{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,20]],"date-time":"2025-07-20T03:26:03Z","timestamp":1752981963230,"version":"3.37.3"},"reference-count":33,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"24","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,5,13]],"date-time":"2024-05-13T00:00:00Z","timestamp":1715558400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2024,5,13]],"date-time":"2024-05-13T00:00:00Z","timestamp":1715558400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"funder":[{"name":"Key R &D Program of Yunan","award":["202203AA080004"],"award-info":[{"award-number":["202203AA080004"]}]},{"DOI":"10.13039\/501100001809","name":"Natural Science Foundation of China","doi-asserted-by":"crossref","award":["62376076"],"award-info":[{"award-number":["62376076"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001809","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Neural Comput & Applic"],"published-print":{"date-parts":[[2024,8]]},"DOI":"10.1007\/s00521-024-09837-1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,5,13]],"date-time":"2024-05-13T13:03:07Z","timestamp":1715605387000},"page":"15091-15102","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Enhancing isomorphism between word embedding spaces for distant languages bilingual lexicon induction"],"prefix":"10.1007","volume":"36","author":[{"given":"Qiuyu","family":"Ding","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Hailong","family":"Cao","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Zihao","family":"Feng","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tiejun","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,5,13]]},"reference":[{"key":"9837_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rapp R (1995) Identifying word translations in non-parallel texts. In: Proceedings of the 33rd annual meeting on association for computational linguistics, pp 320\u2013322","DOI":"10.3115\/981658.981709"},{"key":"9837_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gaussier E, Renders J-M, Matveeva I, Goutte C, D\u00e9jean H (2004) A geometric view on bilingual lexicon extraction from comparable corpora. In: Proceedings of the 42nd annual meeting of the association for computational linguistics, pp 526\u2013533","DOI":"10.3115\/1218955.1219022"},{"key":"9837_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shi H, Zettlemoyer L, Wang SI (2021) Bilingual lexicon induction via unsupervised bitext construction and word alignment. In: Proceedings of the 59th annual meeting of the association for computational linguistics and the 11th international joint conference on natural language processing, pp 813\u2013826","DOI":"10.18653\/v1\/2021.acl-long.67"},{"key":"9837_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Heyman G, Vuli\u0107 I, Moens MF (2017) Bilingual lexicon induction by learning to combine word-level and character-level representations. In: Proceedings of the 15th conference of the European chapter of the association for computational linguistics, pp 1085\u20131095","DOI":"10.18653\/v1\/E17-1102"},{"key":"9837_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang J, et\u00a0al (2021)Combining static word embeddings and contextual representations for bilingual lexicon induction. In: Findings of the association for computational linguistics, pp 2943\u20132955","DOI":"10.18653\/v1\/2021.findings-acl.260"},{"key":"9837_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"569","DOI":"10.1613\/jair.1.11640","volume":"65","author":"S Ruder","year":"2019","unstructured":"Ruder S, Vuli\u0107 I, S\u00f8gaard A (2019) A survey of cross-lingual word embedding models. J Artif Intell Res 65:569\u2013631","journal-title":"J Artif Intell Res"},{"key":"9837_CR7","unstructured":"Mikolov T, Le QV, Sutskever I (2013) Exploiting similarities among languages for machine translation. arXiv e-prints arXiv\u20131309"},{"key":"9837_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xing C, Wang D, Liu C, Lin Y (2015) Normalized word embedding and orthogonal transform for bilingual word translation. In: Proceedings of the 2015 conference of the North American chapter of the association for computational linguistics: human language technologies, pp 1006\u20131011","DOI":"10.3115\/v1\/N15-1104"},{"key":"9837_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Artetxe M, Labaka G, Agirre E (2016) Learning principled bilingual mappings of word embeddings while preserving monolingual invariance. In: Proceedings of the 2016 conference on empirical methods in natural language processing, pp 