{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,25]],"date-time":"2025-03-25T19:39:23Z","timestamp":1742931563018,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Singapore","reference-count":48,"publisher":"Springer Nature Singapore","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789819783663"},{"type":"electronic","value":"9789819783670"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2024,11,29]],"date-time":"2024-11-29T00:00:00Z","timestamp":1732838400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2024,11,29]],"date-time":"2024-11-29T00:00:00Z","timestamp":1732838400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025]]},"DOI":"10.1007\/978-981-97-8367-0_8","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2024,11,28]],"date-time":"2024-11-28T11:56:48Z","timestamp":1732795008000},"page":"120-139","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Translate-and-Revise: Boosting Large Language Models for\u00a0Constrained Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Pengcheng","family":"Huang","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Yongyu","family":"Mu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yuzhang","family":"Wu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Bei","family":"Li","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Chunyang","family":"Xiao","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tong","family":"Xiao","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Jingbo","family":"Zhu","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,11,29]]},"reference":[{"key":"8_CR1","unstructured":"Ailem, M., Liu, J., Qader, R.: Lingua custodia\u2019s participation at the WMT 2021 machine translation using terminologies shared task. In: Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pp. 799\u2013803 (2021)"},{"key":"8_CR2","unstructured":"Ailem, M., Liu, J., Qader, R.: Encouraging neural machine translation to satisfy terminology constraints. In: Actes de la 29e Conf\u00e9rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conf\u00e9rence principale. p.\u00a0446 (2022)"},{"key":"8_CR3","unstructured":"Al-Anzi, F., Al-Zame, K., Husain, M., Al-Mutairi, H.: Automatic English\/Arabic html home page translation tool. In: Proc. 1st Workshop Technol. Arabizing Internet (1997)"},{"key":"8_CR4","unstructured":"Alam, M.M.I., et al.: Findings of the WMT shared task on machine translation using terminologies. In: Barrault, L., et al. (eds.) Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, WMT@EMNLP 2021, Online Event, November 10-11, 2021, pp. 652\u2013663. Association for Computational Linguistics (2021), https:\/\/aclanthology.org\/2021.wmt-1.69"},{"key":"8_CR5","unstructured":"Bai, J., et al.: Qwen technical report (2023)"},{"key":"8_CR6","unstructured":"Bergmanis, T., Pinnis, M.: Dynamic terminology integration for COVID-19 and other emerging domains. In: Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pp. 821\u2013827 (2021)"},{"key":"8_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bergmanis, T., Pinnis, M.: Facilitating terminology translation with target lemma annotations. In: Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume, pp. 3105\u20133111 (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.eacl-main.271"},{"key":"8_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bogoychev, N., Chen, P.: Terminology-aware translation with constrained decoding and large language model prompting. arXiv preprint arXiv:2310.05824 (2023)","DOI":"10.18653\/v1\/2023.wmt-1.80"},{"key":"8_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, G., Chen, Y., Li, V.O.: Lexically constrained neural machine translation with explicit alignment guidance. In: Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence, vol.\u00a035, pp. 12630\u201312638 (2021)","DOI":"10.1609\/aaai.v35i14.17496"},{"key":"8_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, G., Chen, Y., Wang, Y., Li, V.O.: Lexical-constraint-aware neural machine translation via data augmentation. In: Proceedings of the Twenty-Ninth International Conference on International Joint Conferences on Artificial Intelligence, pp. 3587\u20133593 (2021)","DOI":"10.24963\/ijcai.2020\/496"},{"key":"8_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Correia, G.M., Martins, A.F.: A simple and effective approach to automatic post-editing with transfer learning. In: Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics, pp. 3050\u20133056 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1292"},{"key":"8_CR12","unstructured":"Crego, J., et\u00a0al.: Systran\u2019s pure neural machine translation systems. arXiv preprint arXiv:1610.05540 (2016)"},{"key":"8_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dinu, G., Mathur, P., Federico, M., Al-Onaizan, Y.: Training neural machine translation to apply terminology constraints. In: Proceedings of the 57th Conference of the Association for Computational Linguistics, pp. 3063\u20133068 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1294"},{"key":"8_CR14","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Dong, X., Yu, Z., Cao, W., Shi, Y., Ma, Q.: A survey on ensemble learning. Frontiers Comput. Sci. 14(2), 241\u2013258 (2020). