{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,7]],"date-time":"2024-09-07T21:30:01Z","timestamp":1725744601761},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":55,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642404856"},{"type":"electronic","value":"9783642404863"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-40486-3_6","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,8,12]],"date-time":"2013-08-12T04:33:05Z","timestamp":1376281985000},"page":"92-114","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["A Rule-Based Morphosemantic Analyzer for French for a Fine-Grained Semantic Annotation of Texts"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Fiammetta","family":"Namer","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"6_CR1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511841323","volume-title":"Word-formation in English","author":"I. Plag","year":"2003","unstructured":"Plag, I.: Word-formation in English. Cambridge University Press, Cambridge (2003)"},{"key":"6_CR2","first-page":"581","volume-title":"XIV EURALEX","author":"B. Cartoni","year":"2010","unstructured":"Cartoni, B., Lefer, M.-A.: Improving the representation of word-formation in multilingual lexicographic tools: the MuLeXFoR database. In: XIV EURALEX, pp. 581\u2013591. Fryske Academy, Leeuwarden (2010)"},{"key":"6_CR3","first-page":"106","volume-title":"AKRR 2005","author":"M. Creutz","year":"2005","unstructured":"Creutz, M., Lagus, K.: Inducing the Morphological Lexicon of a Natural Language from Unannotated Text. In: AKRR 2005, pp. 106\u2013113. Pattern Recognition Society of Finland, Helsinki (2005)"},{"key":"6_CR4","first-page":"2744","volume-title":"LREC 2010","author":"B. Sagot","year":"2010","unstructured":"Sagot, B.: The Lefff, a freely available and large-coverage morphological and syntactic lexicon for French. In: LREC 2010, pp. 2744\u20132751. ELRA, La Valetta (2010)"},{"key":"6_CR5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2","DOI":"10.33011\/lilt.v5i.1229","volume":"5","author":"D. Bernhard","year":"2011","unstructured":"Bernhard, D., Cartoni, B., Tribout, D.: A Task-Based Evaluation of French Morphological Resources and Tools. Linguistic Issues in Language Technology\u00a05, 2 (2011)","journal-title":"Linguistic Issues in Language Technology"},{"key":"6_CR6","unstructured":"Bilotti, M.W., Katz, B., Lin, J.: What Works Better for Question Answering: Stemming or Morphological Query Expansion? In: Proceedings of the Information Retrieval for Question Answering (IR4QA) (Workshop at SIGIR 2004), Sheffield (2004)"},{"issue":"3-4","key":"6_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"311","DOI":"10.1007\/s10579-007-9031-y","volume":"40","author":"S. Dasgupta","year":"2006","unstructured":"Dasgupta, S., Ng, V.: Unsupervised morphological parsing of Bengali. Language Resources and Evaluation\u00a040(3-4), 311\u2013330 (2006)","journal-title":"Language Resources and Evaluation"},{"issue":"2","key":"6_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"153","DOI":"10.1162\/089120101750300490","volume":"27","author":"J. Goldsmith","year":"2001","unstructured":"Goldsmith, J.: An algorithm for the unsupervised learning of morphology. Computational Linguistics\u00a027(2), 153\u2013198 (2001)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"6_CR9","first-page":"29","volume-title":"Proceedings of the 29th Annual Penn Linguistics Colloquium","author":"D. Cavar","year":"2006","unstructured":"Cavar, D., Rodriguez, P., Schrementi, G.: Unsupervised morphology induction for part-of-speech-tagging. In: Proceedings of the 29th Annual Penn Linguistics Colloquium, vol.\u00a012(1), pp. 29\u201341. University of Pennsylvania, Philadelphia (2006)"},{"key":"6_CR10","unstructured":"Claveau, V.: Unsupervised and semi-supervised morphological analysis for Information Retrieval in the biomedical domain. In: COLING, Mumbai, India, pp. 629\u2013646 (2012)"},{"key":"6_CR11","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"121","DOI":"10.1007\/11816508_14","volume-title":"Advances in Natural Language Processing","author":"D. Bernhard","year":"2006","unstructured":"Bernhard, D.: Automatic Acquisition of Semantic Relationships from Morphological Relatedness. In: Salakoski, T., Ginter, F., Pyysalo, S., Pahikkala, T. (eds.) FinTAL 2006. LNCS (LNAI), vol.