{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T16:57:17Z","timestamp":1743008237343,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":38,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642453267"},{"type":"electronic","value":"9783642453274"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-45327-4_3","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2014,12,5]],"date-time":"2014-12-05T05:15:02Z","timestamp":1417756502000},"page":"36-53","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Identifying the Correct Root of an Ambiguous Hebrew Word"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Yaakov","family":"HaCohen-Kerner","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Ofir Tzvi","family":"Erlich","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"issue":"6","key":"3_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"524","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-4571(1999)50:6<524::AID-ASI7>3.0.CO;2-M","volume":"50","author":"H. Abu-Salem","year":"1999","unstructured":"Abu-Salem, H., Al-Omari, M., Evens, M.W.: Stemming Methodologies over Individual Query Words for an Arabic Information Retrieval System. Journal of the American Society for Information Science\u00a050(6), 524\u2013529 (1999)","journal-title":"Journal of the American Society for Information Science"},{"issue":"8","key":"3_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"548","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-4571(199409)45:8<548::AID-ASI3>3.0.CO;2-X","volume":"45","author":"I.A. Al-Kharashi","year":"2004","unstructured":"Al-Kharashi, I.A., Evens, M.W.: Comparing Words Roots, and Roots as Index Terms in an Arabic Information Retrieval System. Journal of the American Society for Information Science\u00a045(8), 548\u2013560 (2004)","journal-title":"Journal of the American Society for Information Science"},{"key":"3_CR3","unstructured":"The Academy of the Hebrew Language (2009), \n                    \n                      http:\/\/Hebrew-terms.huji.ac.il\/odot.html"},{"key":"3_CR4","unstructured":"Carlson, A.J., Cumby, C.M., Rosen, J.L., Roth, D.: The SNoW Learning Architecture. Technical Report UIUCDCS-R-99-2101, UIUC Computer Science Department (1999)"},{"key":"3_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"153","DOI":"10.1007\/BF02403764","volume":"14","author":"Y. Choueka","year":"1980","unstructured":"Choueka, Y.: Full-Text Systems and Research in the Humanities. Computers and the Humanities\u00a014, 153\u2013169 (1980)","journal-title":"Computers and the Humanities"},{"key":"3_CR6","unstructured":"Choueka, Y.: Rav Milim, A Comprehensive Dictionary of Modern Hebrew (1997)"},{"key":"3_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Choueka, Y., Conley, E.S., Dagan, I.: A Comprehensive Bilingual Word Alignment System: Application to Disparate Languages \u2013 Hebrew and English. In: Veronis, J. (ed.) Parallel Text Processing, pp. 69\u201396. Kluwer Academic Publishers (2000)","DOI":"10.1007\/978-94-017-2535-4_4"},{"key":"3_CR8","unstructured":"Daya, E., Roth, D., Wintner, S.: Learning Hebrew roots: Machine learning with linguistic constraints. In: Proceedings of EMNLP 2004, pp. 357\u2013364 (2004)"},{"key":"3_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Daya, E., Roth, D., Wintner, S.: Learning to Identify Semitic Roots. In: Abdelhadi, S., Neumann, G., van den Bosch, A. (eds.) Arabic Computational Morphology: Knowledge-based and Empirical Methods. Text, Speech and Language Technology, vol.\u00a038, pp. 143\u2013158. Springer (2007)","DOI":"10.1007\/978-1-4020-6046-5_8"},{"issue":"3","key":"3_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"429","DOI":"10.1162\/coli.2008.07-002-R1-06-30","volume":"34","author":"E. Daya","year":"2008","unstructured":"Daya, E., Roth, D., Wintner, S.: Learning Hebrew Roots: Machine Learning with Linguistic Constraints. Computational Linguistics\u00a034(3), 429\u2013448 (2008)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"3_CR11","unstructured":"Even-Shoshan, A.: HaMillon HaHadash (The New Dictionary), Kiryat Sefer, Jerusalem (1993) (in Hebrew)"},{"key":"3_CR12","unstructured":"Frank, Y.: Dayka Namei: Dikduk for Talmud Bavli and Targum Onqelos, Jerusalem (1996) (in Hebrew)"},{"issue":"4","key":"3_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"547","DOI":"10.1016\/S0306-4573(01)00047-4","volume":"38","author":"B. Fox","year":"2002","unstructured":"Fox, B., Fox, C.J.: Efficient Rootmer Generation. Inf. Process. Manage.