{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,29]],"date-time":"2025-03-29T05:40:10Z","timestamp":1743226810477,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":38,"publisher":"Springer Nature Singapore","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789819635085"},{"type":"electronic","value":"9789819635092"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025]]},"DOI":"10.1007\/978-981-96-3509-2_20","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2025,3,29]],"date-time":"2025-03-29T04:42:26Z","timestamp":1743223346000},"page":"274-286","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Lexical-Pragmatic Change in Social Media Platform: A Case Study of Gratitude Verb Constructions"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8884-1044","authenticated-orcid":false,"given":"Tianqi","family":"He","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-0907-0889","authenticated-orcid":false,"given":"Meitong","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3998-8629","authenticated-orcid":false,"given":"Qian","family":"Zhong","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,3,27]]},"reference":[{"key":"20_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"119","DOI":"10.1016\/j.system.2005.09.003","volume":"34","author":"GA Schauer","year":"2006","unstructured":"Schauer, G.A., Adolphs, S.: Expressions of gratitude in corpus and DCT data: Vocabulary, formulaic sequences, and pedagogy. System 34, 119\u2013134 (2006)","journal-title":"System"},{"key":"20_CR2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780198245537.001.0001","volume-title":"How to do Things with Words","author":"JL Austin","year":"1975","unstructured":"Austin, J.L.: How to do Things with Words, 2nd edn. Clarendon Press, Oxford, Eng (1975)","edition":"2"},{"key":"20_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Searle, J.R., Kiefer, F., Bierwisch, M. (eds.): Speech act theory and pragmatics, Vol. 10.D. Reidel Publishing Company, Dordrecht\/Boston\/London (1980)","DOI":"10.1007\/978-94-009-8964-1"},{"key":"20_CR4","first-page":"454","volume-title":"Concise Encyclopedia of Philosophy of Language","author":"K Allan","year":"1997","unstructured":"Allan, K.: Speech act theory: Overview. In: Lamarque, P. (ed.) Concise Encyclopedia of Philosophy of Language, pp. 454\u2013466. Pergamon, Exeter U.K. (1997)"},{"issue":"2","key":"20_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"202","DOI":"10.18485\/esptoday.2016.4.2.4","volume":"4","author":"JBA Afful","year":"2016","unstructured":"Afful, J.B.A.: A genre study of undergraduate dissertation acknowledgements in a Ghanaian university. ESP Today. 4(2), 202\u2013224 (2016)","journal-title":"ESP Today."},{"key":"20_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nguyen, T.T.L.: Generic structures and linguistic features of TESOL master\u2019s thesis acknowledgements written by Vietnamese postgraduates. 3L, Language, Linguistics, Literature, Vol. 23, pp. 27\u201340. Bangi Selangor, Malaysia (2017)","DOI":"10.17576\/3L-2017-2302-03"},{"issue":"4","key":"20_CR7","first-page":"753","volume":"3","author":"XB Cui","year":"2012","unstructured":"Cui, X.B.: A cross-linguistic study on expressions of gratitude by native and non-native english speakers. J. Lang. Teach. Res. 3(4), 753\u2013760 (2012)","journal-title":"J. Lang. Teach. Res."},{"issue":"5","key":"20_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"130","DOI":"10.7575\/ijalel.v.1n.5p.130","volume":"1","author":"W Yang","year":"2012","unstructured":"Yang, W.: Comparison of gratitude across context variations: a generic analysis of dissertation acknowledgements written by Taiwanese authors in EFL and ESL contexts. Int. J. App. Linguist. Eng. Literat. 1(5), 130\u2013146 (2012)","journal-title":"Int. J. App. Linguist. Eng. Literat."},{"issue":"2","key":"20_CR9","first-page":"120","volume":"11","author":"KT Chuang","year":"2013","unstructured":"Chuang, K.T., Hsieh, S.C.Y.: Ways of thanking in mandarin Chinese and English. US-China Foreign Language 11(2), 120\u2013128 (2013)","journal-title":"US-China Foreign Language"},{"key":"20_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.1016\/0378-2166(93)90106-Y","volume":"20","author":"R Chen","year":"1993","unstructured":"Chen, R.: Responding to compliments A contrastive study of politeness strategies between American English and Chinese speakers. J. Pragmat. 20, 49\u201375 (1993)","journal-title":"J. Pragmat."