2289\u20132294","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1250"},{"key":"9837_CR10","unstructured":"Lample G, Conneau A, Ranzato M, Denoyer L, J\u00e9gou H (2018) Word translation without parallel data. In: 6th International conference on learning representations"},{"key":"9837_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Artetxe M, Labaka G, Agirre E (2018) A robust self-learning method for fully unsupervised cross-lingual mappings of word embeddings. In: Proceedings of the 56th annual meeting of the association for computational linguistics, pp 789\u2013798","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1073"},{"key":"9837_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Glava\u0161 G, Litschko R, Ruder S, Vuli\u0107 I (2019) How to (properly) evaluate cross-lingual word embeddings: On strong baselines, comparative analyses, and some misconceptions. In: Proceedings of the 57th annual meeting of the association for computational linguistics, pp 710\u2013721","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1070"},{"key":"9837_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li Y, Liu F, Collier N, Korhonen A, Vuli\u0107 I (2022) Improving word translation via two-stage contrastive learning. In: Proceedings of the 60th annual meeting of the association for computational linguistics, pp 4353\u20134374","DOI":"10.18653\/v1\/2022.acl-long.299"},{"key":"9837_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S\u00f8gaard A, Ruder S, Vuli\u0107 I (2018) On the limitations of unsupervised bilingual dictionary induction. In: Proceedings of the 56th annual meeting of the association for computational linguistics, pp 778\u2013788","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1072"},{"key":"9837_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mohiuddin MT, Bari MS, Joty S (2020) Lnmap: departures from isomorphic assumption in bilingual lexicon induction through non-linear mapping in latent space. In: Proceedings of the 2020 conference on empirical methods in natural language processing, pp 2712\u20132723","DOI":"10.18653\/v1\/2020.emnlp-main.215"},{"key":"9837_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vuli\u0107 I, Glava\u0161 G, Reichart R, Korhonen A (2019) Do we really need fully unsupervised cross-lingual embeddings? In: Proceedings of the 2019 conference on empirical methods in natural language processing and the 9th international joint conference on natural language processing, pp 4407\u20134418","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1449"},{"key":"9837_CR17","unstructured":"McCrae JP, Rademaker A, Bond F, Rudnicka E, Fellbaum C (2019) English wordnet 2019\u2013an open-source wordnet for english. In: Proceedings of the 10th global WordNet conference, pp 245\u2013252"},{"key":"9837_CR18","unstructured":"Bond F, Foster R (2013) Linking and extending an open multilingual wordnet. In: Proceedings of the 51st annual meeting of the association for computational linguistics, pp 1352\u20131362"},{"key":"9837_CR19","unstructured":"Siegel M, Bond F (2021) OdeNet: compiling a German wordnet from other resources. In: Proceedings of the 11th global Wordnet conference, pp 192\u2013198"},{"key":"9837_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Peng X, Lin C, Stevenson M (2021) Cross-lingual word embedding refinement by l1 norm optimisation. In: Proceedings of the 2021 conference of the North American chapter of the association for computational linguistics: human language technologies, pp 2690\u20132701","DOI":"10.18653\/v1\/2021.naacl-main.214"},{"key":"9837_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"135","DOI":"10.1162\/tacl_a_00051","volume":"5","author":"P Bojanowski","year":"2017","unstructured":"Bojanowski P, Grave E, Joulin A, Mikolov T (2017) Enriching word vectors with subword information. Trans Assoc Comput Linguistics 5:135\u2013146","journal-title":"Trans Assoc Comput Linguistics"},{"key":"9837_CR22","unstructured":"Hartmann M, Kementchedjhieva Y, S\u00f8gaard A (2019) Comparing unsupervised word translation methods step by step. In: Proceedings of the 33rd international conference on neural information processing systems, pp 6033\u20136043"},{"key":"9837_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li Y, et\u00a0al (2020) A simple and effective approach to robust unsupervised bilingual dictionary induction. In: Proceedings of the 28th international conference on computational linguistics, pp 5990\u20136001","DOI":"10.18653\/v1\/2020.coling-main.526"},{"key":"9837_CR24","unstructured":"Touvron H, et\u00a0al (2023) Llama 2: open foundation and fine-tuned chat models. arXiv preprint