\u00a038(4), 547\u2013558 (2002)","journal-title":"Inf. Process. Manage."},{"key":"3_CR14","first-page":"131","volume-title":"Information Retrieval: Data Structures and Algorithms","author":"W. Frakes","year":"1992","unstructured":"Frakes, W.: Stemming Algorithms. In: Frakes, W., Baeza-Yates, R. (eds.) Information Retrieval: Data Structures and Algorithms, pp. 131\u2013161. Prentice-Hall, Englewood Cliffs (1992)"},{"key":"3_CR15","volume-title":"Hebrew \u2013 An Essential Grammar","author":"L. Glinert","year":"1994","unstructured":"Glinert, L.: Hebrew \u2013 An Essential Grammar. Routledge, London (1994)"},{"key":"3_CR16","unstructured":"HaCohen-Kerner, Y., Badlov, A., Filgut, A.: Finding the Correct Root of a Hebrew Word. Technical report of a Graduation Project, Department of Computer Science, Jerusalem College of Technology (2004) (in Hebrew)"},{"key":"3_CR17","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"102","DOI":"10.1007\/11893318_13","volume-title":"Discovery Science","author":"Y. HaCohen-Kerner","year":"2006","unstructured":"HaCohen-Kerner, Y., Beck, H., Yehudai, E., Mughaz, D.: Identifying Historical Period and Ethnic Origin of Documents Using Stylistic Feature Sets. In: Lavra\u010d, N., Todorovski, L., Jantke, K.P. (eds.) DS 2006. LNCS (LNAI), vol.\u00a04265, pp. 102\u2013113. Springer, Heidelberg (2006)"},{"key":"3_CR18","unstructured":"HaCohen-Kerner, Y., Boger, Z., Beck, H., Yehudai, E.: Classifying Documents\u2019 Authors to their Ethnic Group Using Roots. In: Proceedings of the 20th International Conference on Computer Applications in Industry and Engineering (CAINE 2007), San Francisco, California USA, pp. 5\u201311 (2007)"},{"issue":"3","key":"3_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"213","DOI":"10.1080\/01969720801944299","volume":"39","author":"Y. HaCohen-Kerner","year":"2008","unstructured":"HaCohen-Kerner, Y., Mughaz, D., Beck, H., Yehudai, E.: Words as Classifiers of Documents According to their Historical Period and the Ethnic Origin of their Authors. Cybernetics and Systems\u00a039(3), 213\u2013228 (2008)","journal-title":"Cybernetics and Systems"},{"key":"3_CR20","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"58","DOI":"10.1007\/978-3-540-30228-5_6","volume-title":"Advances in Natural Language Processing","author":"Y. HaCohen-Kerner","year":"2004","unstructured":"HaCohen-Kerner, Y., Kass, A., Peretz, A.: Baseline Methods for Automatic Disambiguation of Abbreviations in Jewish Law Documents. In: Vicedo, J.L., Mart\u00ednez-Barco, P., Mu\u0144oz, R., Saiz Noeda, M. (eds.) EsTAL 2004. LNCS (LNAI), vol.\u00a03230, pp. 58\u201369. Springer, Heidelberg (2004)"},{"key":"3_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"HaCohen-Kerner, Y., Kass, A., Peretz, A.: Combined one Sense Disambiguation of Abbreviations. In: Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (ACL 2008), Short Papers (Companion Volume), pp. 61\u201364 (2008)","DOI":"10.3115\/1557690.1557707"},{"key":"3_CR22","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"27","DOI":"10.1007\/978-3-540-69858-6_5","volume-title":"Natural Language and Information Systems","author":"Y. HaCohen-Kerner","year":"2008","unstructured":"HaCohen-Kerner, Y., Kass, A., Peretz, A.: Abbreviation Disambiguation: Experiments with Various Variants of the One Sense per Discourse Hypothesis. In: Kapetanios, E., Sugumaran, V., Spiliopoulou, M. (eds.) NLDB 2008. LNCS, vol.