{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2023,4,25]],"date-time":"2023-04-25T15:19:09Z","timestamp":1682435949376},"reference-count":48,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,7,12]],"date-time":"2021-07-12T00:00:00Z","timestamp":1626048000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2021,7,12]],"date-time":"2021-07-12T00:00:00Z","timestamp":1626048000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"name":"DIPLOMA Private Hochschulgesellschaft mbH"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Informatik Spektrum"],"published-print":{"date-parts":[[2021,10]]},"abstract":"<jats:title>Zusammenfassung<\/jats:title><jats:p>In diesen Artikel berichten wir \u00fcber unsere Erfahrungen welche wir im Rahmen einer Umschulung zum Fachinformatiker der Anwendungsentwicklung und Systemintegration gemacht haben. Unsere Erfahrungen haben gezeigt, dass eine projektbezogene Gestaltung des Unterrichts Umsch\u00fcler stetig durch ein komplexes Fach wie Datenbankdesign und Datenentwicklung motiviert. Wir begr\u00fcnden unser Lehrkonzept durch verschiedene Lehrtheorien und Lerntheorien und beschreiben wie dieses in einem Kurs wie Datenbankdesign und Datenbankentwicklung w\u00e4hrend einer Umschulung umgesetzt werden kann. Wir diskutieren unser Lehrkonzept und zeigen auf, welche Lehrergebnisse und Lernergebnisse wir im Vergleich zu traditionellen Lehrkonzepten erzielt haben. Traditionelle Lehrkonzepte wie das Vortragen von wissenschaftlichen Theorien aus einem Lehrbuch, ohne Praxisbezug wurden von den Teilnehmern abgelehnt oder hat sie \u00fcberfordert. Es konnte die F\u00fclle an Information oder Terminologie, die in Fachb\u00fcchern h\u00e4ufig verwendet wird, schwer von den Teilnehmern, meist auch Nicht-Muttersprachlern verstanden werden. Wir glauben, dass eine Vereinfachung der Lehrinhalte im Kontext eines Praxisprojektes auch Nicht-Muttersprachlern und Kursteilnehmern mit diversen Bildungsabschl\u00fcssen zugute kommt.<\/jats:p>","DOI":"10.1007\/s00287-021-01371-x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,7,12]],"date-time":"2021-07-12T12:02:42Z","timestamp":1626091362000},"page":"327-338","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Umschulung zum IHK-Fachinformatiker in Anwendungsentwicklung und Systemintegration"],"prefix":"10.1007","volume":"44","author":[{"given":"Mathias","family":"Ellmann","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,7,12]]},"reference":[{"key":"1371_CR1","unstructured":"Bundesagentur f\u00fcr Arbeit (2020) Bildungsgutschein f\u00fcr Weiterbildung oder Umschulung. https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/karriere-und-weiterbildung\/bildungsgutschein. Zugegriffen: 15. Nov. 2020"},{"key":"1371_CR2","unstructured":"HK Handelskammer Hamburg (2020) Aus- und Weiterbildung Fachinformatiker. https:\/\/www.hk24.de\/produktmarken\/ausbildung-weiterbildung\/ausbildung\/ausbildungsberatung\/ausbildungsberufsbilder-und-ansprechpartner\/it-berufe\/fachinformatiker-4663726. Zugegriffen: 15. Nov. 2020"},{"key":"1371_CR3","unstructured":"BBQ \u2013 Baumann Bildung und Qualifizierung GmbH (2020) Umschulung Fachinformatiker(in) Systemintegration. https:\/\/www.bbq.de\/umschulung\/hamburg\/umschulung-fachinformatikerin-systemintegration\/. Zugegriffen: 26. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR4","unstructured":"Sekretariat der St\u00e4ndigen Konferenz der Kultusminister der L\u00e4nder in der Bundesrepublik Deutschland (2020) Rahmenlehrplan f\u00fcr die Ausbildungsberufe Fachinformatiker und Fachinformatikerin IT-System-Elektroniker und IT-System-Elektronikerin. https:\/\/www.kmk.org\/fileadmin\/Dateien\/pdf\/Bildung\/BeruflicheBildung\/rlp\/Fachinformatiker_19-12-13_EL.pdf. Zugegriffen: 26. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR5","unstructured":"Ratgeber-Umschulung.de (2020) Umschulung zum Fachinformatiker\/zur Fachinformatikerin (2020). https:\/\/ratgeber-umschulung.de\/technik\/fachinformatiker\/. Zugegriffen: 25. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR6","unstructured":"IT-Berufe Podcast (2020) Aufbau und Ablauf der Abschlusspr\u00fcfung \u2013 Anwendungsentwickler-Podcast. https:\/\/it-berufe-podcast.de\/aufbau-und-ablauf-der-abschlusspruefung-anwendungsentwickler-podcast-1\/. Zugegriffen: 25. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR7","unstructured":"HK Hamburg (2020) Pr\u00fcfungstermine f\u00fcr die IT-Berufe. https:\/\/www.hk24.de\/produktmarken\/ausbildung-weiterbildung\/ausbildung\/ausbildungspruefungen\/pruefungen\/it-berufe\/pruefungstermine-it-berufe-1164628. Zugegriffen: 25. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR8","unstructured":"Hinweise f\u00fcr den Pr\u00fcfungsteil A im Ausbildungsberuf \u201cFachinformatiker\/ Fachinformatikerin\u201d f\u00fcr Pr\u00fcfer, Ausbilder und Pr\u00fcfungsteilnehmer (2018)"},{"key":"1371_CR9","unstructured":"Fachinformatiker.de (2020) ga1, ga2, WISO? https:\/\/www.fachinformatiker.de\/topic\/150064-ga1-ga2-wiso\/. Zugegriffen: 25. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR10","unstructured":"Statistisches Bundesamt (2020) Migration und Integration. https:\/\/www.destatis.de\/DE\/Themen\/Gesellschaft-Umwelt\/Bevoelkerung\/Migration-Integration\/_inhalt.html. Zugegriffen: 15. Nov. 2020"},{"key":"1371_CR11","unstructured":"Statista (2020) Anzahl der Asylantr\u00e4ge (insgesamt) in Deutschland von 1995 bis 2020. https:\/\/de.statista.com\/statistik\/daten\/studie\/76095\/umfrage\/asylantraege-insgesamt-in-deutschland-seit-1995\/. Zugegriffen: 15. Nov. 2020"},{"key":"1371_CR12","volume-title":"The essential Piaget: an interpretive reference and guide (100th anniversary Ed.)","author":"J Piaget","year":"1995","unstructured":"Piaget J (1995) The essential Piaget: an interpretive reference and guide (100th anniversary Ed.). Jason Aronson Inc, Publishers"},{"key":"1371_CR13","volume-title":"dkinfografik. Psychologie im Alltag \u2013 Wie wir denken, f\u00fchlen und handeln","author":"J Hemmings","year":"2019","unstructured":"Hemmings J, Collin C, Ganz JG, Lazyan M, Black A (2019) dkinfografik. Psychologie im Alltag \u2013 Wie wir denken, f\u00fchlen und handeln. Dorling Kindersley, M\u00fcnchen"},{"key":"1371_CR14","volume-title":"Social foundations of thought and action \u2013 a social cognitive theory","author":"A Bandura","year":"1986","unstructured":"Bandura A (1986) Social foundations of thought and action \u2013 a social cognitive theory. Prentice-Hall, New York"},{"key":"1371_CR15","volume-title":"Experiential learning \u2013 experience as the source of learning and development","author":"DA Kolb","year":"2014","unstructured":"Kolb DA (2014) Experiential learning \u2013 experience as the source of learning and development. FT Press, Harlow"},{"key":"1371_CR16","unstructured":"B.\u00a0. B.\u00a0B. und Qualifizierung\u00a0GmbH (2020) Umschulung Fachinformatiker(in) Systemintegration. https:\/\/www.bbq.de\/umschulung\/berlin\/fachinformatiker-systemintegration\/. Zugegriffen: 26. Dez. 2020"},{"issue":"7\u20118","key":"1371_CR17","first-page":"210","volume":"55","author":"R Bader","year":"2003","unstructured":"Bader R (2003) Lernfelder konstruieren\u2013lernsituationen entwickeln. Berufsbild Sch 55(7\u20118):210\u2013217","journal-title":"Berufsbild Sch"},{"key":"1371_CR18","unstructured":"Freie und Hansestadt Hamburg Beh\u00f6rde f\u00fcr Bildung und Sport Amt f\u00fcr Berufliche Bildung und Weiterbildung Hamburg (2020) BILDUNGSPLAN Fachinformatiker\/Fachinformatikerin mit den Fachrichtungen Anwendungsentwicklung und Systemintegration. https:\/\/epub.sub.uni-hamburg.de\/\/epub\/volltexte\/2007\/85\/pdf\/bildplan_fachinformatikpropertysource.pdf. Zugegriffen: 27. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR19","unstructured":"Ratgeber-Umschulung.de (2020) So bekommen Sie 2020 den Bildungsgutschein f\u00fcr Ihre Umschulung. https:\/\/ratgeber-umschulung.de\/bildungsgutschein\/. Zugegriffen: 25. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-662-45721-4","volume-title":"Erfolgreich lehren: Ermutigen, motivieren, begeistern","author":"C Reitzer","year":"2014","unstructured":"Reitzer C (2014) Erfolgreich lehren: Ermutigen, motivieren, begeistern. Springer, Berlin Heidelberg New York"},{"key":"1371_CR21","first-page":"135","volume-title":"Didaktik der Informatik in Theorie und Praxis \u2013 INFOS 2007 \u2013 12. GI-Fachtagung Informatik und Schule","author":"S Repp","year":"2007","unstructured":"Repp S, Meinel C, Ziegler R (2007) Lernortkooperation in der IT-Ausbildung \u2013 Kompetenzentwicklung in Projekten. In: Schubert S (Hrsg) Didaktik der Informatik in Theorie und Praxis \u2013 INFOS 2007 \u2013 12. GI-Fachtagung Informatik und Schule. Gesellschaft f\u00fcr Informatik e. V., Bonn, S 135\u2013146"},{"key":"1371_CR22","first-page":"297","volume-title":"Unterrichtskonzepte f\u00fcr informatische Bildung","author":"H Vocke","year":"2005","unstructured":"Vocke H, Woigk U (2005) Software-Engineering in der beruflichen Ausbildung \u2013 Simulation realer Projektsituationen. In: Friedrich S (Hrsg) Unterrichtskonzepte f\u00fcr informatische Bildung. Gesellschaft f\u00fcr Informatik e.V., Bonn, S 297\u2013307"},{"issue":"3","key":"1371_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"325","DOI":"10.1111\/j.2044-8295.1975.tb01468.x","volume":"66","author":"DR Godden","year":"1975","unstructured":"Godden DR, Baddeley AD (1975) Context-dependent memory in two natural environments: on land and underwater. Br J Psychol 66(3):325\u2013331","journal-title":"Br J Psychol"},{"key":"1371_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"267","DOI":"10.1016\/j.jss.2016.11.033","volume":"128","author":"W Maalej","year":"2017","unstructured":"Maalej W, Ellmann M, Robbes R (2017) Using contexts similarity to predict relationships between tasks. J\u00a0Syst Softw 128:267\u2013284 (http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0164121216302357)","journal-title":"J Syst Softw"},{"key":"1371_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/3121257.3121260","volume-title":"Proceedings of the 3rd ACM SIGSOFT International Workshop on Software Analytics, ser. SWAN 2017","author":"M Ellmann","year":"2017","unstructured":"Ellmann M, Oeser A, Fucci D, Maalej W (2017) Find, understand, and extend development screencasts on youtube. In: Proceedings of the 3rd ACM SIGSOFT International Workshop on Software Analytics, ser. SWAN 2017. Association for Computing Machinery, New York, S 1\u20137 https:\/\/doi.org\/10.1145\/3121257.3121260"},{"key":"1371_CR26","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Ellmann M (2020) Fernlehren und Fernlernen von Objektorientierter Programmierung (OOP). Informatik Spektrum. 1\u20137. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00287-020-01323-x","DOI":"10.1007\/s00287-020-01323-x"},{"key":"1371_CR27","first-page":"54","volume-title":"International Conference on Informatics in Schools: Situation, Evolution, and Perspectives","author":"S Opel","year":"2014","unstructured":"Opel S, Brinda T (2014) Computer science in context\u2019 and \u2018learning fields\u2019 in vocational computer science education\u2013two unlike siblings?