{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,4]],"date-time":"2026-04-04T11:59:20Z","timestamp":1775303960970,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":14,"publisher":"Springer Singapore","isbn-type":[{"value":"9789811330438","type":"print"},{"value":"9789811330445","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2018,12,11]],"date-time":"2018-12-11T00:00:00Z","timestamp":1544486400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019]]},"DOI":"10.1007\/978-981-13-3044-5_33","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2018,12,10]],"date-time":"2018-12-10T20:59:44Z","timestamp":1544475584000},"page":"454-465","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Chinese-Vietnamese Word Alignment Method Based on Bidirectional RNN and Linguistic Features"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Shengxiang","family":"Gao","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Haodong","family":"Zhu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Zhuo","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Zhengtao","family":"Yu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Xiaohan","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2018,12,11]]},"reference":[{"key":"33_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Auli, M., Galley, M., Quirk, C., Zweig, G.: Joint language and translation modeling with recurrent neural networks. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Seattle, Washington, USA, pp. 1044\u20131054 (2013)","DOI":"10.18653\/v1\/D13-1106"},{"issue":"2","key":"33_CR2","first-page":"263","volume":"19","author":"PF Brown","year":"1993","unstructured":"Brown, P.F., Pietra, V.J.D., Pietra, S.A.D., Mercer, R.L.: The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation. Comput. Linguist. 19(2), 263\u2013311 (1993)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"33_CR3","unstructured":"Dyer, C., Clark, J.H., Lavie, A., Smith, N.A.: Unsupervised word alignment with arbitrary features. In: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Portland, Oregon, USA, pp. 409\u2013419 (2011)"},{"key":"33_CR4","unstructured":"Gutmann, M., Hyv\u00e4rinen, A.: Noise-contrastive estimation: a new estimation principle for unnormalized statistical models. In: Proceedings of the Thirteenth International Conference on Artificial Intelligence and Statistics (AISTATS 2010), Chia Laguna Resort, Sardinia, Italy, pp. 297\u2013304 (2010)"},{"key":"33_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kalchbrenner, N., Blunsom, P.: Recurrent continuous translation models. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Seattle, Washington, USA, pp. 1700\u20131709 (2013)","DOI":"10.18653\/v1\/D13-1176"},{"key":"33_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mikolov, T., Karafi\u00e1t, M., Burget, L., \u0108ernock\u00fd, J., Khudanpur, S.: Recurrent neural network based language model. In: Proceedings of INTERSPEECH 2010 11th Annual Conference of the International Speech Communication Association, Makuhari, Chiba, Japan, pp. 1045\u20131048 (2010)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2010-343"},{"key":"33_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mikolov, T., Zweig, G.: Context dependent recurrent neural network language model. In: In Proceedings of IEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT), Miami, Florida, USA, pp. 234\u2013239 (2012)","DOI":"10.1109\/SLT.2012.6424228"},{"key":"33_CR8","unstructured":"Mnih, A., Teh, Y.W.: A fast and simple algorithm for training neural probabilistic language models. In: Proceedings of the 29th International Conference on Machine Learning (ICML 2012), Edinburgh, Scotland, UK, pp. 419\u2013426 (2012)"},{"issue":"4","key":"33_CR9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"537","DOI":"10.1007\/s13042-014-0293-6","volume":"6","author":"Y Mo","year":"2015","unstructured":"Mo, Y., Guo, J., Yu, Z., Luo, L., Gao, S.: A bilingual word alignment algorithm of Vietnamese-Chinese based on feature constraint. Int. J. Mach. Learn. Cybern. 6(4), 537\u2013543 (2015)","journal-title":"Int. J. Mach. Learn. Cybern."},{"key":"33_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sundermeyer, M., Oparin, I., Gauvain, J.L., Freiberg, B., Schl\u00fcter, R., Ney, H.: Comparison of feedforward and recurrent neural network language models. In: Proceedings of IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal (ICASSP), Vancouver, BC, Canada, pp. 8430\u20138434 (2013)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2013.6639310"},{"key":"33_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tamura, A., Watanabe, T., Sumita, E.: Recurrent neural networks for word alignment model. In: Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Baltimore, MD, USA, pp. 1470\u20131480 (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/P14-1138"},{"key":"33_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vogel, S., Ney, H., Tillmann, C.: Hmm-based word alignment in statistical translation. In: Proceedings of International Conference on Computational Linguistics (COLING), Copenhagen, Denmark, pp. 836\u2013841 (1996)","DOI":"10.3115\/993268.993313"},{"key":"33_CR13","unstructured":"Yang, N., Liu, S., Li, M., Zhou, M., Yu, N.: Word alignment modeling with context dependent deep neural network. In: Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Sofia, Bulgaria, pp. 166\u2013175 (2013)"},{"issue":"1","key":"33_CR14","first-page":"77","volume":"51","author":"M Yuanyuan","year":"2016","unstructured":"Yuanyuan, M., Jianyi, G., Zhengtao, Y., Cunli, M., Yitong, N.: A bilingual word alignment method of Vietnamese-Chinese based on deep neural network. J. Shandong Univ. (Nat. Sci.) 51(1), 77\u201383 (2016)","journal-title":"J. Shandong Univ. (Nat. Sci.)"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Computer Supported Cooperative Work and Social Computing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-13-3044-5_33","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,4]],"date-time":"2026-04-04T11:07:21Z","timestamp":1775300841000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-13-3044-5_33"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,12,11]]},"ISBN":["9789811330438","9789811330445"],"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-13-3044-5_33","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"value":"1865-0929","type":"print"},{"value":"1865-0937","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,12,11]]},"assertion":[{"value":"ChineseCSCW","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"CCF Conference on Computer Supported Cooperative Work and Social Computing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Guilin","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2018","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18 August 2018","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"19 August 2018","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"13","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"chinesecscw2018","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/www.scholat.com\/confweb\/ChineseCSCW\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}