{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,27]],"date-time":"2025-03-27T09:59:02Z","timestamp":1743069542966,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":48,"publisher":"Springer Singapore","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789811617805"},{"type":"electronic","value":"9789811617812"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,9,10]],"date-time":"2021-09-10T00:00:00Z","timestamp":1631232000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,9,10]],"date-time":"2021-09-10T00:00:00Z","timestamp":1631232000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022]]},"DOI":"10.1007\/978-981-16-1781-2_56","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,9,9]],"date-time":"2021-09-09T15:05:30Z","timestamp":1631199930000},"page":"629-653","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Mono- and Cross-Language Information Retrieval based on Analogical Proportions: A Review"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Bilel","family":"Elayeb","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Myriam","family":"Bounhas","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,9,10]]},"reference":[{"key":"56_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ayed R, Chouigui A, Elayeb B (2018) A new morphological annotation tool for arabic texts. In: Proceedings of the AICCSA, pp\u00a01\u20136","DOI":"10.1109\/AICCSA.2018.8612798"},{"key":"56_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barbot N, Miclet L, Prade H, Richard G (2019) A new perspective on analogical proportions. In: Proceedings of the ECSQARU, pp 163\u2013174","DOI":"10.1007\/978-3-030-29765-7_14"},{"key":"56_CR3","first-page":"678","volume":"2007","author":"S Bayoudh","year":"2007","unstructured":"Bayoudh S, Miclet L, Delhay A (2007) Learning by analogy: a classification rule for binary and nominal data. Proc. IJCAI 2007:678\u2013683","journal-title":"Proc. IJCAI"},{"key":"56_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"BenKhiroun O, Ayed R, Elayeb B, Bounhas I, Saoud NB, Evrard F (2014) Towards a new standard arabic test collection for mono- and cross-language information retrieval. In: Proceedings of the NLDB, pp 168\u2013171","DOI":"10.1007\/978-3-319-07983-7_23"},{"key":"56_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bounhas M, Elayeb B (2019) Analogy-based matching model for domain-specific information retrieval. In: Proceedings of the ICAART, pp 496\u2013505","DOI":"10.5220\/0007342104960505"},{"key":"56_CR6","first-page":"339","volume":"11940","author":"M Bounhas","year":"2019","unstructured":"Bounhas M, Pirlot M, Prade H, Sobrie O (2019) Comparison of analogy-based methods for predicting preferences. Proc SUM LNCS 11940:339\u2013354","journal-title":"Proc SUM LNCS"},{"key":"56_CR7","first-page":"136","volume":"11940","author":"M Bounhas","year":"2019","unstructured":"Bounhas M, Prade H (2019) An analogical interpolation method for enlarging a training dataset. Proc SUM LNCS 11940:136\u2013152","journal-title":"Proc SUM LNCS"},{"key":"56_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"36","DOI":"10.1016\/j.ijar.2017.08.010","volume":"91","author":"M Bounhas","year":"2017","unstructured":"Bounhas M, Prade H, Richard G (2017) Analogy-based classifiers for nominal or numerical data. Int J Approx Reason 91:36\u201355","journal-title":"Int J Approx Reason"},{"issue":"12","key":"56_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2379","DOI":"10.1002\/int.22035","volume":"33","author":"M Bounhas","year":"2018","unstructured":"Bounhas M, Prade H, Richard G (2018) Oddness-based classification: a new way of exploiting neighbors. Int J Intell Syst 33(12):2379\u20132401","journal-title":"Int J Intell Syst"},{"key":"56_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chouigui A, BenKhiroun O, Elayeb B (2017) ANT corpus: an arabic news text collection for textual classification. In: Proceedings of the AICCSA, pp 135\u2013142","DOI":"10.1109\/AICCSA.2017.22"},{"key":"56_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chouigui A, BenKhiroun O, Elayeb B (2018) Related terms extraction from arabic news corpus using word embedding. In: Proceedings of the otm workshops, revised selected papers, pp 230\u2013240","DOI":"10.1007\/978-3-030-11683-5_26"},{"key":"56_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chouigui A, BenKhiroun O, Elayeb B (2018) A TF-IDF and co-occurrence based approach for events extraction from arabic news corpus. In: Proceedings of the NLDB, pp 272\u2013280","DOI":"10.1007\/978-3-319-91947-8_27"},{"key":"56_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chouigui A, BenKhiroun O, Elayeb B (2021) An arabic multi-source news corpus: experimenting on single-document extractive summarization. Arab J Sci Eng (In press)","DOI":"10.1007\/s13369-020-05258-z"},{"key":"56_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Claveau V, Zweigenbaum P (2005) Translating biomedical