{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T00:35:59Z","timestamp":1742949359866,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":41,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783662435847"},{"type":"electronic","value":"9783662435854"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"DOI":"10.1007\/978-3-662-43585-4_8","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2014,11,14]],"date-time":"2014-11-14T21:00:44Z","timestamp":1415998844000},"page":"119-135","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":12,"title":["State-of-the-Art in Multilingual and Cross-Lingual Ontology Matching"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"C\u00e1ssia","family":"Trojahn","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bo","family":"Fu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ond\u0159ej","family":"Zamazal","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dominique","family":"Ritze","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2014,8,19]]},"reference":[{"key":"8_CR1","unstructured":"Aguirre, J.\u00a0L., Eckert, K., Euzenat, J., Ferrara, A., van Hage, W.\u00a0R., Hollink, L., et al. (2012). Results of the ontology alignment evaluation initiative 2012. In Proceedings of the 7th International Workshop on Ontology Matching (pp.\u00a073\u2013115)."},{"key":"8_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Beisswanger, E. (2010). Exploiting relation extraction for ontology alignment. In Proceedings of the 9th International Semantic Web Conference (pp.\u00a0289\u2013296).","DOI":"10.1007\/978-3-642-17749-1_19"},{"key":"8_CR3","unstructured":"Bouma, G. (2010). Cross-lingual ontology alignment using EuroWordNet and Wikipedia. In Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association."},{"key":"8_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Buitelaar, P., Cimiano, P., Haase, P., & Sintek, M. (2009). Towards linguistically grounded ontologies. In Proceedings of the 6th European Semantic Web Conference (pp.\u00a0111\u2013125).","DOI":"10.1007\/978-3-642-02121-3_12"},{"key":"8_CR5","unstructured":"Cheng, C., Lau, G., Pan, J., Law, K., & Jones, A. (2008). Domain-specific ontology mapping by corpus-based semantic similarity. In Proceedings of 2008 Engineering Research and Innovation Conference."},{"issue":"1","key":"8_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"29","DOI":"10.1016\/j.websem.2010.11.001","volume":"9","author":"P. Cimiano","year":"2011","unstructured":"Cimiano, P., Buitelaar, P., McCrae, J., & Sintek, M. (2011). LexInfo: A declarative model for the lexicon-ontology interface. Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web, 9(1), 29\u201351.","journal-title":"Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web"},{"issue":"2","key":"8_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"127","DOI":"10.3233\/AO-2010-0075","volume":"5","author":"P. Cimiano","year":"2010","unstructured":"Cimiano, P., Montiel-Ponsoda, E., Buitelaar, P., Espinoza, M., & G\u00f3mez-P\u00e9rez, A. (2010). A note on ontology localization. Applied Ontology, 5(2), 127\u2013137.","journal-title":"Applied Ontology"},{"key":"8_CR8","unstructured":"Eger, S., & Sejane, I. (2010). Computing semantic similarity from bilingual dictionaries. In Proceedings of the 10th International Conference on the Statistical Analysis of Textual Data (pp.\u00a01217\u20131225)."},{"key":"8_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Espinoza, M., G\u00f3mez-P\u00e9rez, A., & Mena, E. (2008). LabelTranslator: A tool to automatically localize an ontology. In Proceedings of the 5th European Semantic Web Conference (pp.\u00a0792\u2013796).","DOI":"10.1007\/978-3-540-68234-9_60"},{"key":"8_CR10","unstructured":"Euzenat, J., Ferrara, A., Hollink, L., Isaac, A., Joslyn, C., Malais\u00e9, V., et al. (2009). Results of the ontology alignment evaluation initiative 2009. In Proceedings of the 4th International Workshop on Ontology Matching (pp.\u00a073\u2013126)."},{"key":"8_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Euzenat, J., Meilicke, C., Stuckenschmidt, H., Shvaiko, P., & Trojahn, C. (2011). Ontology alignment evaluation initiative: Six years of experience. Journal on Data Semantics, XV, 158\u2013192.","DOI":"10.1007\/978-3-642-22630-4_6"},{"key":"8_CR12","volume-title":"Ontology matching","author":"J. Euzenat","year":"2007","unstructured":"Euzenat, J., & Shvaiko, P. (2007). Ontology matching. New York: Springer."},{"key":"8_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fu, B., Brennan, R., & O\u2019Sullivan, D. (2009). Cross-lingual ontology mapping: An investigation of the impact of machine translation. In Proceedings of the 4th Annual Asian Semantic Web Conference (pp.\u00a01\u201315).","DOI":"10.1007\/978-3-642-10871-6_1"},{"key":"8_CR14","unstructured":"Fu, B., Brennan, R., & O\u2019Sullivan, D. (2010). Cross-lingual ontology mapping and its use on the multilingual semantic web. In Proceedings of the 1st International Workshop on the Multilingual Semantic Web (pp.