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11704-019-8208-z, https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11704-019-8208-z","DOI":"10.1007\/s11704-019-8208-z"},{"key":"8_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dou, Z.Y., Neubig, G.: Word alignment by fine-tuning embeddings on parallel corpora. In: Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume, pp. 2112\u20132128 (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.eacl-main.181"},{"key":"8_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hashimoto, K., Buschiazzo, R., Bradbury, J., Marshall, T., Socher, R., Xiong, C.: A high-quality multilingual dataset for structured documentation translation. In: Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation, pp. 116\u2013127 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/W19-5212"},{"key":"8_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hasler, E., De\u00a0Gispert, A., Iglesias, G., Byrne, B.: Neural machine translation decoding with terminology constraints. In: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp. 506\u2013512 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/N18-2081"},{"key":"8_CR18","unstructured":"Hendy, A., et al.: How good are gpt models at machine translation? a comprehensive evaluation. arXiv preprint arXiv:2302.09210 (2023)"},{"key":"8_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hokamp, C., Liu, Q.: Lexically constrained decoding for sequence generation using grid beam search. In: Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1535\u20131546 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1141"},{"key":"8_CR20","unstructured":"Hu, J.E., et al.: Improved lexically constrained decoding for translation and monolingual rewriting. In: Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers), pp. 839\u2013850 (2019)"},{"key":"8_CR21","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Jiang, S., Wang, Y., Wang, Y.: Selfevolve: A code evolution framework via large language models. CoRR abs\/2306.02907 (2023). https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2306.02907, https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2306.02907","DOI":"10.48550\/arXiv.2306.02907"},{"key":"8_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1864","DOI":"10.1109\/TASLP.2020.2999724","volume":"28","author":"H Li","year":"2020","unstructured":"Li, H., Huang, G., Cai, D., Liu, L.: Neural machine translation with noisy lexical constraints. IEEE\/ACM Trans. Audio Speech Lang. Process. 28, 1864\u20131874 (2020)","journal-title":"IEEE\/ACM Trans. Audio Speech Lang. Process."},{"key":"8_CR23","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Madaan, A., et al.: Self-refine: Iterative refinement with self-feedback. CoRR abs\/2303.17651 (2023). https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2303.17651, https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2303.17651","DOI":"10.48550\/arXiv.2303.17651"},{"key":"8_CR24","unstructured":"McKenzie, I.R., et\u00a0al.: Inverse scaling: When bigger isn\u2019t better. arXiv preprint arXiv:2306.09479 (2023)"},{"key":"8_CR25","unstructured":"Molchanov, A., Kovalenko, V., Bykov, F.: PROMT systems for WMT21 terminology translation task. In: Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pp. 835\u2013841 (2021)"},{"key":"8_CR26","unstructured":"Moslem, Y., Haque, R., Kelleher, J.D., Way, A.: Adaptive machine translation with large language models. In: Nurminen, M., et al. (eds.) Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2023, Tampere, Finland, 12-15 June 2023, pp. 227\u2013237, European Association for Machine Translation (2023), https:\/\/aclanthology.org\/2023.eamt-1.22"},{"key":"8_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mu, Y., et al.: Augmenting large language model translators via translation memories. In: Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, pp. 10287\u201310299 (2023)","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-acl.653"},{"key":"8_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"8_CR29","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Pitis, S., Zhang, M.R., Wang, A., Ba, J.: Boosted prompt ensembles for large language models. CoRR abs\/2304.05970 (2023). https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2304.05970, https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2304.05970","DOI":"10.48550\/arXiv.2304.05970"},{"key":"8_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Post, M.: A call for clarity in reporting bleu scores. In: Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers, pp. 186\u2013191 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/W18-6319"},{"key":"8_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Post, M., Vilar, D.: Fast lexically constrained decoding with dynamic beam allocation for neural machine translation. In: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp. 1314\u20131324 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/N18-1119"},{"key":"8_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rei, R., Stewart, C., Farinha, A.C., Lavie, A.: COMET: A neural framework for MT evaluation. In: Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 2685\u20132702 (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.emnlp-main.213"},{"key":"8_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shterionov, D., et al.: A roadmap to neural automatic post-editing: an empirical approach. Mach. Transl. 