{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T02:43:15Z","timestamp":1752460995454},"reference-count":5,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1-2","license":[{"start":{"date-parts":[[1993,1,1]],"date-time":"1993-01-01T00:00:00Z","timestamp":725846400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Mach Translat"],"published-print":{"date-parts":[[1993]]},"DOI":"10.1007\/bf00981244","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2005,1,8]],"date-time":"2005-01-08T22:09:52Z","timestamp":1105222192000},"page":"67-75","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Constructive machine translation evaluation"],"prefix":"10.1007","volume":"8","author":[{"given":"Stephen","family":"Minnis","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"CR1","volume-title":"Machine Translation: A Technology Assessment: An Introduction, an Evaluation, and a Study of Market Position Present and Future","author":"Richard W. Balfour","year":"1986","unstructured":"Balfour, Richard. W. (1986). Machine Translation: A Technology Assessment: An Introduction, an Evaluation, and a Study of Market Position Present and Future,BMT Consultants, London."},{"issue":"1","key":"CR2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1016\/0263-2241(84)90020-4","volume":"2","author":"L. Finkelstein","year":"1984","unstructured":"Finkelstein, L., Leaning, M.S. (1984). A Review of the Fundamental Concept of Measurement.Measurement, 2(1): 25?34, 1984.","journal-title":"Measurement"},{"key":"CR3","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/lis.15","volume-title":"Machine Translation: Linguistic Characteristics of MT Systems and General Methodology of Evaluation","author":"J. Lehrberger","year":"1988","unstructured":"Lehrberger, J., Bourbeau, L. 1988. Machine Translation: Linguistic Characteristics of MT Systems and General Methodology of Evaluation,John Benjamins Publishing Company, Amsterdam\/Philadelphia."},{"key":"CR4","unstructured":"Nagao, M., Tsujii, J., and Nakamura, J. 1988. The Japanese Government Project for Machine Translation,Machine Translation Systems, pp. 141?186, Edited by Jonathan Slocum, Cambridge University Press."},{"key":"CR5","unstructured":"Takayama, Y., Suzuki K., Maruyama, F., and Dasai, T. 1991. A Prolog-based MT System, MELTRAN J\/E, Pacific Rim Conference on Natural Language Processing."}],"container-title":["Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/BF00981244.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/BF00981244\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/BF00981244","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,4,29]],"date-time":"2019-04-29T20:51:51Z","timestamp":1556571111000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/BF00981244"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1993]]},"references-count":5,"journal-issue":{"issue":"1-2","published-print":{"date-parts":[[1993]]}},"alternative-id":["BF00981244"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/bf00981244","relation":{},"ISSN":["0922-6567","1573-0573"],"issn-type":[{"value":"0922-6567","type":"print"},{"value":"1573-0573","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1993]]}}}