\u201d. In: International Conference on Informatics in Schools: Situation, Evolution, and Perspectives. Springer, Berlin Heidelberg, S 54\u201365"},{"key":"1371_CR28","volume-title":"Grundkurs Wirtschaftsinformatik \u2013 Eine kompakte und praxisorientierte Einf\u00fchrung","author":"D Abts","year":"2017","unstructured":"Abts D, M\u00fclder W (2017) Grundkurs Wirtschaftsinformatik \u2013 Eine kompakte und praxisorientierte Einf\u00fchrung. Springer, Berlin Heidelberg New York"},{"key":"1371_CR29","volume-title":"Datenbanken & SQL F\u00fcr Einsteiger \u2013 Datenbankdesign Und Mysql in Der Praxis","author":"M Emrich","year":"2013","unstructured":"Emrich M (2013) Datenbanken & SQL F\u00fcr Einsteiger \u2013 Datenbankdesign Und Mysql in Der Praxis. CreateSpace Independent Publishing Platform,"},{"key":"1371_CR30","first-page":"217","volume-title":"Informatik in Bildung und Beruf \u2013 INFOS 2011 \u2013 14. GI-Fachtagung Informatik und Schule","author":"S Opel","year":"2011","unstructured":"Opel S (2011) Das Lernfeldkonzept in den Lehrpl\u00e4nen der IT-Berufe - Vorstudie zur sch\u00fclerseitigen Akzeptanz und Umsetzbarkeit von selbstgesteuerten Lerneinheiten im Lernfeld \u201eEntwickeln und Bereitstellen von Anwendungssystemen\u201c. In: Thomas M (Hrsg) Informatik in Bildung und Beruf \u2013 INFOS 2011 \u2013 14. GI-Fachtagung Informatik und Schule. Gesellschaft f\u00fcr Informatik e.V., Bonn, S 217\u2013226"},{"key":"1371_CR31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/362384.362685","volume-title":"A relational model of data for large shared data banks","author":"EF Codd","year":"1970","unstructured":"Codd EF (1970) A relational model of data for large shared data banks. Springer, Freiburg i.B"},{"key":"1371_CR32","volume-title":"Databases,types and the relational model \u2013 the third manifesto","author":"CJ Date","year":"2006","unstructured":"Date CJ, Darwen H (2006) Databases,types and the relational model \u2013 the third manifesto, 3.\u00a0Aufl. Addison Wesley,","edition":"3"},{"issue":"1","key":"1371_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"9","DOI":"10.1145\/320434.320440","volume":"1","author":"PP-S Chen","year":"1976","unstructured":"Chen PP-S (1976) The entity-relationship model-toward a unified view of data. ACM Trans Database Syst 1(1):9\u201336","journal-title":"ACM Trans Database Syst"},{"key":"1371_CR34","unstructured":"Stack Exchange Inc (2020) 2020 Developer survey. https:\/\/insights.stackoverflow.com\/survey\/2020#technology-databases. Zugegriffen: 27. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"131","DOI":"10.1145\/268084.268132","volume-title":"Proceedings of the twenty-eighth SIGCSE technical symposium on computer science education","author":"S Holland","year":"1997","unstructured":"Holland S, Griffiths R, Woodman M (1997) Avoiding object misconceptions. In: Proceedings of the twenty-eighth SIGCSE technical symposium on computer science education, S 131\u2013134"},{"key":"1371_CR36","volume-title":"Lernerfolgs\u00fcberpr\u00fcfung im handlungsorientierten Unterricht der Berufsschule","author":"H Richter","year":"2002","unstructured":"Richter H (2002) Lernerfolgs\u00fcberpr\u00fcfung im handlungsorientierten Unterricht der Berufsschule. BoD \u2013 Books on Demand, Norderstedt"},{"key":"1371_CR37","first-page":"55","volume-title":"Forschungsbeitr\u00e4ge zur \u201cDidaktik der Informatik\u201d \u2013 Theorie, Praxis, Evaluation","author":"D Johlen","year":"2002","unstructured":"Johlen D (2002) Methodik der OOSE f\u00fcr Fachinformatiker nach dem Lernfeldansatz unter Einbeziehung der Lehrerfortbildung. In: Schubert SE, Magenheim J, Hubwieser P, Brinda T (Hrsg) Forschungsbeitr\u00e4ge zur \u201cDidaktik der Informatik\u201d \u2013 Theorie, Praxis, Evaluation. Gesellschaft f\u00fcr Informatik e.V., Bonn, S 55\u201364"},{"key":"1371_CR38","unstructured":"Oracle Corporation and\/or its affiliates (2020) Chapter 13 SQL Statements. https:\/\/dev.mysql.com\/doc\/refman\/8.0\/en\/sql-statements.html. Zugegriffen: 25. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR39","unstructured":"Oracle Corporation and\/or its affiliates (2020) Database SQL language reference. https:\/\/docs.oracle.com\/cd\/B28359_01\/server.111\/b28286\/ap_syntx002.htm. Zugegriffen: 25. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR40","volume-title":"Langeweile im Unterricht","author":"K Lohrmann","year":"2008","unstructured":"Lohrmann K (2008) Langeweile im Unterricht. Waxmann, M\u00fcnster"},{"key":"1371_CR41","unstructured":"w3schools.com (2020) SQL Tutorial. https:\/\/www.w3schools.com\/sql\/default.asp. Zugegriffen: 26. Dez. 2020"},{"key":"1371_CR42","volume-title":"A taxonomy for learning, teaching, and assessing \u2013 a\u00a0revision of bloom\u2019s taxonomy of educational objectives","author":"BS Bloom","year":"2001","unstructured":"Bloom BS, Airasian P, Cruikshank K, Mayer R, Pintrich P, Raths J, Wittrock M (2001) A taxonomy for learning, teaching, and assessing \u2013 a\u00a0revision of bloom\u2019s taxonomy of educational objectives. Longman, New York"},{"issue":"4","key":"1371_CR43","first-page":"47","volume":"41","author":"M Forehand","year":"2010","unstructured":"Forehand M (2010) Bloom\u2019s taxonomy. Emerg Perspect Learn Teach Technol 41(4):47\u201356","journal-title":"Emerg Perspect Learn Teach Technol"},{"key":"1371_CR44","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203823132","volume-title":"Motivation for achievement: possibilities for teaching and learning","author":"MK Alderman","year":"2013","unstructured":"Alderman MK (2013) Motivation for achievement: possibilities for teaching and learning. Routledge,"},{"key":"1371_CR45","unstructured":"Race P (2019) Updated powerpoint of \u2018ripples model. https:\/\/phil-race.co.uk\/2016\/04\/updated-powerpoint-ripples-model\/. Zugegriffen: 12. Mai 2020"},{"key":"1371_CR46","volume-title":"Making learning happen: A guide for post-compulsory education","author":"P Race","year":"2014","unstructured":"Race P (2014) Making learning happen: A guide for post-compulsory education. Sage"},{"issue":"1","key":"1371_CR47","first-page":"16","volume":"128","author":"J Lalley","year":"2007","unstructured":"Lalley J, Miller R (2007) The learning pyramid: does it point teachers in the right direction. Education 128(1):16","journal-title":"Education"},{"key":"1371_CR48","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203938348","volume-title":"Personal, academic and career development in higher education: SOARing to success","author":"A Kumar","year":"2009","unstructured":"Kumar A (2009) Personal, academic and career development in higher education: SOARing to success. Routledge"}],"container-title":["Informatik Spektrum"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00287-021-01371-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00287-021-01371-x\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00287-021-01371-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,10,13]],"date-time":"2021-10-13T20:53:46Z","timestamp":1634158426000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00287-021-01371-x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,7,12]]},"references-count":48,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2021,10]]}},"alternative-id":["1371"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00287-021-01371-x","relation":{},"ISSN":["0170-6012","1432-122X"],"issn-type":[{"value":"0170-6012","type":"print"},{"value":"1432-122X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,7,12]]},"assertion":[{"value":"29 March 2021","order":1,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"12 July 2021","order":2,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}