{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T22:28:45Z","timestamp":1743028125997,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":22,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783662595640"},{"type":"electronic","value":"9783662595657"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019]]},"DOI":"10.1007\/978-3-662-59565-7_1","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2019,7,3]],"date-time":"2019-07-03T06:48:34Z","timestamp":1562136514000},"page":"1-20","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Compounds or Phrases? Pattern Borrowing from English into Georgian"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Nino","family":"Amiridze","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rusudan","family":"Asatiani","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Zurab","family":"Baratashvili","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2019,7,3]]},"reference":[{"issue":"1","key":"1_CR1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1515\/stuf-2015-0006","volume":"68","author":"N Amaghlobeli","year":"2015","unstructured":"Amaghlobeli, N.: Language contacts in Georgian internet forums. STUF Lang. Typol. Universals 68(1), 107\u2013121 (2015)","journal-title":"STUF Lang. Typol. Universals"},{"key":"1_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"150","DOI":"10.1016\/j.pragma.2018.02.008","volume":"133","author":"N Amiridze","year":"2018","unstructured":"Amiridze, N.: Accommodating loan verbs in Georgian: Observations and questions. J. Pragmatics 133, 150\u2013165 (2018)","journal-title":"J. Pragmatics"},{"key":"1_CR3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780198747062.001.0001","volume-title":"The Oxford Reference Guide to English Morphology","author":"L Bauer","year":"2013","unstructured":"Bauer, L., Lieber, R., Plag, I.: The Oxford Reference Guide to English Morphology. Oxford University Press, Oxford (2013)"},{"issue":"1","key":"1_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"65","DOI":"10.1017\/S1360674300000691","volume":"2","author":"L Bauer","year":"1998","unstructured":"Bauer, L.: When is a sequence of two nouns a compound in English? Engl. Lang. Linguist. 2(1), 65\u201386 (1998)","journal-title":"Engl. Lang. Linguist."},{"key":"1_CR5","unstructured":"Bell, M.J.: The English noun-noun construct: A morphological and syntactic object. In: Ralli, A., Booij, G., Scalise, S., Karasimos, A. (eds.) On-line Proceedings of the Eighth Mediterranean Morphology Meeting (MMM8), pp. 59\u201391 (2012)"},{"key":"1_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Borise, L., Zientarski, X.: Word stress and phrase accent in Georgian. In: Proceedings of Tonal Aspects of Languages (TAL), vol. 6 (2018)","DOI":"10.21437\/TAL.2018-42"},{"key":"1_CR7","unstructured":"Butskhrikidze, M.: On the word level accentuation in Georgian. Presentation at The South Caucasian Chalk Circle, Paris, 24 September 2016"},{"key":"1_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1017\/S1360674304001224","volume":"8","author":"HJ Giegerich","year":"2004","unstructured":"Giegerich, H.J.: Compound or phrase? English noun-plus-noun constructions and the stress criterion. Engl. Lang. Linguist. 8, 1\u201324 (2004)","journal-title":"Engl. Lang. Linguist."},{"key":"1_CR9","unstructured":"Haspelmath, M., Sims, A.D.: Understanding Morphology. Understanding Language Series, 2nd edn. Hodder Education, London (2010)"},{"key":"1_CR10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/loall.2","volume-title":"Georgian: A Structural Reference Grammar, London Oriental and African Language Library","author":"BG Hewitt","year":"1995","unstructured":"Hewitt, B.G.: Georgian: A Structural Reference Grammar, London Oriental and African Language Library, vol. 2. John Benjamins, Amsterdam\/Philadelphia (1995)"},{"key":"1_CR11","series-title":"Understanding Language Series","volume-title":"Finnish: An Essential Grammar","author":"F Karlsson","year":"1999","unstructured":"Karlsson, F.: Finnish: An Essential Grammar. Understanding Language Series. Routledge, London and New York (1999)"},{"key":"1_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Laalo, K.: Acquisition of compound nouns in Finnish. In: Dressler, W.U., Ketrez, F.N., Kilani-Schoch, M. (eds.) Nominal Compound Acquisition, pp. 191\u2013207 (2017). Language Acquisition and Language Disorders 61, John Benjamins, Amsterdam\/Philadelphia","DOI":"10.1075\/lald.61.09laa"},{"key":"1_CR13","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/oso\/9780198700364.001.0001","volume-title":"Turkish Grammar","author":"GL Lewis","year":"2000","unstructured":"Lewis, G.L.: Turkish Grammar, 2nd edn. Oxford University Press, Oxford (2000)","edition":"2"},{"key":"1_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1515\/9783110199192","volume-title":"Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective","author":"Y Matras","year":"2007","unstructured":"Matras, Y., Sakel, J.: Introduction. In: Matras, Y., Sakel, J. (eds.) Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective, pp. 1\u201313. Mouton de Gruyter, Berlin and New York (2007)"},{"issue":"4","key":"1_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"829","DOI":"10.1075\/sl.31.4.05mat","volume":"31","author":"Y Matras","year":"2007","unstructured":"Matras, Y., Sakel, J.: Investigating the mechanisms of pattern replication in language convergence. Stud. Lang. 31(4), 829\u2013865 (2007)","journal-title":"Stud. Lang."},{"key":"1_CR16","volume-title":"The Hausa Language: An Encyclopedic Reference Grammar","author":"P Newman","year":"2000","unstructured":"Newman, P.: The Hausa Language: An Encyclopedic Reference Grammar. Yale University Press, New Haven (2000)"},{"key":"1_CR17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"15","DOI":"10.1515\/9783110199192.15","volume-title":"Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective","author":"J Sakel","year":"2007","unstructured":"Sakel, J.: Types of loan: Matter and pattern. In: Matras, Y., Sakel, J. (eds.) Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective, pp. 15\u201329. Mouton de Gruyter, Berlin and New York (2007)"},{"key":"1_CR18","volume-title":"Foundations of Georgian Grammar, I, Morphology","author":"A Shanidze","year":"1973","unstructured":"Shanidze, A.: Foundations of Georgian Grammar, I, Morphology, 2nd edn. Tbilisi University Press, Tbilisi (1973). (In Georgian)","edition":"2"},{"key":"1_CR19","unstructured":"Skopeteas, S., F\u00e9ry, C.: Focus and intonation in Georgian: constituent structure and prosodic realization (2016). https:\/\/pub.uni-bielefeld.de\/download\/2900490\/2900491"},{"key":"1_CR20","volume-title":"Language Contact. An Introduction","author":"SG Thomason","year":"2001","unstructured":"Thomason, S.G.: Language Contact. An Introduction. Georgetown University Press, Washington (2001)"},{"key":"1_CR21","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1525\/9780520912793","volume-title":"Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics","author":"SG Thomason","year":"1988","unstructured":"Thomason, S.G., Kaufman, T.: Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics. University of California Press, Berkeley, Los Angeles and London (1988)"},{"key":"1_CR22","volume-title":"The Rhythmical-Melodic Structure of Georgian","author":"SM Zhgenti","year":"1963","unstructured":"Zhgenti, S.M.: The Rhythmical-Melodic Structure of Georgian. Codna, Tbilisi (1963). (In Georgian)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Language, Logic, and Computation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-662-59565-7_1","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,7,20]],"date-time":"2024-07-20T15:23:10Z","timestamp":1721488990000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-662-59565-7_1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019]]},"ISBN":["9783662595640","9783662595657"],"references-count":22,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-662-59565-7_1","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019]]},"assertion":[{"value":"3 July 2019","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"TbiLLC","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Tbilisi Symposium on Logic, Language, and Computation","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Lagodekhi","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Georgia","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2018","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18 September 2018","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"22 September 2018","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"12","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"tbillc2018","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/events.illc.uva.nl\/Tbilisi\/Tbilisi2017\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}