},{"key":"20_CR11","unstructured":"Lang, Y.: \u201cThank you\u201d and\u201d no, no\u201d: Communicative context and Chinese perceptions of and responses to American English compliments. Doctoral dissertation. The University of Tennessee, Tennessee (1998)"},{"key":"20_CR12","unstructured":"Chen, S.E.: Compliment response strategies in Mandarin Chinese: Politeness phenomenon revisited. Concentric: Studies in Linguistics 29(2) 157\u2013184 (2003)"},{"issue":"1","key":"20_CR13","first-page":"28","volume":"2","author":"H Al Falasi","year":"2007","unstructured":"Al Falasi, H.: Just say thank you: A study of compliment responses. The Linguistics Journal 2(1), 28\u201342 (2007)","journal-title":"The Linguistics Journal"},{"issue":"2","key":"20_CR14","first-page":"321","volume":"5","author":"E Sudarwati","year":"2021","unstructured":"Sudarwati, E.: Thank you, it really makes my day: compliment responses revisited. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching 5(2), 321\u2013331 (2021)","journal-title":"Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching"},{"issue":"2","key":"20_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"325","DOI":"10.1016\/j.pragma.2008.05.019","volume":"41","author":"CH Tang","year":"2009","unstructured":"Tang, C.H., Zhang, G.Q.: A contrastive study of compliment responses among australian english and mandarin Chinese speakers. J. Pragmat. 41(2), 325\u2013345 (2009)","journal-title":"J. Pragmat."},{"key":"20_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wong, J., Liu, C.: Two ways of saying \u2018thank you\u2019 in Hong Kong Cantonese: m-goi vs. do-ze. Further advances in pragmatics and philosophy: Part 2 theories and applications, 20, 435\u2013447 (2019)","DOI":"10.1007\/978-3-030-00973-1_24"},{"key":"20_CR17","unstructured":"Cheng, S.W.: A corpus-based approach to the study of speech act of thanking. Concentric: Studies in Linguistics 36(2), 257\u2013274 (2010)"},{"key":"20_CR18","first-page":"56","volume-title":"Questions and politeness: Strategies in social interaction","author":"P Brown","year":"1978","unstructured":"Brown, P., Levinson, S.: Universals in Language usage: Politeness phenomena. In: Goody, E.N. (ed.) Questions and politeness: Strategies in social interaction, vol. 8, pp. 56\u2013289. Cambridge University Press, Cambridge (1978)"},{"issue":"1","key":"20_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"291","DOI":"10.1146\/annurev.anthro.26.1.291","volume":"26","author":"JA Lucy","year":"1997","unstructured":"Lucy, J.A.: Linguistic relativity. Annual Review of Anthropology 26(1), 291\u2013312 (1997)","journal-title":"Annual Review of Anthropology"},{"issue":"2","key":"20_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"195","DOI":"10.1207\/s15516709cog0402_4","volume":"4","author":"G Lakoff","year":"1980","unstructured":"Lakoff, G., Johnson, M.: The metaphorical structure of the human conceptual system. Cogn. Sci. 4(2), 195\u2013208 (1980)","journal-title":"Cogn. Sci."},{"issue":"5\u20136","key":"20_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"505","DOI":"10.1016\/0378-2166(88)90045-8","volume":"12","author":"EF Prince","year":"1988","unstructured":"Prince, E.F.: On pragmatic change: the borrowing of discourse functions. J. Pragmat. 12(5\u20136), 505\u2013518 (1988)","journal-title":"J. Pragmat."},{"key":"20_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Traugott, E.C.: Pragmatics and language change. In: Allan, K., Jaszczolt. K. (eds.) The Cambridge handbook of pragmatics, pp. 549\u2013566. Cambridge University Press, Cambridge (2012)","DOI":"10.1017\/CBO9781139022453.030"},{"key":"20_CR23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/b22750","volume-title":"Pragmatics Online","author":"K Scott","year":"2022","unstructured":"Scott, K.: Pragmatics Online. Routledge, New York (2022)"},{"key":"20_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"52","DOI":"10.1016\/j.pragma.2021.07.022","volume":"184","author":"K Scott","year":"2021","unstructured":"Scott, K.: The pragmatics of rebroadcasting content on twitter: how is retweeting relevant? J. Pragmat. 184, 52\u201360 (2021)","journal-title":"J. Pragmat."},{"key":"20_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sweetser, E.: Role and individual interpretations of change predicates. In: Nuyts. J. Pederson. E (eds.) Language and conceptualization, pp. 116\u2013136. Cambridge University Press, Cambridge (1997)","DOI":"10.1017\/CBO9781139086677.005"},{"key":"20_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Eisenstein, M., Bodman, J.: Expressing gratitude in American English. Interlanguage pragmatics, 6481 (1993)","DOI":"10.1093\/oso\/9780195066029.003.0004"},{"key":"20_CR27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.chb.2020.106663","volume":"116","author":"J Buder","year":"2021","unstructured":"Buder, J., Rabl, L., Feiks, M., Badermann, M., Zurstiege, G.: Does negatively toned language use on social media lead to attitude polarization? Comput. Hum. Behav. 