{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,16]],"date-time":"2026-04-16T16:13:33Z","timestamp":1776356013559,"version":"3.51.2"},"reference-count":194,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"21","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,5,18]],"date-time":"2021-05-18T00:00:00Z","timestamp":1621296000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2021,5,18]],"date-time":"2021-05-18T00:00:00Z","timestamp":1621296000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Neural Comput &amp; Applic"],"published-print":{"date-parts":[[2021,11]]},"DOI":"10.1007\/s00521-021-06079-3","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,5,18]],"date-time":"2021-05-18T19:02:30Z","timestamp":1621364550000},"page":"14357-14399","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":89,"title":["Advances in machine translation for sign language: approaches, limitations, and challenges"],"prefix":"10.1007","volume":"33","author":[{"given":"Uzma","family":"Farooq","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Mohd Shafry Mohd","family":"Rahim","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Nabeel","family":"Sabir","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Amir","family":"Hussain","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2602-2876","authenticated-orcid":false,"given":"Adnan","family":"Abid","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,5,18]]},"reference":[{"key":"6079_CR1","unstructured":"\u201cCybertouch\u2014Cyberglove systems LLC\u201d (2020) http:\/\/www.cyberglovesystems.com\/cybertouch. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR2","unstructured":"\u201cDigital assistance for sign language users\u201d (2020) https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/blog\/digital-assistance-for-sign-language-users\/. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR3","unstructured":"\u201cESIGN project\u201d (2020) https:\/\/www.sign-lang.uni-hamburg.de\/esign\/. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR4","unstructured":"\u201cNational association of the deaf\u2014NAD\u201d (2020) https:\/\/www.nad.org\/. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR5","unstructured":"\u201cAccelerometer sensor\u2014an overview\u2014ScienceDirect topics\u201d (2020) https:\/\/www.sciencedirect.com\/topics\/engineering\/accelerometer-sensor. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR6","unstructured":"\u201cAmerican Sign Language video dataset\u201d (2020) http:\/\/vlm1.uta.edu\/~athitsos\/asl_lexicon\/. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR7","unstructured":"\u201cAmerican Sign Language video dataset\u201d (2020) http:\/\/csr.bu.edu\/asl\/asllvd\/annotate\/index-cvpr4hb08-dataset.html. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR8","unstructured":"\u201cDeafness and hearing loss\u201d (2020) https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/deafness-and-hearing-loss. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR9","unstructured":"\u201cDirectorate general of special education, Islamabad, Pakistan\u201d (2020) http:\/\/dgse.gov.pk\/html\/index.html. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR10","unstructured":"\u201cElectromyography (EMG), Johns Hopkins Medicine\u201d (2020) https:\/\/www.hopkinsmedicine.org\/health\/treatment-tests-and-therapies\/electromyography-emg. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR11","unstructured":"\u201cImage data set\u2014automatic sign language detection\u201d (2020) https:\/\/sites.google.com\/site\/autosignlan\/source\/image-data-set. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR12","unstructured":"\u201cLeap motion\u201d (2020) https:\/\/www.leapmotion.com\/. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR13","unstructured":"\u201cNational Association of the Deaf, India\u201d (2020) http:\/\/nadindia.org\/. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR14","unstructured":"\u201cSign language digits dataset\u201d (2020) https:\/\/kaggle.com\/ardamavi\/sign-language-digits-dataset. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR15","unstructured":"\u201cASL: fingerspelling (lifeprint.com)\u201d (2020) https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/asl-fingerspelling-lifeprint-com\/id605558017?mt=8. Accessed 21 April 2020"},{"key":"6079_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Agarwal A, Thakur MK (2013) Sign language recognition using Microsoft kinect. In: 2013 sixth international conference on contemporary computing (IC3). IEEE, pp 181\u2013185","DOI":"10.1109\/IC3.2013.6612186"},{"issue":"7","key":"6079_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2208","DOI":"10.3390\/s18072208","volume":"18","author":"MA Ahmed","year":"2018","unstructured":"Ahmed MA, Zaidan BB, Zaidan AA, Salih MM, Lakulu MM (2018) A review on systems based sensory gloves for sign language recognition state of the art between 2007 and 2017. Sensors 18(7):2208","journal-title":"Sensors"},{"key":"6079_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Al-khazraji S, Berke L, Kafle S, Yeung P, Huenerfauth M (2018) Modeling the speed and timing of American Sign Language to generate realistic animations. In: Proceedings of the 20th international ACM SIGACCESS conference on computers and accessibility, pp 259\u2013270","DOI":"10.1145\/3234695.3236356"},{"issue":"16","key":"6079_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7259","DOI":"10.1016\/j.eswa.2014.05.024","volume":"41","author":"SG Almeida","year":"2014","unstructured":"Almeida SG, Guimar\u00e3es FG, Ram\u00edrez JA (2014) Feature extraction in Brazilian Sign Language recognition based on phonological structure and using RGB-D sensors. Expert Syst Appl 41(16):7259\u20137271","journal-title":"Expert Syst Appl"},{"key":"6079_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"AlShammari A, Alsumait A, Faisal M (2018) Building an interactive e-learning tool for deaf children: interaction design process framework. In: 2018 IEEE conference on e-learning, e-management and e-services (IC3e). IEEE, pp 85\u201390","DOI":"10.1109\/IC3e.2018.8632629"},{"key":"6079_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ambar R, Fai CK, Abd Wahab MH, Jamil MM, Ma\u2019radzi AA (2018) Development of a wearable device for sign language recognition. In: Journal of physics: conference series, vol 1019. IOP Publishing, p 012017","DOI":"10.1088\/1742-6596\/1019\/1\/012017"},{"issue":"3","key":"6079_CR22","first-page":"229","volume":"22","author":"S Andrei","year":"2013","unstructured":"Andrei S, Osborne L, Smith Z (2013) Designing an American Sign Language avatar for learning computer science concepts for deaf or hard-of-hearing students and deaf interpreters. J Educ Multimedia Hypermedia 22(3):229\u2013242","journal-title":"J Educ Multimedia Hypermedia"},{"issue":"1","key":"6079_CR23","first-page":"47","volume":"18","author":"PJ Antony","year":"2013","unstructured":"Antony PJ (2013) Machine translation approaches and survey for Indian Languages. Int J Comput Linguist Chin Lang Process 18(1):47\u201378","journal-title":"Int J Comput Linguist Chin Lang Process"},{"key":"6079_CR24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jksuci.2019.05.002","author":"PK Athira","year":"2019","unstructured":"Athira PK, Sruthi CJ, Lijiya A (2019) A signer independent sign language recognition with co-articulation elimination from live videos: an Indian scenario. J King Saud Univ-Comput Inf Sci. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jksuci.2019.05.002","journal-title":"J King Saud Univ-Comput Inf Sci"},{"issue":"1","key":"6079_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"234","DOI":"10.1109\/TMM.2018.2856094","volume":"21","author":"D Avola","year":"2018","unstructured":"Avola D, Bernardi M, Cinque L, Foresti GL, Massaroni C (2018) Exploiting recurrent neural networks and leap motion controller for the recognition of sign language and semaphoric hand gestures. IEEE Trans Multimedia 21(1):234\u2013245","journal-title":"IEEE Trans Multimedia"},{"key":"6079_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bangham JA, Cox SJ, Elliott R, Glauert JR, Marshall I, Rankov S, Wells M (2000) Virtual signing: capture, animation, storage and transmission-an overview of the visicast project","DOI":"10.1049\/ic:20000136"},{"key":"6079_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bastos IL, Angelo MF, Loula AC (2015) Recognition of static gestures applied to Brazilian Sign Language (libras). In: 2015 28th SIBGRAPI conference on graphics, patterns and images. IEEE, pp 305\u2013312","DOI":"10.1109\/SIBGRAPI.2015.26"},{"key":"6079_CR28","unstructured":"Bonham ME (2015) English to ASL gloss machine translation"},{"key":"6079_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bouzid Y, Jemni M (2013) An animated avatar to interpret signwriting transcription. In: 2013 international conference on electrical engineering and software applications. IEEE, pp 1\u20135","DOI":"10.1109\/ICEESA.2013.6578394"},{"key":"6079_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bouzid Y, Jemni M et al (2016) The effect of avatar technology on sign writing vocabularies acquisition for deaf learners. In: 2016 IEEE 16th international conference on advanced learning technologies (ICALT). IEEE, pp 441\u2013445","DOI":"10.1109\/ICALT.2016.127"},{"key":"6079_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bragg D, Koller O, Bellard M, Berke L, Boudreault P, Braffort A, Caselli N, Huenerfauth M, Kacorri H, Verhoef T et al (2019) Sign language recognition, generation, and translation: an interdisciplinary perspective. In: The 21st international ACM SIGACCESS conference on computers and accessibility, pp 16\u201331","DOI":"10.1145\/3308561.3353774"},{"issue":"19","key":"6079_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5621","DOI":"10.3390\/s20195621","volume":"20","author":"H Brock","year":"2020","unstructured":"Brock H, Farag I, Nakadai K (2020) Recognition of non-manual content in continuous Japanese Sign Language. Sensors 20(19):5621","journal-title":"Sensors"},{"key":"6079_CR33","unstructured":"Cate H, Hussain Z (2017) Bidirectional American Sign Language to English translation. arXiv preprint, arXiv:1701.02795"},{"key":"6079_CR34","first-page":"1","volume":"12","author":"A Ceni","year":"2019","unstructured":"Ceni A, Ashwin P, Livi L (2019) Interpreting recurrent neural networks behaviour via excitable network attractors. Cogn Comput 12:1\u201327","journal-title":"Cogn Comput"},{"key":"6079_CR35","unstructured":"Chai X, Li G, Lin Y, Xu Z, Tang Y, Chen X, Zhou M (2013) Sign language recognition and translation with kinect. In: IEEE conference on AFGR, vol 655, p 4"},{"key":"6079_CR36","unstructured":"Chai X, Wang H, Chen X (2014) The devisign large vocabulary of Chinese Sign Language database and baseline evaluations. Technical report VIPL-TR-14-SLR-001. Key Lab of Intelligent Information Processing of Chinese Academy of Sciences (CAS), Institute of Computing Technology, CAS"},{"key":"6079_CR37","unstructured":"Chiriac IA, Stoicu-Tivadar L, Podoleanu E (2015) Comparing video and avatar technology for a health education application for deaf people. In: MIE, pp 516\u2013520"},{"issue":"1","key":"6079_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"28","DOI":"10.1109\/TPAMI.2007.250597","volume":"29","author":"YH Chiu","year":"2006","unstructured":"Chiu YH, Wu CH, Su HY, Cheng CJ (2006) Joint optimization of word alignment and epenthesis generation for Chinese to Taiwanese sign synthesis. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 29(1):28\u201339","journal-title":"IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell"},{"key":"6079_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cho K, Van Merri\u00ebnboer B, Gulcehre C, Bahdanau D, Bougares F, Schwenk H, Bengio Y (2014) Learning phrase representations using RNN encoder-decoder for statistical machine translation. arXiv preprint, arXiv:1406.1078.","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1179"},{"key":"6079_CR40","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chuan CH, Regina E, Guardino C (2014) American Sign Language recognition using leap motion sensor. In: 2014 13th international conference on machine learning and applications. IEEE, pp 541\u2013544","DOI":"10.1109\/ICMLA.2014.110"},{"key":"6079_CR41","unstructured":"Chung J, Gulcehre C, Cho K, Bengio Y (2014) Empirical evaluation of gated recurrent neural networks on sequence modeling. arXiv preprint, arXiv:1412.3555"},{"key":"6079_CR42","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Camgoz NC, Hadfield S, Koller O, Ney H, Bowden R (2018) Neural sign language translation. In: Proceedings of the IEEE conference on computer vision and pattern recognition, pp 7784\u20137793","DOI":"10.1109\/CVPR.2018.00812"},{"key":"6079_CR43","unstructured":"Cormier K, Fenlon J, Johnston T, Rentelis R, Schembri A, Rowley K, Adam R, Woll B (2012) From corpus to lexical database to online dictionary: issues in annotation of the BSL corpus and the development of BSL SignBank. In: Proceedings of the 5th workshop on the representation and processing of sign languages: interactions between corpus and lexicon, international conference on language resources and evaluation, LREC, pp 7\u201312"},{"key":"6079_CR44","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cox S, Lincoln M, Tryggvason J, Nakisa M, Wells M, Tutt M, Abbott S (2002) Tessa, a system to aid communication with deaf people. In: Proceedings of the fifth international ACM conference on assistive technologies, pp 205\u2013212","DOI":"10.1145\/638249.638287"},{"issue":"7","key":"6079_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1880","DOI":"10.1109\/TMM.2018.2889563","volume":"21","author":"R Cui","year":"2019","unstructured":"Cui R, Liu H, Zhang C (2019) A deep neural framework for continuous sign language recognition by iterative training. IEEE Trans Multimedia 21(7):1880\u20131891","journal-title":"IEEE Trans Multimedia"},{"key":"6079_CR46","unstructured":"d\u2019Armond LS (2002) Representation of American Sign Language for machine translation. Ph.D. thesis, Georgetown University"},{"key":"6079_CR47","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Das A, Yadav L, Singhal M, Sachan R, Goyal H, Taparia K, Gulati R, Singh A, Trivedi G (2016) Smart glove for sign language communications. In: 2016 international conference on accessibility to digital world (ICADW). IEEE, pp 27\u201331","DOI":"10.1109\/ICADW.2016.7942508"},{"issue":"5","key":"6079_CR48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e0127577","DOI":"10.1371\/journal.pone.0127577","volume":"10","author":"M Debevc","year":"2015","unstructured":"Debevc M, Milo\u0161evi\u0107 D, Ko\u017euh I (2015) A comparison of comprehension processes in sign language interpreter videos with or without captions. PLoS ONE 10(5):e0127577","journal-title":"PLoS ONE"},{"issue":"4","key":"6079_CR49","first-page":"318","volume":"7","author":"T Di Mascio","year":"2008","unstructured":"Di Mascio T, Gennari R (2008) An intelligent visual dictionary for Italian Sign Language. J Web Eng 7(4):318\u2013338","journal-title":"J Web Eng"},{"issue":"4","key":"6079_CR50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"461","DOI":"10.1109\/TSMCC.2008.923862","volume":"38","author":"L Dipietro","year":"2008","unstructured":"Dipietro L, Sabatini AM, Dario P (2008) A survey of glove-based systems and their applications. IEEE Trans Syst Man Cybern Part C (Appl Rev) 38(4):461\u2013482","journal-title":"IEEE Trans Syst Man Cybern Part C (Appl Rev)"},{"issue":"4","key":"6079_CR51","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"577","DOI":"10.1007\/s10209-015-0408-1","volume":"15","author":"S Ebling","year":"2016","unstructured":"Ebling S, Glauert J (2016) Building a Swiss German Sign Language avatar with JASigning and evaluating it among the deaf community. Univ Access Inf Soc 15(4):577\u2013587","journal-title":"Univ Access Inf Soc"},{"key":"6079_CR52","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"El-Bendary N, Zawbaa HM, Daoud MS, Hassanien AE, Nakamatsu K (2010) Arslat: Arabic sign language alphabets translator. In: 2010 international conference on computer information systems and industrial management applications (CISIM). IEEE, pp 