{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,29]],"date-time":"2025-03-29T16:53:10Z","timestamp":1743267190275,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":27,"publisher":"Springer Nature Singapore","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789819705825"},{"type":"electronic","value":"9789819705832"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2024,1,1]],"date-time":"2024-01-01T00:00:00Z","timestamp":1704067200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2024,1,1]],"date-time":"2024-01-01T00:00:00Z","timestamp":1704067200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024]]},"DOI":"10.1007\/978-981-97-0583-2_11","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2024,2,27]],"date-time":"2024-02-27T13:02:33Z","timestamp":1709038953000},"page":"130-145","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Classifiers of Mandarin Alphabetical Words with Character-Alphabet Structure"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Xinlan","family":"Zhao","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yu-Yin","family":"Hsu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Chu-Ren","family":"Huang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,2,28]]},"reference":[{"key":"11_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Muysken, P.: Two linguistic systems in contact: Grammar, phonology, and lexicon. The Handbook of Bilingualism and Multilingualism, pp. 193\u2013216 (2013)","DOI":"10.1002\/9781118332382.ch8"},{"key":"11_CR2","unstructured":"Grosjean, F.: Life With Two Languages: An Introduction to Bilingualism. Harvard University Press (1982)"},{"key":"11_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ritchie, W.C., Bhatia, T.K.: Social and psychological factors in language mixing. In: The Handbook of Bilingualism and Multilingualism, pp. 375\u2013390 (2012)","DOI":"10.1002\/9781118332382.ch15"},{"key":"11_CR4","unstructured":"Huang, C.R., Liu, H.: Jiyu Yuliaoku De Hanyu Zimuci Zidong Chouqu Yu Fenlei [Corpus-based Automatic Extraction and Analysis of Mandarin Alphabetic Words]. Yunnan Shifan Daxue Xuebao (Zhexue Shehui Kexue Ban) [Journal of Yunnan Normal University (Humanities and Social Sciences Edition)] (2017)"},{"key":"11_CR5","unstructured":"Xiang, R., Wan, M., Su, Q., Huang, C.R., Lu, Q.: Sina mandarin alphabetical words: a web-driven code-mixing lexical resource. In: Proceedings of the 1st Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 10th International Joint Conference on Natural Language Processing, pp. 833\u2013842 (2020)"},{"key":"11_CR6","unstructured":"Su, X., Wu, X.: Zimucci De Shengmingli Yu Juxianxing Jianlun Xiandai Hanyu Cidian De Chuli Zimuci De Shenzhong Zuofa [Vitality and Limitation of Lettered Words -- the Discretion of lettered Words in Modern Chinese Dictionary]. Beihua Daxue Xuebao (Shehui Xueke Ban) [Journal of Beihua University (Social Sciences)] (2013)"},{"key":"11_CR7","unstructured":"Zhang, T.W.: Zimuci Shiyong Shi Yuyan Jiechu De Zhengchang Xianxiang [The Use of Chinese Lettered-words is a Normal Phenomenon of Language Contact]. Beihua Daxue Xuebao (Shehui Xueke Ban) [Journal of Beihua University (Social Sciences)] (2013)"},{"key":"11_CR8","unstructured":"Jiang, S., Dang, Y.: Zidong Tiqu Han Zimuciyu De Xinyu Xinshuyu Yanjiu [Research on Automatic Extraction of New Terms in the Field of Alphabetic Words]. Computer Engineering, pp. 47\u201349 (2007)"},{"key":"11_CR9","unstructured":"Zheng, Z.Z., Zhang, P., Yang, J.G.: Research on the automatic extraction of letter words based on corpus. J. Chinese Inf. Process. 78\u201385 (2005)"},{"key":"11_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kozha, K.: Chinese via English: a case study of \u201clettered-words\u201d as a way of integration into global communication. In: Chinese Under Globalization: Emerging Trends in Language Use in China 105\u2013125 (2012)","DOI":"10.1142\/9789814350709_0006"},{"key":"11_CR11","unstructured":"Miao, R.: Loanword adaptation in Mandarin Chinese: Perceptual, phonological and sociolinguistic factors (Doctoral dissertation) (2005)"},{"key":"11_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ding, H., Zhang, Y., Liu, H., Huang, C. R.: A preliminary phonetic investigation of alphabetic words in Mandarin Chinese. In Interspeech, pp. 3028\u20133032 (2017)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2017-876"},{"key":"11_CR13","unstructured":"Li, X.H.: Zai Tang Zimuci De Duyin Wenti [Talk about the pronunciation of letter words]. Yuyan Wenzi Yingyong [Applied Linguistics] (2002)"},{"key":"11_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Riha, H.: Lettered Words in Chinese: Roman Letters as Morpheme-Syllables, pp. 93\u201399. The Ohio State University, Columbus (2010)","DOI":"10.1075\/cilt.310.10rih"},{"key":"11_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Riha, H., Baker, K.: Lettered Words: Using Roman Letters to Create Words in Chinese (2010)","DOI":"10.1075\/cilt.310.10rih"},{"key":"11_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Allan K.: Classifiers. Language (1977)","DOI":"10.2307\/413103"},{"key":"11_CR17","unstructured":"Tai, J.H.Y.: Chinese classifier systems and human categorization. In: Honor of Wang, W.S.-Y.(ed.) Interdisciplinary Studies on Language and Language Change, pp. 479\u2013494 (1994)"},{"key":"11_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ahrens, K., Huang, C.