{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,28]],"date-time":"2025-03-28T04:19:11Z","timestamp":1743135551848,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":39,"publisher":"Springer Singapore","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789811501173"},{"type":"electronic","value":"9789811501180"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2019,1,1]],"date-time":"2019-01-01T00:00:00Z","timestamp":1546300800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019]]},"DOI":"10.1007\/978-981-15-0118-0_35","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2019,9,12]],"date-time":"2019-09-12T23:03:21Z","timestamp":1568329401000},"page":"454-465","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Research on Cross-Language Retrieval Using Bilingual Word Vectors in Different Languages"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Yulong","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dong","family":"Zhou","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2019,9,13]]},"reference":[{"key":"35_CR1","series-title":"Advances in Intelligent Systems and Computing","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"699","DOI":"10.1007\/978-81-322-2755-7_72","volume-title":"Information Systems Design and Intelligent Applications","author":"VK Sharma","year":"2016","unstructured":"Sharma, V.K., Mittal, N.: Cross lingual information retrieval (CLIR): review of tools, challenges and translation approaches. In: Satapathy, S.C., Mandal, J.K., Udgata, S.K., Bhateja, V. (eds.) Information Systems Design and Intelligent Applications. AISC, vol. 433, pp. 699\u2013708. Springer, New Delhi (2016). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-81-322-2755-7_72"},{"unstructured":"Haji\u010d, J., Homola, P., Kubo\u0148, V.: A simple multilingual machine translation system. In: Proceedings of the MT Summit IX, pp. 157\u2013164 (2016)","key":"35_CR2"},{"unstructured":"Salton, G.: Experiments in multi-lingual information retrieval. Cornell University (1972)","key":"35_CR3"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Litschko, R., Glava\u0161, G., Ponzetto, S.P., Vuli\u0107, I.: Unsupervised cross-lingual information retrieval using monolingual data only. arXiv preprint arXiv:1805.00879 (2018)","key":"35_CR4","DOI":"10.1145\/3209978.3210157"},{"key":"35_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/2379776.2379777","volume":"45","author":"D Zhou","year":"2012","unstructured":"Zhou, D., Truran, M., Brailsford, T., Wade, V., Ashman, H.: Translation techniques in cross-language information retrieval. ACM Comput. Surv. 45, 1 (2012)","journal-title":"ACM Comput. Surv."},{"key":"35_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"448","DOI":"10.1108\/AJIM-06-2015-0091","volume":"68","author":"D Zhou","year":"2016","unstructured":"Zhou, D., Lawless, S., Wu, X., Zhao, W., Liu, J.: A study of user profile representation for personalized cross-language information retrieval. Aslib J. Inf. Manag. 68, 448\u2013477 (2016)","journal-title":"Aslib J. Inf. Manag."},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gao, J., Nie, J.-Y., Xun, E., Zhang, J., Zhou, M., Huang, C.: Improving query translation for cross-language information retrieval using statistical models. In: Proceedings of the 24th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 96\u2013104. ACM (2001)","key":"35_CR7","DOI":"10.1145\/383952.383966"},{"key":"35_CR8","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"472","DOI":"10.1007\/3-540-49478-2_42","volume-title":"Machine Translation and the Information Soup","author":"DW Oard","year":"1998","unstructured":"Oard, D.W.: A comparative study of query and document translation for cross-language information retrieval. In: Farwell, D., Gerber, L., Hovy, E. (eds.) AMTA 1998. LNCS (LNAI), vol. 1529, pp. 472\u2013483. Springer, Heidelberg (1998). https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-49478-2_42"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gollins, T., Sanderson, M.: Improving cross language retrieval with triangulated translation. In: Proceedings of the 24th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 90\u201395. ACM (2001)","key":"35_CR9","DOI":"10.1145\/383952.383965"},{"key":"35_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1536","DOI":"10.1109\/TKDE.2017.2668419","volume":"29","author":"D Zhou","year":"2017","unstructured":"Zhou, D., Wu, X., Zhao, W., Lawless, S., Liu, J., Engineering, D.: Query expansion with enriched user profiles for personalized search utilizing folksonomy data. IEEE Trans. Knowl. 29, 1536\u20131548 (2017)","journal-title":"IEEE Trans. Knowl."