{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,10]],"date-time":"2026-02-10T18:17:33Z","timestamp":1770747453425,"version":"3.49.0"},"reference-count":50,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,9,5]],"date-time":"2023-09-05T00:00:00Z","timestamp":1693872000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2023,9,5]],"date-time":"2023-09-05T00:00:00Z","timestamp":1693872000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100001659","name":"Deutsche Forschungsgemeinschaft","doi-asserted-by":"crossref","award":["289386339"],"award-info":[{"award-number":["289386339"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001659","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"DOI":"10.13039\/501100004115","name":"Gottfried Wilhelm Leibniz Universit\u00e4t Hannover","doi-asserted-by":"crossref","id":[{"id":"10.13039\/501100004115","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Requirements Eng"],"published-print":{"date-parts":[[2023,12]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p>The creation of a shared understanding of the project vision of all relevant stakeholders is vital to the requirements engineering process. One way to create such a shared understanding is through the use of vision videos that visualize the project vision at an early project stage. However, not all functional aspects can be presented. For example, the fact that an access code is valid for only a single use can be hard to visualize. One low-effort solution could be the insertion of short texts or short audio clips. In this work, our question is twofold: What effects do short pieces of additional information have in vision videos? What are suitable ways to add this information to vision videos? To answer these research questions, we investigated three different methods of inserting additional information to vision videos in an eye tracking study. We inserted short texts either below the scene or as overlays and also investigated the addition of short audio clips. These methods were evaluated in terms of participants\u2019 video comprehension, visual effort, cognitive load and subjective preference. The results of our study show that the pieces of additional information improve vision comprehension, thereby supporting the creation of a shared understanding. All investigated methods lead to only marginal increases of the viewers\u2019 cognitive load. Based on our results, we derive recommendations on how to insert additional information in vision videos.<\/jats:p>","DOI":"10.1007\/s00766-023-00403-0","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,9,5]],"date-time":"2023-09-05T07:01:47Z","timestamp":1693897307000},"page":"521-539","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["When details are difficult to portray: enriching vision videos"],"prefix":"10.1007","volume":"28","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5003-2340","authenticated-orcid":false,"given":"Lukas","family":"Nagel","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3675-4202","authenticated-orcid":false,"given":"Melanie","family":"Schmedes","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9577-0598","authenticated-orcid":false,"given":"Maike","family":"Ahrens","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7456-8323","authenticated-orcid":false,"given":"Kurt","family":"Schneider","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2023,9,5]]},"reference":[{"key":"403_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Creighton O, Ott M, Bruegge B (2006) Software cinema-video-based requirements engineering. In: 14th IEEE international requirements engineering conference (RE\u201906), pp. 109\u2013118","DOI":"10.1109\/RE.2006.59"},{"key":"403_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"363","DOI":"10.1007\/s00450-014-0256-x","volume":"30","author":"M Glinz","year":"2015","unstructured":"Glinz M, Fricker SA (2015) On shared understanding in software engineering: an essay. Comput Sci-Res Develop 30:363\u2013376","journal-title":"Comput Sci-Res Develop"},{"key":"403_CR3","volume-title":"The design of everyday things","author":"DA Norman","year":"2002","unstructured":"Norman DA (2002) The design of everyday things. Basic Books Inc, New