-R: Classifiers. In: Huang, C.-R., Shi, D.X. (eds.): A Reference Grammar of Chinese, pp. 169\u2013198. United Kingdom: Cambridge University Press (2016)","DOI":"10.1017\/CBO9781139028462.008"},{"key":"11_CR19","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Wang, S., Huang, C.R.: Towards an event-based classification system for non-natural kind nouns. In: Chinese Lexical Semantics: 13th Workshop, CLSW 2012, Wuhan, China, July 6\u20138, 2012, Revised Selected Papers 13, pp. 381\u2013395. Springer, Heidelberg (2013). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-36337-5_39","DOI":"10.1007\/978-3-642-36337-5_39"},{"key":"11_CR20","unstructured":"Chen, K.J., Huang, C.R., Chang, L.P., Hsu, H.L.: Sinica corpus: design methodology for balanced corpora. In: Proceedings of the 11th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, pp. 167\u2013176 (1996)"},{"key":"11_CR21","unstructured":"Huang, C.R.: Tagged Chinese gigaword version 2.0, ldc2009t14. Linguistic Data Consortium (2009)"},{"key":"11_CR22","unstructured":"Liu, Y.Q.: Zimuci Cidian [The Dictionary of Lettered-words]. Shanghai Cishu Chubanshe [Shanghai Lexicographical Publishing House] (2001)"},{"key":"11_CR23","unstructured":"Jakub\u00ed\u010dek, M., Kilgarriff, A., Kov\u00e1\u0159, V.: The TenTen corpus family. In: 7th International Corpus Linguistics Conference CL. Lancaster University 125\u2013127 (2013)"},{"key":"11_CR24","unstructured":"Tai, J.H.Y: Variation in classifier systems across Chinese dialects: towards a cognition-based semantic approach. Chinese Language and Linguistics 587\u2013608 (1992)"},{"key":"11_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Croft, W.: Semantic universals in classifier systems. Word 145\u2013171 (1994)","DOI":"10.1080\/00437956.1994.11435922"},{"key":"11_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kunilovskaya, M., Koviazina, M.: Sketch engine: a toolbox for linguistic discovery. J. Linguistics 503\u2013507 (2017)","DOI":"10.2478\/jazcas-2018-0006"},{"key":"11_CR27","unstructured":"Lu, D.H.: Hanyu Zhong De Zimuci Yinyici He Hunhe Yuma [Lettered and transliterated words and code-mixing in Chinese]. Waiguoyu [Journal of Foreign Languages] 59\u201365 (2010)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Lexical Semantics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-97-0583-2_11","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,2,27]],"date-time":"2024-02-27T13:04:20Z","timestamp":1709039060000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-97-0583-2_11"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024]]},"ISBN":["9789819705825","9789819705832"],"references-count":27,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-97-0583-2_11","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024]]},"assertion":[{"value":"28 February 2024","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CLSW","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Workshop on Chinese Lexical Semantics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Singapore","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Singapore","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2023","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"19 May 2023","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"21 May 2023","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"24","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"clsw2023","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/www.clsw2023.org\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Double-blind","order":1,"name":"type","label":"Type","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"EquinOCS","order":2,"name":"conference_management_system","label":"Conference Management System","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"215","order":3,"name":"number_of_submissions_sent_for_review","label":"Number of Submissions Sent for Review","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"61","order":4,"name":"number_of_full_papers_accepted","label":"Number of Full Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"15","order":5,"name":"number_of_short_papers_accepted","label":"Number of Short Papers Accepted","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"28% - The value is computed by the equation \"Number of Full Papers Accepted \/ Number of Submissions Sent for Review * 100\" and then rounded to a whole number.","order":6,"name":"acceptance_rate_of_full_papers","label":"Acceptance Rate of Full Papers","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"3","order":7,"name":"average_number_of_reviews_per_paper","label":"Average Number of Reviews per Paper","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"8","order":8,"name":"average_number_of_papers_per_reviewer","label":"Average Number of Papers per Reviewer","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"Yes","order":9,"name":"external_reviewers_involved","label":"External Reviewers Involved","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}},{"value":"61 (33 for volume I; 28 for volume II) 15 (5 of volume I; 10 of volume II)","order":10,"name":"additional_info_on_review_process","label":"Additional Info on Review Process","group":{"name":"ConfEventPeerReviewInformation","label":"Peer Review Information (provided by the conference organizers)"}}]}}