590\u2013595","DOI":"10.1109\/CISIM.2010.5643519"},{"issue":"20","key":"6079_CR53","first-page":"266","volume":"07","author":"MJ Elghoul","year":"2007","unstructured":"Elghoul MJ (2007) An avatar based approach for automatic interpretation of text to sign language. Chall Assist Technol: AAATE 07(20):266","journal-title":"Chall Assist Technol: AAATE"},{"key":"6079_CR54","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Elliott R, Glauert JR, Kennaway JR, Marshall I (2000) The development of language processing support for the ViSiCAST project. In: Proceedings of the fourth international ACM conference on assistive technologies, pp 101\u2013108","DOI":"10.1145\/354324.354349"},{"issue":"4","key":"6079_CR55","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"375","DOI":"10.1007\/s10209-007-0102-z","volume":"6","author":"R Elliott","year":"2008","unstructured":"Elliott R, Glauert JR, Kennaway JR, Marshall I, Safar E (2008) Linguistic modelling and language-processing technologies for avatar-based sign language presentation. Univ Access Inf Soc 6(4):375\u2013391","journal-title":"Univ Access Inf Soc"},{"key":"6079_CR56","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Elons AS, Ahmed M, Shedid H, Tolba MF (2014) Arabic Sign Language recognition using leap motion sensor. In: 2014 9th international conference on computer engineering & systems (ICCES). IEEE, pp 368\u2013373","DOI":"10.1109\/ICCES.2014.7030987"},{"issue":"3","key":"6079_CR57","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"518","DOI":"10.1353\/sls.2020.0011","volume":"20","author":"W E\u017alakowski","year":"2020","unstructured":"E\u017alakowski W (2020) Grammar of Polish Sign Language as compared to grammar of polish language: selected themes. Sign Lang Stud 20(3):518\u2013532","journal-title":"Sign Lang Stud"},{"key":"6079_CR58","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fadlilah U, Wismoyohadi D, Mahamad AK, Handaga B (2019) Bisindo information system as potential daily sign language learning. In: AIP conference proceedings, vol 2114. AIP Publishing LLC, p 060021","DOI":"10.1063\/1.5112492"},{"key":"6079_CR59","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Farooq U, Asmat A, Rahim MS, Khan NS, Abid A (2019) A comparison of hardware based approaches for sign language gesture recognition systems. In: 2019 international conference on innovative computing (ICIC). IEEE, pp 1\u20136","DOI":"10.1109\/ICIC48496.2019.8966714"},{"key":"6079_CR60","unstructured":"Filhol M (2009) Zebedee: a lexical description model for sign language synthesis. Laboratoire d'Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l'Ing\u00e9nieur (LIMSI). LIMSICNRS, Orsay"},{"key":"6079_CR61","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Firdaus M, Golchha H, Ekbal A, Bhattacharyya P (2020) A deep multi-task model for dialogue act classification, intent detection and slot filling. Cogn Comput, 1\u201320","DOI":"10.1007\/s12559-020-09718-4"},{"key":"6079_CR62","unstructured":"Forster J, Schmidt C, Koller O, Bellgardt M, Ney H (2014) Extensions of the sign language recognition and translation corpus RWTH-PHOENIX-weather. In: LREC, pp 1911\u20131916"},{"key":"6079_CR63","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fuertes JL, Gonz\u00e1lez \u00c1L, Mariscal G, Ruiz C (2006) Bilingual sign language dictionary. In: International conference on computers for handicapped persons. Springer, pp 599\u2013606","DOI":"10.1007\/11788713_89"},{"issue":"6","key":"6079_CR64","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"809","DOI":"10.1007\/s12559-018-9563-z","volume":"11","author":"F Gao","year":"2019","unstructured":"Gao F, Huang T, Sun J, Wang J, Hussain A, Yang E (2019) A new algorithm for SAR image target recognition based on an improved deep convolutional neural network. Cogn Comput 11(6):809\u2013824","journal-title":"Cogn Comput"},{"key":"6079_CR65","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"47","DOI":"10.5121\/ijnlc.2013.2504","volume":"2","author":"GV Garje","year":"2013","unstructured":"Garje GV, Kharate GK (2013) Survey of machine translation systems in India. Int J Nat Lang Comput (IJNLC) 2:47\u201367","journal-title":"Int J Nat Lang Comput (IJNLC)"},{"key":"6079_CR66","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Geetha M, Manjusha C, Unnikrishnan P, Harikrishnan R (2013) A vision based dynamic gesture recognition of Indian Sign Language on kinect based depth images. In: 2013 international conference on emerging trends in communication, control, signal processing and computing applications (C2SPCA), pp 1\u20137. IEEE","DOI":"10.1109\/C2SPCA.2013.6749448"},{"issue":"1","key":"6079_CR67","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/2030365.2030371","volume":"1","author":"S Gibet","year":"2011","unstructured":"Gibet S, Courty N, Duarte K, Naour TL (2011) The SignCom system for data-driven animation of interactive virtual signers: methodology and evaluation. ACM Trans Interact Intell Syst (TiiS) 1(1):1\u201323","journal-title":"ACM Trans Interact Intell Syst (TiiS)"},{"issue":"2","key":"6079_CR68","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"62","DOI":"10.4018\/IJSE.2016070104","volume":"7","author":"L Goyal","year":"2016","unstructured":"Goyal L, Goyal V (2016) Text to sign language translation system: a review of literature. Int J Synth Emot (IJSE) 7(2):62\u201377","journal-title":"Int J Synth Emot (IJSE)"},{"key":"6079_CR69","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Grieve-Smith AB (2001) Signsynth: a sign language synthesis application using web3d and perl. In: International gesture workshop. Springer, pp 134\u2013145","DOI":"10.1007\/3-540-47873-6_14"},{"key":"6079_CR70","unstructured":"Grimes GJ (1983) Digital data entry glove interface device, 8 Nov 1983. US Patent 4,414,537"},{"issue":"1","key":"6079_CR71","first-page":"13","volume":"2","author":"SM Halawani","year":"2012","unstructured":"Halawani SM, Zaitun AB (2012) An avatar based translation system from Arabic speech to Arabic Sign Language for deaf people. Int J Inf Sci Educ 2(1):13\u201320","journal-title":"Int J Inf Sci Educ"},{"issue":"1","key":"6079_CR72","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"34","DOI":"10.1080\/10400435.2014.952845","volume":"27","author":"Z Halim","year":"2015","unstructured":"Halim Z, Abbas G (2015) A kinect-based sign language hand gesture recognition system for hearing-and speech-impaired: a pilot study of Pakistani Sign Language. Assist Technol 27(1):34\u201343","journal-title":"Assist Technol"},{"key":"6079_CR73","unstructured":"Hanke T, K\u00f6nig L, Wagner S, Matthes S (2010) DGS corpus & Dicta-sign: the Hamburg studio setup. 4th workshop on the representation and processing of sign languages: corpora and sign language technologies (CSLT 2010), Valletta, Malta, pp 106\u2013110"},{"issue":"6","key":"6079_CR74","first-page":"254","volume":"9","author":"J Haydar","year":"2012","unstructured":"Haydar J, Dalal B, Hussainy S, El Khansa L, Fahs W (2012) ASL fingerspelling translator glove. Int J Comput Sci Issues (IJCSI) 9(6):254","journal-title":"Int J Comput Sci Issues (IJCSI)"},{"issue":"6","key":"6079_CR75","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"510","DOI":"10.1080\/08839514.2010.492161","volume":"24","author":"A Heloir","year":"2010","unstructured":"Heloir A, Kipp M (2010) Real-time animation of interactive agents: specification and realization. Appl Artif Intell 24(6):510\u2013529","journal-title":"Appl Artif Intell"},{"issue":"9","key":"6079_CR76","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2822","DOI":"10.1109\/TCSVT.2018.2870740","volume":"29","author":"J Huang","year":"2018","unstructured":"Huang J, Zhou W, Li H, Li W (2018) Attention-based 3D-CNNS for large-vocabulary sign language recognition. IEEE Trans Circuits Syst Video Technol 29(9):2822\u20132832","journal-title":"IEEE Trans Circuits Syst Video Technol"},{"key":"6079_CR77","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Huang J, Zhou W, Zhang Q, Li H, Li W (2018) Video-based sign language recognition without temporal segmentation. In: Thirty second AAAI conference on artificial intelligence","DOI":"10.1609\/aaai.v32i1.11903"},{"key":"6079_CR78","unstructured":"Huenerfauth M, Kacorri H (2014) Release of experimental stimuli and questions for evaluating facial expressions in animations of American Sign Language. In: Proceedings of the 6th workshop on the representation and processing of sign languages: beyond the manual channel, the 9th international conference on language resources and evaluation (LREC 2014), Reykjavik, Iceland"},{"key":"6079_CR79","unstructured":"Huenerfauth M, Marcus M, Palmer M (2006) Generating American Sign Language classifier predicates for English-to-ASL machine translation. Ph.D. thesis, University of Pennsylvania."