{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T02:53:36Z","timestamp":1752461616749,"version":"3.32.0"},"reference-count":48,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[1994,1,1]],"date-time":"1994-01-01T00:00:00Z","timestamp":757382400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Mach Translat"],"published-print":{"date-parts":[[1994]]},"DOI":"10.1007\/bf00986323","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2005,1,14]],"date-time":"2005-01-14T17:17:28Z","timestamp":1105723048000},"page":"81-98","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Augmenting formal semantic representation for NLP: The story of SMEARR"],"prefix":"10.1007","volume":"9","author":[{"given":"Victor","family":"Raskin","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Salvatore","family":"Attardo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Donalee H.","family":"Attardo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"CR1","first-page":"286","volume-title":"A tool kit for lexicon building","author":"Thomas E. Ahlswede","year":"1985","unstructured":"Ahlswede, Thomas E.: 1985, ?A tool kit for lexicon building?,Proceedings of the 23rd ACL, pp. 286?276, University of Chicago, Chicago"},{"key":"CR2","unstructured":"Attardo, Donalee H.: 1990,Making Linguistic Semantics Work for Natural Language Processing, unpublished M.A. Thesis, Purdue University"},{"key":"CR3","volume-title":"FrameBuilder: A tool for computational lexicography","author":"Donalee H. Attardo","year":"1991","unstructured":"Attardo, Donalee H.: 1991, ?FrameBuilder: A tool for computational lexicography?, paper presented at ACH\/ALLC '91, Arizona State University, Tempe, AZ, March"},{"issue":"1","key":"CR4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"48","DOI":"10.1093\/llc\/7.1.48","volume":"7","author":"Donalee H. Attardo","year":"1993","unstructured":"Attardo, Donalee H.: 1993, ?Reason-based heuristics for meaning analysis?,Literary and Linguistic Computing 7(1), pp. 48?63.","journal-title":"Literary and Linguistic Computing"},{"key":"CR5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1207\/s15516709cog0101_2","volume":"1","author":"Daniel Bobrow","year":"1977","unstructured":"Bobrow, Daniel and Terry Winograd: 1977, ?An overview of KRL, a knowledge representation language?,Cognitive Science 1, pp. 3?46","journal-title":"Cognitive Science"},{"key":"CR6","unstructured":"Boguraev, B., R. Byrd, J. Klavans, and M. Neff: 1989, ?From machine-readable dictionaries to a lexical knowledge base?, in: U. Zernik (ed.),Proceedings of the First International Lexical Acquisition Workshop, supplement, IJCAI '89, Detroit, MI"},{"key":"CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1016\/B978-0-12-256380-5.50007-4","volume-title":"Associative Networks: Representation and Use of Knowledge by Computers","author":"R.J. Brachman","year":"1979","unstructured":"Brachman, R.J.: 1979, ?On the epistemological status of semantic networks?, in: N.V. Findler (ed.),Associative Networks: Representation and Use of Knowledge by Computers, pp. 3?50, Academic Press, New York"},{"issue":"10","key":"CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"67","DOI":"10.1109\/MC.1983.1654200","volume":"16","author":"R.J. Brachman","year":"1983","unstructured":"Brachman, R.J., R.E. Fikes, and Hector J. Levesque: 1983, ?KRYPTON: a functional approach to knowledge representation?,IEEE Computer 16(10), pp. 67?73","journal-title":"IEEE Computer"},{"key":"CR9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"171","DOI":"10.1207\/s15516709cog0902_1","volume":"9","author":"R. Brachman","year":"1985","unstructured":"Brachman, R. and J. Schmolze: 1985, ?An overview of the KL-ONE knowledge representation system,Cognitive Science 9, pp. 171?216","journal-title":"Cognitive Science"},{"key":"CR10","unstructured":"Calzolari, N.: 1989, ?Large databases and computational linguistics: research tools and testbeds?, in: U. Zernik (ed.),Proceedings of the First International Lexical Acquisition Workshop, supplement, IJCAI '89, Detroit, MI"},{"key":"CR11","volume-title":"Meaning and Grammar: An Introduction to Semantics","author":"Chierchia Gennaro and Sally