":"2011","unstructured":"Bidwell, N.J., Winschiers-Theophilus, H., Koch Kapuire, G., Rehm, M.: Pushing Person- hood into Place: Situating Media in the Transfer of Rural Knowledge in Africa. Int\u2019l J. Human-Computer Studies\u00a069, 618\u2013631 (2011)","journal-title":"Int\u2019l J. Human-Computer Studies"},{"issue":"2","key":"3_CR9","first-page":"1","volume":"8","author":"E.J. Blumenstock","year":"2012","unstructured":"Blumenstock, E.J., Eagle, N.: Divided we call: Disparities in Access and use of Mobile Phones in Rwanda. Inf. Tech. & Int\u2019l Development\u00a08(2), 1\u201316 (2012)","journal-title":"Inf. Tech. & Int\u2019l Development"},{"key":"3_CR10","unstructured":"Finnegan, R.: The Oral and Beyond: Doing Things with Words in Africa. James Curry\/Uni. of Chicago (2007)"},{"key":"3_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Frohlich, D., Robinson, S., Eglinton, K., et al.: Creative Cameraphone Use in Rural Developing Regions. In: MobileHCI. ACM (2012)","DOI":"10.1145\/2371574.2371603"},{"key":"3_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"111","DOI":"10.1007\/s00146-011-0362-2","volume":"27","author":"S.P. Gill","year":"2012","unstructured":"Gill, S.P.: Rhythmic Synchrony and Mediated Interaction: towards a framework of rhythm in embodied interaction. AI & Society\u00a027, 111\u2013128 (2012)","journal-title":"AI & Society"},{"key":"3_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gorman, T., Rose, E., Yaaqoubi, J., et al.: Adapting usability Testing for Oral, Rural Users. In: CHI 2011, pp. 1437\u20131440. ACM (2011)","DOI":"10.1145\/1978942.1979153"},{"issue":"5","key":"3_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"385","DOI":"10.1016\/j.intcom.2011.03.005","volume":"23","author":"S. Harrison","year":"2011","unstructured":"Harrison, S., Tatar, D., Sengers, P.: Making epistemological trouble: Third-paradigm HCI as successor science. Interacting with Computers\u00a023(5), 385\u2013392 (2011)","journal-title":"Interacting with Computers"},{"issue":"4","key":"3_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"575","DOI":"10.3102\/00346543071004575","volume":"71","author":"G. Hull","year":"2001","unstructured":"Hull, G., Schultz, K.: Literacy and learning out of school: a review of theory and research. Review of Educational Research\u00a071(4), 575\u2013611 (2001)","journal-title":"Review of Educational Research"},{"key":"3_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ingold, T.: Lines: A brief History. Routledge (2007)","DOI":"10.4324\/9780203961155"},{"key":"3_CR17","volume-title":"The Bones of the Ancestors are Shaking: Xhosa Oral Poetry in Context","author":"R. Kaschula","year":"2002","unstructured":"Kaschula, R.: The Bones of the Ancestors are Shaking: Xhosa Oral Poetry in Context. Juta, Cape Town (2002)"},{"key":"3_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Klemmer, S., Hartmann, B., Takayama, L.: How bodies matter: five themes for interaction design. In: CHI 2006, pp. 140\u2013149 (2006)","DOI":"10.1145\/1142405.1142429"},{"key":"3_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1145\/2388818.2388819","volume":"104","author":"A. Kumar","year":"2012","unstructured":"Kumar, A., Sheetal, K., Agarwal, S.K.: Spoken web: using voice as an accessibility tool for disadvantaged people in developing regions. Accessibility & Computing\u00a0104, 3\u201311 (2012)","journal-title":"Accessibility & Computing"},{"key":"3_CR20","unstructured":"Medhi, I., Menon, R., Cuttrell, E., Toyama, K.: Correlation between limited Education and Transfer of Learning. Information Technologies and Development 8(2), 51\u201365"},{"key":"3_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Medhi, I., Prasad, A., Toyama, K.: Optimal audio-visual representations for illiterate users of computers. In: 16th Int\u2019l conference on World Wide Web, pp. 873\u2013882. ACM (2007)","DOI":"10.1145\/1242572.1242690"},{"issue":"1","key":"3_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1162\/itid.2007.4.1.37","volume":"4","author":"I. Medhi","year":"2008","unstructured":"Medhi, I., Sagar, A., Toyama, K.: Text-Free User Interfaces For Illiterate And Semiliterate Users. Technologies for Int\u2019l Development\u00a04(1), 37\u201350 (2008)","journal-title":"Technologies for Int\u2019l Development"},{"key":"3_CR23","unstructured":"Melamed, C.: www.globaldashboard.org\/2011\/02\/07\/what-if-you-have-a-mobile-phone-but-you-cant-read\/"},{"key":"3_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Merritt, S., Bardzell, S.: Postcolonial language and culture theory for HCI4D. In: Ext. Abstracts CHI 2011, pp. 1675\u20131680. ACM (2011)","DOI":"10.1145\/1979742.1979827"},{"key":"3_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mudliar, P., Donner, J., Thies, W.: Emergent practices around CGNet Swara, voice forum for citizen journalism in rural India. In: ICTD 2012, pp. 159\u2013168. ACM (2012)","DOI":"10.1145\/2160673.2160695"},{"key":"3_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Murray-Smith, R., Ramsay, A., Garrod, S., et