terms by inferring transducers. In: Proceedings of the AIME, pp 236\u2013240","DOI":"10.1007\/11527770_34"},{"key":"56_CR15","unstructured":"Denoual E (2007) Analogical translation of unknown words in a statistical machine translation framework. In: Proceedings of the MT Summit XI, pp 135\u2013141"},{"key":"56_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Doddington G (2002) Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrence statistics. In: Proceedings of the HLT, pp 138\u2013145","DOI":"10.3115\/1289189.1289273"},{"key":"56_CR17","unstructured":"Eck M, Hori C (2005) Overview of the IWSLT 2005 evaluation campaign. In: Proceedings of the IWSLT, pp 1\u201322"},{"issue":"5","key":"56_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1043","DOI":"10.1007\/s12559-020-09748-y","volume":"12","author":"B Elayeb","year":"2020","unstructured":"Elayeb B, Chouigui A, Bounhas M, BenKhiroun O (2020) Automatic arabic text summarization using analogical proportions. Cogn Comput 12(5):1043\u20131069","journal-title":"Cogn Comput"},{"key":"56_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Essid M, Bounhas M, Prade H (2020) Continuous analogical proportions-based classifier. In: Proceedings of the IPMU, pp 541\u2013555","DOI":"10.1007\/978-3-030-50146-4_40"},{"issue":"3","key":"56_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"223","DOI":"10.1145\/125187.125189","volume":"9","author":"N Fuhr","year":"1991","unstructured":"Fuhr N, Buckley C (1991) A probabilistic learning approach for document indexing. ACM Trans Inf Syst 9(3):223\u2013248","journal-title":"ACM Trans Inf Syst"},{"key":"56_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"79","DOI":"10.1093\/aristotelian\/60.1.79","volume":"60","author":"M Hesse","year":"1959","unstructured":"Hesse M (1959) On defining analogy. Proc. Aristot Soc 60:79\u2013100","journal-title":"Proc. Aristot Soc"},{"key":"56_CR22","unstructured":"Hug N, Prade H, Richard G, Serrurier M (2016) Analogical classifiers: a theoretical perspective. In: Proceedings of the ECAI, pp 689\u2013697"},{"key":"56_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Langlais P, Yvon F, Zweigenbaum P (2008) Analogical translation of medical words in different languages. In: Nordstr\u00f6m B, Ranta A (eds) Advances in natural language processing, LNCS, vol\u00a05221. Springer, pp 284\u2013295","DOI":"10.1007\/978-3-540-85287-2_27"},{"key":"56_CR24","unstructured":"Langlais P, Patry A (2007) Translating unknown words by analogical learning. In: Proceedings of the EMNLP-CoNLL, pp 877\u2013886"},{"key":"56_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Langlais P, Yvon F, Zweigenbaum P (2009) Improvements in analogical learning: application to translating multi-terms of the medical domain. In: Proceedings of the EACL, pp. 487\u2013495","DOI":"10.3115\/1609067.1609121"},{"key":"56_CR26","first-page":"728","volume":"1","author":"Y Lepage","year":"1998","unstructured":"Lepage Y (1998) Solving analogies on words: an algorithm. Proc ACL-COLING 1:728\u2013734","journal-title":"Proc ACL-COLING"},{"key":"56_CR27","first-page":"373","volume":"2001","author":"Y Lepage","year":"2001","unstructured":"Lepage Y (2001) Analogy and formal languages. Proc FG\/MOL 2001:373\u2013378","journal-title":"Proc FG\/MOL"},{"issue":"3\u20134","key":"56_CR28","first-page":"251","volume":"19","author":"Y Lepage","year":"2005","unstructured":"Lepage Y, Denoual E (2005) Purest ever example-based machine translation: detailed presentation and assessment. Mach Trans 19(3\u20134):251\u2013282","journal-title":"Mach Trans"},{"key":"56_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"793","DOI":"10.1613\/jair.2519","volume":"32","author":"L Miclet","year":"2008","unstructured":"Miclet L, Bayoudh S, Delhay A (2008) Analogical dissimilarity: definition, algorithms and two experiments in machine learning. J Artif Intell Res 32:793\u2013824","journal-title":"J Artif Intell Res"},{"key":"56_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Miclet L, Prade H (2009) Handling analogical proportions in classical logic and fuzzy logics settings. In: Proceedings ECSQARU\u201909. Springer, LNCS, pp 638\u2013650","DOI":"10.1007\/978-3-642-02906-6_55"},{"key":"56_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Moreau F, Claveau V, S\u00e9billot P (2007) Automatic morphological query expansion using analogy-based machine learning. In: Proceedings of the ECIR, pp. 222\u2013233","DOI":"10.1007\/978-3-540-71496-5_22"},{"key":"56_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni K, Roukos S, Ward T, Zhu W (2002) Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the ACL, pp 311\u2013318","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"56_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Popovic M, Ney H (2007) Word error rates: decomposition over POS classes and applications for error analysis. In: Proceedings of the WMT@ACL, pp 