{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,8]],"date-time":"2025-07-08T04:06:47Z","timestamp":1751947607750,"version":"3.41.2"},"reference-count":39,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"20","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,5,20]],"date-time":"2025-05-20T00:00:00Z","timestamp":1747699200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,5,20]],"date-time":"2025-05-20T00:00:00Z","timestamp":1747699200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Neural Comput & Applic"],"published-print":{"date-parts":[[2025,7]]},"DOI":"10.1007\/s00521-025-11213-6","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,5,20]],"date-time":"2025-05-20T16:45:30Z","timestamp":1747759530000},"page":"15095-15104","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Dynamic model selection for enhanced pivot-based neural machine translation"],"prefix":"10.1007","volume":"37","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1669-1726","authenticated-orcid":false,"given":"Sanjib","family":"Narzary","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Sukumar","family":"Nandi","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Bidisha","family":"Som","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,5,20]]},"reference":[{"key":"11213_CR1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1201\/b18004","volume-title":"Machine translation","author":"P Bhattacharya","year":"2015","unstructured":"Bhattacharya P (2015) Machine translation. Chapman and Hall\/CRC"},{"key":"11213_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"127","DOI":"10.1007\/s10590-011-9090-0","volume":"25","author":"ML Forcada","year":"2011","unstructured":"Forcada ML, Ginest\u00ed-Rosell M, Nordfalk J, O\u2019Regan J, Ortiz-Rojas S, P\u00e9rez-Ortiz JA, S\u00e1nchez-Mart\u00ednez F, Ram\u00edrez-S\u00e1nchez G, Tyers FM (2011) Apertium: a free\/open-source platform for rule-based machine translation. Machine translation 25:127\u2013144","journal-title":"Machine translation"},{"key":"11213_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"145","DOI":"10.4324\/9781003168348-8","volume-title":"Routledge encyclopedia of translation technology","author":"BTM Wong","year":"2023","unstructured":"Wong BTM (2023) Example-based machine translation. In: Tak B, Wong M (eds) Routledge encyclopedia of translation technology. Routledge, pp 145\u2013159"},{"issue":"3","key":"11213_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/1380584.1380586","volume":"40","author":"A Lopez","year":"2008","unstructured":"Lopez A (2008) Statistical machine translation. ACM Comput Surv (CSUR) 40(3):1\u201349","journal-title":"ACM Comput Surv (CSUR)"},{"key":"11213_CR5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511815829","volume-title":"Statistical machine translation","author":"P Koehn","year":"2009","unstructured":"Koehn P (2009) Statistical machine translation. Cambridge University Press"},{"key":"11213_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"143","DOI":"10.1016\/j.eng.2021.03.023","volume":"18","author":"H Wang","year":"2022","unstructured":"Wang H, Wu H, He Z, Huang L, Church KW (2022) Progress in machine translation. Engineering 18:143\u2013153","journal-title":"Engineering"},{"key":"11213_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5","DOI":"10.1016\/j.aiopen.2020.11.001","volume":"1","author":"Z Tan","year":"2020","unstructured":"Tan Z, Wang S, Yang Z, Chen G, Huang X, Sun M, Liu Y (2020) Neural machine translation: a review of methods, resources, and tools. AI Open 1:5\u201321","journal-title":"AI Open"},{"issue":"11","key":"11213_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/3567592","volume":"55","author":"S Ranathunga","year":"2023","unstructured":"Ranathunga S, Lee E-SA, Skenduli MP, Shekhar R, Alam M, Kaur R (2023) Neural machine translation for low-resource languages: a survey. ACM Comput Surv 55(11):1\u201337","journal-title":"ACM Comput Surv"},{"key":"11213_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"78","DOI":"10.1201\/9781003244332-4","volume-title":"Natural