{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T03:16:01Z","timestamp":1740107761727,"version":"3.37.3"},"reference-count":53,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,3,1]],"date-time":"2024-03-01T00:00:00Z","timestamp":1709251200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2024,4,15]],"date-time":"2024-04-15T00:00:00Z","timestamp":1713139200000},"content-version":"vor","delay-in-days":45,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100001659","name":"Deutsche Forschungsgemeinschaft","doi-asserted-by":"publisher","award":["289386339"],"award-info":[{"award-number":["289386339"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001659","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100004115","name":"Gottfried Wilhelm Leibniz Universit\u00e4t Hannover","doi-asserted-by":"crossref","id":[{"id":"10.13039\/501100004115","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Requirements Eng"],"published-print":{"date-parts":[[2024,3]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p>The success of software projects depends on developing a system that satisfies the stakeholders\u2019 wishes and needs according to their mental models of the intended system. However, stakeholders may have misaligned mental models of the same system, resulting in conflicting requirements. For this reason, a shared understanding of the project vision is essential for the success of software projects. While it is already challenging to achieve shared understanding in synchronous contexts, such as meetings, it is even more challenging when only asynchronous contexts, like messaging services, are possible. When multiple stakeholders are involved from different locations and time zones, primarily asynchronous communication occurs. The use of asynchronous communication tools for the development of a shared understanding has hardly been analyzed. In this paper, we look to turn the potential detriment of having to discuss a project vision asynchronously into an opportunity for stakeholders to achieve a shared understanding. For this purpose, we give an overview of common challenges of asynchronous communication. We also propose five concepts designed to minimize the impact of these challenges. We examine categories of asynchronous communication tools and assess their adaptability to our concepts. In a workshop, we chose three most suited representatives to include in our main experiment. In this experiment, we evaluate the adapted representatives and a prototype of our own with 30 participants. Our results show the suitability of our concepts. Participants using our concepts were able to achieve a higher level of shared understanding.<\/jats:p>","DOI":"10.1007\/s00766-024-00414-5","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,4,15]],"date-time":"2024-04-15T18:02:01Z","timestamp":1713204121000},"page":"49-71","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Turning asynchronicity into an opportunity: asynchronous communication for shared understanding with vision videos"],"prefix":"10.1007","volume":"29","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5003-2340","authenticated-orcid":false,"given":"Lukas","family":"Nagel","sequence":"first","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5336-6899","authenticated-orcid":false,"given":"Oliver","family":"Karras","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Seyed Mahdi","family":"Amiri","sequence":"additional","affiliation":[]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7456-8323","authenticated-orcid":false,"given":"Kurt","family":"Schneider","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,4,15]]},"reference":[{"key":"414_CR1","unstructured":"Van\u00a0LA (2000) Requirements engineering in the year 00: a research perspective. In: Proceedings of the 22nd international conference on software engineering, pp 5\u201319"},{"issue":"3","key":"414_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"363","DOI":"10.1007\/s00450-014-0256-x","volume":"30","author":"M Glinz","year":"2015","unstructured":"Glinz M, Fricker SA (2015) On shared understanding in software engineering: an essay. Comput Sci Res Develop 30(3):363\u2013376","journal-title":"Comput Sci Res Develop"},{"key":"414_CR3","unstructured":"Aranda J (2011) A theory of shared