{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,29]],"date-time":"2025-03-29T05:40:15Z","timestamp":1743226815134,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":32,"publisher":"Springer Nature Singapore","isbn-type":[{"value":"9789819635085","type":"print"},{"value":"9789819635092","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025]]},"DOI":"10.1007\/978-981-96-3509-2_5","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2025,3,29]],"date-time":"2025-03-29T04:57:59Z","timestamp":1743224279000},"page":"65-75","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["The Mapping Directionality of Mandarin Synaesthesia: A Study Based on the Self-paced Reading Task"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Zhao","family":"Wang","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Qingqing","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,3,27]]},"reference":[{"key":"5_CR1","volume-title":"Seven Subsets","author":"ZS Qian","year":"1985","unstructured":"Qian, Z.S.: Seven Subsets, 1st edn. Shanghai Classics Publishing House, Shanghai (1985). (in Chinese)","edition":"1"},{"key":"5_CR2","volume-title":"The Principles of Semantics","author":"S Ullmann","year":"1957","unstructured":"Ullmann, S.: The Principles of Semantics, 2nd edn. Basil Blackwell, Oxford (1957)","edition":"2"},{"issue":"2","key":"5_CR3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"461","DOI":"10.2307\/412571","volume":"52","author":"J Williams","year":"1976","unstructured":"Williams, J.: Synaesthetic adjectives: a possible law of sematic change. Language 52(2), 461\u2013478 (1976)","journal-title":"Language"},{"issue":"1","key":"5_CR4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"19","DOI":"10.1515\/jlse.2003.001","volume":"32","author":"N Yu","year":"2003","unstructured":"Yu, N.: Synesthetic metaphors: a cognitive perspective. J. Lit. Semant. 32(1), 19\u201334 (2003)","journal-title":"J. Lit. Semant."},{"issue":"5","key":"5_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1167","DOI":"10.1515\/ling-2018-0019","volume":"56","author":"QQ Zhao","year":"2018","unstructured":"Zhao, Q.Q., Huang, C.R., Long, Yunfei: Synaesthesia in Chinese: a corpus-based study on gustatory adjectives in Mandarin. Linguistics 56(5), 1167\u20131194 (2018). https:\/\/doi.org\/10.1515\/ling-2018-0019","journal-title":"Linguistics"},{"key":"5_CR6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.lingua.2019.102744","volume":"232","author":"Q Zhao","year":"2019","unstructured":"Zhao, Q., Huang, C.R., Ahrens, K.: Directionality of linguistic synesthesia in Mandarin: a corpus-based study. Lingua 232, 1\u201315 (2019)","journal-title":"Lingua"},{"issue":"1","key":"5_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"33","DOI":"10.1515\/cogl.1997.8.1.33","volume":"8","author":"Y Shen","year":"1997","unstructured":"Shen, Y.: Cognitive constraints on poetic figures. Cogn. Linguist. 8(1), 33\u201371 (1997)","journal-title":"Cogn. Linguist."},{"key":"5_CR8","first-page":"49","volume-title":"New beginnings in literary studies","author":"Y Shen","year":"2008","unstructured":"Shen, Y., Gil, D.: Sweet fragrances from Indonesia: a universal principle governing directionality in synaesthetic metaphors. In: Auracher, J., Peer, W. (eds.) New beginnings in literary studies, pp. 49\u201371. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle (2008)"},{"issue":"1","key":"5_CR9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"69","DOI":"10.1075\/fol.22.1.04str","volume":"22","author":"F Strik-Lievers","year":"2015","unstructured":"Strik-Lievers, F.: Synaesthesia: a corpus-based study of cross-modal directionality. Funct. Lang. 22(1), 69\u201395 (2015)","journal-title":"Funct. Lang."},{"key":"5_CR10","first-page":"44","volume":"01","author":"Q Zhao","year":"2018","unstructured":"Zhao, Q., Huang, C.R.: Mapping models and underlying mechanisms of synaesthetic metaphors in Mandarin. Language Teach. Linguist. Stud. 01, 44\u201355 (2018). (in Chinese)","journal-title":"Language Teach. Linguist. Stud."