116, 106663 (2021)","journal-title":"Comput. Hum. Behav."},{"key":"20_CR28","unstructured":"Tun\u00e7el, R.: Speech act realizations of Turkish EFL learners: a study on apologizing and thanking. Doctoral dissertation. Anadolu University, Turkey (2014)"},{"key":"20_CR29","first-page":"281","volume":"53","author":"T Manela","year":"2016","unstructured":"Manela, T.: Gratitude and appreciation. Am. Philos. Q. 53, 281\u2013294 (2016)","journal-title":"Am. Philos. Q."},{"key":"20_CR30","unstructured":"Watkins, P.C.: Gratitude and the good life: toward a psychology of appreciation. Springer Science & Business Media, Dordrecht\/Heidelberg\/New York\/London (2013)"},{"key":"20_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Roberts, R.C.: The blessings of gratitude: A conceptual analysis. In: Emmons, R.A., McCullough, M.E. (eds.) The psychology of gratitude, Vol. 1. pp. 58\u201378. Oxford University Press, Oxford (2004)","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780195150100.003.0004"},{"key":"20_CR32","unstructured":"Emmons, R.A.: Thanks!: how the new science of gratitude can make you happier. Houghton Mifflin Harcourt, Boston\/New York (2007)"},{"issue":"5","key":"20_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"431","DOI":"10.2224\/sbp.2003.31.5.431","volume":"31","author":"PC Watkins","year":"2003","unstructured":"Watkins, P.C., Woodward, K., Stone, T., Kolts, R.L.: Gratitude and happiness: development of a measure of gratitude, and relationships with subjective well-being. Soc. Behav. Personal. Int. J. 31(5), 431\u2013451 (2003)","journal-title":"Soc. Behav. Personal. Int. J."},{"key":"20_CR34","unstructured":"Tu, J.: Cognitive research on irony. Journal of foreign Languages 02, 7\u20139+73 (2004)"},{"issue":"1","key":"20_CR35","first-page":"225","volume":"37","author":"S Bansal","year":"2023","unstructured":"Bansal, S., Garg, N., Singh, J.: Exploring the psychometric properties of the Cyberbullying Attitude Scale (CBAS) and its relation with teasing and gratitude in Indian collegiates. Int. J. Educ. Manag. 37(1), 225\u2013239 (2023)","journal-title":"Int. J. Educ. Manag."},{"key":"20_CR36","first-page":"75","volume":"24","author":"Y Hao","year":"2017","unstructured":"Hao, Y.: Analysis of the variation of network language. Yuwen Jianshe. 24, 75\u201376 (2017)","journal-title":"Yuwen Jianshe."},{"key":"20_CR37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511617881","volume-title":"Forbidden words: Taboo and the censoring of language","author":"K Allan","year":"2006","unstructured":"Allan, K., Burridge, K.: Forbidden words: Taboo and the censoring of language. Cambridge University Press, Cambridge (2006)"},{"key":"20_CR38","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780195172485.001.0001","volume-title":"Bad language: are some words better than others?","author":"E Battistella","year":"2005","unstructured":"Battistella, E.: Bad language: are some words better than others? Oxford University Press, Oxford (2005)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Lexical Semantics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-96-3509-2_20","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,3,29]],"date-time":"2025-03-29T05:08:39Z","timestamp":1743224919000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-96-3509-2_20"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025]]},"ISBN":["9789819635085","9789819635092"],"references-count":38,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-96-3509-2_20","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025]]},"assertion":[{"value":"27 March 2025","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CLSW","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Workshop on Chinese Lexical Semantics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Xiamen","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2024","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"1 June 2024","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"3 June 2024","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"25","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"clsw2024","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.asianlp.sg\/conferences\/clsw2024\/web\/en","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}