\u00a04139, pp. 121\u2013132. Springer, Heidelberg (2006)"},{"key":"6_CR12","first-page":"1841","volume-title":"LREC","author":"L. Cl\u00e9ment","year":"2004","unstructured":"Cl\u00e9ment, L., Sagot, B., Lang, B.: Morphology based automatic acquisition of large-coverage lexica. In: LREC, pp. 1841\u20131844. ELRA, Lisbon (2004)"},{"key":"6_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"70","DOI":"10.3115\/1622153.1622162","volume-title":"Proceedings of 7th Meeting of the ACL Special Interest Group on Computational Phonology (SIGPHON)","author":"R. Wicentowski","year":"2004","unstructured":"Wicentowski, R.: Multilingual Noise-Robust Supervised Morphological Analysis using the WordFrame Model. In: Proceedings of 7th Meeting of the ACL Special Interest Group on Computational Phonology (SIGPHON), pp. 70\u201377. ACL, Barcelona (2004)"},{"issue":"2","key":"6_CR14","first-page":"45","volume":"42","author":"S. Virpioja","year":"2011","unstructured":"Virpioja, S., Turunen, V.T., Spiegler, S., Kohonen, O., Kurimo, M.: Empirical Comparison of Evaluation Methods for Unsupervised Learning of Morphology. TAL\u00a042(2), 45\u201390 (2011)","journal-title":"TAL"},{"key":"6_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"120","DOI":"10.3115\/1706543.1706565","volume-title":"CoNLL","author":"N. Stroppa","year":"2005","unstructured":"Stroppa, N., Yvon, F.: An Analogical Learner for Morphological Analysis. In: CoNLL, pp. 120\u2013127. ACL, Ann Arbor (2005)"},{"key":"6_CR16","first-page":"245","volume":"2","author":"N. Hathout","year":"2011","unstructured":"Hathout, N.: Morphonette: a paradigm-based morphological network. Lingue e Linguaggio\u00a02, 245\u2013264 (2011)","journal-title":"Lingue e Linguaggio"},{"key":"6_CR17","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"222","DOI":"10.1007\/978-3-540-71496-5_22","volume-title":"Advances in Information Retrieval","author":"F. Moreau","year":"2007","unstructured":"Moreau, F., Claveau, V., S\u00e9billot, P.: Automatic morphological query expansion using analogy-based machine learning. In: Amati, G., Carpineto, C., Romano, G. (eds.) ECiR 2007. LNCS, vol.\u00a04425, pp. 222\u2013233. Springer, Heidelberg (2007)"},{"issue":"3","key":"6_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"130","DOI":"10.1108\/eb046814","volume":"14","author":"M.F. Porter","year":"1980","unstructured":"Porter, M.F.: An algorithm for suffix stripping. Program\u00a014(3), 130\u2013137 (1980)","journal-title":"Program"},{"issue":"1","key":"6_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"70","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-4571(199601)47:1<70::AID-ASI7>3.0.CO;2-#","volume":"47","author":"A.D. Hull","year":"1996","unstructured":"Hull, A.D.: Stemming Algorithms - A case study for detailed evaluation. Journal of the American Society of Information Science\u00a047(1), 70\u201384 (1996)","journal-title":"Journal of the American Society of Information Science"},{"key":"6_CR20","volume-title":"Speech and Language Processing","author":"D. Juravsky","year":"2000","unstructured":"Juravsky, D., Martin, J.: Speech and Language Processing. Prentice Hall, New Jersey (2000)"},{"issue":"1","key":"6_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.1162\/coli.2006.32.1.49","volume":"32","author":"Y. Cohen-Sygal","year":"2006","unstructured":"Cohen-Sygal, Y., Wintner, S.: Finite-State Registered Automata for Non-Concatenative Morphology. Computational Linguistics\u00a032(1), 49\u201382 (2006)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"6_CR22","unstructured":"Walther, M.: Temiar reduplication in one-level prosodic morphology. In: Proceedings of SIGPHON, Workshop on