{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T02:48:25Z","timestamp":1752461305602},"reference-count":24,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[1993,1,1]],"date-time":"1993-01-01T00:00:00Z","timestamp":725846400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Mach Translat"],"published-print":{"date-parts":[[1993]]},"DOI":"10.1007\/bf00982636","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2005,1,14]],"date-time":"2005-01-14T17:04:04Z","timestamp":1105722244000},"page":"127-145","source":"Crossref","is-referenced-by-count":16,"title":["Automatically creating lexical entries for ULTRA, a multilingual MT system"],"prefix":"10.1007","volume":"8","author":[{"given":"David","family":"Farwell","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Louise","family":"Guthrie","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yorick","family":"Wilks","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"CR1","volume-title":"Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries","author":"B. Atkins","year":"1990","unstructured":"Atkins, B.: 1990, ?The dynamic database, a collaborative methodology for developing a large-scale electronic dictionary?,Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries, Japan Electronic Dictionary Research Institute, Ltd., Oiso, Japan."},{"key":"CR2","unstructured":"Boguraev, B., R. Byrd, J. Klavens, and M. Neff.: 1989, ?From Structural Analysis of Lexical Resources to Semantics in a Lexical Knowledge Base?, Paper presented at the Workshop on Lexical Acquisition of the International Joint Conference on Artificial Intelligence, Detroit, MI."},{"key":"CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Boguraev, B., T. Briscoe, J., Carroll, D. Carter, and C. Grover: 1987, ?The derivation of a grammatically indexed lexicon from the Longman Dictionary of Contemporary English?,Proceedings of the 25th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 193?200.","DOI":"10.3115\/981175.981202"},{"key":"CR4","volume-title":"?The DATR papers?, Technical memorandum","author":"R. Evans","year":"1990","unstructured":"Evans, R. and G. Gazdar: 1990, ?The DATR papers?, Technical memorandum, The University of Sussex, School of Cognitive Science. Falmer, Sussex, UK."},{"key":"CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guthrie, L., B. Slator, Y. Wilks and R. Bruce: 1990. ?Is there content in empty heads??,Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics (COLING-90), Helsinki, Finland pp. 138?143.","DOI":"10.3115\/991146.991171"},{"key":"CR6","unstructured":"Hanks, P: 1991, ?The role of dictionaries in language engineering, an Oxford view?, Preprint."},{"key":"CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"101","DOI":"10.1007\/BF02055234","volume":"3","author":"X-M Huang","year":"1988","unstructured":"Huang, X-M: 1988, ?Semantic analysis in XTRA, an English-Chinese machine translation system?,Computers and Translation 3, pp. 101?120.","journal-title":"Computers and Translation"},{"key":"CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"153","DOI":"10.1007\/BF00935017","volume":"1","author":"W. Jin","year":"1986","unstructured":"Jin, W. and R. Simmons: 1986, ?Symmetric Rules for Translation of English and Chinese?,Computers and Translation 1, pp. 153?167.","journal-title":"Computers and Translation"},{"key":"CR9","unstructured":"Kay, M: 1989, ?The concrete lexicon and the abstract dictionary?,Proceedings of the 5th Annual Conference of the UW Centre for the New Oxford English Dictionary, Oxford, England, pp. 35?41."},{"key":"CR10","volume-title":"Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries","author":"S Miike","year":"1990","unstructured":"Miike, S: 1990, ?How to define concepts for electronic dictionaries?,Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries, Japan Electronic Dictionary Research Institute, Ltd., Oiso, Japan."},{"key":"CR11","volume-title":"Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries","author":"J McNaught","year":"1990","unstructured":"McNaught, J: 1990, ?Re-usability of lexical and terminological resources: steps towards independence?,Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries, Japan Electronic Dictionary Research Institute, Ltd., Oiso, Japan."},{"key":"CR12","first-page":"91","volume":"11","author":"M. Nagao","year":"1985","unstructured":"Nagao, M., J-C. Tsujii, and J-C. Nakamura: 1985, ?The Japanese government project for machine translation?,Computational Linguistics 11, pp. 91?110.