understanding for software organizations. In: PhD thesis, University of Toronto, Canada. http:\/\/hdl.handle.net\/1807\/26150"},{"key":"414_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lloyd WJ, Rosson MB, Arthur JD (2002) Effectiveness of elicitation techniques in distributed requirements engineering. In: Proceedings IEEE joint international requirements engineering conference, pp 311\u2013318. IEEE","DOI":"10.1109\/ICRE.2002.1048544"},{"key":"414_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Girgensohn A, Marlow J, Shipman F, Wilcox L (2015) HyperMeeting: supporting asynchronous meetings with hypervideo. In: Proceedings of the 23rd ACM international conference on multimedia, pp 611\u2013620","DOI":"10.1145\/2733373.2806258"},{"key":"414_CR6","unstructured":"ISO Central Secretary (2018) Systems and software engineering\u2014life cycle processes\u2014requirements engineering. Standard ISO\/IEC\/IEEE 29148:2018"},{"key":"414_CR7","volume-title":"Agile modeling: effective practices for extreme programming and the unified process","author":"S Ambler","year":"2002","unstructured":"Ambler S (2002) Agile modeling: effective practices for extreme programming and the unified process. John Wiley & Sons, Hoboken, New Jersey, USA"},{"key":"414_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Karras O, Schneider K, Fricker SA (2020) Representing software project vision by means of video: a quality model for vision videos. J Syst Softw 162:110479","DOI":"10.1016\/j.jss.2019.110479"},{"key":"414_CR9","unstructured":"Karras O (2021) Supporting requirements communication for shared understanding by applying vision videos in requirements engineering. In: PhD thesis, Leibniz University Hannover, Germany"},{"key":"414_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nagel L, Shi J, Busch M Viewing vision videos online: opportunities for distributed stakeholders. In: 2021 IEEE 29th international requirements engineering conference workshops (REW), pp 306\u2013312 (2021)","DOI":"10.1109\/REW53955.2021.00054"},{"key":"414_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nagel L, Karras O, Amiri SM, Schneider K (2023) Supporting shared understanding in asynchronous communication contexts. In: Ferrari A, Penzenstadler B (eds.) Requirements engineering: foundation for software quality\u201429th international working conference, REFSQ 2023, Barcelona, Spain, 17\u201320, 2023, Proceedings. Lecture notes in computer science, vol 13975, pp 39\u201355. Springer, Cham. 10.1007\/978-3-031-29786-1_3","DOI":"10.1007\/978-3-031-29786-1_3"},{"key":"414_CR12","unstructured":"Amiri SM (2022) Konzeptionierung eines Tools zur Herstellung gemeinsamen Verst\u00e4ndnisses durch asynchrone Betrachtung von Vision Videos. Master thesis, Leibniz Universit\u00e4t Hannover"},{"key":"414_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fricker SA, Grau R, Zwingli A (2014) Requirements engineering: best practice. In: Requirements engineering for digital health, pp 25\u201346. Springer, Berlin","DOI":"10.1007\/978-3-319-09798-5_2"},{"key":"414_CR14","unstructured":"Fricker S (2009) Pragmatic requirements communication: the handshaking approach. PhD thesis, University of Zurich. https:\/\/d-nb.info\/998365270"},{"key":"414_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sutcliffe A, Sawyer P (2013) Requirements elicitation: towards the unknown unknowns. In: 2013 21st IEEE international requirements engineering conference (RE), pp 92\u2013104. IEEE","DOI":"10.1109\/RE.2013.6636709"},{"key":"414_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Braunschweig B, Seaman C (2014) Measuring shared understanding in software project reams using pathfinder networks. In: Proceedings of the 8th ACM\/IEEE international symposium on empirical software engineering and measurement, pp 1\u201310","DOI":"10.1145\/2652524.2652543"},{"key":"414_CR17","volume-title":"Properties of pathfinder networks","author":"DW Dearholt","year":"1990","unstructured":"Dearholt DW, Schvaneveldt RW (1990) Properties of pathfinder networks. Ablex Publishing Corp, USA"},{"key":"414_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schneider K, Busch M, Karras O, Schrapel M, Rohs M (2019) Refining vision videos. In: International working conference on requirements engineering: foundation for software