{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,27]],"date-time":"2025-03-27T03:04:56Z","timestamp":1743044696997,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":17,"publisher":"Springer Singapore","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789813361614"},{"type":"electronic","value":"9789813361621"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2020,1,1]],"date-time":"2020-01-01T00:00:00Z","timestamp":1577836800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020]]},"DOI":"10.1007\/978-981-33-6162-1_1","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,1,14]],"date-time":"2021-01-14T02:17:17Z","timestamp":1610590637000},"page":"1-10","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Transfer Learning for Chinese-Lao Neural Machine Translation with Linguistic Similarity"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Zhiqiang","family":"Yu","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Zhengtao","family":"Yu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yuxin","family":"Huang","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Junjun","family":"Guo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Zhenhan","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Zhibo","family":"Man","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,1,14]]},"reference":[{"key":"1_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Srithirath, A., Seresangtakul, P.: A hybrid approach to lao word segmentation using longest syllable level matching with named entities recognition. In: The 10th International Conference on Electrical Engineering\/Electronics, Computer, Telecommunications and Information Technology (ECTI-CON), Krabi, Thailand, pp. 1\u20135, 15\u201317 May 2013","DOI":"10.1109\/ECTICon.2013.6559585"},{"key":"1_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang, M., Zhou, L., Yu, Z., Gao, S., Guo, J.: Lao named entity recognition based on conditional random fields with simple heuristic information. In: The 12th International Conference on Fuzzy Systems and Knowledge Discovery (FSKD), Zhangjiajie, pp. 1426\u20131431 (2015)","DOI":"10.1109\/FSKD.2015.7382153"},{"key":"1_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zoph, B., Yuret, D., May, J., et al.: Transfer learning for low-resource neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1604.02201 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1163"},{"key":"1_CR4","unstructured":"Nguyen, T.Q., Chiang, D.: Transfer learning across low-resource, related languages for neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1708.09803 (2017)"},{"key":"1_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lakew, S.M., Erofeeva, A., Negri, M., et al.: Transfer learning in multilingual neural machine translation with dynamic vocabulary. arXiv preprint arXiv:1811.01137 ACM Trans. Graph (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/W18-6316"},{"key":"1_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cheng, Y., Yang, Q., Liu, Y., et al.: Joint training for pivot-based neural machine translation. In: 26th International Joint Conference on Artificial Intelligence, Morgan Kaufmann, San Francisco, pp. 3974\u20133980 (2017)","DOI":"10.24963\/ijcai.2017\/555"},{"key":"1_CR7","unstructured":"Kim, Y., et al.: Pivot-Based Transfer Learning for Neural Machine Translation Between Non-English Languages. In: Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) (2019). n. pag. Crossref. Web"},{"key":"1_CR8","unstructured":"Ding, C., Utiyama, M., Sumita, E.: Similar southeast asian languages: corpus-based case study on thai-laotian and Malay-Indonesian. In: Proceedings of the 3rd Workshop on Asian Translation, pp. 149\u2013156, Osaka, Japan, 11\u201317 December 2016"},{"key":"1_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Singvongsa, K., Seresangtakul, P.: Lao-Thai machine translation using statistical model. In: International Joint Conference on Computer Science & Software Engineering. IEEE (2016)","DOI":"10.1109\/JCSSE.2016.7748893"},{"key":"1_CR10","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: A systematic comparison of various statistical alignment models. Comput. Linguist. 29(1), 19\u201351 (2003)"},{"issue":"3","key":"1_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/2334801.2334802","volume":"11","author":"H Isozaki","year":"2012","unstructured":"Isozaki, H., Sudoh, K., Tsukada, H., Duh, K.: HPSG-based preprocessing for English-to-Japanese translation. ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process. 11(3), 1\u201316 (2012)","journal-title":"ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process."},{"key":"1_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of ACL, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"1_CR13","first-page":"388","volume":"2004","author":"P Koehn","year":"2004","unstructured":"Koehn, P.: Statistical significance tests for machine translation evaluation. Proc. EMNLP 2004, 388\u2013395 (2004)","journal-title":"Proc. EMNLP"},{"key":"1_CR14","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Guyon, I., (ed.) Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 30, pp. 5998\u20136008 (2017)"},{"key":"1_CR15","unstructured":"Kingma, D.P., Ba, J.: Adam a method for stochastic optimization. In: Proceedings of the 3rd International Conference on Learning Representations (2015)"},{"key":"1_CR16","unstructured":"Zhang, J., et al.: THUMT: An Open Source Toolkit for Neural Machine Translation (2017). arXiv:1706.06415"},{"key":"1_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich, R., Haddow, B., Birch, A.: Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1009"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-33-6162-1_1","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,4,25]],"date-time":"2021-04-25T01:40:19Z","timestamp":1619314819000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-33-6162-1_1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020]]},"ISBN":["9789813361614","9789813361621"],"references-count":17,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-33-6162-1_1","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020]]},"assertion":[{"value":"14 January 2021","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CCMT","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China Conference on Machine Translation","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Hohhot","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2020","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"21 August 2020","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23 August 2020","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"16","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"ccmt2020","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/sc.cipsc.org.cn\/mt\/conference\/2020\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"STAR Conference Manager","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"78","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"7","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"6","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"9% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3.3","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"No","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Due to the COVID-19 pandemic the conference was held online","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}