language processing and information retrieval","author":"PK Buttar","year":"2023","unstructured":"Buttar PK, Sachan MK (2023) A review of the approaches to neural machine translation. In: Buttar PK, Sachan MK (eds) Natural language processing and information retrieval. CRC Press, pp 78\u2013109"},{"key":"11213_CR10","unstructured":"S\u00e1nchez-Cartagena VM, Forcada ML, S\u00e1nchez-Mart\u00ednez F (2020) A multi-source approach for Breton\u2013French hybrid machine translation. In: Martins, A., Moniz, H., Fumega, S., Martins, B., Batista, F., Coheur, L., Parra, C., Trancoso, I., Turchi, M., Bisazza, A., Moorkens, J., Guerberof, A., Nurminen, M., Marg, L., Forcada, M.L. (eds.) Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, pp. 61\u201370. European Association for Machine Translation, Lisboa, Portugal. https:\/\/aclanthology.org\/2020.eamt-1.8"},{"issue":"2","key":"11213_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"593","DOI":"10.1007\/s10579-021-09537-5","volume":"56","author":"I Rivera-Trigueros","year":"2022","unstructured":"Rivera-Trigueros I (2022) Machine translation systems and quality assessment: a systematic review. Lang Resour Eval 56(2):593\u2013619","journal-title":"Lang Resour Eval"},{"issue":"2","key":"11213_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"59","DOI":"10.3103\/S1060992X23020042","volume":"32","author":"E Gemechu","year":"2023","unstructured":"Gemechu E, Kanagachidambaresan G (2023) Text-text neural machine translation: a survey. Opt Memory Neural Netw 32(2):59\u201372","journal-title":"Opt Memory Neural Netw"},{"key":"11213_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3017","DOI":"10.1016\/j.proeng.2012.01.432","volume":"29","author":"H Xuan","year":"2012","unstructured":"Xuan H, Li W, Tang G (2012) An advanced review of hybrid machine translation (hmt). Proced Eng 29:3017\u20133022","journal-title":"Proced Eng"},{"issue":"2","key":"11213_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"201","DOI":"10.3390\/electronics9020201","volume":"9","author":"J-X Huang","year":"2020","unstructured":"Huang J-X, Lee K-S, Kim Y-K (2020) Hybrid translation with classification: revisiting rule-based and neural machine translation. Electronics 9(2):201","journal-title":"Electronics"},{"key":"11213_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dahlmann L, Matusov E, Petrushkov P, Khadivi S (2017) Neural machine translation leveraging phrase-based models in a hybrid search. arXiv preprint arXiv:1708.03271","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1148"},{"key":"11213_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Poncelas A, Popovic M, Shterionov D, Wenniger GMDB, Way A (2019) Combining smt and nmt back-translated data for efficient nmt. arXiv preprint arXiv:1909.03750","DOI":"10.26615\/978-954-452-056-4_107"},{"key":"11213_CR17","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kim Y, Petrov P, Petrushkov P, Khadivi S, Ney H (2019) Pivot-based transfer learning for neural machine translation between non-English languages. In: Inui, K., Jiang, J., Ng, V., Wan, X. (eds.) Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), pp. 866\u2013876. Association for Computational Linguistics, Hong Kong, China. https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/D19-1080 . https:\/\/aclanthology.org\/D19-1080","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1080"},{"issue":"5","key":"11213_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"839","DOI":"10.1080\/0907676X.2023.2221379","volume":"31","author":"H Pi\u0119ta","year":"2023","unstructured":"Pi\u0119ta H, Ivaska L, Gambier Y (2023) Structured literature review of published research on indirect translation (2017\u20132022). Perspectives 31(5):839\u2013857","journal-title":"Perspectives"},{"key":"11213_CR19","unstructured":"Mhaskar S, Bhattacharyya P (2022) Multiple pivot languages and strategic decoder initialization helps neural machine translation. In: Proceedings of the Fifth Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2022), pp. 9\u201314"},{"key":"11213_CR20","unstructured":"Gala