quality, pp 135\u2013150. Springer","DOI":"10.1007\/978-3-030-15538-4_10"},{"key":"414_CR19","unstructured":"Karras O, Schneider K (2021) An interdisciplinary guideline for the production of videos and vision videos by software professionals. Technical report, Software Engineering Group, Leibniz Universit\u00e4t Hannover. https:\/\/arxiv.org\/abs\/2001.06675v2"},{"issue":"4","key":"414_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"521","DOI":"10.1007\/S00766-023-00403-0","volume":"28","author":"L Nagel","year":"2023","unstructured":"Nagel L, Schmedes M, Ahrens M, Schneider K (2023) When details are difficult to portray: enriching vision videos. Require Eng 28(4):521\u2013539. https:\/\/doi.org\/10.1007\/S00766-023-00403-0","journal-title":"Require Eng"},{"key":"414_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Creighton O, Ott M, Bruegge B (2006) Software cinema\u2014video-based requirements engineering. In: 14th IEEE international requirements engineering conference (re\u201906), pp 109\u2013118","DOI":"10.1109\/RE.2006.59"},{"key":"414_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brill O, Schneider K, Knauss E (2010) Videos vs. use cases: Can videos capture more requirements under time pressure? In: International working conference on requirements engineering: foundation for software quality, pp 30\u201344. Springer","DOI":"10.1007\/978-3-642-14192-8_5"},{"key":"414_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pham R, Meyer S, Kitzmann I, Schneider K (2012) Interactive multimedia storyboard for facilitating stakeholder interaction: supporting continuous improvement in IT-Ecosystems. In: 2012 Eighth international conference on the quality of information and communications technology, pp 120\u2013123. IEEE","DOI":"10.1109\/QUATIC.2012.35"},{"key":"414_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Karras O, Unger-Windeler C, Glauer L, Schneider K (2017) Video as a by-product of digital prototyping: capturing the dynamic aspect of interaction. In: 2017 IEEE 25th international requirements engineering conference workshops (REW), pp 118\u2013124. IEEE","DOI":"10.1109\/REW.2017.16"},{"key":"414_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schneider K, Bertolli LM (2019) Video variants for CrowdRE: how to create linear videos, vision videos, and interactive videos. In: 2019 IEEE 27th international requirements engineering conference workshops (REW), pp 186\u2013192. IEEE","DOI":"10.1109\/REW.2019.00039"},{"key":"414_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Karras O, Kristo E, Kl\u00fcnder J (2021) The potential of using vision videos for CrowdRE: video comments as a source of feedback. In: 2021 IEEE 29th international requirements engineering conference workshops (REW), pp 298\u2013305. IEEE","DOI":"10.1109\/REW53955.2021.00053"},{"issue":"2","key":"414_CR27","first-page":"69","volume":"18","author":"AA Skylar","year":"2009","unstructured":"Skylar AA (2009) A comparison of asynchronous online text-based lectures and synchronous interactive Web Conferencing Lectures. Issues Teacher Educ 18(2):69\u201384","journal-title":"Issues Teacher Educ"},{"issue":"116","key":"414_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"87","DOI":"10.1002\/tl.336","volume":"2008","author":"S Palsol\u00e9","year":"2008","unstructured":"Palsol\u00e9 S, Awalt C (2008) Team-based learning in asynchronous online settings. New Directions Teach Learn 2008(116):87\u201395","journal-title":"New Directions Teach Learn"},{"issue":"3","key":"414_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"229","DOI":"10.1016\/S0167-9236(00)00073-7","volume":"29","author":"KL Dowling","year":"2000","unstructured":"Dowling KL, Louis RDS (2000) Asynchronous implementation of the nominal group technique: Is it effective? Decis Support Syst 29(3):229\u2013248","journal-title":"Decis Support Syst"},{"key":"414_CR30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315667263","volume-title":"E-learning in the 21st century: a community of inquiry framework for research and practice","author":"DR Garrison","year":"2016","unstructured":"Garrison DR (2016) E-learning in the 21st century: a community of inquiry framework for research and