York"},{"key":"403_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"110479","DOI":"10.1016\/j.jss.2019.110479","volume":"162","author":"O Karras","year":"2020","unstructured":"Karras O, Schneider K, Fricker SA (2020) Representing software project vision by means of video: a quality model for vision videos. J Syst Softw 162:110479","journal-title":"J Syst Softw"},{"key":"403_CR5","volume-title":"Agile modeling: effective practices for extreme programming and the unified process","author":"S Ambler","year":"2002","unstructured":"Ambler S (2002) Agile modeling: effective practices for extreme programming and the unified process. Wiley, Hoboken"},{"key":"403_CR6","unstructured":"Karras O (2019) Communicating stakeholders\u2019 needs \u2013 vision videos to disclose, discuss, and align mental models for shared understanding. IEEE Software Blog. http:\/\/blog.ieeesoftware.org\/2019\/10\/communicating-stakeholders-needs-with.html"},{"key":"403_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brill O, Schneider K, Knauss E (2010) Videos vs. use cases: can videos capture more requirements under time pressure? In: International working conference on requirements engineering: foundation for software quality, pp. 30\u201344. Springer","DOI":"10.1007\/978-3-642-14192-8_5"},{"key":"403_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schneider K, Busch M, Karras O, Schrapel M, Rohs M (2019) Refining vision videos. In: International working conference on requirements engineering: foundation for software quality, pp. 135\u2013150. Springer","DOI":"10.1007\/978-3-030-15538-4_10"},{"key":"403_CR9","unstructured":"Karras O, Schneider K (2021) An interdisciplinary guideline for the production of videos and vision videos by software professionals. Technical report, Software Engineering Group, Leibniz Universit\u00e4t Hannover. https:\/\/arxiv.org\/abs\/2001.06675v2"},{"key":"403_CR10","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Schmedes M, Ahrens M, Nagel L, Schneider K (2022) Enriching vision videos with text: an eye tracking study. In: 30th IEEE International requirements engineering conference, RE 2022, Melbourne, Australia, August 15\u201319, 2022, pp. 77\u201387. https:\/\/doi.org\/10.1109\/RE54965.2022.00014","DOI":"10.1109\/RE54965.2022.00014"},{"key":"403_CR11","unstructured":"DeMarco T, Geertgens C (1990) Use of video for program documentation (experience report). In: Valette F, Freeman PA, Gaudel M (eds.) Proceedings of the 12th international conference on software engineering, Nice, France, March 26-30, pp. 126\u2013128. IEEE Computer Society, Washington DC, USA (1990).http:\/\/dl.acm.org\/citation.cfm?id=100314"},{"issue":"2","key":"403_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"46","DOI":"10.1109\/MS.2007.40","volume":"24","author":"N Maiden","year":"2007","unstructured":"Maiden N, Seyff N, Grunbacher P, Otojare OO, Mitteregger K (2007) Determining stakeholder needs in the workplace: how mobile technologies can help. IEEE Softw 24(2):46\u201352","journal-title":"IEEE Softw"},{"issue":"5","key":"403_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"89","DOI":"10.1109\/MS.2005.134","volume":"22","author":"K Zachos","year":"2005","unstructured":"Zachos K, Maiden N, Tosar A (2005) Rich-media scenarios for discovering requirements. IEEE Softw 22(5):89\u201397","journal-title":"IEEE Softw"},{"key":"403_CR14","unstructured":"Broll G, Hussmann H, Rukzio E, Wimmer R (2007) Using video clips to support requirements elicitation in focus groups-an experience report. In: SE 2007 workshop on multimedia requirements engineering"},{"key":"403_CR15","first-page":"277","volume-title":"Requir Eng: Found Softw Qual","author":"M Busch","year":"2020","unstructured":"Busch M, Karras O, Schneider K, Ahrens M (2020) Vision meets visualization: are animated videos an alternative? In: Madhavji N, Pasquale L, Ferrari A, Gnesi S (eds) Requir Eng: Found Softw Qual. Springer, Cham, pp 277\u2013292"},{"key":"403_CR16","unstructured":"Karras O, Polst S, Sp\u00e4th K (2020) Using vision videos in a virtual focus group: experiences and recommendations. Softwaretechnik-Trends 41"},{"key":"403_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nagel L, Shi J, Busch M (2021) Viewing vision videos online: opportunities for distributed stakeholders. In: 2021 IEEE 29th international requirements engineering