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"CR13","volume-title":"Proceedings of the Third International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, 85?90","author":"M. Neff","year":"1990","unstructured":"Neff, M., and M. McCord: 1990, ?Acquiring Lexical Data from Machine-readable Dictionary Resources for Machine Translation?,Proceedings of the Third International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, 85?90. Linguistics Research Center, University of Texas, Austin, TX."},{"key":"CR14","volume-title":"Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries","author":"S. Nirenburg","year":"1990","unstructured":"Nirenburg, S., L. Carlson, I. Meyer, and B. Onyshkevych: 1990, ?Lexicons for KBMT?,Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries, Japan Electronic Dictionary Research Institute, Ltd., Oiso, Japan."},{"key":"CR15","volume-title":"Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries","author":"B. Normier","year":"1990","unstructured":"Normier, B. and M. Nossin: 1990, ?Genelex project: Eureka for linguistic engineering?,Proceedings of the International Workshop on Electronic Dictionaries, Japan Electronic Dictionary Research Institute, Ltd., Oiso, Japan."},{"key":"CR16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"231","DOI":"10.1016\/0004-3702(80)90003-X","volume":"13","author":"F. Pereira","year":"1980","unstructured":"Pereira, F., and D. Warren: 1980, ?Definite Clause Grammars for language analysis: a survey of the formalism and a comparison with augmented transition networks?,Artificial Intelligence 13, pp. 231?278.","journal-title":"Artificial Intelligence"},{"key":"CR17","volume-title":"Longman Dictionary of Contemporary English","author":"P. Procter","year":"1978","unstructured":"Procter, P., R. Ilson, J. Ayto,et al.: 1978,Longman Dictionary of Contemporary English. Harlow, UK: Longman Group Limited."},{"key":"CR18","unstructured":"Pustejovsky, J., and S. Bergler: 1987, ?The acquisition of conceptual structure for the lexicon?,Proceedings of the 6th National Conference on Artificial Intelligence, pp. 556?570."},{"key":"CR19","volume-title":"Memoranda in Computer and Cognitive Science","author":"B Slator","year":"1988","unstructured":"Slator, B: 1988, ?Lexical semantics and Preference Semantics analysis?,Memoranda in Computer and Cognitive Science, MCCS-88-143, Computing Research Laboratory, New Mexico State University, Las Cruces, New Mexico."},{"key":"CR20","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.3115\/991365.991422","volume-title":"Categorial Unification Grammars","author":"H Uszkoreit","year":"1986","unstructured":"Uszkoreit, H: 1986,Categorial Unification Grammars. Report 66, Center for the Study of Language and Information, Stanford, CA."},{"key":"CR21","volume-title":"Analyzing Language in Restricted Domains","author":"D. Walker","year":"1986","unstructured":"Walker, D. and R. Amsler: 1986, ?The Use of Machine-Readable Dictionaries in Sublanguage Analysis?, in: R. Grishman and R. Kittridge (eds.),Analyzing Language in Restricted Domains, Hillsdale, NJ, Lawrence Erlbaum."},{"key":"CR22","unstructured":"Warwick, S: 1990,Automated lexical resources in Europe: a survey. University of Geneva working paper."},{"key":"CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wilks, Y: 1978, ?Making preferences more active?,Artificial Intelligence 11.","DOI":"10.1016\/0004-3702(78)90001-2"},{"key":"CR24","unstructured":"Wilks, Y. and B. Slator: 1990, ?PREMO: parsing by conspicuous lexical consumption?,Proceedings of the International Workshop on Parsing."}],"container-title":["Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/BF00982636.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/BF00982636\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/BF00982636","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,4,5]],"date-time":"2020-04-05T09:46:45Z","timestamp":1586080005000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/BF00982636"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1993]]},"references-count":24,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[1993]]}},"alternative-id":["BF00982636"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/bf00982636","relation":{},"ISSN":["0922-6567","1573-0573"],"issn-type":[{"value":"0922-6567","type":"print"},{"value":"1573-0573","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1993]]}}}