McConnell-Ginet","year":"1991","unstructured":"Chierchia Gennaro and Sally McConnell-Ginet: 1991,Meaning and Grammar: An Introduction to Semantics, MIT Press, Cambridge, MA"},{"key":"CR12","first-page":"272","volume-title":"Studies in Linguistic Semantics","author":"Charles J. Fillmore","year":"1971","unstructured":"Fillmore, Charles J.: 1971, ?Verbs of judging?, in: Charles J. Fillmore and D. Terence Langendoen (eds.),Studies in Linguistic Semantics, pp. 272?296. Holt, Rinehart and Winston, New York"},{"key":"CR13","volume-title":"Linguistic Semantics","author":"William Frawley","year":"1993","unstructured":"Frawley, William: 1993,Linguistic Semantics. Erlbaum, Hillsdale, NJ"},{"issue":"3","key":"CR14","first-page":"175","volume":"12","author":"Barbara J. Grosz","year":"1986","unstructured":"Grosz, Barbara J. and Candace L. Sidner: 1986, ?Attention, intentions, and the structure of discourse?,Computational Linguistics 12(3), pp. 175?204.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"CR15","volume-title":"Semantics and Cognition","author":"Ray Jakendoff","year":"1983","unstructured":"Jakendoff, Ray: 1983,Semantics and Cognition, MIT Press, Cambridge, MA"},{"key":"CR16","unstructured":"Jacobs, P.: 1989, ?Making sense of lexical acquisition?, in: U. Zernik (ed.),Proceedings of the First International Lexical Acquisition Workshop, paper 11, IJCAI '89, Detroit, MI"},{"key":"CR17","volume-title":"Retrieval and Organizational Strategies in Conceptual Memory: A Computer Model","author":"Janet L. Kolodner","year":"1984","unstructured":"Kolodner, Janet L.: 1984,Retrieval and Organizational Strategies in Conceptual Memory: A Computer Model, Erlbaum, Hillsdale, NJ"},{"key":"CR18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"545","DOI":"10.1007\/978-94-010-2557-7_19","volume-title":"Semantics of Natural Language","author":"George Lakoff","year":"1972","unstructured":"Lakoff, George: 1972, ?Linguistics and natural logic?, in: D. Davidson and G. Harman (eds.),Semantics of Natural Language, pp. 545?665, Reidel, Dordrecht-Boston"},{"key":"CR19","unstructured":"Lakoff, George: 1991, ?The metaphorical understanding structure?,Proceedings of the 17th Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society, February 15?18, 1991. General Session and the Parasession on Grammar of Event Structure"},{"key":"CR20","volume-title":"English Verb Classes and Alternatives: A Preliminary Investigation","author":"Beth Levin","year":"1993","unstructured":"Levin, Beth: 1993,English Verb Classes and Alternatives: A Preliminary Investigation, University of Chicago Press, Chicago-London"},{"key":"CR21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"169","DOI":"10.1007\/978-94-010-2557-7_7","volume-title":"Semantics of Natural Language","author":"David Lewis","year":"1972","unstructured":"Lewis, David: 1972, ?General semantics?, in: D. Davidson and G. Harman (eds.),Semantics of Natural Language, pp. 169?218. Reidel, Dordrecht-Boston"},{"key":"CR22","volume-title":"Studies in Dependency Syntax","author":"Igor A. Mel'?uk","year":"1979","unstructured":"Mel'?uk, Igor A.: 1979,Studies in Dependency Syntax. Karoma, Ann Arbor, MI"},{"key":"CR23","series-title":"Lecture Notes in AI","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5","DOI":"10.1007\/3-540-55801-2_24","volume-title":"Lexical Semantics and Knowledge Representation","author":"Sergei Nirenburg","year":"1992","unstructured":"Nirenburg, Sergei and Lori Levin: 1992, ?Syntax-driven and ontology-driven lexical semantics?, in: James Pustejovsky and Sabine Bergler (eds.),Lexical Semantics and Knowledge Representation, Lecture Notes in AI, No 627, pp. 5?20, Springer-Verlag, Berlin"},{"key":"CR24","volume-title":"ONTOS: A knowledge base acquisition and maintenance system","author":"Sergei Nirenburg","year":"1988","unstructured":"Nirenburg, Sergei, Ira Monarch, and Todd Kaufmann: 1988,ONTOS: A knowledge base acquisition and maintenance system. CMT Internal Memo, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA"},{"key":"CR25","first-page":"338","volume-title":"A metric for computational analysis of meaning: toward an applied theory of linguistic semantics for NLP","author":"Sergei Nirenburg","year":"1986","unstructured":"Nirenburg, Sergei