arXiv:2307.09288"},{"key":"9837_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schuster T, Ram O, Barzilay R, Globerson A (2019) Cross-lingual alignment of contextual word embeddings, with applications to zero-shot dependency parsing. In: Proceedings of the 2019 conference of the North American chapter of the association for computational linguistics: human language technologies, pp 1599\u20131613","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1162"},{"key":"9837_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Joulin A, Bojanowski P, Mikolov T, J\u00e9gou H, Grave \u00c9 (2018) Loss in translation: Learning bilingual word mapping with a retrieval criterion. In: Proceedings of the 2018 conference on empirical methods in natural language processing, pp 2979\u20132984","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1330"},{"key":"9837_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Patra B, Moniz JRA, Garg S, Gormley MR, Neubig G (2019) Bilingual lexicon induction with semi-supervision in non-isometric embedding spaces. In: Proceedings of the 57th annual meeting of the association for computational linguistics, pp 184\u2013193","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1018"},{"key":"9837_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"107","DOI":"10.1162\/tacl_a_00257","volume":"7","author":"P Jawanpuria","year":"2019","unstructured":"Jawanpuria P, Balgovind A, Kunchukuttan A, Mishra B (2019) Learning multilingual word embeddings in latent metric space: a geometric approach. Trans Assoc Comput Linguistics 7:107\u2013120","journal-title":"Trans Assoc Comput Linguistics"},{"key":"9837_CR29","unstructured":"Sachidananda V, Yang Z, Zhu C (2020) Filtered inner product projection for crosslingual embedding alignment. In: International conference on learning representations"},{"key":"9837_CR30","unstructured":"Feng Z, Cao H, Zhao T, Wang W, Peng W (2022) Cross-lingual feature extraction from monolingual corpora for low-resource unsupervised bilingual lexicon induction. In: Proceedings of the 29th international conference on computational linguistics, pp 5278\u20135287"},{"key":"9837_CR31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.inffus.2023.101818","volume":"97","author":"H Cao","year":"2023","unstructured":"Cao H, Zhao T, Wang W, Peng W (2023) Bilingual word embedding fusion for robust unsupervised bilingual lexicon induction. Inf Fusion 97:101818","journal-title":"Inf Fusion"},{"key":"9837_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Glava\u0161 G, Vuli\u0107 I (2020) Non-linear instance-based cross-lingual mapping for non-isomorphic embedding spaces. In: Proceedings of the 58th annual meeting of the association for computational linguistics, pp 7548\u20137555","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.675"},{"key":"9837_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3132","DOI":"10.18653\/v1\/2021.findings-acl.276","volume":"2021","author":"A Ganesan","year":"2021","unstructured":"Ganesan A, Ferraro F, Oates T (2021) Learning a reversible embedding mapping using bi-directional manifold alignment. Find Assoc Comput Linguistics ACL-IJCNLP 2021:3132\u20133139","journal-title":"Find Assoc Comput Linguistics ACL-IJCNLP"}],"container-title":["Neural Computing and Applications"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00521-024-09837-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00521-024-09837-1\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00521-024-09837-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,8,20]],"date-time":"2024-08-20T10:12:26Z","timestamp":1724148746000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00521-024-09837-1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,5,13]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"24","published-print":{"date-parts":[[2024,8]]}},"alternative-id":["9837"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00521-024-09837-1","relation":{},"ISSN":["0941-0643","1433-3058"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0941-0643"},{"type":"electronic","value":"1433-3058"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,5,13]]},"assertion":[{"value":"5 October 2023","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"12 April 2024","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"13 May 2024","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The authors do not have any Conflict of interest or any Conflict of interest.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}},{"value":"Not applicable","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval"}}]}}