conference workshops (REW), pp. 306\u2013312","DOI":"10.1109\/REW53955.2021.00054"},{"key":"403_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"79","DOI":"10.1016\/j.infsof.2015.06.008","volume":"67","author":"Z Sharafi","year":"2015","unstructured":"Sharafi Z, Soh Z, Gu\u00e9h\u00e9neuc Y-G (2015) A systematic literature review on the usage of eye-tracking in software engineering. Infor Softw Technol 67:79\u2013107","journal-title":"Infor Softw Technol"},{"key":"403_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ahrens M, Schneider K, Kiesling S (2016) How do we read specifications? experiences from an eye tracking study. In: International working conference on requirements engineering: foundation for software quality, pp. 301\u2013317. Springer","DOI":"10.1007\/978-3-319-30282-9_21"},{"key":"403_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"36","DOI":"10.1007\/978-3-030-44429-7_3","volume-title":"Requirements engineering: foundation for software quality","author":"M Ahrens","year":"2020","unstructured":"Ahrens M, Schneider K (2020) Using eye tracking data to improve requirements specification use. In: Madhavji N, Pasquale L, Ferrari A, Gnesi S (eds) Requirements engineering: foundation for software quality. Springer, Cham, pp 36\u201351"},{"key":"403_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Karras O, Risch A, Schneider K (2018) Interrelating use cases and associated requirements by links: An eye tracking study on the impact of different linking variants on the reading behavior. In: Proceedings of the 22nd International conference on evaluation and assessment in software engineering 2018, pp. 2\u201312","DOI":"10.1145\/3210459.3210460"},{"key":"403_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5","DOI":"10.5753\/jserd.2021.1096","volume":"9","author":"O Karras","year":"2021","unstructured":"Karras O, Risch A, Kl\u00fcnder J (2021) Linking use cases and associated requirements: a replicated eye tracking study on the impact of linking variants on reading behavior. J Softw Eng Res Develop 9:5\u201315","journal-title":"J Softw Eng Res Develop"},{"key":"403_CR23","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Gralha C, Pereira R, Goul\u00e3o M, Araujo J (2021) On the impact of using different templates on creating and understanding user stories. In: 2021 IEEE 29th International requirements engineering conference (RE), pp. 209\u2013220. https:\/\/doi.org\/10.1109\/RE51729.2021.00026","DOI":"10.1109\/RE51729.2021.00026"},{"key":"403_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Busjahn T, Schulte C, Busjahn A (2011) Analysis of code reading to gain more insight in program comprehension. Koli Calling \u201911, pp. 1\u20139. Association for Computing Machinery, New York","DOI":"10.1145\/2094131.2094133"},{"key":"403_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jermann P, N\u00fcssli M-A (2012) Effects of sharing text selections on gaze cross-recurrence and interaction quality in a pair programming task. CSCW\u201912. Association for Computing Machinery, New York","DOI":"10.1145\/2145204.2145371"},{"issue":"7","key":"403_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"957","DOI":"10.1016\/j.compbiomed.2006.08.018","volume":"37","author":"RB Goldstein","year":"2007","unstructured":"Goldstein RB, Woods RL, Peli E (2007) Where people look when watching movies: do all viewers look at the same place? Comput Biol Med 37(7):957\u2013964","journal-title":"Comput Biol Med"},{"key":"403_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Srivastava N, Nawaz S, Newn J, Lodge J, Velloso E, M Erfani S, Gasevic D, Bailey J (2021) Are you with me? measurement of learners\u2019 video-watching attention with eye tracking. In: LAK21: 11th International learning analytics and knowledge conference, pp. 88\u201398","DOI":"10.1145\/3448139.3448148"},{"key":"403_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brown A, Jones R, Crabb M, Sandford J, Brooks M, Armstrong M, Jay C (2015) Dynamic subtitles: The user experience. In: Proceedings of the ACM international conference on interactive experiences for TV and online video. TVX \u201915, pp. 103\u2013112. Association for Computing Machinery, New York","DOI":"10.1145\/2745197.2745204"},{"key":"403_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kruger