\u00a013\u201320)."},{"key":"8_CR15","first-page":"336","volume-title":"Proceedings of the 8th Extended Semantic Web Conference","author":"B. Fu","year":"2011","unstructured":"Fu, B., Brennan, R., & O\u2019Sullivan, D. (2011). Using pseudo feedback to improve cross-lingual ontology mapping. In Proceedings of the 8th Extended Semantic Web Conference (pp.\u00a0336\u2013351). Berlin: Springer."},{"key":"8_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1016\/j.websem.2012.06.001","volume":"15","author":"B. Fu","year":"2012","unstructured":"Fu, B., Brennan, R., & O\u2019Sullivan, D. (2012). A configurable translation-based cross-lingual ontology mapping system to adjust mapping outcomes. Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web, 15, 15\u201336.","journal-title":"Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web"},{"key":"8_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"63","DOI":"10.1016\/j.websem.2011.09.001","volume":"11","author":"J. Gracia","year":"2012","unstructured":"Gracia, J., Montiel-Ponsoda, E., Cimiano, P., G\u00f3mez-P\u00e9rez, A., Buitelaar, P., & McCrae, J. (2012). Challenges for the multilingual web of data. Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web, 11, 63\u201371.","journal-title":"Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web"},{"key":"8_CR18","first-page":"1192","volume-title":"Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","author":"S. Hassan","year":"2009","unstructured":"Hassan, S., & Mihalcea, R. (2009). Cross-lingual semantic relatedness using encyclopedic knowledge. In Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (pp. 1192\u20131201). Stroudsburg, PA, USA: ACL."},{"key":"8_CR19","unstructured":"Hertling, S., & Paulheim, H. (2012). WikiMatch: Using wikipedia for ontology matching. In Proceedings of the 7th International Workshop on Ontology Matching (pp.\u00a037\u201348)."},{"key":"8_CR20","first-page":"233","volume-title":"Proceedings of the 3rd KES International Symposium on Agent and Multi-Agent Systems","author":"J. J. Jung","year":"2009","unstructured":"Jung, J. J., H\u00e5kansson, A., & Hartung, R. (2009). Indirect alignment between multilingual ontologies: A case study of Korean and Swedish ontologies. In Proceedings of the 3rd KES International Symposium on Agent and Multi-Agent Systems (pp. 233\u2013241). Berlin: Springer."},{"issue":"1","key":"8_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1017\/S0269888903000651","volume":"18","author":"Y. Kalfoglou","year":"2003","unstructured":"Kalfoglou, Y., & Schorlemmer, M. (2003). Ontology mapping: The state of the art. Knowledge Engineering Review, 18(1), 1\u201331.","journal-title":"Knowledge Engineering Review"},{"key":"8_CR22","first-page":"9","volume":"157","author":"P. Landry","year":"2009","unstructured":"Landry, P. (2009). Multilingualism and subject heading languages: How the MACS project is providing multilingual subject access in Europe. Catalogue & Index, 157, 9\u201311.","journal-title":"Catalogue & Index"},{"issue":"8","key":"8_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1218","DOI":"10.1109\/TKDE.2008.202","volume":"21","author":"J. Li","year":"2009","unstructured":"Li, J., Tang, J., Li, Y., & Luo, Q. (2009). RiMOM: A dynamic multi-strategy ontology alignment framework. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, 21(8), 1218\u20131232.","journal-title":"IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering"},{"issue":"1","key":"8_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"51","DOI":"10.1080\/13614560600774396","volume":"12","author":"A. C. Liang","year":"2006","unstructured":"Liang, A. C., & Sini, M. (2006). Mapping agrovoc and the chinese agricultural thesaurus: Definitions, tools, procedures. The New Review of Hypermedia and Multimedia, 12(1), 51\u201362.","journal-title":"The New Review of Hypermedia and Multimedia"},{"key":"8_CR25","unstructured":"Lin, F., & Krizhanovsky, A. (2011). Multilingual ontology matching based on Wiktionary data accessible via SPARQL endpoint. In Proceedings of the 13th All-Russian Conference Digital Libraries: Advanced Methods and Technologies, Digital Collections (pp.\u00a019\u201322)."},{"key":"8_CR26","unstructured":"Mayr, P., & Petras, V. (2008). Building a terminology network for search: The KoMoHe project. In Proceedings of the Conference on Dublin Core and Metadata Applications (pp.\u00a0177\u2013182)."},{"key":"8_CR27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"245","DOI":"10.1007\/978-3-642-21034-1_17","volume-title":"The semantic web: Research and applications","author":"J. McCrae","year":"2011","unstructured":"McCrae, J., Spohr, D., & Cimiano, P. (2011). Linking lexical resources and ontologies on the semantic web with lemon. In The semantic web: Research and applications (pp.\u00a0245\u2013259). Heidelberg: Springer."