al.: Gait alignment in mobile phone conversations. In: MobileHCI 2007. ACM (2007)","DOI":"10.1145\/1377999.1378009"},{"key":"3_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ndwe, T., Barnard, E., Mqhele, E., Dlodlo, E.: Effects of application type on the choice of interaction modality in IVR systems. In: South African Institute for Computer Scientists and Information Technologists Conf., SAICSIT 2012, pp. 236\u2013242. ACM (2012)","DOI":"10.1145\/2389836.2389864"},{"key":"3_CR28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203328064","volume-title":"Orality and Literacy: Technologizing of the Word","author":"J. Ong","year":"1982","unstructured":"Ong, J.: Orality and Literacy: Technologizing of the Word. Routledge, New York (1982)"},{"key":"3_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Patel, N., Chittamuru, D., Jain, A., et al.: Avaaj Otalo: a field study of an interactive voice forum for small farmers in rural India. In: CHI 2010, pp. 733\u2013742. ACM (2010)","DOI":"10.1145\/1753326.1753434"},{"key":"3_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Patel, N., Klemmer, S.R., Parikh, T.S.: An asymmetric communications platform for knowledge sharing with low-end mobile phones. In: UIST 2011, pp. 87\u201388. ACM (2011)","DOI":"10.1145\/2046396.2046436"},{"key":"3_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Patnaik, S., Brunskill, E., Thies, W.: Evaluating the accuracy of data collection on mobile phones: A study of forms, SMS, and voice. In: Int\u2019l Conf. on Information & Communication Technologies & Development, ICTD 2009 (2009)","DOI":"10.1109\/ICTD.2009.5426700"},{"issue":"1","key":"3_CR32","first-page":"78","volume":"6","author":"K. Pitula","year":"2010","unstructured":"Pitula, K., Dysart-Gale, D., Radhakrishnan, T.: A Case Study in Requirements Engineering for ICT4D. Inf. Tech. & Int\u2019l Development\u00a06(1), 78\u201393 (2010)","journal-title":"Inf. Tech. & Int\u2019l Development"},{"issue":"2","key":"3_CR33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"144","DOI":"10.1080\/02681102.2011.643210","volume":"18","author":"G. Porter","year":"2012","unstructured":"Porter, G., Hampshire, K., Abane, A., et al.: Youth, Mobility and mobile phones in Africa: a three country study. Information Tech. Development\u00a018(2), 144\u2013162 (2012)","journal-title":"Information Tech. Development"},{"key":"3_CR34","unstructured":"Reitmaier, T., Bidwell, N.J., Siya, M., et al.: Designing an Asynchronous Oral Repository for Rural African Communities. In: IST-Africa. Cunningham & Cunningham (2012)"},{"key":"3_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rey-Moreno, C., Tucker, W.D., Bidwell, N.J., et al.: Experiences, Challenges and Lessons from Rolling Out a Rural WiFi Mesh Network. In: DEV 2013. ACM (2013)","DOI":"10.1145\/2442882.2442897"},{"key":"3_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Scribner, S., Cole, M.: The psychology of literacy, Harvard Uni. Cambridge, MA (1981)","DOI":"10.4159\/harvard.9780674433014"},{"issue":"4","key":"3_CR37","first-page":"37","volume":"5","author":"J. Sherwani","year":"2009","unstructured":"Sherwani, J., Ali, N., Ros\u00e9, C.: Orality-Grounded HCID: Understanding the Oral User. Inf. Tech. & Int\u2019l Development\u00a05(4), 37\u201350 (2009)","journal-title":"Inf. Tech. & Int\u2019l Development"},{"key":"3_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Smith, A., Reitsma, L., van de Hoven, E., Kotze, P.: Towards Preserving Indigenous Oral Stories Using Tangible Objects. In: Culture-Computing, pp. 86\u201391 (2011)","DOI":"10.1109\/Culture-Computing.2011.24"},{"key":"3_CR39","unstructured":"Sullivan, B.: Freedom to Learn: Blending Interactive Voice Response and Radio. Learning with Community Media, pp. 131\u2013135. Commonwealth of Learning (2012)"},{"key":"3_CR40","unstructured":"Tacchi, J., Slater, D., Lewis, P.: Evaluating Community Based Media Initiatives: An Ethnographic Action Research Approach. In: IT4D 2003 (2003)"},{"key":"3_CR41","unstructured":"Tucker, W.D., Blake, E.H., Marsden, G., et al.: Reflection on three years of Rural wireless Internet. Protocol communication. In: SATNAC 2007, pp. 452\u2013457 (2007)"},{"key":"3_CR42","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Walton, M., Hassreiter, S., Marsden, G., Allen, S.: Degrees of Sharing: Proximate Media Sharing and Messaging by Young People in Khayelitsha. In: MobileHCI 2012. ACM (2012)","DOI":"10.1145\/2371574.2371636"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Human-Computer Interaction \u2013 INTERACT 2013"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-40477-1_3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,7,19]],"date-time":"2019-07-19T23:01:56Z","timestamp":1563577316000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-40477-1_3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013]]},"ISBN":["9783642404764","9783642404771"],"references-count":42,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-40477-1_3","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013]]}}}