},{"key":"6079_CR80","unstructured":"Huenerfauth MP (2003) American Sign Language natural language generation and machine translation systems. Technical report. Computer and Information Sciences, University of Pennsylvania"},{"key":"6079_CR81","unstructured":"Hutchinson J (2012) Literature review: analysis of sign language notations for parsing in machine translation of SASL. Ph.D. thesis, Rhodes University, South Africa"},{"issue":"4","key":"6079_CR82","first-page":"470","volume":"30","author":"NB Ibrahim","year":"2018","unstructured":"Ibrahim NB, Selim MM, Zayed HH (2018) An automatic Arabic Sign Language Recognition System (ArSLRS). J King Saud Univ Comput Inf Sci 30(4):470\u2013477","journal-title":"J King Saud Univ Comput Inf Sci"},{"key":"6079_CR83","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jalal MA, Chen R, Moore RK, Mihaylova L (2018) American Sign Language posture understanding with deep neural networks. In: 2018 21st international conference on information fusion (FUSION). IEEE, pp 573\u2013579","DOI":"10.23919\/ICIF.2018.8455725"},{"key":"6079_CR84","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jin CM, Omar Z, Jaward MH (2016) A mobile application of American Sign Language translation via image processing algorithms. In: 2016 IEEE Region 10 Symposium (TENSYMP). IEEE, pp 104\u2013109","DOI":"10.1109\/TENCONSpring.2016.7519386"},{"key":"6079_CR85","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jingqiu W, Ting Z (2014) An arm-based embedded gesture recognition system using a data glove. In: The 26th Chinese control and decision conference (2014 CCDC). IEEE, pp 1580\u20131584","DOI":"10.1109\/CCDC.2014.6852419"},{"key":"6079_CR86","unstructured":"Joze HR, Koller O (2018) Ms-asl: a large-scale data set and benchmark for understanding American Sign Language. arXiv preprint, arXiv:1812.01053"},{"key":"6079_CR87","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kacorri H, Huenerfauth M (2016) Continuous profile models in ASL syntactic facial expression synthesis. In: Proceedings of the 54th annual meeting of the association for computational linguistics (volume 1: long papers), pp 2084\u20132093","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1196"},{"issue":"1","key":"6079_CR88","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/3046787","volume":"10","author":"H Kacorri","year":"2017","unstructured":"Kacorri H, Huenerfauth M, Ebling S, Patel K, Menzies K, Willard M (2017) Regression analysis of demographic and technology-experience factors influencing acceptance of sign language animation. ACM Trans Access Comput (TACCESS) 10(1):1\u201333","journal-title":"ACM Trans Access Comput (TACCESS)"},{"key":"6079_CR89","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kanwal K, Abdullah S, Ahmed YB, Saher Y, Jafri AR (2014) Assistive glove for Pakistani Sign Language translation. In: 17th IEEE international multi topic conference 2014. IEEE, pp 173\u2013176","DOI":"10.1109\/INMIC.2014.7097332"},{"issue":"4S","key":"6079_CR90","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"459","DOI":"10.4314\/jfas.v9i4S.26","volume":"9","author":"M Karbasi","year":"2017","unstructured":"Karbasi M, Zabidi A, Yassin IM, Waqas A, Bhatti Z (2017) Malaysian Sign Language dataset for automatic sign language recognition system. J Fundam Appl Sci 9(4S):459\u2013474","journal-title":"J Fundam Appl Sci"},{"issue":"3","key":"6079_CR91","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15-es","DOI":"10.1145\/1279700.1279705","volume":"14","author":"JR Kennaway","year":"2007","unstructured":"Kennaway JR, Glauert JR, Zwitserlood I (2007) Providing signed content on the internet by synthesized animation. ACM Trans Comput-Hum Interact (TOCHI) 14(3):15-es","journal-title":"ACM Trans Comput-Hum Interact (TOCHI)"},{"key":"6079_CR92","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"748","DOI":"10.1007\/s12559-020-09731-7","volume":"12","author":"NS Khan","year":"2020","unstructured":"Khan NS, Abid A, Abid K (2020) A novel natural language processing (NLP)\u2013based machine translation model for English to Pakistan Sign Language translation. Cogn Comput 12:748\u2013765","journal-title":"Cogn Comput"},{"key":"6079_CR93","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim J, Wagner J, Rehm M, Andr\u00e9 E (2008) Bichannel sensor fusion for automatic sign language recognition. In: 2008 8th IEEE international conference on automatic face & gesture recognition. IEEE, pp 1\u20136","DOI":"10.1109\/AFGR.2008.4813341"},{"key":"6079_CR94","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"209","DOI":"10.1016\/j.csl.2017.05.009","volume":"46","author":"T Kim","year":"2017","unstructured":"Kim T, Keane J, Wang W, Tang H, Riggle J, Shakhnarovich G, Brentari D, Livescu K (2017) Lexicon-free fingerspelling recognition from video: Data, models, and signer adaptation. Comput Speech Lang 46:209\u2013232","journal-title":"Comput Speech Lang"},{"key":"6079_CR95","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kipp M, Heloir A, Nguyen Q (2011) Sign language avatars: animation and comprehensibility. In: International workshop on intelligent virtual agents. Springer, pp 113\u2013126","DOI":"10.1007\/978-3-642-23974-8_13"},{"key":"6079_CR96","unstructured":"Kitchenham B, Charters S (2007) Guidelines for performing systematic literature reviews in software engineering"},{"issue":"9","key":"6079_CR97","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2306","DOI":"10.1109\/TPAMI.2019.2911077","volume":"42","author":"O Koller","year":"2019","unstructured":"Koller O, Camgoz NC, Ney H, Bowden R (2019) Weakly supervised learning with multi-stream CNN-LSTM-HMMS to discover sequential parallelism in sign language videos. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 42(9):2306\u20132320","journal-title":"IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell"},{"key":"6079_CR98","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koller O, Zargaran S, Ney H (2017) Re-sign: re-aligned end-to-end sequence modelling with deep recurrent CNN-HMMS. In: Proceedings of the IEEE conference on computer vision and pattern recognition, pp 4297\u20134305","DOI":"10.1109\/CVPR.2017.364"},{"key":"6079_CR99","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"110","DOI":"10.1016\/j.csl.2018.04.001","volume":"51","author":"D Kouremenos","year":"2018","unstructured":"Kouremenos D, Ntalianis K, Kollias S (2018) A novel rule based machine translation scheme from Greek to Greek Sign Language: production of different types of large corpora and language models evaluation. Comput Speech Lang 51:110\u2013135","journal-title":"Comput Speech Lang"},{"key":"6079_CR100","volume-title":"The electronic lexicographical treatment of sign languages: the Danish Sign Language Dictionary","author":"JH Kristoffersen","year":"2012","unstructured":"Kristoffersen JH, Troelsg\u00e5rd T (2012) The electronic lexicographical treatment of sign languages: the Danish Sign Language Dictionary. Oxford University Press, Oxford"},{"key":"6079_CR101","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kr\u0148oul Z, Kanis J, \u017delezn\u00fd M, M\u00fcller L (2007) Czech text-to-sign speech synthesizer. In: International workshop on machine learning for multimodal interaction. Springer, pp 180\u2013191","DOI":"10.1007\/978-3-540-78155-4_16"},{"key":"6079_CR102","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.patrec.2016.12.004","volume":"86","author":"P Kumar","year":"2017","unstructured":"Kumar P, Gauba H, Roy PP, Dogra DP (2017) Coupled HMM-based multi-sensor data fusion for sign language