Finite-State Phonology, Luxembourg, pp. 13\u201321 (2000)"},{"key":"6_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pacak, M.G., Norton, L.M., Dunham, G.S.: Morphosemantic Analysis of -ITIS Forms in Medical Language. In: Methods of Information in Medecine, pp. 99\u2013105 (1980)","DOI":"10.1055\/s-0038-1635268"},{"key":"6_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"87","DOI":"10.1016\/S1386-5056(00)00078-2","volume":"59","author":"S. Schulz","year":"2000","unstructured":"Schulz, S., Hahn, U.: Morpheme-based, cross-lingual indexing for medical document retrieval. International Journal of Medical Informatics\u00a058-59, 87\u201399 (2000)","journal-title":"International Journal of Medical Informatics"},{"issue":"4","key":"6_CR25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"537","DOI":"10.1055\/s-0038-1634005","volume":"44","author":"K. Mark\u00f3","year":"2005","unstructured":"Mark\u00f3, K., Schulz, S., Hahn, U.: MorphoSaurus \u2013 design and evaluation of an interlingua-based, cross-language docuyment retrieval engine for the medical domain. Methods of Information in Medecine\u00a044(4), 537\u2013545 (2005)","journal-title":"Methods of Information in Medecine"},{"key":"6_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"130","DOI":"10.3115\/1609067.1609081","volume-title":"Proceedings of the 12th EACL","author":"B. Cartoni","year":"2009","unstructured":"Cartoni, B.: Lexical Morphology in Machine Translation: A Feasibility Study. In: Proceedings of the 12th EACL, pp. 130\u2013138. ACL, Athens (2009)"},{"issue":"2-3","key":"6_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"226","DOI":"10.1016\/j.ijmedinf.2006.05.001","volume":"76","author":"F. Namer","year":"2007","unstructured":"Namer, F., Baud, R.: Defining and relating biomedical terms: towards a cross-language morphosemantics-based system. International Journal of Medical Informatics\u00a076(2-3), 226\u2013233 (2007)","journal-title":"International Journal of Medical Informatics"},{"issue":"suppl.1","key":"6_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"48","DOI":"10.1016\/j.ijmedinf.2008.07.016","volume":"78","author":"L. Del\u00e9ger","year":"2009","unstructured":"Del\u00e9ger, L., Namer, F., Zweigenbaum, P.: Morphosemantic parsing of medical compound words: Transferring a French analyzer to English. International Journal of Medical Informatics\u00a078(suppl.1), 48\u201355 (2009)","journal-title":"International Journal of Medical Informatics"},{"key":"6_CR29","volume-title":"Apprentissage de connaissances morphologiques pour l\u2019acquisition automatique de ressources lexicales","author":"D. Bernhard","year":"2006","unstructured":"Bernhard, D.: Apprentissage de connaissances morphologiques pour l\u2019acquisition automatique de ressources lexicales. Universit\u00e9 Joseph Fourier, Grenoble (2006)"},{"key":"6_CR30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"201","DOI":"10.3115\/1572392.1572431","volume-title":"BioNLP: Biological, Translational and clinical language processing","author":"W.J. Wilbur","year":"2007","unstructured":"Wilbur, W.J.: BioNLP: Biological, Translational and clinical language processing, pp. 201\u2013208. ACL, Prague (2007)"},{"key":"6_CR31","first-page":"45","volume-title":"Proceedings of Semantics in Text Processing","author":"P. Clark","year":"2008","unstructured":"Clark, P., Fellbaum, C., Hobbs, J.R., Harrison, P., Murray, B., Thompson, J.: Augmenting WordNet for deep understanding of text. In: Proceedings of Semantics in Text Processing, pp. 45\u201357. ACL, Venezia (2008)"},{"key":"6_CR32","first-page":"115","volume-title":"TALN 1999","author":"G. Dal","year":"1999","unstructured":"Dal, G., Hathout, N., Namer, F.: Construire un lexique d\u00e9rivationnel: th\u00e9orie et r\u00e9alisations. In: TALN 1999, pp. 115\u2013124. Universit\u00e9 Paris 7, Carg\u00e8se (1999)"},{"key":"6_CR33","volume-title":"Morphologie, Lexique et TAL : l\u2019analyseur D\u00e9riF","author":"F. Namer","year":"2009","unstructured":"Namer, F.: Morphologie, Lexique et TAL: l\u2019analyseur D\u00e9riF. Hermes Sciences Publishing, London (2009)"},{"key":"6_CR34","volume-title":"Language","author":"E. Sapir","year":"1921","unstructured":"Sapir, E.: Language. Harcourt, Brace and Company, New York (1921)"},{"key":"6_CR35","series-title":"Grammatical Categories and the Lexicon","first-page":"1","volume-title":"Language Typology and Syntactic Description","author":"A.Y. Aikhenvald","year":"2007","unstructured":"Aikhenvald, A.Y.: Typological distinctions in word-formation. In: Shopen, T. (ed.) Language Typology and Syntactic Description. Grammatical Categories and the Lexicon, vol.\u00a0III, pp. 1\u201365. Cambridge University Press, Cambridge (2007)"},{"issue":"2","key":"6_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"141","DOI":"10.3366\/word.2010.0002","volume":"3","author":"G. Corbett","year":"2010","unstructured":"Corbett, G.: Canonical Derivational Morphology. Word Structure\u00a03(2), 141\u2013155 (2010)","journal-title":"Word Structure"},{"key":"6_CR37","volume-title":"Morphology and Meaning (Selected Papers from the 15th International Morphology Meeting)","author":"N. Hathout","year":"2010","unstructured":"Hathout, N., Namer, F.: Discrepancy between form and meaning in Word Formation: the case of over- and under-marking in French. In: Rainer, F., Dressler, W.U., Gardani, F., Lusch\u00fctzky, H.C. (eds.) Morphology and Meaning (Selected Papers from the 15th International Morphology Meeting), Vienna. John Benjamins, Amsterdam (2010)"},{"key":"6_CR38","first-page":"215","volume-title":"TALN 2011","author":"N. Hathout","year":"2011","unstructured":"Hathout, N., Namer, F.: R\u00e8gles et paradigmes en morphologie informatique lex\u00e9matique. In: TALN 2011, pp. 215\u2013220. LIRMM\/ATALA, Montpellier (2011)"},{"key":"6_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"L\u00fcdeling, A.: Neoclassical word-formation, 2nd edn. Encyclopedia of Language and Linguistics, pp. 580\u2013582. Elsevier (2006)","DOI":"10.1016\/B0-08-044854-2\/00121-8"},{"key":"6_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"109","DOI":"10.1007\/978-94-011-2516-1_8","volume":"1991","author":"R.H. Baayen","year":"1992","unstructured":"Baayen, R.H.: Quantitative aspects of morphological productivity. Yearbook of Morphology\u00a01991, 109\u2013149 (1992)","journal-title":"Yearbook of Morphology"},{"key":"6_CR41","first-page":"233","volume-title":"TALN 2007","author":"F. Namer","year":"2007","unstructured":"Namer, F., Bouillon, P., Jacquey, E.: Un lexique G\u00e9n\u00e9ratif de r\u00e9f\u00e9rence pour le Fran\u00e7ais. In: TALN 2007, pp. 233\u2013242. ERSS, Toulouse (2007)"},{"key":"6_CR42","first-page":"385","volume-title":"Advances in Generative Lexicon Theory","author":"F. Namer","year":"2012","unstructured":"Namer, F., Jacquey, E.: Word Formation Rules and the Generative Lexicon: Representing noun-to-verb versus verb-to-noun Conversion. In: Pustejovsky, J., Bouillon, P., Isahara, H., Kanzaki, K., Chungmin, L. (eds.) Advances in Generative Lexicon Theory, pp. 385\u2013414. Springer, Heidelberg (2012)"},{"key":"6_CR43","first-page":"792","volume-title":"LREC","author":"N. Ruimy","year":"2002","unstructured":"Ruimy, N., Monachini, M., Distnte, R., Guazzini, E., Molino, S., Uliveri, M., Calzolari, N., Zampolli, A.: CLIPS, A Multi-level Italian Computational Lexicon. In: LREC, pp. 792\u2013799. ELRA, Las Palmas de Gran Canaria (2002)"},{"key":"6_CR44","volume-title":"The Generative Lexicon","author":"J. Pustejovsky","year":"1995","unstructured":"Pustejovsky, J.: The Generative Lexicon. MIT Press, Cambridge (1995)"},{"key":"6_CR45","first-page":"153","volume-title":"5th International Conference on Generative Approaches to the Lexicon","author":"F. Namer","year":"2009","unstructured":"Namer, F., Bouillon, P., Jacquey, E., Ruimy, N.: Morphology-based enhancement of a French SIMPLE Lexicon. In: 5th International Conference on Generative Approaches to the Lexicon, pp. 153\u2013161. ILC-CNR, Pisa (2009)"},{"issue":"2","key":"6_CR46","first-page":"151","volume":"52","author":"J. Chmielik","year":"2011","unstructured":"Chmielik, J., Grabar, N.: D\u00e9tection de la sp\u00e9cialisation scientifique et technique des docu-ments biom\u00e9dicaux gr\u00e2ce aux informations morphologiques. TAL\u00a052(2), 151\u2013179 (2011)","journal-title":"TAL"},{"key":"6_CR47","first-page":"892","volume-title":"Proceedings of 14th EURALEX","author":"B. Cartoni","year":"2010","unstructured":"Cartoni, B., Zweigenbaum, P.: Extension of a specialised lexicon using specific termino-logical data: the Unified Medical Lexicon for French (UMLF). In: Proceedings of 14th EURALEX, pp. 892\u2013905. De Skriuwers, Leeuwarden (2010)"},{"key":"6_CR48","first-page":"3","volume-title":"The Oxford Handbook of Compounding","author":"R. Lieber","year":"2009","unstructured":"Lieber, R., \u0160tekauer, P.: Introduction: status and definition of compounding. In: Lieber, R., \u0160tekauer, P. (eds.) The Oxford Handbook of Compounding, pp. 3\u201318. Oxford University Press, Oxford (2009)"},{"key":"6_CR49","first-page":"79","volume-title":"Cross-Disciplinary Issues in Compounding","author":"F. Montermini","year":"2010","unstructured":"Montermini, F.: Units in compounding. In: Scalise, S., Vogel, I. (eds.) Cross-Disciplinary Issues in Compounding, pp. 79\u201382. Benjamins, Amsterdam (2010)"},{"key":"6_CR50","first-page":"89","volume-title":"La Composition Dans une Perspective Typologique","author":"G. Dal","year":"2008","unstructured":"Dal, G., Amiot, D.: La composition n\u00e9oclassique en fran\u00e7ais et ordre des constituants. In: Amiot, D. (ed.) La Composition Dans une Perspective Typologique, pp. 89\u2013113. Artois Presse Universit\u00e9, Arras (2008)"},{"key":"6_CR51","first-page":"175","volume-title":"3d Workshop on Generative Approaches to the Lexicon","author":"F. Namer","year":"2005","unstructured":"Namer, F.: Guessing the meaning of neoclassical compound within LG: the case of pathol-ogy nouns. In: 3d Workshop on Generative Approaches to the Lexicon, pp. 175\u2013184. Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Geneva (2005)"},{"key":"6_CR52","first-page":"2368","volume-title":"LREC 2010","author":"L. Quintard","year":"2010","unstructured":"Quintard, L., Galibert, O., Adda, G., Grau, B., Laurent, D., Moriceau, V.R., Rosset, S., Tannier, X., Vilnat, A.: Question Answering on Web Data: The QA Evaluation in Qu\u00e6ro. In: LREC 2010, pp. 2368\u20132374. ELRA, La Valletta (2010)"},{"key":"6_CR53","first-page":"1157","volume-title":"LREC 2006","author":"C. Ayache","year":"2006","unstructured":"Ayache, C., Grau, B., Vilnat, A.: EQueR: the French Evaluation campaign of Question-Answering Systems. In: LREC 2006, pp. 1157\u20131160. ELRA, Genova (2006)"},{"key":"6_CR54","first-page":"2361","volume-title":"LREC 2010","author":"A. Grappy","year":"2010","unstructured":"Grappy, A., Grau, B., Ferret, O., Grouin, C., Moriceau, V.R., Robba, I., Tannier, X., Vilnat, A., Barbier, V.: A Corpus for Studying Full Answer Justification. In: LREC 2010, pp. 2361\u20132367. ELRA, La Valletta (2010)"},{"key":"6_CR55","first-page":"1","volume-title":"TALN 2009","author":"F. Namer","year":"2009","unstructured":"Namer, F.: Analyse automatique des noms d\u00e9verbaux compos\u00e9s: pourquoi et comment faire int\u00e9ragir analogie et syst\u00e8me de r\u00e8gles. In: TALN 2009, pp. 1\u201310. ATALA, Senlis (2009)"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Systems and Frameworks for Computational Morphology"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-40486-3_6","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,3,3]],"date-time":"2022-03-03T15:04:49Z","timestamp":1646319889000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-40486-3_6"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013]]},"ISBN":["9783642404856","9783642404863"],"references-count":55,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-40486-3_6","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013]]}}}