},{"key":"8_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"62","DOI":"10.1016\/j.websem.2012.04.001","volume":"15","author":"C. Meilicke","year":"2012","unstructured":"Meilicke, C., Garcia-Castro, R., Freitas, F., van Hage, W. R., Montiel-Ponsoda, E., de Azevedo, R. R., et al. (2012). MultiFarm: A benchmark for multilingual ontology matching. Journal on Web Semantics, 15, 62\u201368.","journal-title":"Journal on Web Semantics"},{"key":"8_CR29","unstructured":"Mihic, S., & Ivetic, D. (2012). Multilingual ontology alignment based on visual representations of ontology concepts. In Proceedings of the 5th International Conference on Advances in Computer-Human Interaction (pp.\u00a0101\u2013105)."},{"key":"8_CR30","unstructured":"Mohammad, S., Gurevych, I., Hirst, G., & Zesch, T. (2007). Cross-lingual distributional profiles of concepts for measuring semantic distance. In Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (pp.\u00a0571\u2013580)."},{"key":"8_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Montiel-Ponsoda, E., de Cea, G. ;A., G\u00f3mez-P\u00e9rez, A., & Peters, W. (2011). Enriching ontologies with multilingual information. Natural Language Engineering, 17(3), 283\u2013309.","DOI":"10.1017\/S1351324910000082"},{"key":"8_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ngai, G., Carpuat, M., & Fung, P. (2002). Identifying concepts across languages: A first step towards a corpus-based approach to automatic ontology alignment. In Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics (pp.\u00a01\u20137).","DOI":"10.3115\/1072228.1072390"},{"key":"8_CR33","unstructured":"Pazienza, M.\u00a0T., & Stellato, A. (2005). Linguistically motivated ontology mapping for the semantic web. In Proceedings of the 2nd Italian Semantic Web Workshop."},{"key":"8_CR34","unstructured":"Pazienza, M.\u00a0T., & Stellato, O. (2006). Linguistic enrichment of ontologies: A methodological framework. In Proceedings of the 2nd Workshop on Interfacing Ontologies and Lexical Resources for Semantic Web Technologies."},{"key":"8_CR35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-23008-0","volume-title":"Multilingual information retrieval: From research to practice","author":"C. Peters","year":"2012","unstructured":"Peters, C., Braschler, M., & Clough, P. (2012). Multilingual information retrieval: From research to practice. New York: Springer."},{"issue":"4","key":"8_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"334","DOI":"10.1007\/s007780100057","volume":"10","author":"E. Rahm","year":"2001","unstructured":"Rahm, E., & Bernstein, P A. (2001). A survey of approaches to automatic schema matching. The VLDB Journal, 10(4), 334\u2013350.","journal-title":"The VLDB Journal"},{"key":"8_CR37","first-page":"146","volume":"4","author":"P. Shvaiko","year":"2005","unstructured":"Shvaiko, P., & Euzenat, J. (2005). A survey of schema-based matching approaches. Journal on Data Semantics, 4, 146\u2013171.","journal-title":"Journal on Data Semantics"},{"key":"8_CR38","first-page":"665","volume-title":"Proceedings of the 10th International Semantic Web Conference","author":"D. Spohr","year":"2011","unstructured":"Spohr, D., Hollink, L., & Cimiano, P. (2011). A machine learning approach to multilingual and cross-lingual ontology matching. In Proceedings of the 10th International Semantic Web Conference (pp.\u00a0665\u2013680). Berlin: Springer."},{"key":"8_CR39","unstructured":"Sv\u00e1b-Zamazal, O., Sv\u00e1tek, V., Berka, P., Rak, D., & Tom\u00e1\u0161ek, P. (2005). OntoFarm: Towards an experimental collection of parallel ontologies. In Poster Proceedings of the 4th International Semantic Web Conference."},{"key":"8_CR40","first-page":"1034","volume-title":"In Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation","author":"C. Trojahn","year":"2008","unstructured":"Trojahn, C., Quaresma, P., & Vieira, R. (2008). A framework for multilingual ontology mapping. In Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, 1034\u20131037."},{"key":"8_CR41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"125","DOI":"10.1007\/978-3-642-04346-8_14","volume-title":"Research and advanced technology for digital libraries","author":"S. Wang","year":"2009","unstructured":"Wang, S., Isaac, A., Schopman, B., Schlobach, S., & Meij, L. (2009). Matching multi-lingual subject vocabularies. In Research and advanced technology for digital libraries (pp.\u00a0125\u2013137). Heidelberg: Springer."}],"container-title":["Towards the Multilingual Semantic Web"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-662-43585-4_8","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,2,10]],"date-time":"2023-02-10T05:15:42Z","timestamp":1676006142000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-662-43585-4_8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014]]},"ISBN":["9783662435847","9783662435854"],"references-count":41,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-662-43585-4_8","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014]]},"assertion":[{"value":"19 August 2014","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}}]}}