recognition. Pattern Recogn Lett 86:1\u20138","journal-title":"Pattern Recogn Lett"},{"key":"6079_CR103","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lang S, Block M, Rojas R (2012) Sign language recognition using kinect. In: International conference on artificial intelligence and soft computing. Springer, pp 394\u2013402","DOI":"10.1007\/978-3-642-29347-4_46"},{"issue":"3","key":"6079_CR104","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1224","DOI":"10.1109\/JSEN.2017.2779466","volume":"18","author":"BG Lee","year":"2017","unstructured":"Lee BG, Lee SM (2017) Smart wearable hand device for sign language interpretation system with sensors fusion. IEEE Sens J 18(3):1224\u20131232","journal-title":"IEEE Sens J"},{"issue":"10","key":"6079_CR105","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2695","DOI":"10.1109\/TBME.2012.2190734","volume":"59","author":"Y Li","year":"2012","unstructured":"Li Y, Chen X, Zhang X, Wang K, Wang ZJ (2012) A sign-component-based framework for Chinese Sign Language recognition using accelerometer and SEMG data. IEEE Trans Biomed Eng 59(10):2695\u20132704","journal-title":"IEEE Trans Biomed Eng"},{"issue":"10","key":"6079_CR106","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e1","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2009.06.006","volume":"62","author":"A Liberati","year":"2009","unstructured":"Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J, Mulrow C, G\u00f8tzsche PC, Ioannidis JP, Clarke M, Devereaux PJ, Kleijnen J, Moher D (2009) The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health care interventions: explanation and elaboration. J Clin Epidemiol 62(10):e1\u2013e34","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"issue":"2","key":"6079_CR107","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"285","DOI":"10.1007\/s12559-017-9452-x","volume":"9","author":"Y Liu","year":"2017","unstructured":"Liu Y, Vong CM, Wong PK (2017) Extreme learning machine for huge hypotheses re-ranking in statistical machine translation. Cogn Comput 9(2):285\u2013294","journal-title":"Cogn Comput"},{"key":"6079_CR108","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liwicki S, Everingham M (2009) Automatic recognition of finger spelled words in British Sign Language. In: 2009 IEEE computer society conference on computer vision and pattern recognition workshops. IEEE, pp 50\u201357","DOI":"10.1109\/CVPRW.2009.5204291"},{"key":"6079_CR109","first-page":"8887","volume":"975","author":"P Lokhande","year":"2015","unstructured":"Lokhande P, Prajapati R, Pansare S (2015) Data gloves for sign language recognition system. Int J Comput Appl 975:8887","journal-title":"Int J Comput Appl"},{"key":"6079_CR110","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lu D, Yu Y, Liu H (2016) Gesture recognition using data glove: An extreme learning machine method. In: 2016 IEEE international conference on robotics and biomimetics (ROBIO). IEEE, pp 1349\u20131354","DOI":"10.1109\/ROBIO.2016.7866514"},{"key":"6079_CR111","unstructured":"Lu P, Huenerfauth M (200) Collecting a motion-capture corpus of American Sign Language for data-driven generation research. In: Proceedings of the NAACL HLT 2010 workshop on speech and language processing for assistive technologies. Association for Computational Linguistics, pp 89\u201397"},{"issue":"05","key":"6079_CR112","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1555008","DOI":"10.1142\/S0218001415550083","volume":"29","author":"R Lun","year":"2015","unstructured":"Lun R, Zhao W (2015) A survey of applications and human motion recognition with microsoft kinect. Int J Pattern Recognit Artif Intell 29(05):1555008","journal-title":"Int J Pattern Recognit Artif Intell"},{"issue":"4","key":"6079_CR113","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"939","DOI":"10.1007\/s10209-018-0622-8","volume":"18","author":"H Luqman","year":"2019","unstructured":"Luqman H, Mahmoud SA (2019) Automatic translation of Arabic Text-to-Arabic Sign Language. Univ Access Inf Soc 18(4):939\u2013951","journal-title":"Univ Access Inf Soc"},{"key":"6079_CR114","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2","DOI":"10.1016\/j.procs.2017.10.087","volume":"117","author":"H Luqman","year":"2017","unstructured":"Luqman H, Mahmoud SA et al (2017) Transform-based Arabic Sign Language recognition. Procedia Comput Sci 117:2\u20139","journal-title":"Procedia Comput Sci"},{"key":"6079_CR115","unstructured":"Ma J, Gao W, Wu J, Wang C (2000) A continuous Chinese Sign Language recognition system. In: Proceedings fourth IEEE international conference on automatic face and gesture recognition (Cat. No. PR00580). IEEE, pp 428\u2013433"},{"issue":"4","key":"6079_CR116","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"345","DOI":"10.1353\/sls.2004.0018","volume":"4","author":"M Marschark","year":"2004","unstructured":"Marschark M, Sapere P, Convertino C, Seewagen R, Maltzen H (2004) Comprehension of sign language interpreting: deciphering a complex task situation. Sign Lang Stud 4(4):345\u2013368","journal-title":"Sign Lang Stud"},{"key":"6079_CR117","unstructured":"Martin PM, Belhe S, Mudliar S, Kulkarni M, Sahasrabudhe S (2013) An Indian Sign Language (ISL) corpus of the domain disaster message using avatar. In: Proceedings of the third international symposium in sign language translations and technology (SLTAT-2013), pp 1\u20134"},{"key":"6079_CR118","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mart\u00ednez AM, Wilbur RB, Shay R, Kak AC (2002) Purdue RVL-SLLL ASL database for automatic recognition of American Sign Language. In: Proceedings. Fourth IEEE international conference on multimodal interfaces. IEEE, pp 167\u2013172","DOI":"10.1109\/ICMI.2002.1166987"},{"key":"6079_CR119","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mehdi SA, Khan YN (2002) Sign language recognition using sensor gloves. In: Proceedings of the 9th international conference on neural information processing, 2002. ICONIP\u201902, vol 5. IEEE, pp 2204\u20132206","DOI":"10.1109\/ICONIP.2002.1201884"},{"issue":"16","key":"6079_CR120","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7056","DOI":"10.1109\/JSEN.2019.2909837","volume":"19","author":"A Mittal","year":"2019","unstructured":"Mittal A, Kumar P, Roy PP, Balasubramanian R, Chaudhuri BB (2019) A modified LSTM model for continuous sign language recognition using leap motion. IEEE Sens J 19(16):7056\u20137063","journal-title":"IEEE Sens J"},{"key":"6079_CR121","unstructured":"Mocialov B, Hastie H, Turner G (2018) Transfer learning for British Sign Language modelling. In: Proceedings of the fifth workshop on NLP for similar languages, varieties and dialects (VarDial 2018), pp 101\u2013110"},{"issue":"3","key":"6079_CR122","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"669","DOI":"10.1007\/s13369-012-0378-z","volume":"38","author":"MA Mohandes","year":"2013","unstructured":"Mohandes MA (2013) Recognition of two-handed Arabic signs using the cyberglove. Arab J Sci Eng 38(3):669\u2013677","journal-title":"Arab J Sci Eng"},{"key":"6079_CR123","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"655","DOI":"10.1007\/978-981-10-7512-4_65","volume-title":"Information systems design and intelligent applications","author":"TBD Nguyen","year":"2018","unstructured":"Nguyen TBD, Phung TN, Vu TT (2018) A rule-based method for text shortening in Vietnamese Sign Language translation. In: Bhateja V, Nguyen B, Nguyen N, Satapathy S, Le DN (eds) Information systems design and intelligent applications. Springer, Singapore, pp 655\u2013662"},{"key":"6079_CR124","unstructured":"Niewiadomski R, Bevacqua E, Mancini M, Pelachaud C (2009) Greta: an interactive expressive ECA system. In: Proceedings of the 8th international conference on autonomous agents and multiagent systems, vol 2, pp 1399\u20131400"},{"issue":"4","key":"6079_CR125","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"489","DOI":"10.1007\/s12559-018-9607-4","volume":"11","author":"S Nisar","year":"2019","unstructured":"Nisar S, Tariq M, Adeel A, Gogate M, Hussain A (2019) Cognitively inspired feature extraction and speech recognition for automated hearing loss testing. Cogn Comput 11(4):489\u2013502","journal-title":"Cogn Comput"},{"key":"6079_CR126","unstructured":"Othman A, Jemni M (2011) Statistical sign language machine translation: from English written text to American Sign Language gloss. arXiv preprint, arXiv:1112.0168"},{"issue":"2","key":"6079_CR127","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"134","DOI":"10.4018\/JITR.2019040108","volume":"12","author":"A Othman","year":"2019","unstructured":"Othman A, Jemni M (2019) Designing high accuracy statistical machine translation for sign language using parallel corpus: case study English and American Sign Language. J Inf Technol Res (JITR) 12(2):134\u2013158","journal-title":"J Inf Technol Res (JITR)"},{"key":"6079_CR128","unstructured":"Otter DW, Medina JR, Kalita JK (2018) A survey of the usages of deep learning in natural language processing. arXiv preprint, arXiv:1807.10854."