{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,23]],"date-time":"2026-03-23T07:27:31Z","timestamp":1774250851295,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":9,"publisher":"Springer Nature Singapore","isbn-type":[{"value":"9789819571437","type":"print"},{"value":"9789819571444","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026]]},"DOI":"10.1007\/978-981-95-7144-4_37","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2026,3,23]],"date-time":"2026-03-23T06:33:00Z","timestamp":1774247580000},"page":"402-415","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["From Translator to Insider: Rethinking the Limits of Translation Competence in MTPE of a Football Text"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Zichen","family":"Wang","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,4,1]]},"reference":[{"key":"37_CR1","unstructured":"PACTE Group.: First results of a translation competence experiment: \u2018Knowledge of translation\u2019 and \u2018Efficacy of the translation process\u2019. Translator Interpreter Training Issues, Methods Debates 104\u2013126 (2008)"},{"key":"37_CR2","unstructured":"Swales, J.M.: Genre analysis: English in academic and research settings. Discourse Stud. Reader 306\u2013316 (1990)"},{"key":"37_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Flowerdew, J.: Discourse in English Language Education (2012)","DOI":"10.4324\/9780203080870"},{"issue":"1","key":"37_CR4","first-page":"63","volume":"16","author":"J Kowalikowa","year":"2009","unstructured":"Kowalikowa, J.: Language of sport in the context of communication and culture. Stud. Phys. Cult. Tourism 16(1), 63\u201367 (2009)","journal-title":"Stud. Phys. Cult. Tourism"},{"issue":"1","key":"37_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"99","DOI":"10.3102\/0091732X025001099","volume":"25","author":"JP Gee","year":"2000","unstructured":"Gee, J.P.: Identity as an analytic lens for research in education. Rev. Res. Educ. 25(1), 99\u2013125 (2000)","journal-title":"Rev. Res. Educ."},{"issue":"1","key":"37_CR6","first-page":"1","volume":"4","author":"E Boynukara","year":"2017","unstructured":"Boynukara, E.: On the importance of translation and interpretation in sports and the reflections of mistranslation. J. Sport Soc. Sci. 4(1), 1\u20136 (2017)","journal-title":"J. Sport Soc. Sci."},{"key":"37_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ljubi\u010di\u0107, G.M.: Some facts about sports terminology. Faculty Educ. U\u017eice 253\u2013262 (2019)","DOI":"10.46793\/Zbradova21.253LJ"},{"issue":"1","key":"37_CR8","first-page":"107","volume":"5","author":"OSO Anyawuike","year":"2023","unstructured":"Anyawuike, O.S.O.: Sports translation and interpreting: football as a case study. Niger. J. Afr. Stud. 5(1), 107\u2013112 (2023)","journal-title":"Niger. J. Afr. Stud."},{"key":"37_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Abrosimova, L.S., Bogdanova, M.A.: Jargon in sport discourse: formation and functioning. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 4(6), 12\u201317 (2015)","DOI":"10.18413\/2313-8912-2015-1-4-12-17"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Behavioural and Social Computing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-95-7144-4_37","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,3,23]],"date-time":"2026-03-23T06:33:05Z","timestamp":1774247585000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-95-7144-4_37"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026]]},"ISBN":["9789819571437","9789819571444"],"references-count":9,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-95-7144-4_37","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026]]},"assertion":[{"value":"1 April 2026","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"BESC","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Behavioural and Social Computing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Hong Kong SAR","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2025","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"16 October 2025","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18 October 2025","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"besc2025","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/besc-conf.org\/2025\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}