},{"key":"5_CR11","unstructured":"Zhao, Q., Xiong, J., Huang, C.R.: Mapping models and underlying mechanisms of synaesthetic metaphors in Mandarin. Stud. Chinese Lang. 02, 240\u2013253+256 (2019). (in Chinese)"},{"issue":"3","key":"5_CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"459","DOI":"10.17250\/khisli.36.3.201912.005","volume":"36","author":"C Jo","year":"2019","unstructured":"Jo, C.: A corpus-based analysis of synesthetic metaphors in Korean. Linguist. Res. 36(3), 459\u2013483 (2019)","journal-title":"Linguist. Res."},{"issue":"4","key":"5_CR13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"241","DOI":"10.1080\/10926488.2021.1921557","volume":"36","author":"A Kumcu","year":"2021","unstructured":"Kumcu, A.: Linguistic synesthesia in Turkish: a corpus-based study of crossmodal directionality. Metaphor. Symb. 36(4), 241\u2013255 (2021)","journal-title":"Metaphor. Symb."},{"issue":"4","key":"5_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"407","DOI":"10.1111\/mila.12057","volume":"29","author":"SC Levinson","year":"2014","unstructured":"Levinson, S.C., Majid, A.: Differential ineffability and the senses. Mind Lang. 29(4), 407\u2013427 (2014)","journal-title":"Mind Lang."},{"issue":"2","key":"5_CR15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"558","DOI":"10.3758\/BRM.41.2.558","volume":"41","author":"D Lynott","year":"2009","unstructured":"Lynott, D., Connell, L.: Modality exclusivity norms for 423 object properties. Behav. Res. Methods 41(2), 558\u2013564 (2009)","journal-title":"Behav. Res. Methods"},{"issue":"2","key":"5_CR16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e0211336","DOI":"10.1371\/journal.pone.0211336","volume":"14","author":"I-H Chen","year":"2019","unstructured":"Chen, I.-H., Zhao, Q., Long, Y., Lu, Q., Huang, C.-R.: Mandarin Chinese modality exclusivity norms. PLOS ONE 14(2), e0211336 (2019)","journal-title":"PLOS ONE"},{"issue":"2","key":"5_CR17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"123","DOI":"10.1177\/096394709800700202","volume":"7","author":"Y Shen","year":"1998","unstructured":"Shen, Y., Cohen, M.: How come silence is sweet but sweetness is not silent: a cognitive account of directionality in poetic synaesthesia. Lang. Lit. 7(2), 123\u2013140 (1998)","journal-title":"Lang. Lit."},{"issue":"2","key":"5_CR18","first-page":"101","volume":"17","author":"Y Shen","year":"2008","unstructured":"Shen, Y., Eisenman, D.: \u201cHeard melodies are sweet, but those unheard are sweeter\u201d: synaesthetic metaphors and cognition. Lang. Lit. 17(2), 101\u2013121 (2008)","journal-title":"Lang. Lit."},{"issue":"2","key":"5_CR19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"357","DOI":"10.1016\/j.pragma.2008.08.002","volume":"41","author":"Y Shen","year":"2009","unstructured":"Shen, Y., Gadir, O.: How to interpret the music of caressing: target and source assignment in synaesthetic genitive constructions. J. Pragmat. 41(2), 357\u2013371 (2009)","journal-title":"J. Pragmat."},{"key":"5_CR20","unstructured":"Werning, M., Fleischhauer, J., & Beseoglu, H.: The cognitive accessibility of synaesthetic metaphors. In: Sun, R., Miyake, N. (eds.) Proceedings of the 28th Annual Conference of the Cognitive Science Society, pp. 2365\u20132370. Lawrence Erlbaum Associates, London (2006)"},{"issue":"3","key":"5_CR21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"277","DOI":"10.1016\/S0022-5371(77)80052-2","volume":"16","author":"D Aaronson","year":"1977","unstructured":"Aaronson, D., Scarborough, H.: Performance theories for sentence coding: some quantitative evidence. J. Verbal Learn. Verbal Behav. 16(3), 277\u2013303 (1977)","journal-title":"J. Verbal Learn. Verbal Behav."},{"issue":"4","key":"5_CR22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"609","DOI":"10.1080\/14640747808400689","volume":"30","author":"DC Mitchell","year":"1978","unstructured":"Mitchell, D.C., Green, D.: The effects of context and content on immediate processing in reading. Q. J. Exp. Psychol. 30(4), 609\u2013636 (1978)","journal-title":"Q. J. Exp. Psychol."