},{"key":"6079_CR129","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Oz C, Leu MC (2005) Recognition of finger spelling of American Sign Language with artificial neural network using position\/orientation sensors and data glove. In: International symposium on neural networks. Springer, pp 157\u2013164","DOI":"10.1007\/11427445_25"},{"issue":"12","key":"6079_CR130","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"8955","DOI":"10.1007\/s00521-019-04427-y","volume":"31","author":"T Ozcan","year":"2019","unstructured":"Ozcan T, Basturk A (2019) Transfer learning-based convolutional neural networks with heuristic optimization for hand gesture recognition. Neural Comput Appl 31(12):8955\u20138970","journal-title":"Neural Comput Appl"},{"key":"6079_CR131","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Parvini F, McLeod D, Shahabi C, Navai B, Zali B, Ghandeharizadeh S (2009) An approach to glove-based gesture recognition. In: International conference on human-computer interaction. Springer, pp 236\u2013245","DOI":"10.1007\/978-3-642-02577-8_26"},{"key":"6079_CR132","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pizzolato EB, dos Santos Anjo M, Pedroso GC (2010) Automatic recognition of finger spelling for libras based on a two-layer architecture. In: Proceedings of the 2010 ACM symposium on applied computing, pp 969\u2013973","DOI":"10.1145\/1774088.1774290"},{"key":"6079_CR133","volume-title":"A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English","author":"JT Platts","year":"1884","unstructured":"Platts JT (1884) A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English. H. Milford, Oxford"},{"key":"6079_CR134","first-page":"1","volume":"13","author":"S Poria","year":"2020","unstructured":"Poria S, Soon OY, Liu B, Bing L (2020) Affect recognition for multimodal natural language processing. Cogn Comput 13:1\u20132","journal-title":"Cogn Comput"},{"issue":"3","key":"6079_CR135","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"788","DOI":"10.1016\/j.csl.2013.10.003","volume":"28","author":"J Porta","year":"2014","unstructured":"Porta J, L\u00f3pez-Colino F, Tejedor J, Col\u00e1s J (2014) A rule-based translation from written Spanish to Spanish Sign Language glosses. Comput Speech Lang 28(3):788\u2013811","journal-title":"Comput Speech Lang"},{"key":"6079_CR136","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Potter LE, Araullo J, Carter L (2013) The leap motion controller: a view on sign language. In: Proceedings of the 25th Australian computer\u2013human interaction conference: augmentation, application, innovation, collaboration, pp 175\u2013178","DOI":"10.1145\/2541016.2541072"},{"key":"6079_CR137","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Praveen N, Karanth N, Megha MS (2014) Sign language interpreter using a smart glove. In: 2014 international conference on advances in electronics computers and communications. IEEE, pp 1\u20135","DOI":"10.1109\/ICAECC.2014.7002401"},{"key":"6079_CR138","first-page":"13","volume":"13","author":"S Prillwitz","year":"1990","unstructured":"Prillwitz S (1990) The long road towards bilingualism of the deaf in the German-speaking area. Sign Lang Res Appl: Int Stud Sign Lang Commun Deaf 13:13\u201327","journal-title":"Sign Lang Res Appl: Int Stud Sign Lang Commun Deaf"},{"key":"6079_CR139","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pu J, Zhou W, Li H (2019) Iterative alignment network for continuous sign language recognition. In: Proceedings of the IEEE conference on computer vision and pattern recognition, pp 4165\u20134174","DOI":"10.1109\/CVPR.2019.00429"},{"key":"6079_CR140","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pugeault N, Bowden R (2011) Spelling it out: real-time ASL fingerspelling recognition. In: 2011 IEEE international conference on computer vision workshops (ICCV workshops). IEEE, pp 1114\u20131119","DOI":"10.1109\/ICCVW.2011.6130290"},{"key":"6079_CR141","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s12559-019-09706-3","volume":"12","author":"G Rabby","year":"2020","unstructured":"Rabby G, Azad S, Mahmud M, Zamli KZ, Rahman MM (2020) TeKET: a tree-based unsupervised keyphrase extraction technique. Cogn Comput 12:1\u201323","journal-title":"Cogn Comput"},{"issue":"1","key":"6079_CR142","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4","DOI":"10.1109\/MASSP.1986.1165342","volume":"3","author":"L Rabiner","year":"1986","unstructured":"Rabiner L, Juang B (1986) An introduction to hidden Markov models. IEEE ASSP Mag 3(1):4\u201316","journal-title":"IEEE ASSP Mag"},{"issue":"2","key":"6079_CR143","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2185","DOI":"10.1007\/s11042-015-3196-y","volume":"76","author":"AE Rad","year":"2017","unstructured":"Rad AE, Rahim MS, Kolivand H, Amin IB (2017) Morphological region-based initial contour algorithm for level set methods in image segmentation. Multimedia Tools Appl 76(2):2185\u20132201","journal-title":"Multimedia Tools Appl"},{"issue":"10","key":"6079_CR144","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1099","DOI":"10.3844\/jcssp.2010.1099.1107","volume":"6","author":"A Rakhmadi","year":"2010","unstructured":"Rakhmadi A, Othman NZ, Bade A, Rahim MS, Amin IM (2010) Connected component labeling using components neighbors scan labeling approach. J Comput Sci 6(10):1099","journal-title":"J Comput Sci"},{"issue":"4","key":"6079_CR145","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1929","DOI":"10.1016\/j.asej.2016.10.013","volume":"9","author":"GA Rao","year":"2018","unstructured":"Rao GA, Kishore PV (2018) Selfie video based continuous Indian Sign Language recognition system. Ain Shams Eng J 9(4):1929\u20131939","journal-title":"Ain Shams Eng J"},{"key":"6079_CR146","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1201\/9780429263798-2","volume-title":"Data science theory, analysis and applications","author":"N Razmjooy","year":"2019","unstructured":"Razmjooy N, Estrela VV, Loschi HJ (2019) A study on metaheuristic based neural networks for image segmentation purposes. In: Memon QA, Khoja SA (eds) Data science theory, analysis and applications. Taylor and Francis, Abingdon. https:\/\/doi.org\/10.1201\/9780429263798-2"},{"issue":"3","key":"6079_CR147","first-page":"1","volume":"10","author":"M Russell","year":"2009","unstructured":"Russell M, Kavanaugh M, Master J, Higgins J, Hoffmann T (2009) Computer-based signing accommodations: Comparing a recorded human with an avatar. J Appl Test Technol 10(3):1\u201321","journal-title":"J Appl Test Technol"},{"issue":"1","key":"6079_CR148","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"271","DOI":"10.13053\/cys-22-1-2780","volume":"22","author":"G Salda\u00f1a Gonz\u00e1lez","year":"2018","unstructured":"Salda\u00f1a Gonz\u00e1lez G, Cerezo S\u00e1nchez J, Bustillo D\u00edaz MM, Ata PA (2018) Recognition and classification of sign language for Spanish. Computaci\u00f3n y Sistemas 22(1):271\u2013277","journal-title":"Computaci\u00f3n y Sistemas"},{"issue":"2","key":"6079_CR149","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"203","DOI":"10.1007\/s10044-011-0243-9","volume":"15","author":"R San-Segundo","year":"2012","unstructured":"San-Segundo R, Montero JM, C\u00f3rdoba R, Sama V, Fern\u00e1ndez F, D\u2019haro LF, L\u00f3pez-Ludena V, S\u00e1nchez