34, 67\u201396 (2020)","DOI":"10.1007\/s10590-020-09249-7"},{"key":"8_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Song, K., Zhang, Y., Yu, H., Luo, W., Wang, K., Zhang, M.: Code-switching for enhancing NMT with pre-specified translation. In: Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp. 449\u2013459 (2019)","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1044"},{"key":"8_CR35","unstructured":"Tran, C., Bhosale, S., Cross, J., Koehn, P., Edunov, S., Fan, A.: Facebook ai wmt21 news translation task submission. In: Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pp. 205\u2013215 (2021)"},{"key":"8_CR36","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Advances in Neural Information Processing Systems 30: Annual Conference on Neural Information Processing Systems 2017, pp. 5998\u20136008 (2017)"},{"key":"8_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vu, T.T., Haffari, R.: Automatic post-editing of machine translation: a neural programmer-interpreter approach. In: Empirical Methods in Natural Language Processing 2018, pp. 3048\u20133053. Association for Computational Linguistics (ACL) (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1341"},{"key":"8_CR38","unstructured":"Wang, K., Gu, S., Chen, B., Zhao, Y., Luo, W., Zhang, Y.: Termmind: Alibaba\u2019s WMT21 machine translation using terminologies task submission. In: Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pp. 851\u2013856 (2021)"},{"key":"8_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, S., Li, P., Tan, Z., Tu, Z., Sun, M., Liu, Y.: A template-based method for constrained neural machine translation. In: Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 3665\u20133679 (2022)","DOI":"10.18653\/v1\/2022.emnlp-main.240"},{"key":"8_CR40","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, S., Tan, Z., Liu, Y.: Integrating vectorized lexical constraints for neural machine translation. In: Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp. 7063\u20137073 (2022)","DOI":"10.18653\/v1\/2022.acl-long.487"},{"key":"8_CR41","unstructured":"Wang, W., Peng, W., Meng, X., Liu, Q.: Huawei aarc\u2019s submissions to the wmt21 biomedical translation task: Domain adaption from a practical perspective. In: Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation, pp. 868\u2013873 (2021)"},{"key":"8_CR42","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, Y., et al.: Sogou neural machine translation systems for WMT17. In: Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, pp. 410\u2013415 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/W17-4742"},{"key":"8_CR43","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yan, J., Zhang, J., Xu, J., Zong, C.: The impact of named entity translation for neural machine translation. In: Machine Translation: 14th China Workshop, CWMT 2018, Wuyishan, China, October 25-26, 2018, Proceedings 14. pp. 63\u201373. Springer (2019)","DOI":"10.1007\/978-981-13-3083-4_6"},{"key":"8_CR44","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zeng, Z., et al.: Extract and attend: Improving entity translation in neural machine translation. In: Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, pp. 1697\u20131710 (2023)","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-acl.107"},{"key":"8_CR45","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Zhang, C., et al.: PREFER: prompt ensemble learning via feedback-reflect-refine. CoRR abs\/2308.12033 (2023). https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2308.12033, https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2308.12033","DOI":"10.48550\/arXiv.2308.12033"},{"key":"8_CR46","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, H., Wang, Q., Qin, B., Shi, Z., Wang, H., Chen, M.: Understanding and improving the robustness of terminology constraints in neural machine translation. In: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp. 6029\u20136042 (2023)","DOI":"10.18653\/v1\/2023.acl-long.332"},{"key":"8_CR47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1001","DOI":"10.1109\/TASLP.2021.3057831","volume":"29","author":"J Zhang","year":"2021","unstructured":"Zhang, J., Luan, H., Sun, M., Zhai, F., Xu, J., Liu, Y.: Neural machine translation with noisy lexical constraints. IEEE\/ACM Trans. Audio Speech Lang. Process. 29, 1001\u20131010 (2021)","journal-title":"IEEE\/ACM Trans. Audio Speech Lang. Process."},{"key":"8_CR48","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Zhang, K., Li, Z., Li, J., Li, G., Jin, Z.: Self-edit: Fault-aware code editor for code generation. In: Rogers, A., Boyd-Graber, J.L., Okazaki, N. (eds.) Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), ACL 2023, Toronto, Canada, July 9-14, 2023, pp. 769\u2013787. Association for Computational Linguistics (2023). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/2023.acl-long.45, https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/2023.acl-long.45","DOI":"10.18653\/v1\/2023.acl-long.45"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Computational Linguistics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-981-97-8367-0_8","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,11,28]],"date-time":"2024-11-28T12:05:15Z","timestamp":1732795515000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-981-97-8367-0_8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,11,29]]},"ISBN":["9789819783663","9789819783670"],"references-count":48,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-981-97-8367-0_8","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,11,29]]},"assertion":[{"value":"29 November 2024","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CCL","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China National Conference on Chinese Computational Linguistics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Taiyuan","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"China","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2024","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"25 July 2024","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"28 July 2024","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"cncl2024","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/cips-cl.org\/static\/CCL2024\/en\/index.html","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}