{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,27]],"date-time":"2025-03-27T09:25:18Z","timestamp":1743067518242,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":15,"publisher":"Springer Nature Singapore","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789811979590"},{"type":"electronic","value":"9789811979606"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2022,1,1]],"date-time":"2022-01-01T00:00:00Z","timestamp":1640995200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022]]},"DOI":"10.1007\/978-981-19-7960-6_16","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2022,12,8]],"date-time":"2022-12-08T13:06:07Z","timestamp":1670504767000},"page":"151-160","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["ISTIC\u2019s Thai-to-Chinese Neural Machine Translation System for\u00a0CCMT\u2019 2022"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Shuao","family":"Guo","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Hangcheng","family":"Guo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yanqing","family":"He","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tian","family":"Lan","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,12,9]]},"reference":[{"key":"16_CR1","first-page":"5998","volume":"30","author":"A Vaswani","year":"2017","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. Adv. Neural. Inf. Process. Syst. 30, 5998\u20136008 (2017)","journal-title":"Adv. Neural. Inf. Process. Syst."},{"issue":"10","key":"16_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2028","DOI":"10.1007\/s11431-020-1632-x","volume":"63","author":"JJ Zhang","year":"2020","unstructured":"Zhang, J.J., Zong, C.Q.: Neural machine translation: challenges, progress and future. Sci. China Technol. Sci. 63(10), 2028\u20132050 (2020). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11431-020-1632-x","journal-title":"Sci. China Technol. Sci."},{"key":"16_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"He, K., Zhang, X., Ren, S., Sun, J.: Deep residual learning for image recognition. In: Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pp. 770\u2013778 (2016)","DOI":"10.1109\/CVPR.2016.90"},{"key":"16_CR4","unstructured":"Ba, J.L., Kiros, J.R., Hinton, G.E.: Layer normalization. arXiv preprint arXiv:1607.06450 (2016)"},{"key":"16_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Voita, E., et al.: Context-aware neural machine translation learns anaphora resolution. In: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1264\u20131274. Association for Computational Linguistics (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1117"},{"key":"16_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Improving neural machine translation models with monolingual data. In: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, vol. 1, pp. 86\u201396, Berlin, Germany. Association for Computational Linguistics (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1009"},{"key":"16_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li, B., et al.: Does multi-encoder help? A case study on context-aware neural machine translation. In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 3512\u20133518. Association for Computational Linguistics (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.322"},{"key":"16_CR8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511790485","volume-title":"Model Selection and Model Averaging","author":"G Claeskens","year":"2008","unstructured":"Claeskens, G., Hjort, N.L.: Model Selection and Model Averaging. Cambridge University Press, Cambridge (2008). https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9780511790485"},{"key":"16_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lutellier, T., et al.: CoCoNuT: combining context-aware neural translation models using ensemble for program repair. In: Proceedings of the 29th ACM SIGSOFT International Symposium on Software Testing and Analysis, pp. 101\u2013114. Association for Computing Machinery, New York (2020)","DOI":"10.1145\/3395363.3397369"},{"key":"16_CR10","unstructured":"Elasticsearch Homepage: https:\/\/github.com\/elastic\/elasticsearch. Accessed 25 May 2022"},{"key":"16_CR11","series-title":"Communications in Computer and Information Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"105","DOI":"10.1007\/978-981-16-7512-6_9","volume-title":"Machine Translation","author":"H Guo","year":"2021","unstructured":"Guo, H., et al.: ISTIC\u2019s neural machine translation system for CCMT\u2019 2021. In: Su, J., Sennrich, R. (eds.) CCMT 2021. CCIS, vol. 1464, pp. 105\u2013116. Springer, Singapore (2021). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-16-7512-6_9"},{"key":"16_CR12","unstructured":"PyThaiNLP Homepage: https:\/\/github.com\/PyThaiNLP\/pythainlp. Accessed 17 May 2022"},{"key":"16_CR13","unstructured":"Urheen: https:\/\/www.nlpr.ia.ac.cn\/cip\/software.html. Accessed 15 May 2022"},{"key":"16_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"16_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Zhang, B.: Revisiting low-resource neural machine translation: a case study. In: Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 211\u2013221, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1021"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-19-7960-6_16","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,12,8]],"date-time":"2022-12-08T13:08:21Z","timestamp":1670504901000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-19-7960-6_16"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022]]},"ISBN":["9789811979590","9789811979606"],"references-count":15,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-19-7960-6_16","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022]]},"assertion":[{"value":"9 December 2022","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CCMT","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China Conference on Machine Translation","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Lhasa","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2022","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"6 August 2022","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"10 August 2022","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"ccmt2022","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/sc.cipsc.org.cn\/mt\/conference\/2022\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Softconf","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"73","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"16","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"0","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"22% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}