},{"key":"35_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"200","DOI":"10.1016\/j.ins.2017.11.044","volume":"430","author":"D Zhou","year":"2018","unstructured":"Zhou, D., Zhao, W., Wu, X., Lawless, S., Liu, J.: An iterative method for personalized results adaptation in cross-language search. Inf. Sci. 430, 200\u2013215 (2018)","journal-title":"Inf. Sci."},{"key":"35_CR12","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1007\/978-3-642-25631-8_4","volume-title":"Information Retrieval Technology","author":"I Vuli\u0107","year":"2011","unstructured":"Vuli\u0107, I., De Smet, W., Moens, M.-F.: Cross-language information retrieval with latent topic models trained on a comparable corpus. In: Salem, M.V.M., Shaalan, K., Oroumchian, F., Shakery, A., Khelalfa, H. (eds.) AIRS 2011. LNCS, vol. 7097, pp. 37\u201348. Springer, Heidelberg (2011). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-25631-8_4"},{"unstructured":"Ruder, S., Vuli\u0107, I., S\u00f8gaard, A.: A survey of cross-lingual word embedding models. arXiv preprint arXiv:1706.04902 (2017)","key":"35_CR13"},{"unstructured":"Smith, S.L., Turban, D.H., Hamblin, S., Hammerla, N.Y.: Offline bilingual word vectors, orthogonal transformations and the inverted softmax. arXiv preprint arXiv:1702.03859 (2017)","key":"35_CR14"},{"unstructured":"Conneau, A., Lample, G., Ranzato, M.A., Denoyer, L., J\u00e9gou, H.: Word translation without parallel data. arXiv preprint arXiv:1710.04087 (2017)","key":"35_CR15"},{"unstructured":"Zou, W.Y., Socher, R., Cer, D., Manning, C.D.: Bilingual word embeddings for phrase-based machine translation. In: Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 1393\u20131398 (2013)","key":"35_CR16"},{"key":"35_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"953","DOI":"10.1613\/jair.4986","volume":"55","author":"I Vuli\u0107","year":"2016","unstructured":"Vuli\u0107, I., Moens, M.-F.: Bilingual distributed word representations from document-aligned comparable data. J. Artif. Intell. Res. 55, 953\u2013994 (2016)","journal-title":"J. Artif. Intell. Res."},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Adams, O., Makarucha, A., Neubig, G., Bird, S., Cohn, T.: Cross-lingual word embeddings for low-resource language modeling. In: Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 1, Long Papers, pp. 937\u2013947 (2017)","key":"35_CR18","DOI":"10.18653\/v1\/E17-1088"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nerbonne, J., Hinrichs, E.: Linguistic distances. In: Proceedings of the Workshop on Linguistic Distances, pp. 1\u20136 (2006)","key":"35_CR19","DOI":"10.3115\/1641976.1641977"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lazaridou, A., Dinu, G., Baroni, M.: Hubness and pollution: delving into cross-space mapping for zero-shot learning. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers), pp. 270\u2013280 (2015)","key":"35_CR20","DOI":"10.3115\/v1\/P15-1027"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Levy, O., S\u00f8gaard, A., Goldberg, Y.: A strong baseline for learning cross-lingual word embeddings from sentence alignments. arXiv preprint arXiv:1608.05426 (2016)","key":"35_CR21","DOI":"10.18653\/v1\/E17-1072"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pan, X., Zhang, B., May, J., Nothman, J., Knight, K., Ji, H.: Cross-lingual name tagging and linking for 282 languages. In: Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp. 1946\u20131958 (2017)","key":"35_CR22","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1178"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Upadhyay, S., Faruqui, M., Dyer, C., Roth, D.: Cross-lingual models of word embeddings: an empirical comparison. arXiv preprint arXiv:1604.00425 (2016)","key":"35_CR23","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1157"},{"unstructured":"Song, Y., Upadhyay, S., Peng, H., Roth, D.: Cross-lingual dataless classification for many languages. In: IJCAI, pp. 2901\u20132907 (2016)","key":"35_CR24"},{"unstructured":"Mikolov, T., Sutskever, I., Chen, K., Corrado, G.S., Dean, J.: Distributed representations of words and phrases and their compositionality. In: Advances in Neural Information Processing Systems, pp. 3111\u20133119 (2013)","key":"35_CR25"},{"unstructured":"Mikolov, T., Le, Q.V., Sutskever, I.: Exploiting similarities among languages for machine translation. arXiv preprint arXiv:1908.00879 (2013)","key":"35_CR26"},{"unstructured":"Haghighi, A., Liang, P., Berg-Kirkpatrick, T., Klein, D.: Learning bilingual lexicons from monolingual corpora. In: Proceedings of ACL-2008: Hlt, pp. 771\u2013779 (2008)","key":"35_CR27"},{"unstructured":"Faruqui, M., Dyer, C.: Improving vector space word representations using multilingual correlation. In: Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp. 462\u2013471 (2008)","key":"35_CR28"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vuli\u0107, I., Moens, M.