{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,27]],"date-time":"2025-03-27T15:52:26Z","timestamp":1743090746031,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":25,"publisher":"Springer Singapore","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789811675119"},{"type":"electronic","value":"9789811675126"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,1,1]],"date-time":"2021-01-01T00:00:00Z","timestamp":1609459200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021]]},"DOI":"10.1007\/978-981-16-7512-6_6","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,10,29]],"date-time":"2021-10-29T17:03:03Z","timestamp":1635526983000},"page":"63-76","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Semantic-Aware Deep Neural Attention Network for Machine Translation Detection"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Yangbin","family":"Shi","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jun","family":"Lu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shuqin","family":"Gu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Qiang","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Xiaolin","family":"Zheng","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,10,30]]},"reference":[{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Aharoni, R., Koppel, M., Goldberg, Y.: Automatic detection of machine translated text and translation quality estimation. In: Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), vol. 2, pp. 289\u2013295 (2014)","key":"6_CR1","DOI":"10.3115\/v1\/P14-2048"},{"unstructured":"Antonova, A., Misyurev, A.: Building a web-based parallel corpus and filtering out machine-translated text. In: Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web, pp. 136\u2013144. Association for Computational Linguistics (2011)","key":"6_CR2"},{"unstructured":"Arase, Y., Zhou, M.: Machine translation detection from monolingual web-text. In: Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), vol. 1, pp. 1597\u20131607 (2013)","key":"6_CR3"},{"unstructured":"Bahdanau, D., Cho, K., Bengio, Y.: Neural machine translation by jointly learning to align and translate. arXiv preprint arXiv:1409.0473 (2014)","key":"6_CR4"},{"unstructured":"Bi\u00e7ici, E., Yuret, D.: Instance selection for machine translation using feature decay algorithms. In: Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, pp. 272\u2013283. Association for Computational Linguistics (2011)","key":"6_CR5"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cer, D., Diab, M., Agirre, E., Lopez-Gazpio, I., Specia, L.: SemEval-2017 task 1: semantic textual similarity-multilingual and cross-lingual focused evaluation. arXiv preprint arXiv:1708.00055 (2017)","key":"6_CR6","DOI":"10.18653\/v1\/S17-2001"},{"unstructured":"Chen, B., Kuhn, R., Foster, G., Cherry, C., Huang, F.: Bilingual methods for adaptive training data selection for machine translation. In: Proceedings of AMTA, pp. 93\u2013103 (2016)","key":"6_CR7"},{"unstructured":"Devlin, J., Chang, M.W., Lee, K., Toutanova, K.: BERT: pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. arXiv preprint arXiv:1810.04805 (2018)","key":"6_CR8"},{"key":"6_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"189","DOI":"10.1007\/s10590-015-9176-1","volume":"29","author":"S Eetemadi","year":"2015","unstructured":"Eetemadi, S., Lewis, W., Toutanova, K., Radha, H.: Survey of data-selection methods in statistical machine translation. Mach. Transl. 29, 189\u2013223 (2015). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10590-015-9176-1","journal-title":"Mach. Transl."},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Junczys-Dowmunt, M., et al.: Marian: fast neural machine translation in C++. In: Proceedings of ACL 2018, System Demonstrations, pp. 116\u2013121. Association for Computational Linguistics, Melbourne, July 2018. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/P18-4020","key":"6_CR10","DOI":"10.18653\/v1\/P18-4020"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim, Y.: Convolutional neural networks for sentence classification. arXiv preprint arXiv:1408.5882 (2014)","key":"6_CR11","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1181"},{"unstructured":"Lison, P., Tiedemann, J.: OpenSubtitles 2016: extracting large parallel corpora from movie and tv subtitles (2016)","key":"6_CR12"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ma, M., Nirschl, M., Biadsy, F., Kumar, S.: Approaches for neural-network language model adaptation. In: Proceedings of Interspeech, Stockholm, Sweden, pp. 259\u2013263 (2017)","key":"6_CR13","DOI":"10.21437\/Interspeech.2017-1310"},{"unstructured":"Moore, R.C., Lewis, W.: Intelligent selection of language model training data (2010)","key":"6_CR14"},{"doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the ACL, pp. 311\u2013318 (2002). https:\/\/doi.org\/10.3115\/1073083.1073135. http:\/\/dx.doi.org\/10.3115\/1073083.1073135","key":"6_CR15","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"issue":"1","key":"6_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"283","DOI":"10.1515\/pralin-2017-0027","volume":"108","author":"\u00c1 Peris","year":"2017","unstructured":"Peris, \u00c1., Chinea-R\u00edos, M., Casacuberta, F.: Neural networks classifier for data selection in statistical machine translation. Prague Bull. Math. Linguist. 108(1), 283\u2013294 (2017)","journal-title":"Prague Bull. Math. Linguist."},{"unstructured":"Poncelas, A., Shterionov, D., Way, A., Wenniger, G.M.D.B., Passban, P.: Investigating backtranslation in neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1804.06189 (2018)","key":"6_CR17"},{"unstructured":"Rarrick, S., Quirk, C., Lewis, W.: MT detection in web-scraped parallel corpora. In: Proceedings of the Machine Translation Summit (MT Summit XIII) (2011)","key":"6_CR18"},{"issue":"3","key":"6_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"349","DOI":"10.1162\/089120103322711578","volume":"29","author":"P Resnik","year":"2003","unstructured":"Resnik, P., Smith, N.A.: The web as a parallel corpus. Comput. Linguist. 29(3), 349\u2013380 (2003)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Improving neural machine translation models with monolingual data. arXiv preprint arXiv:1511.06709 (2015)","key":"6_CR20","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1009"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shao, Y.: HCTI at SemEval-2017 task 1: use convolutional neural network to evaluate semantic textual similarity. In: Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017), pp. 130\u2013133 (2017)","key":"6_CR21","DOI":"10.18653\/v1\/S17-2016"},{"unstructured":"Sutskever, I., Vinyals, O., Le, Q.V.: Sequence to sequence learning with neural networks. In: Advances in Neural Information Processing Systems, pp. 3104\u20133112 (2014)","key":"6_CR22"},{"unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Advances in Neural Information Processing Systems, pp. 5998\u20136008 (2017)","key":"6_CR23"},{"unstructured":"Zeiler, M.D.: ADADELTA: an adaptive learning rate method. arXiv preprint arXiv:1212.5701 (2012)","key":"6_CR24"},{"key":"6_CR25","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"18","DOI":"10.1007\/3-540-45751-8_2","volume-title":"KI 2002: Advances in Artificial Intelligence","author":"R Zens","year":"2002","unstructured":"Zens, R., Och, F.J., Ney, H.: Phrase-based statistical machine translation. In: Jarke, M., Lakemeyer, G., Koehler, J. (eds.) KI 2002. LNCS (LNAI), vol. 2479, pp. 18\u201332. Springer, Heidelberg (2002). https:\/\/doi.org\/10.1007\/3-540-45751-8_2"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-16-7512-6_6","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,10,29]],"date-time":"2021-10-29T17:04:10Z","timestamp":1635527050000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-16-7512-6_6"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"ISBN":["9789811675119","9789811675126"],"references-count":25,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-16-7512-6_6","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021]]},"assertion":[{"value":"30 October 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CCMT","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China Conference on Machine Translation","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Xining","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2021","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"8 October 2021","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"10 October 2021","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"17","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"ccmt2021","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/sc.cipsc.org.cn\/mt\/conference\/2021\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"START","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"25","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"10","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"40% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3.3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}