and Victor Raskin: 1986, ?A metric for computational analysis of meaning: toward an applied theory of linguistic semantics for NLP?,Proceedings of the XI International Conference on Computational Linguistics, COLING '86, pp. 338?340, University of Bonn, Bonn"},{"issue":"3?4","key":"CR26","first-page":"276","volume":"13","author":"Sergei Nirenburg","year":"1987","unstructured":"Nirenburg, Sergei and Victor Raskin: 1987, ?The subworld concept lexicon and the lexicon management system?,Computational Linguistics 13(3?4), pp. 276?289","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"CR27","first-page":"90","volume-title":"Machine Translation: Theoretical and Methodological Issues","author":"Sergei Nirenburg","year":"1987","unstructured":"Nirenburg, Sergei, Victor Raskin, and Alan Tucker: 1987, ?The structure of interlingua in TRANSLATOR?, in: Sergei Nirenburg (ed.),Machine Translation: Theoretical and Methodological Issues, pp. 90?113, Cambridge University Press, Cambridge"},{"key":"CR28","unstructured":"Nirenburg, S., V. Raskin, and R. McCardell: 1989, ?Ontology-based lexical acquisition?, in: U. Zernik (ed.),Proceedings of the First International Lexical Acquisition Workshop, paper 8, IJCAI '89, Detroit, MI"},{"key":"CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Partee, Barbara: 1991, ?Adverbial quantification and event structures?,Proceedings of the 17th Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society, February 15?18, 1991. General Session and the Parasession on Grammar of Event Structure","DOI":"10.3765\/bls.v17i0.1608"},{"key":"CR30","first-page":"181","volume-title":"Studies in Linguistic Semantics","author":"Paul M. Postal","year":"1971","unstructured":"Postal, Paul M.: 1971, ?On the surface verb ?remind?, in: Charles J. Fillmore and D. Terence Langendoen (eds.),Studies in Linguistic Semantics, pp. 181?270, Holt, Rinehart and Winston, New York"},{"key":"CR31","first-page":"216","volume-title":"Semantic Information Processing","author":"M.R. Quillian","year":"1968","unstructured":"Quillian, M.R.: 1968, ?Semantic memory?, in: Marvin Minsky (ed.),Semantic Information Processing, pp. 216?270, MIT Press, Cambridge, MA"},{"key":"CR32","first-page":"51","volume-title":"Slavica Hierosolymitana 2","author":"Victor Raskin","year":"1978","unstructured":"Raskin, Victor: 1978, ?Presuppositional analysis of Russian, I; six essays on aspects of presupposition?, in: Victor Raskin and Dmitry Segal (eds.),Slavica Hierosolymitana 2, pp. 51?92, Magnes, Jerusalem"},{"issue":"1","key":"CR33","first-page":"92","volume":"VI","author":"Victor Raskin","year":"1985","unstructured":"Raskin, Victor: 1985, ?Linguistic and encyclopedic information in text processing?,Quaderni di Semantica VI(1), pp. 92?102","journal-title":"Quaderni di Semantica"},{"key":"CR34","first-page":"78","volume-title":"Proceedings of Natural Language Planning Workshop","author":"Victor Raskin","year":"1987","unstructured":"Raskin, Victor: 1987, ?What is there in linguistic semantics for natural language processing??, in: Sergei Nirenburg (ed.),Proceedings of Natural Language Planning Workshop, pp. 78?96, RADC: Blue Mountain Lake, NY"},{"key":"CR35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"114","DOI":"10.1007\/978-1-4613-9052-7_6","volume-title":"Advances in Artificial Intelligence: Natural Language and Knowledge-Based Systems","author":"Victor Raskin","year":"1990","unstructured":"Raskin, Victor: 1990, ?Ontology, sublanguage, and semantic networks in natural language processing?, in: Martin C. Golumbic (ed.),Advances in Artificial Intelligence: Natural Language and Knowledge-Based Systems, pp. 114?128, Springer-Verlag, New York-Berlin"},{"issue":"3","key":"CR36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"552","DOI":"10.2307\/416486","volume":"70","author":"Victor Raskin","year":"1994","unstructured":"Raskin, Victor: 1994, ?Review of Frawley'sLinguistic Semantics?,Language 70(3), pp. 552?556","journal-title":"Language"},{"key":"CR37","first-page":"109","volume-title":"Research in Humanities Computing 3","author":"Victor Raskin","year":"1994","unstructured":"Raskin, Victor, Donalee H. Attardo, and Salvatore Attardo: 