practice. Routledge, Abingdon, Oxfordshire, UK"},{"issue":"4","key":"414_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"271","DOI":"10.1046\/j.1365-2575.1999.00065.x","volume":"9","author":"M Warkentin","year":"1999","unstructured":"Warkentin M, Beranek PM (1999) Training to improve virtual team communication. Inf Syst J 9(4):271\u2013289","journal-title":"Inf Syst J"},{"issue":"2","key":"414_CR32","first-page":"135","volume":"1","author":"SR Hiltz","year":"1991","unstructured":"Hiltz SR, Dufner D, Holmes M, Poole S (1991) Distributed group support systems: social dynamics and design dilemmas. J Org Comput Electronic Commerce 1(2):135\u2013159","journal-title":"J Org Comput Electronic Commerce"},{"issue":"2","key":"414_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"71","DOI":"10.1080\/07421222.1990.11517890","volume":"7","author":"JY Smith","year":"1990","unstructured":"Smith JY, Vanecek MT (1990) Dispersed group decision making using nonsimultaneous computer conferencing: a report of research. J Manage Inf Syst 7(2):71\u201392","journal-title":"J Manage Inf Syst"},{"issue":"3","key":"414_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"157","DOI":"10.1016\/j.iheduc.2007.04.001","volume":"10","author":"DR Garrison","year":"2007","unstructured":"Garrison DR, Arbaugh JB (2007) Researching the community of inquiry framework: review, issues, and future directions. Internet Higher Educ 10(3):157\u2013172","journal-title":"Internet Higher Educ"},{"issue":"3","key":"414_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"195","DOI":"10.1016\/j.iheduc.2011.11.001","volume":"15","author":"J Borup","year":"2012","unstructured":"Borup J, West RE, Graham CR (2012) Improving online social presence through asynchronous video. Internet Higher Educ 15(3):195\u2013203","journal-title":"Internet Higher Educ"},{"key":"414_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nagel L, Karras O Keep your stakeholders engaged: interactive vision videos in requirements engineering. In: 2021 IEEE 29th international requirements engineering conference workshops (REW), pp 51\u201357 (2021). IEEE","DOI":"10.1109\/REW53955.2021.00014"},{"issue":"4","key":"414_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"429","DOI":"10.1287\/isre.7.4.429","volume":"7","author":"BC Wheeler","year":"1996","unstructured":"Wheeler BC, Valacich JS (1996) Facilitation, GSS, and training as sources of process restrictiveness and guidance for structured group decision making: an empirical assessment. Inf Syst Res 7(4):429\u2013450","journal-title":"Inf Syst Res"},{"key":"414_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Karras O, Kiesling S, Schneider K (2016) Supporting requirements elicitation by tool-supported video analysis. In: 2016 IEEE 24th international requirements engineering conference (RE), pp 146\u2013155. IEEE","DOI":"10.1109\/RE.2016.10"},{"key":"414_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bittner EAC, Leimeister JM (2013) Why shared understanding matters\u2014engineering a collaboration process for shared understanding to improve collaboration effectiveness in heterogeneous teams. In: 2013 46th Hawaii international conference on system sciences, pp 106\u2013114. IEEE","DOI":"10.1109\/HICSS.2013.608"},{"key":"414_CR40","unstructured":"Wagner C, Bolloju N (2005) Supporting knowledge management in organizations with conversational technologies: discussion forums, weblogs, and wikis. J Database Manag 16(2)"},{"key":"414_CR41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-38192-8","volume-title":"Rechtshandbuch social media","author":"G Hornung","year":"2015","unstructured":"Hornung G, M\u00fcller-Terpitz R (2015) Rechtshandbuch social media. Springer, Berlin"},{"key":"414_CR42","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"D\u00fcrscheid C, Frehner C, Herring SC, Stein D, Virtanen T (2013) Email communication. Handbooks of pragmatics [HOPS] 9:35\u201354","DOI":"10.1515\/9783110214468.35"},{"key":"414_CR43","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hardianto H, Shofi IM, Khairani D, Subchi I, Ginanto DE, Hidayati A (2021) Integration of the helpdesk system with messaging service: a case study approach. In: 2021 9th International conference on cyber and IT service management (CITSM), pp 1\u20135. IEEE","DOI":"10.1109\/CITSM52892.2021.9588843"},{"key":"414_CR44","unstructured":"Nagel L, Amiri SM, Supplementary material\u2014supporting shared understanding in asynchronous communication contexts. 