J, Chitale PA, Raghavan AK, Gumma V, Doddapaneni S, M AK, Nawale JA, Sujatha A, Puduppully R, Raghavan V, Kumar P, Khapra MM, Dabre R, Kunchukuttan A (2023) Indictrans2: towards high-quality and accessible machine translation models for all 22 scheduled indian languages. Transactions on Machine Learning Research"},{"key":"11213_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"726","DOI":"10.1162\/tacl_a_00343","volume":"8","author":"Y Liu","year":"2020","unstructured":"Liu Y, Gu J, Goyal N, Li X, Edunov S, Ghazvininejad M, Lewis M, Zettlemoyer L (2020) Multilingual denoising pre-training for neural machine translation. Trans Associat Comput Linguistics 8:726\u2013742","journal-title":"Trans Associat Comput Linguistics"},{"key":"11213_CR22","unstructured":"Team N, Costa-juss\u00e0 MR, Cross J, \u00c7elebi O, Elbayad M, Heafield K, Heffernan K, Kalbassi E, Lam J, Licht D, Maillard J, Sun A, Wang S, Wenzek G, Youngblood A, Akula B, Barrault L, Gonzalez GM, Hansanti P, Hoffman J, Jarrett S, Sadagopan KR, Rowe D, Spruit S, Tran C, Andrews P, Ayan NF, Bhosale S, Edunov S, Fan A, Gao C, Goswami V, Guzm\u00e1n F, Koehn P, Mourachko A, Ropers C, Saleem S, Schwenk H, Wang J (2022) No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation"},{"issue":"107","key":"11213_CR23","first-page":"1","volume":"22","author":"A Fan","year":"2020","unstructured":"Fan A, Bhosale S, Schwenk H, Ma Z, El-Kishky A, Goyal S, Baines M, Celebi O, Wenzek G, Chaudhary V, Goyal N, Birch T, Liptchinsky V, Edunov S, Grave E, Auli M, Joulin A (2020) Beyond English-centric multilingual machine translation. J Mach Learn Res 22(107):1\u201348","journal-title":"J Mach Learn Res"},{"key":"11213_CR24","unstructured":"Vaswani A, Shazeer N, Parmar N, Uszkoreit J, Jones L, Gomez AN, Kaiser Lu, Polosukhin I (2017) Attention is all you need. In: Guyon, I., Luxburg, U.V., Bengio, S., Wallach, H., Fergus, R., Vishwanathan, S., Garnett, R. (eds.) Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 30. Curran Associates, Inc., Long Beach, CA, USA . https:\/\/proceedings.neurips.cc\/paper_files\/paper\/2017\/file\/3f5ee243547dee91fbd053c1c4a845aa-Paper.pdf"},{"issue":"140","key":"11213_CR25","first-page":"1","volume":"21","author":"C Raffel","year":"2023","unstructured":"Raffel C, Shazeer N, Roberts A, Lee K, Narang S, Matena M, Zhou Y, Li W, Liu PJ (2023) Exploring the limits of transfer learning with a unified text-to-text transformer. J Mach Learn Res 21(140):1\u201367","journal-title":"J Mach Learn Res"},{"key":"11213_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xue L, Constant N, Roberts A, Kale M, Al-Rfou R, Siddhant A, Barua A, Raffel C (2021) mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformer","DOI":"10.18653\/v1\/2021.naacl-main.41"},{"key":"11213_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni K, Roukos S, Ward T, Zhu W-J (2002) Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 311\u2013318","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"11213_CR28","unstructured":"Bahdanau D, Cho K, Bengio Y (2014) Neural machine translation by jointly learning to align and translate. arXiv preprint arXiv:1409.0473"},{"key":"11213_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cho K, Van\u00a0Merri\u00ebnboer B, Bahdanau D, Bengio Y (2014) On the properties of neural machine translation: Encoder-decoder approaches. arXiv preprint arXiv:1409.1259","DOI":"10.3115\/v1\/W14-4012"},{"key":"11213_CR30","unstructured":"Romera-Paredes B, Torr P (2015) An embarrassingly simple approach to zero-shot learning. In: International Conference on Machine Learning, pp. 2152\u20132161 . PMLR"},{"issue":"9","key":"11213_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2251","DOI":"10.1109\/TPAMI.2018.2857768","volume":"41","author":"Y Xian","year":"2018","unstructured":"Xian Y, Lampert CH, Schiele B, Akata Z (2018) Zero-shot learning-a comprehensive evaluation of the good, the bad and the ugly. IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell 41(9):2251\u20132265","journal-title":"IEEE Trans Pattern Anal Mach