48\u201355","DOI":"10.3115\/1626355.1626362"},{"key":"56_CR34","first-page":"545","volume":"2010","author":"H Prade","year":"2010","unstructured":"Prade H, Richard G (2010) Reasoning with logical proportions. Proc KR 2010:545\u2013555","journal-title":"Proc KR"},{"key":"56_CR35","first-page":"402","volume":"2012","author":"H Prade","year":"2012","unstructured":"Prade H, Richard G (2012) Homogeneous logical proportions: their uniqueness and their role in similarity-based prediction. Proc KR 2012:402\u2013412","journal-title":"Proc KR"},{"issue":"4","key":"56_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"441","DOI":"10.1007\/s11787-013-0089-6","volume":"7","author":"H Prade","year":"2013","unstructured":"Prade H, Richard G (2013) From analogical proportion to logical proportions. Logica Universalis 7(4):441\u2013505","journal-title":"Logica Universalis"},{"key":"56_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Prade H, Richard G (eds) (2014) Computational approaches to analogical reasoning: current trends. Stud Comput Intell 548 (Springer)","DOI":"10.1007\/978-3-642-54516-0"},{"key":"56_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Prade H, Richard G (2014) From analogical proportion to logical proportions: a survey. In: Computational approaches to analogical reasoning: current trends, pp 217\u2013244","DOI":"10.1007\/978-3-642-54516-0_9"},{"key":"56_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Prade H, Richard G (2014) A short introduction to computational trends in analogical reasoning. In: Computational approaches to analogical reasoning: current trends, pp 1\u201322","DOI":"10.1007\/978-3-642-54516-0_1"},{"key":"56_CR40","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Prade H, Richard G (2017) Analogical proportions and analogical reasoning\u2014an introduction. In: Proceedings of the ICCBR, pp 16\u201332","DOI":"10.1007\/978-3-319-61030-6_2"},{"key":"56_CR41","first-page":"648","volume":"4","author":"H Prade","year":"2012","unstructured":"Prade H, Richard G, Yao B (2012) Enforcing regularity by means of analogy-related proportions-a new approach to classification. Int J Comput Inf Syst Ind Manag Appl 4:648\u2013658","journal-title":"Int J Comput Inf Syst Ind Manag Appl"},{"key":"56_CR42","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schulz S, Mark\u00f3 KG, Sbrissia E, Nohama P, Hahn U (2004) Cognate mapping\u2014A heuristic strategy for the semi-supervised acquisition of a spanish lexicon from a portuguese seed lexicon. In: Proceedings of the COLING","DOI":"10.3115\/1220355.1220472"},{"key":"56_CR43","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stroppa N, Yvon F (2005) An analogical learner for morphological analysis. In: Proceedings of the CoNLL, pp 120\u2013127","DOI":"10.3115\/1706543.1706565"},{"key":"56_CR44","volume-title":"Analogical learning and formal proportions: Definitions and methodological issues","author":"N Stroppa","year":"2005","unstructured":"Stroppa N, Yvon F (2005) Analogical learning and formal proportions: Definitions and methodological issues. Tech. rep, ENST (June"},{"key":"56_CR45","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"de\u00a0la Tour TB, Peltier N (2014) Analogy in automated deduction: a survey. In: Computational approaches to analogical reasoning: current trends, pp 103\u2013130","DOI":"10.1007\/978-3-642-54516-0_5"},{"key":"56_CR46","unstructured":"Toutanova K, Suzuki H, Ruopp A (2008) Applying morphology generation models to machine translation. In: Proceedings of the ACL, pp 514\u2013522"},{"key":"56_CR47","unstructured":"Yvon F, Stroppa N, Delhay A, Miclet L (2004) Solving analogies on words. Technical Report\u00a0D005, ENST, Paris, France"},{"issue":"3","key":"56_CR48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"227","DOI":"10.1007\/s10844-009-0096-5","volume":"34","author":"B Zhou","year":"2010","unstructured":"Zhou B, Yao Y (2010) Evaluating information retrieval system performance based on user preference. J Intell Inf Syst 34(3):227\u2013248","journal-title":"J Intell Inf Syst"}],"container-title":["Lecture Notes in Networks and Systems","Proceedings of Sixth International Congress on Information and Communication Technology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-16-1781-2_56","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,2,8]],"date-time":"2022-02-08T17:02:56Z","timestamp":1644339776000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-16-1781-2_56"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,9,10]]},"ISBN":["9789811617805","9789811617812"],"references-count":48,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-16-1781-2_56","relation":{},"ISSN":["2367-3370","2367-3389"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2367-3370"},{"type":"electronic","value":"2367-3389"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,9,10]]},"assertion":[{"value":"10 September 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}}]}}