10.5281\/zenodo.7649336"},{"issue":"3\u20134","key":"414_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"133","DOI":"10.1016\/j.iheduc.2008.06.003","volume":"11","author":"JB Arbaugh","year":"2008","unstructured":"Arbaugh JB, Cleveland-Innes M, Diaz SR, Garrison DR, Ice P, Richardson JC, Swan KP (2008) Developing a community of inquiry instrument: testing a measure of the community of inquiry framework using a multi-institutional sample. Internet Higher Educ 11(3\u20134):133\u2013136","journal-title":"Internet Higher Educ"},{"key":"414_CR46","unstructured":"Swan K, Shea P, Richardson J, Ice P, Garrison D, Cleveland-Innes M, Arbaugh J (2008) Validating a measurement tool of presence in online communities of inquiry. E-mentor"},{"key":"414_CR47","unstructured":"Cohen J (1988) Edition 2. Erlbaum, statistical power analysis for the behavioral sciences. Hillsdale"},{"issue":"2","key":"414_CR48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"26","DOI":"10.22237\/jmasm\/1257035100","volume":"8","author":"SS Sawilowsky","year":"2009","unstructured":"Sawilowsky SS (2009) New effect size rules of thumb. J Mod Appl Stat Methods 8(2):26","journal-title":"J Mod Appl Stat Methods"},{"key":"414_CR49","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wohlin C, Runeson P, H\u00f6st M, Ohlsson MC, Regnell B (2012) Experimentation in software engineering. Springer, Berlin. 10.1007\/978-3-642-29044-2","DOI":"10.1007\/978-3-642-29044-2"},{"key":"414_CR50","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Karras O, Risch A, Schneider K (2018) Interrelating use cases and associated requirements by links: an eye tracking study on the impact of different linking variants on the reading behavior. In: Proceedings of the 22nd international conference on evaluation and assessment in software engineering 2018, pp 2\u201312","DOI":"10.1145\/3210459.3210460"},{"key":"414_CR51","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Karras O, Risch A, Kl\u00fcnder J (2021) Linking use cases and associated requirements: a replicated eye tracking study on the impact of linking variants on reading behavior. J Softw Eng Res Develop 9(1). 10.5753\/jserd.2021.1096","DOI":"10.5753\/jserd.2021.1096"},{"key":"414_CR52","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-1-4419-8126-4","volume-title":"Cognitive load theory","author":"J Sweller","year":"2011","unstructured":"Sweller J, Ayres P, Kalyuga S (2011) Cognitive load theory. Springer, New York, NY"},{"issue":"2","key":"414_CR53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"185","DOI":"10.1007\/s00766-019-00314-z","volume":"25","author":"MZ Kolpondinos","year":"2020","unstructured":"Kolpondinos MZ, Glinz M (2020) GARUSO: a gamification approach for involving stakeholders outside organizational reach in requirements engineering. Require Eng 25(2):185\u2013212","journal-title":"Require Eng"}],"container-title":["Requirements Engineering"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00766-024-00414-5.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00766-024-00414-5\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00766-024-00414-5.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,11,16]],"date-time":"2024-11-16T08:58:55Z","timestamp":1731747535000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00766-024-00414-5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,3]]},"references-count":53,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2024,3]]}},"alternative-id":["414"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00766-024-00414-5","relation":{},"ISSN":["0947-3602","1432-010X"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0947-3602"},{"type":"electronic","value":"1432-010X"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,3]]},"assertion":[{"value":"16 June 2023","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"7 February 2024","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"15 April 2024","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"We are not aware of any competing interests. Our work was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) under Grant No.: 289386339, project ViViUse.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}}]}}