1994, ?The SMEARR semantic database: an intelligent and versatile resource for the humanities?, in: Don Ross and Dan Brink (eds.),Research in Humanities Computing 3, Clarendon Press, pp. 109?124, Oxford"},{"key":"CR38","volume-title":"?On variable-depth NLP semantics: transposition of high-quality semantic descriptions into ILT?, PNLPL-TR-5-89","author":"Victor Raskin","year":"1989","unstructured":"Raskin, Victor, Salvatore Attardo, and Donalee Hughes: 1989, ?On variable-depth NLP semantics: transposition of high-quality semantic descriptions into ILT?, PNLPL-TR-5-89, Purdue University, W. Lafayette, IN"},{"key":"CR39","volume-title":"?Linguistic-semantics-based resource for meaning representation?, PNLPL-TR-6-89","author":"Victor Raskin","year":"1989","unstructured":"Raskin, Victor, Salvatore Attardo, Donalee Hughes, and Manfred Stede: 1989, ?Linguistic-semantics-based resource for meaning representation?, PNLPL-TR-6-89, Purdue University, W. Lafayette, IN"},{"key":"CR40","volume-title":"Getting Computers to Talk Like You and Me","author":"Rachel Reichman","year":"1985","unstructured":"Reichman, Rachel: 1985,Getting Computers to Talk Like You and Me, MIT Press, Cambridge, MA"},{"key":"CR41","volume-title":"Inside Computer Understanding","author":"Roger C. Schank","year":"1981","unstructured":"Schank, Roger C. and Christopher K. Riesbeck: 1981,Inside Computer Understanding. Erlbaum, Hillsdale, NJ"},{"key":"CR42","first-page":"181","volume-title":"Discourse, cohesion, and semantics of expository text","author":"Alan Tucker","year":"1986","unstructured":"Tucker, Alan, Sergei Nirenburg, and Victor Raskin: 1986, ?Discourse, cohesion, and semantics of expository text?,Proceedings of the XI International Conference on Computational Linguistics, COLING '86, pp. 181?183, University of Bonn, Bonn"},{"key":"CR43","volume-title":"Lexicography and Conceptual Analysis","author":"Anna Wierzbicka","year":"1985","unstructured":"Wierzbicka, Anna: 1985,Lexicography and Conceptual Analysis. Karoma, Ann Arbor, MI"},{"key":"CR44","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/slcs.18","volume-title":"The Semantics of Grammar","author":"Anna Wierzbicka","year":"1988","unstructured":"Wierzbicka, Anna: 1988,The Semantics of Grammar. J. Benjamins, Philadelphia-Amsterdam"},{"key":"CR45","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wilks, Yorick A.: 1975, ?Primitives and words?,TINLAP-1, pp. 38?41","DOI":"10.3115\/980190.980206"},{"issue":"2","key":"CR46","first-page":"178","volume":"9","author":"Yorick A. Wilks","year":"1984","unstructured":"Wilks, Yorick A. and Dan Fass: 1984, ?Preference semantics, ill-formedness and metaphor?,American Journal of Computational Linguistics 9(2), pp. 178?187","journal-title":"American Journal of Computational Linguistics"},{"key":"CR47","volume-title":"Semantics for a Question-Answering System","author":"William A. Woods","year":"1979","unstructured":"Woods, William A.: 1979,Semantics for a Question-Answering System, unpublished Ph. D. Thesis, Harvard University, Cambridge, MA, 1967. Reprinted in New York: Garland, 1979"},{"volume-title":"Proceedings of the First International Lexical Acquisition Workshop","year":"1989","key":"CR48","unstructured":"Zernik, Uri (ed.): 1989,Proceedings of the First International Lexical Acquisition Workshop. IJCAI '89, Detroit, MI"}],"container-title":["Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/BF00986323.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/BF00986323\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/BF00986323","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,12,22]],"date-time":"2024-12-22T16:08:11Z","timestamp":1734883691000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/BF00986323"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1994]]},"references-count":48,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[1994]]}},"alternative-id":["BF00986323"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/bf00986323","relation":{},"ISSN":["0922-6567","1573-0573"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0922-6567"},{"type":"electronic","value":"1573-0573"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1994]]}}}