},{"key":"5_CR23","volume-title":"Embodied Conceptualization or Neural Realization: A Corpus-Driven Study of Mandarin Synaesthetic Adjectives","author":"Q Zhao","year":"2022","unstructured":"Zhao, Q.: Embodied Conceptualization or Neural Realization: A Corpus-Driven Study of Mandarin Synaesthetic Adjectives, 1st edn. Peking University Press, Beijing (2022)","edition":"1"},{"key":"5_CR24","volume-title":"The Lecture Notes of Grammar","author":"D Zhu","year":"1982","unstructured":"Zhu, D.: The Lecture Notes of Grammar, 1st edn. The Commercial Press, Beijing (1982). (in Chinese)","edition":"1"},{"issue":"1\u20132","key":"5_CR25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.1111\/j.1468-0017.1989.tb00236.x","volume":"4","author":"AR Damasio","year":"1989","unstructured":"Damasio, A.R.: Concepts in the brain. Mind Lang. 4(1\u20132), 24\u201328 (1989)","journal-title":"Mind Lang."},{"key":"5_CR26","volume-title":"Cognitive Neuroscience: The Biology of the Mind","author":"MS Gazzaniga","year":"1998","unstructured":"Gazzaniga, M.S., Ivry, R., Mangun, G.: Cognitive Neuroscience: The Biology of the Mind, 1st edn. Norton, New York (1998)","edition":"1"},{"key":"5_CR27","first-page":"149","volume-title":"Handbook of Functional Neuroimaging of Cognition","author":"SL Thompson-Schill","year":"2006","unstructured":"Thompson-Schill, S.L., Kan, I., Oliver, R.: Functional neuroimaging of semantic memory. In: Cabeza, R., Kingstone, A. (eds.) Handbook of Functional Neuroimaging of Cognition, pp. 149\u2013190. MIT Press, Cambridge (2006)"},{"key":"5_CR28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.1075\/hcp.26.12ahr","volume-title":"Researching and Applying Metaphor in the Real World, 26","author":"K Ahrens","year":"2010","unstructured":"Ahrens, K.: Mapping principles for conceptual metaphors. In: Cameron, L., Deignan, A., Low, G., Todd, Z. (eds.) Researching and Applying Metaphor in the Real World, 26, pp. 185\u2013208. John Benjamins Publishing, Amsterdam (2010)"},{"issue":"6","key":"5_CR29","volume":"5","author":"Q Cai","year":"2010","unstructured":"Cai, Q., Brysbaert, M.: SUBTLEX-CH: Chinese word and character frequencies based on film subtitles. PLoS ONE 5(6), e10729 (2010)","journal-title":"PLoS ONE"},{"key":"5_CR30","volume-title":"Metaphors We Live by","author":"G Lakoff","year":"1980","unstructured":"Lakoff, G., Johnson, M.: Metaphors We Live by, 1st edn. University of Chicago Press, Chicago (1980)","edition":"1"},{"key":"5_CR31","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511805844","volume-title":"Embodiment and Cognitive Science","author":"R Gibbs","year":"2005","unstructured":"Gibbs, R.: Embodiment and Cognitive Science, 1st edn. Cambridge University Press, New York (2005)","edition":"1"},{"issue":"3","key":"5_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"553","DOI":"10.1515\/cog-2021-0098","volume":"33","author":"Q Zhao","year":"2022","unstructured":"Zhao, Q., Ahrens, K., Huang, C.-R.: Linguistic synesthesia is metaphorical: a lexical-conceptual account. Cogn. Linguist. 33(3), 553\u2013583 (2022). https:\/\/doi.org\/10.1515\/cog-2021-0098","journal-title":"Cogn. Linguist."}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Lexical Semantics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-96-3509-2_5","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,3,29]],"date-time":"2025-03-29T04:59:01Z","timestamp":1743224341000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-96-3509-2_5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025]]},"ISBN":["9789819635085","9789819635092"],"references-count":32,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-96-3509-2_5","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025]]},"assertion":[{"value":"27 March 2025","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CLSW","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Workshop on Chinese Lexical Semantics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Xiamen","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2024","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"1 June 2024","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"3 June 2024","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"25","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"clsw2024","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.asianlp.sg\/conferences\/clsw2024\/web\/en","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}