-F.: Monolingual and cross-lingual information retrieval models based on (bilingual) word embeddings. In: Proceedings of the 38th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 363\u2013372. ACM (2015)","key":"35_CR29","DOI":"10.1145\/2766462.2767752"},{"key":"35_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"331","DOI":"10.1007\/s10791-012-9200-5","volume":"16","author":"I Vuli\u0107","year":"2013","unstructured":"Vuli\u0107, I., De Smet, W., Moens, M.-F.: Cross-language information retrieval models based on latent topic models trained with document-aligned comparable corpora. Inf. Retrieval 16, 331\u2013368 (2013)","journal-title":"Inf. Retrieval"},{"unstructured":"Goodfellow, I., et al.: Generative adversarial nets. In: Advances in Neural Information Processing Systems, pp. 2672\u20132680 (2014)","key":"35_CR31"},{"key":"35_CR32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9781139166621","volume-title":"Principles of Phonetics","author":"J Laver","year":"1994","unstructured":"Laver, J., John, L.: Principles of Phonetics. Cambridge University Press, Cambridge (1994)"},{"key":"35_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"338","DOI":"10.1121\/1.1907526","volume":"27","author":"GA Miller","year":"1955","unstructured":"Miller, G.A., Nicely, P.E.: An analysis of perceptual confusions among some English consonants. J. Acoust. Soc. Am. 27, 338\u2013352 (1955)","journal-title":"J. Acoust. Soc. Am."},{"issue":"2","key":"35_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"119","DOI":"10.1016\/S0010-0277(03)00146-X","volume":"90","author":"Adam Albright","year":"2003","unstructured":"Albright, A., Hayes, B.: Rules vs. analogy in English past tenses: a computational\/experimental study. Cognition 90, 119\u2013161 (2003)","journal-title":"Cognition"},{"key":"35_CR35","volume-title":"Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology","author":"B Comrie","year":"1989","unstructured":"Comrie, B.: Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology. University of Chicago Press, Chicago (1989)"},{"unstructured":"Homola, P., Kubon, V.: A translation model for languages of acceding countries. In: Broadening Horizons of Machine Translation and its Applications. Proceedings of the Ninth EAMT workshop, Foundation for International Studies, University of Malta, Valletta, pp. 90\u201397 (2004)","key":"35_CR36"},{"unstructured":"Firth, J.R.: Selected Papers of JR Firth, pp. 1952\u20131959. Indiana University Press (1968)","key":"35_CR37"},{"unstructured":"Zesch, T., M\u00fcller, C., Gurevych, I.: Extracting lexical semantic knowledge from Wikipedia and wiktionary. In: LREC, pp. 1646\u20131652 (1968)","key":"35_CR38"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dridan, R., Bond, F.: Sentence comparison using robust minimal recursion semantics and an ontology. In: Proceedings of the Workshop on Linguistic Distances, pp. 35\u201342. Association for Computational Linguistics (2006)","key":"35_CR39","DOI":"10.3115\/1641976.1641982"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Data Science"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-15-0118-0_35","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,7]],"date-time":"2024-03-07T12:29:20Z","timestamp":1709814560000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-15-0118-0_35"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019]]},"ISBN":["9789811501173","9789811501180"],"references-count":39,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-15-0118-0_35","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019]]},"assertion":[{"value":"13 September 2019","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"ICPCSEE","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference of Pioneering Computer Scientists, Engineers and Educators","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Guilin","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2019","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"20 September 2019","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23 September 2019","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"5","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"icpcsee2019","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/2019.icpcsee.org\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}