D, Garc\u00eda A (2012) Design, development and field evaluation of a Spanish into sign language translation system. Pattern Anal Appl 15(2):203\u2013224","journal-title":"Pattern Anal Appl"},{"key":"6079_CR150","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Scassellati B, Brawer J, Tsui K, Nasihati Gilani S, Malzkuhn M, Manini B, Stone A, Kartheiser G, Merla A, Shapiro A et al (2018) Teaching language to deaf infants with a robot and a virtual human. In: Proceedings of the 2018 CHI conference on human factors in computing systems, pp 1\u201313","DOI":"10.1145\/3173574.3174127"},{"key":"6079_CR151","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Segouat J, Braffort A (2009) Toward the study of sign language coarticulation: methodology proposal. In: 2009 second international conferences on advances in computer\u2013human interactions. IEEE, pp 369\u2013374","DOI":"10.1109\/ACHI.2009.25"},{"issue":"1","key":"6079_CR152","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.18848\/1835-9795\/CGP\/v12i01\/55-70","volume":"12","author":"SM Shohieb","year":"2019","unstructured":"Shohieb SM (2019) A gamified e-learning framework for teaching mathematics to Arab deaf students: (supporting an acting Arabic Sign Language avatar). Ubiquitous Learn: Int J 12(1):55\u201370","journal-title":"Ubiquitous Learn: Int J"},{"key":"6079_CR153","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"60","DOI":"10.1016\/j.procs.2015.12.276","volume":"76","author":"AZ Shukor","year":"2015","unstructured":"Shukor AZ, Miskon MF, Jamaluddin MH, bin Ali F, Asyraf MF, bin Bahar MB et al (2015) A new data glove approach for Malaysian Sign Language detection. Procedia Comput Sci 76:60\u201367","journal-title":"Procedia Comput Sci"},{"issue":"1","key":"6079_CR154","first-page":"0021105","volume":"2","author":"J Singha","year":"2015","unstructured":"Singha J, Das K (2015) Automatic Indian Sign Language recognition for continuous video sequence. ADBU J Eng Technol 2(1):0021105","journal-title":"ADBU J Eng Technol"},{"key":"6079_CR155","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Smith R, Nolan B (2013) Manual evaluation of synthesised sign language avatars. In: Proceedings of the 15th international ACM SIGACCESS conference on computers and accessibility, pp 1\u20132","DOI":"10.1145\/2513383.2513420"},{"issue":"6","key":"6079_CR156","first-page":"2478","volume":"4","author":"M Solanki Krunal","year":"2013","unstructured":"Solanki Krunal M (2013) Indian Sign Languages using flex sensor glove. Int J Eng Trends Technol 4(6):2478\u20132480","journal-title":"Int J Eng Trends Technol"},{"key":"6079_CR157","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sreelekha S (2017) Statistical vs rule based machine translation; a case study on Indian language perspective. arXiv preprint, arXiv:1708.04559","DOI":"10.1007\/978-981-10-5520-1_59"},{"key":"6079_CR158","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Starner T, Pentland A (1997) Real-time American Sign Language recognition from video using hidden Markov models. In: Motion-based recognition. Springer, pp 227\u2013243","DOI":"10.1007\/978-94-015-8935-2_10"},{"issue":"12","key":"6079_CR159","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1371","DOI":"10.1109\/34.735811","volume":"20","author":"T Starner","year":"1998","unstructured":"Starner T, Weaver J, Pentland A (1998) Real-time American Sign Language recognition using desk and wearable computer based video. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 20(12):1371\u20131375","journal-title":"IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell"},{"issue":"1","key":"6079_CR160","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1093\/deafed\/eni001","volume":"10","author":"WC Stokoe Jr","year":"2005","unstructured":"Stokoe WC Jr (2005) Sign language structure: an outline of the visual communication systems of the American deaf. J Deaf Stud Deaf Educ 10(1):3\u201337","journal-title":"J Deaf Stud Deaf Educ"},{"issue":"4","key":"6079_CR161","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"891","DOI":"10.1007\/s11263-019-01281-2","volume":"128","author":"S Stoll","year":"2020","unstructured":"Stoll S, Camgoz NC, Hadfield S, Bowden R (2020) Text2sign: towards sign language production using neural machine translation and generative adversarial networks. Int J Comput Vis 128(4):891\u2013908","journal-title":"Int J Comput Vis"},{"issue":"5","key":"6079_CR162","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1418","DOI":"10.1109\/TCYB.2013.2265337","volume":"43","author":"C Sun","year":"2013","unstructured":"Sun C, Zhang T, Bao BK, Xu C, Mei T (2013) Discriminative exemplar coding for sign language recognition with kinect. IEEE Trans Cybern 43(5):1418\u20131428","journal-title":"IEEE Trans Cybern"},{"key":"6079_CR163","unstructured":"Sutskever I, Vinyals O, Le QV (2014) Sequence to sequence learning with neural networks. In: Advances in neural information processing systems, pp 3104\u20133112"},{"key":"6079_CR164","unstructured":"Suzuki E, Suzuki T, Kakihana K (2006) On the web trilingual sign language dictionary to learn the foreign sign language without learning a target spoken language. In: LREC, pp 2307\u20132310"},{"key":"6079_CR165","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Swathi S, Jayashree LS (2019) Machine translation using deep learning: A comparison. In: International conference on artificial intelligence, smart grid and smart city applications, pp 389\u2013395. Springer","DOI":"10.1007\/978-3-030-24051-6_38"},{"key":"6079_CR166","unstructured":"Swee TT, Ariff AK, Salleh SH, Seng SK, Huat LS (2007) Wireless data gloves Malay Sign Language recognition system. In: 2007 6th international conference on information, communications & signal processing. IEEE, pp 1\u20134"},{"issue":"1","key":"6079_CR167","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"199","DOI":"10.5788\/29-1-1518","volume":"29","author":"E Taljard","year":"2019","unstructured":"Taljard E, Prinsloo D (2019) African language dictionaries for children\u2014a neglected genre. Lexikos 29(1):199\u2013223","journal-title":"Lexikos"},{"key":"6079_CR168","unstructured":"Tao W, Lai ZH, Leu MC, Yin Z (2018) American Sign Language alphabet recognition using leap motion controller. In: Proceedings of the 2018 institute of industrial and systems engineers annual conference (IISE 2018)"},{"issue":"4","key":"6079_CR169","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"555","DOI":"10.1007\/s12559-015-9378-0","volume":"8","author":"V Targon","year":"2016","unstructured":"Targon V (2016) Learning the semantics of notational systems with a semiotic cognitive automaton. Cogn Comput 8(4):555\u2013576","journal-title":"Cogn Comput"},{"key":"6079_CR170","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"523","DOI":"10.1016\/j.procs.2015.06.060","volume":"54","author":"K Tripathi","year":"2015","unstructured":"Tripathi K, Nandi NB (2015) Continuous Indian Sign Language gesture recognition and sentence formation. Procedia Computer Science 54:523\u2013531","journal-title":"Procedia Computer Science"},{"key":"6079_CR171","unstructured":"Tumsri J, Kimpan W (2017) Thai Sign Language translation using leap motion controller. In: Proceedings of the international multiconference of engineers and computer scientists, pp 46\u201351"},{"issue":"1","key":"6079_CR172","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"81","DOI":"10.1023\/A:1008014420317","volume":"13","author":"T Veale","year":"1998","unstructured":"Veale T, Conway A, Collins B (1998) The challenges of cross-modal translation: English-to-sign-language translation in the Zardoz system. Mach Transl 13(1):81\u2013106","journal-title":"Mach Transl"},{"key":"6079_CR173","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Verma VK, Srivastava S (2018) Toward machine translation linguistic issues of Indian Sign Language. In: Speech and language processing for human\u2013machine communications. Springer, pp 129\u2013135","DOI":"10.1007\/978-981-10-6626-9_14"},{"issue":"3","key":"6079_CR174","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"169","DOI":"10.22201\/icat.16656423.2005.3.03.558","volume":"3","author":"R