{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T16:21:23Z","timestamp":1743006083357,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"New Delhi","reference-count":11,"publisher":"Springer India","isbn-type":[{"type":"print","value":"9788132216643"},{"type":"electronic","value":"9788132216650"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"DOI":"10.1007\/978-81-322-1665-0_33","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,12,17]],"date-time":"2013-12-17T10:47:18Z","timestamp":1387277238000},"page":"351-358","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Evaluation of English-to-Urdu Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Vaishali","family":"Gupta","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nisheeth","family":"Joshi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Iti","family":"Mathur","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"White, J.S., O'Connell, T.A., Carlson, L.M.: Evaluation of machine translation. In: Proceedings of the Workshop on Human Language Technology, pp. 206\u2013210 (1993)","key":"33_CR1","DOI":"10.3115\/1075671.1075717"},{"unstructured":"Snover, M., Dorr, B., Schwartz, R., Micciulla, L., Makhoul, J.: A study of translation edit rate with targeted human annotation. In: Proceedings of the 7th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, pp. 223\u2013231 (2006)","key":"33_CR2"},{"key":"33_CR3","first-page":"55","volume":"14","author":"S Bremin","year":"2010","unstructured":"Bremin, S., Hu, H., Karlsson, J., Lillkull, A.P., Wester, M., Danielsson, H., Stymne, S.: Methods for human evaluation of machine translation. Small 14, 55\u201367 (2010)","journal-title":"Small"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wojak, A., Gralinski, F.: Matura evaluation experiment based on human evaluation of machine translation. In: Proceedings of the International Multiconference on Computer Science and Information Technology, pp. 547\u2013551 (2010)","key":"33_CR4","DOI":"10.1109\/IMCSIT.2010.5679864"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vilar, D., Leusch, G., Ney, H., Banchs, R.E.: Human evaluation of machine translation through binary system comparisons. In: Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, pp. 96\u2013103 (2007)","key":"33_CR5","DOI":"10.3115\/1626355.1626368"},{"unstructured":"Denkowski, M., Lavie, A.: Choosing the right evaluation for machine translation: an examination of annotator and automatic metric performance on human judgment tasks. In: Proceeding of AMTA. (2010)","key":"33_CR6"},{"key":"33_CR7","first-page":"243","volume-title":"Processing and Information Systems","author":"N Adly","year":"2010","unstructured":"Adly, N., Al Ansary, S.: Evaluation of Arabic machine translation system based on the universal networking language. In: Language, Natural (ed.) Processing and Information Systems, pp. 243\u2013257. Springer, Berlin (2010)"},{"issue":"1\u20132","key":"33_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/BF00981238","volume":"8","author":"D Arnold","year":"1993","unstructured":"Arnold, D., Sadler, L., Humprheys, R.L.: Evaluation: an assessment. Mach. Transl. 8(1\u20132), 1\u201324 (1993)","journal-title":"Mach. Transl."},{"unstructured":"Vasconcellos, M.: Panel: Apples, oranges, or kiwis? Criteria for the comparison of MT systems. In: MT Evaluation: Basis for Future Directions. Proceedings of a Workshop Sponsored by the National Science Foundation, pp. 37\u201350 (1992)","key":"33_CR9"},{"unstructured":"Flanagan, M.: Recycling texts: human evaluation of example-based machine translation subtitles for DVD. School of Applied Language and Intercultural Studies, Dublin City University (2009)","key":"33_CR10"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Joshi, N., Darbari, H., Mathur, I.: Human and automatic evaluation of English\u2013Hindi machine translation systems. In: Advances in Computer Science, Engineering and Applications. Advances in Intelligent and Soft Computing Series, vol. 166, pp. 423\u2013432. Springer, Berlin (2012)","key":"33_CR11","DOI":"10.1007\/978-3-642-30157-5_42"}],"container-title":["Advances in Intelligent Systems and Computing","Intelligent Computing, Networking, and Informatics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-81-322-1665-0_33","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,17]],"date-time":"2020-11-17T10:10:56Z","timestamp":1605607856000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-81-322-1665-0_33"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014]]},"ISBN":["9788132216643","9788132216650"],"references-count":11,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-81-322-1665-0_33","relation":{},"ISSN":["2194-5357","2194-5365"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2194-5357"},{"type":"electronic","value":"2194-5365"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014]]}}}