{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,19]],"date-time":"2026-06-19T05:15:46Z","timestamp":1781846146528,"version":"3.54.5"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":11,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783642451843","type":"print"},{"value":"9783642451850","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2013,1,1]],"date-time":"2013-01-01T00:00:00Z","timestamp":1356998400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2013,1,1]],"date-time":"2013-01-01T00:00:00Z","timestamp":1356998400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-45185-0_37","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,12,10]],"date-time":"2013-12-10T14:03:03Z","timestamp":1386684183000},"page":"350-358","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["The Extracting Method of Chinese-Naxi Translation Template Based on Improved Dependency Tree-To-String"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Lei","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Zhengtao","family":"Yu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Cunli","family":"Mao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jianyi","family":"Guo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","reference":[{"issue":"1","key":"37_CR1","first-page":"31","volume":"2","author":"J. Yang","year":"1997","unstructured":"Yang, J.: The milepost of Naxi pictographs-\u201cdictionary of Naxi pictographs\u201d. Journal of Chinese Books and Culture\u00a02(1), 31\u201333 (1997)","journal-title":"Journal of Chinese Books and Culture"},{"key":"37_CR2","unstructured":"Yamada, K., Knight, K.: A Decoder for Syntax-Based Statistical MT. In: Proceedings of the ACL, pp. 295\u2013302 (2007)"},{"key":"37_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liu, Z., Wang, H., Wu, H.: Example based machine translation based on TSC and statistical generation. In: Proceedings the Tenth Machine Translation Summit, pp. 25\u201332 (2005)","DOI":"10.1007\/s10590-006-9016-4"},{"issue":"5","key":"37_CR4","first-page":"29","volume":"20","author":"Y. Liu","year":"2006","unstructured":"Liu, Y., Lv, Y., Liu, Q., Xiong, H.: The method of translation template extraction Based on the model of tree to tree. Journal of Chinese Information Processing\u00a020(5), 29\u201339 (2006)","journal-title":"Journal of Chinese Information Processing"},{"issue":"2","key":"37_CR5","first-page":"28","volume":"22","author":"Q. Liu","year":"2008","unstructured":"Liu, Q., Xiong, D., Lin, S.: A survey of Syntax-based in the Statistical Machine Translation. Journal of Chinese Information Processing\u00a022(2), 28\u201339 (2008)","journal-title":"Journal of Chinese Information Processing"},{"issue":"1","key":"37_CR6","first-page":"110","volume":"24","author":"T. Xiao","year":"2010","unstructured":"Xiao, T., Li, T., Chen, R., Zhu, J., Wang, H.: The method of realignment for statistical machine translation. Journal of Chinese Information Processing\u00a024(1), 110\u2013117 (2010)","journal-title":"Journal of Chinese Information Processing"},{"issue":"3","key":"37_CR7","first-page":"21","volume":"19","author":"Z. Dang","year":"2005","unstructured":"Dang, Z., Zhou, Q.: The automatic conversion of Phrase trees to dependency trees. Journal of Chinese Information Processing\u00a019(3), 21\u201327 (2005)","journal-title":"Journal of Chinese Information Processing"},{"key":"37_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Quirk, H., Menezes, A., Cherry, C.: Dependency Tree-let Translation: Syntactically Informed Phrasal SMT. In: Proceedings of ACL, pp. 115\u2013124 (2005)","DOI":"10.3115\/1219840.1219874"},{"issue":"3","key":"37_CR9","first-page":"37","volume":"17","author":"Y. Huang","year":"2007","unstructured":"Huang, Y., Lv, Y., Liu, Y., Liu, Q.: The algorithm of align the template based on dependency trees to string translation model. Journal of Chinese Information Processing\u00a017(3), 37\u201345 (2007)","journal-title":"Journal of Chinese Information Processing"},{"key":"37_CR10","unstructured":"Stolcke. Silk Road- A Language Modeling Toolkit. In: Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing, pp. 901\u2013904 (2006)"},{"issue":"1","key":"37_CR11","first-page":"15","volume":"17","author":"H. Cao","year":"2007","unstructured":"Cao, H., Zhao, T., Li, S.: Based on head-driven model Chinese tree bank (CTB) syntax analysis. Journal of Communications of High Technology\u00a017(1), 15\u201320 (2007)","journal-title":"Journal of Communications of High Technology"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Lexical Semantics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-45185-0_37","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,2,19]],"date-time":"2023-02-19T21:56:58Z","timestamp":1676843818000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-45185-0_37"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013]]},"ISBN":["9783642451843","9783642451850"],"references-count":11,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-45185-0_37","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013]]}}}