J-L, Hefer E, Matthew G (2013) Measuring the impact of subtitles on cognitive load: Eye tracking and dynamic audiovisual texts. In: Proceedings of the 2013 conference on eye tracking South Africa. ETSA \u201913, pp. 62\u201366. Association for Computing Machinery, New York","DOI":"10.1145\/2509315.2509331"},{"issue":"8","key":"403_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"829","DOI":"10.1016\/0042-6989(76)90143-7","volume":"16","author":"K Rayner","year":"1976","unstructured":"Rayner K, McConkie GW (1976) What guides a reader\u2019s eye movements? Vision Res 16(8):829\u2013837","journal-title":"Vision Res"},{"key":"403_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"578","DOI":"10.1007\/978-3-319-40355-7_55","volume-title":"Design, user experience, and usability: novel user experiences","author":"B Dogusoy","year":"2016","unstructured":"Dogusoy B, Cicek F, Cagiltay K (2016) How serif and sans serif typefaces influence reading on screen: an eye tracking study. In: Marcus A (ed) Design, user experience, and usability: novel user experiences. Springer, Cham, pp 578\u2013586"},{"issue":"4","key":"403_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"443","DOI":"10.3758\/BF03197383","volume":"5","author":"K Rayner","year":"1977","unstructured":"Rayner K (1977) Visual attention in reading: eye movements reflect cognitive processes. Memory Cognit 5(4):443\u2013448","journal-title":"Memory Cognit"},{"issue":"3","key":"403_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"183","DOI":"10.1080\/01449290410001669932","volume":"23","author":"RH Hall","year":"2004","unstructured":"Hall RH, Hanna P (2004) The impact of web page text-background colour combinations on readability, retention, aesthetics and behavioural intention. Behav Inform Technol 23(3):183\u2013195","journal-title":"Behav Inform Technol"},{"key":"403_CR34","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Mayer RE (2021) In: Mayer, R.E., Fiorella, L. (eds.) Cognitive Theory of Multimedia Learning, 3rd edn. Cambridge handbooks in psychology, pp. 57\u201372. Cambridge University Press, Cambridge https:\/\/doi.org\/10.1017\/9781108894333.008","DOI":"10.1017\/9781108894333.008"},{"issue":"1","key":"403_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"43","DOI":"10.1207\/S15326985EP3801_6","volume":"38","author":"RE Mayer","year":"2003","unstructured":"Mayer RE, Moreno R (2003) Nine ways to reduce cognitive load in multimedia learning. Educat Psychol 38(1):43\u201352","journal-title":"Educat Psychol"},{"key":"403_CR36","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Schnotz W (2021) In: Mayer, R.E., Fiorella, L. (eds.) Integrated model of text and picture comprehension, 3rd edn. Cambridge handbooks in psychology, Cambridge University Press, Cambridge pp. 82\u201399. https:\/\/doi.org\/10.1017\/9781108894333.010","DOI":"10.1017\/9781108894333.010"},{"issue":"3","key":"403_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"253","DOI":"10.1080\/0270271840050310","volume":"5","author":"ML Simpson","year":"1984","unstructured":"Simpson ML, Thomas KJ (1984) A comparison of oral and written text: a new perspective. Read Psychol 5(3):253\u2013266","journal-title":"Read Psychol"},{"key":"403_CR38","unstructured":"Software-Ergonomie : Empfehlungen f\u00fcr die Programmierung und Auswahl von Software, DIN-Taschenbuch. Beuth, Berlin (2004). https:\/\/www.tib.eu\/de\/suchen\/id\/TIBKAT%3A387737618"},{"issue":"2","key":"403_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"219","DOI":"10.2307\/3586651","volume":"17","author":"JC Richards","year":"1983","unstructured":"Richards JC (1983) Listening comprehension: approach, design, procedure. TESOL Quart 17(2):219\u2013240","journal-title":"TESOL Quart"},{"key":"403_CR40","volume-title":"The goal question metric approach","author":"VR Basili","year":"1994","unstructured":"Basili VR, Caldiera G, Rombach DH (1994) The goal question metric approach, vol I. Wiley, Hoboken"},{"key":"403_CR41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-29044-2","volume-title":"Experimentation in software engineering","author":"C Wohlin","year":"2012","unstructured":"Wohlin C, Runeson P, H\u00f6st M, Ohlsson MC, Regnell B, Wessl\u00e9n A (2012) Experimentation in software engineering. Springer, Berlin & Heidelberg"},{"issue":"2","key":"403_CR42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"120","DOI":"10.1109\/TSE.2015.2467378","volume":"42","author":"S Vegas","year":"2015","unstructured":"Vegas S, Apa C, Juristo N (2015) Crossover designs in software engineering experiments: benefits and perils. IEEE Trans Softw Eng 42(2):120\u2013135","journal-title":"IEEE Trans Softw Eng"},{"key":"403_CR43","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sharafi Z, Shaffer T, Sharif B, Gu\u00e9h\u00e9neuc Y-G (2015) Eye-tracking metrics in software engineering. In: 2015 Asia-Pacific software engineering conference (APSEC), pp. 96\u2013103. https:\/\/doi.org\/10.1109\/APSEC.2015.53","DOI":"10.1109\/APSEC.2015.53"},{"key":"403_CR44","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Jeanmart S, Gueheneuc Y-G, Sahraoui H, Habra N (2009) Impact of the visitor pattern on program comprehension and maintenance. In: 2009 3rd International symposium on empirical software engineering and measurement, pp. 69\u201378. https:\/\/doi.org\/10.1109\/ESEM.2009.5316015","DOI":"10.1109\/ESEM.2009.5316015"},{"issue":"4","key":"403_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"429","DOI":"10.1037\/0022-0663.84.4.429","volume":"84","author":"FG Paas","year":"1992","unstructured":"Paas FG (1992) Training strategies for attaining transfer of problem-solving skill in statistics: a cognitive-load approach. J Educat Psychol 84(4):429","journal-title":"J Educat Psychol"},{"key":"403_CR46","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"133","DOI":"10.1023\/B:TRUC.0000021813.24669.62","volume":"30","author":"JE Tuovinen","year":"2004","unstructured":"Tuovinen JE, Paas F (2004) Exploring multidimensional approaches to the efficiency of instructional conditions. Instruct Sci 30:133\u2013152","journal-title":"Instruct Sci"},{"key":"403_CR47","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Nagel L, Schmedes M, Ahrens M, Schneider K (2023) Supplementary material - when details are difficult to portray: enriching vision videos. Zenodo. https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.7829952","DOI":"10.5281\/zenodo.7829952"},{"issue":"5","key":"403_CR48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"726","DOI":"10.2105\/AJPH.86.5.726","volume":"86","author":"M Aickin","year":"1996","unstructured":"Aickin M, Gensler H (1996) Adjusting for multiple testing when reporting research results: the bonferroni vs holm methods. Am J Public Health 86(5):726\u2013728","journal-title":"Am J Public Health"},{"issue":"7139","key":"403_CR49","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1236","DOI":"10.1136\/bmj.316.7139.1236","volume":"316","author":"TV Perneger","year":"1998","unstructured":"Perneger TV (1998) What\u2019s wrong with bonferroni adjustments. Bmj 316(7139):1236\u20131238","journal-title":"Bmj"},{"issue":"6","key":"403_CR50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1044","DOI":"10.1093\/beheco\/arh107","volume":"15","author":"S Nakagawa","year":"2004","unstructured":"Nakagawa S (2004) A farewell to bonferroni: the problems of low statistical power and publication bias. Behav Ecol 15(6):1044\u20131045","journal-title":"Behav Ecol"}],"container-title":["Requirements Engineering"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00766-023-00403-0.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00766-023-00403-0\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00766-023-00403-0.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,12,7]],"date-time":"2023-12-07T07:08:41Z","timestamp":1701932921000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00766-023-00403-0"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,9,5]]},"references-count":50,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2023,12]]}},"alternative-id":["403"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00766-023-00403-0","relation":{},"ISSN":["0947-3602","1432-010X"],"issn-type":[{"value":"0947-3602","type":"print"},{"value":"1432-010X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,9,5]]},"assertion":[{"value":"17 January 2023","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"22 June 2023","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"5 September 2023","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}