Intell"},{"key":"11213_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang J, Yin Y, Ma S, Zhang D, Li Z, Wei F (2022) Hlt-mt: High-resource language-specific training for multilingual neural machine translation. arXiv preprint arXiv:2207.04906","DOI":"10.24963\/ijcai.2022\/619"},{"key":"11213_CR33","unstructured":"Strassel S, Tracey J (2016) Lorelei language packs: data, tools, and resources for technology development in low resource languages. In: Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC\u201916), pp. 3273\u20133280"},{"key":"11213_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Holman EW, Brown CH, Wichmann S, M\u00fcller A, Velupillai V, Hammarstr\u00f6m H, Sauppe S, Jung H, Bakker D, Brown P, Belyaev O, Urban M, Mailhammer R, List J-M, Egorov D (2011) Automated dating of the world\u2019s language families based on lexical similarity. Current Anthropology 52(6), 841\u2013875. Accessed 2023-12-24","DOI":"10.1086\/662127"},{"key":"11213_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"14823","DOI":"10.1007\/s00521-022-07337-8","volume":"34","author":"SM Singh","year":"2022","unstructured":"Singh SM, Singh TD (2022) An empirical study of low-resource neural machine translation of manipuri in multilingual settings. Neural Comput Appl 34:14823\u201314844. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00521-022-07337-8","journal-title":"Neural Comput Appl"},{"key":"11213_CR36","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-031-02171-8","volume-title":"Cross-lingual word embeddings","author":"A S\u00f8gaard","year":"2019","unstructured":"S\u00f8gaard A, Vuli\u0107 I, Ruder S, Faruq M (2019) Cross-lingual word embeddings. Springer, Springer Nature Switzerland AG"},{"key":"11213_CR37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.eswa.2023.122396","volume":"240","author":"AS Bhadwal","year":"2024","unstructured":"Bhadwal AS, Kumar K, Kumar N (2024) Nrc-vabs: normalized reparameterized conditional variational autoencoder with applied beam search in latent space for drug molecule design. Exp Syst Appl 240:122396. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.eswa.2023.122396","journal-title":"Exp Syst Appl"},{"key":"11213_CR38","unstructured":"Brislin RW, Freimanis C (2001) Back-translation. An Encyclopaedia of Translation: Chinese-English, English-Chinese 22"},{"key":"11213_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Edunov S, Ott M, Auli M, Grangier D (2018) Understanding back-translation at scale. arXiv preprint arXiv:1808.09381","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1045"}],"container-title":["Neural Computing and Applications"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00521-025-11213-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00521-025-11213-6\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00521-025-11213-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,7]],"date-time":"2025-07-07T11:06:12Z","timestamp":1751886372000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00521-025-11213-6"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,5,20]]},"references-count":39,"journal-issue":{"issue":"20","published-print":{"date-parts":[[2025,7]]}},"alternative-id":["11213"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00521-025-11213-6","relation":{},"ISSN":["0941-0643","1433-3058"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0941-0643"},{"type":"electronic","value":"1433-3058"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,5,20]]},"assertion":[{"value":"20 June 2024","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"19 March 2025","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"20 May 2025","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"We affirm that the works carried by us are, to the best of our knowledge, the original, unaltered works of the authors, and that when we have used the work of others, we have appropriately cited their original source. Other than the Neural Computing and Applications journal, our work is not published in any other journals.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}}]}}