Villa-Angulo","year":"2005","unstructured":"Villa-Angulo R, Hidalgo-Silva H (2005) A wearable neural interface for real time translation of Spanish deaf sign language to voice and writing. J Appl Res Technol 3(3):169\u2013186","journal-title":"J Appl Res Technol"},{"key":"6079_CR175","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vinayagamoorthy V, Glancy M, Ziegler C, Sch\u00e4ffer R (2019) Personalising the TV experience using augmented reality: An exploratory study on delivering synchronised sign language interpretation. In: Proceedings of the 2019 CHI conference on human factors in computing systems, pp 1\u201312","DOI":"10.1145\/3290605.3300762"},{"key":"6079_CR176","unstructured":"Von Agris U, Kraiss KF (2007) Towards a video corpus for signer-independent continuous sign language recognition. In: Gesture in human\u2013computer interaction and simulation, Lisbon, Portugal, May 2007"},{"key":"6079_CR177","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s00521-019-04691-y","volume":"32","author":"A Wadhawan","year":"2020","unstructured":"Wadhawan A, Kumar P (2020) Deep learning-based sign language recognition system for static signs. Neural Comput Appl 32:1\u201312","journal-title":"Neural Comput Appl"},{"issue":"5","key":"6079_CR178","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"982","DOI":"10.1007\/s12559-016-9388-6","volume":"8","author":"P Wang","year":"2016","unstructured":"Wang P, Song Q, Han H, Cheng J (2016) Sequentially supervised long short-term memory for gesture recognition. Cogn Comput 8(5):982\u2013991","journal-title":"Cogn Comput"},{"issue":"1","key":"6079_CR179","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"62","DOI":"10.1075\/intp.00020.weh","volume":"21","author":"E Wehrmeyer","year":"2019","unstructured":"Wehrmeyer E (2019) A corpus for signed language interpreting research. Interpreting 21(1):62\u201390","journal-title":"Interpreting"},{"issue":"1","key":"6079_CR180","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"83","DOI":"10.1075\/sll.18001.weh","volume":"22","author":"E Wehrmeyer","year":"2019","unstructured":"Wehrmeyer E (2019) Rethinking handshape: a new notation system for sign language. Sign Lang Linguist 22(1):83\u2013111","journal-title":"Sign Lang Linguist"},{"key":"6079_CR181","unstructured":"Wolfe R, McDonald J, Davidson MJ, Frank C (2007) Using an animation-based technology to support reading curricula for deaf elementary schoolchildren. In: The 22nd annual international technology & persons with disabilities conference, pp 1\u20138"},{"key":"6079_CR182","first-page":"32","volume":"8","author":"B Woll","year":"2001","unstructured":"Woll B, Sutton-Spence R, Elton F (2001) Multilingualism: the global approach to sign languages. Sociolinguist Sign Lang 8:32","journal-title":"Sociolinguist Sign Lang"},{"key":"6079_CR183","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wu J, Tian Z, Sun L, Estevez L, Jafari R (2015) Real-time American Sign Language recognition using wrist-worn motion and surface EMG sensors. In: 2015 IEEE 12th international conference on wearable and implantable body sensor networks (BSN). IEEE, pp 1\u20136","DOI":"10.1109\/BSN.2015.7299393"},{"key":"6079_CR184","unstructured":"Wu Y, Schuster M, Chen Z, Le QV, Norouzi M, Macherey W, Krikun M, Cao Y, Gao Q, Macherey K, et al (2016) Google\u2019s neural machine translation system: Bridging the gap between human and machine translation. arXiv preprint, arXiv:1609.08144"},{"issue":"5","key":"6079_CR185","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"613","DOI":"10.1007\/s12559-019-09666-8","volume":"11","author":"C Xu","year":"2019","unstructured":"Xu C, Wang G (2019) Bidirectional cognitive computing model for uncertain concepts. Cogn Comput 11(5):613\u2013629","journal-title":"Cogn Comput"},{"issue":"1","key":"6079_CR186","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"135","DOI":"10.3390\/s150100135","volume":"15","author":"H-D Yang","year":"2015","unstructured":"Yang H-D (2015) Sign language recognition with the kinect sensor based on conditional random fields. Sensors 15(1):135\u2013147","journal-title":"Sensors"},{"issue":"3","key":"6079_CR187","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.1109\/MCI.2018.2840738","volume":"13","author":"T Young","year":"2018","unstructured":"Young T, Hazarika D, Poria S, Cambria E (2018) Recent trends in deep learning based natural language processing. IEEE Comput Intell Mag 13(3):55\u201375","journal-title":"IEEE Comput Intell Mag"},{"key":"6079_CR188","unstructured":"Young T, Hazarika D, Poria S, Cambria E (2011) American Sign Language recognition with the kinect. In: Proceedings of the 13th international conference on multimodal interfaces, pp 279\u2013286"},{"key":"6079_CR189","unstructured":"Zahedi M, Dreuw P, Rybach D, Deselaers T, Ney H (2006) Continuous sign language recognition-approaches from speech recognition and available data resources. In: Second workshop on the representation and processing of sign languages: lexicographic matters and didactic scenarios, pp 21\u201324"},{"key":"6079_CR190","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"834","DOI":"10.1007\/s12559-020-09717-5","volume":"12","author":"T Zhang","year":"2020","unstructured":"Zhang T, Yang Y, Zeng Y, Zhao Y (2020) Cognitive template clustering improved LineMod for efficient multi-object pose estimation. Cogn Comput 12:834\u2013843","journal-title":"Cogn Comput"},{"issue":"6","key":"6079_CR191","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1064","DOI":"10.1109\/TSMCA.2011.2116004","volume":"41","author":"X Zhang","year":"2011","unstructured":"Zhang X, Chen X, Li Y, Lantz V, Wang K, Yang J (2011) A framework for hand gesture recognition based on accelerometer and EMG sensors. IEEE Trans Syst Man Cybernet-Part A: Syst Hum 41(6):1064\u20131076","journal-title":"IEEE Trans Syst Man Cybernet-Part A: Syst Hum"},{"key":"6079_CR192","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhao L, Kipper K, Schuler W, Vogler C, Badler N, Palmer M (2000) A machine translation system from English to American Sign Language. In: Conference of the Association for Machine Translation in the Americas. Springer, pp 54\u201367","DOI":"10.1007\/3-540-39965-8_6"},{"issue":"1","key":"6079_CR193","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s12559-019-09677-5","volume":"12","author":"G Zhong","year":"2020","unstructured":"Zhong G, Jiao W, Gao W, Huang K (2020) Automatic design of deep networks with neural blocks. Cogn Comput 12(1):1\u201312","journal-title":"Cogn Comput"},{"key":"6079_CR194","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4517","DOI":"10.1109\/ACCESS.2017.2684186","volume":"5","author":"G Zhu","year":"2017","unstructured":"Zhu G, Zhang L, Shen P, Song J (2017) Multimodal gesture recognition using 3-D convolution and convolutional LSTM. IEEE Access 5:4517\u20134524","journal-title":"IEEE Access"}],"container-title":["Neural Computing and Applications"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00521-021-06079-3.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00521-021-06079-3\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00521-021-06079-3.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,2,2]],"date-time":"2023-02-02T08:19:24Z","timestamp":1675325964000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00521-021-06079-3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,5,18]]},"references-count":194,"journal-issue":{"issue":"21","published-print":{"date-parts":[[2021,11]]}},"alternative-id":["6079"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00521-021-06079-3","relation":{},"ISSN":["0941-0643","1433-3058"],"issn-type":[{"value":"0941-0643","type":"print"},{"value":"1433-3058","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,5,18]]},"assertion":[{"value":"17 June 2020","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"20 April 2021","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"18 May 2021","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The authors do not have any conflict of interest or any competing interests.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflicts of interest"}}]}}