\u00a05039, pp. 27\u201339. Springer, Heidelberg (2008)"},{"issue":"1","key":"3_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1080\/01969720600998546","volume":"38","author":"Y. HaCohen-Kerner","year":"2007","unstructured":"HaCohen-Kerner, Y., Stern, I., Korkus, D., Fredj, E.: Automatic Machine Learning of Keyphrase Extraction from Short Html Documents Written in Hebrew. Cybernetics and Systems\u00a038(1), 1\u201321 (2007)","journal-title":"Cybernetics and Systems"},{"key":"3_CR24","unstructured":"Hebrew Google (2009), \n                    \n                      http:\/\/www.google.co.il"},{"key":"3_CR25","unstructured":"Itai, A., Segal, E.: A Corpus Based Morphological Analyzer for Unvocalized Modern Hebrew. In: Proc. Workshop of Machine Translation for Semitic Languages, New Orleans, USA (2003)"},{"key":"3_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"275","DOI":"10.1145\/564376.564425","volume-title":"SIGIR 2002: Proceedings of the 25th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","author":"L.S. Larkey","year":"2002","unstructured":"Larkey, L.S., Ballesteros, L.: Connell. M.E.: Improving Stemming for Arabic Information Retrieval: Light Stemming and Co-occurrence Analysis. In: SIGIR 2002: Proceedings of the 25th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 275\u2013282. ACM Press, New York (2002)"},{"key":"3_CR27","unstructured":"Levinger, M.: Morphologic Disambiguation in Hebrew. Master\u2019s Thesis, Technion, Haifa, Israel (1992) (in Hebrew)"},{"issue":"3","key":"3_CR28","first-page":"383","volume":"21","author":"M. Levinger","year":"1995","unstructured":"Levinger, M., Ornan, U., Itai, A.: Learning Morpho-Lexical Probabilities from an Untagged Corpus with an Application to Hebrew. Computational Linguistics\u00a021(3), 383\u2013404 (1995)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"3_CR29","volume-title":"Aramaic-Hebrew-English Dictionary","author":"E.Z. Melamed","year":"2005","unstructured":"Melamed, E.Z.: Aramaic-Hebrew-English Dictionary. Feldheim, Jerusalem (2005)"},{"key":"3_CR30","unstructured":"Morfix (2009), \n                    \n                      http:\/\/milon.morfix.co.il\/"},{"key":"3_CR31","unstructured":"Rav-Milim dictionary (2009), \n                    \n                      http:\/\/www.ravmilim.co.il\/naerr.asp"},{"key":"3_CR32","unstructured":"The Responsa Project (2009), \n                    \n                      http:\/\/www.biu.ac.il\/ICJI\/Responsa\/index.html"},{"key":"3_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rosenthal, F.: Aramaic Studies During the Past Thirty Years. The Journal of Near Eastern Studies, 81\u201382 (1978)","DOI":"10.1086\/372635"},{"key":"3_CR34","unstructured":"Roth, D.: Learning to Resolve Natural Language Ambiguities: A Unified Approach. In: Proceedings of AAAI 1998 and IAAI 1998, Madison, Wisconsin, pp. 806\u2013813 (1998)"},{"key":"3_CR35","volume-title":"Hebrew Grammar and Explanatory Notes","author":"I. Wartski","year":"1900","unstructured":"Wartski, I.: Hebrew Grammar and Explanatory Notes. The Linguaphone Institute, London (1900)"},{"issue":"2","key":"3_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"113","DOI":"10.1023\/B:AIRE.0000020865.73561.bc","volume":"21","author":"S. Wintner","year":"2004","unstructured":"Wintner, S.: Hebrew Computational Linguistics: Past and Future. Artificial Intelligence Review\u00a021(2), 113\u2013138 (2004)","journal-title":"Artificial Intelligence Review"},{"key":"3_CR37","unstructured":"Witten, I.H., Frank, E.: Weka 3: Machine Learning Software in Java (2009), \n                    \n                      http:\/\/www.cs.waikato.ac.nz\/~ml\/weka"},{"key":"3_CR38","unstructured":"Yelin, D.: Dikduk HaLason HaIvrit (Hebrew Grammar), Jerusalem (1970) (in Hebrew)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Language, Culture, Computation. Computational Linguistics and Linguistics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-45327-4_3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,19]],"date-time":"2019-05-19T22:21:20Z","timestamp":1558304480000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-45327-4_3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014]]},"ISBN":["9783642453267","9783642453274"],"references-count":38,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-45327-4_3","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014]]}}}