{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,29]],"date-time":"2026-05-29T20:29:47Z","timestamp":1780086587202,"version":"3.54.0"},"reference-count":48,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,2,28]],"date-time":"2025-02-28T00:00:00Z","timestamp":1740700800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,2,28]],"date-time":"2025-02-28T00:00:00Z","timestamp":1740700800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"funder":[{"name":"Carl Schlettwein Foundation"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int J Digit Libr"],"published-print":{"date-parts":[[2025,3]]},"DOI":"10.1007\/s00799-025-00418-8","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,2,28]],"date-time":"2025-02-28T18:29:07Z","timestamp":1740767347000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Co-creating digital representations of indigenous knowledge: an ovaHimba curated digital repository"],"prefix":"10.1007","volume":"26","author":[{"given":"Uariaike","family":"Mbinge","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Colin","family":"Stanley","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Immanuel","family":"Kandjabanga","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Chris","family":"Muashekele","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Kahuhu Alphons","family":"Koruhama","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Gereon Koch","family":"Kapuire","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Donovan","family":"Maasz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9752-3398","authenticated-orcid":false,"given":"Heike","family":"Winschiers-Theophilus","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,2,28]]},"reference":[{"key":"418_CR1","unstructured":"van\u00a0der Velden, M.: Design for the contact zone: Knowledge management software and the structures of indigenous knowledges. In: Cultural Attitudes Towards Technology and Communication 2010: Proceedings of the Seventh International Conference on Cultural Attitudes Towards Technology and Communication, pp. 1\u201318. School of Information Technology, Murdoch University, Vancouver, Canada (2010)"},{"key":"418_CR2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Winschiers-Theophilus, H.: Bridging worlds: indigenous knowledge in the digital world. In: Proceedings of the 22nd ACM\/IEEE Joint Conference on Digital Libraries. JCDL \u201922. Association for Computing Machinery, New York, NY, USA (2022). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3529372.3538820","DOI":"10.1145\/3529372.3538820"},{"key":"418_CR3","volume-title":"At the Intersection of Indigenous and Traditional Knowledge and Technology Design","author":"N Bidwell","year":"2015","unstructured":"Bidwell, N., Winschiers-Theophilus, H.: At the Intersection of Indigenous and Traditional Knowledge and Technology Design. Informing Science, USA (2015)"},{"issue":"3","key":"418_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"365","DOI":"10.1080\/17439884.2019.1640740","volume":"44","author":"T Adam","year":"2019","unstructured":"Adam, T.: Digital neocolonialism and massive open online courses (MOOCs): colonial pasts and neoliberal futures. Learn. Media Technol. 44(3), 365\u2013380 (2019). https:\/\/doi.org\/10.1080\/17439884.2019.1640740","journal-title":"Learn. Media Technol."},{"issue":"4","key":"418_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"299","DOI":"10.1177\/1077800411433546","volume":"18","author":"M Krumer-Nevo","year":"2012","unstructured":"Krumer-Nevo, M., Sidi, M.: Writing against othering. Qual. Inq. 18(4), 299\u2013309 (2012). https:\/\/doi.org\/10.1177\/1077800411433546","journal-title":"Qual. Inq."},{"key":"418_CR6","unstructured":"Bollig, M., Gewald, J.-B., Bollig\u00a0M, G.J.: People, cattle and land-transformations of pastoral society: an introduction. History, cultural traditions and innovations in Southern Africa, 3\u201352 (2000)"},{"issue":"3\u20134","key":"418_CR7","first-page":"20","volume":"24","author":"M Niskala","year":"2015","unstructured":"Niskala, M.: Encountering the other: the OvaHimba culture and people in Namibian tourism promotion. Nordic J. Afr. Stud. 24(3\u20134), 20\u201320 (2015)","journal-title":"Nordic J. Afr. Stud."},{"key":"418_CR8","unstructured":"OneAfrica: OvaHimba men do not offer their wives to tourists, Activist (2020). https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7zAyrMlsN2k"},{"key":"418_CR9","unstructured":"Stanley, C., Winschiers-Theophilus, H., Blake, E., Rodil, K., Kapuire, G.K.: OvaHimba community in Namibia ventures into crowdsourcing design. In: Proceedings of the 13th International Conference on Social Implications of Computers in Developing Countries (2015)"},{"key":"418_CR10","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Stichel, B., Blake, E., Maasz, D., Stanley, C., Winschiers-Theophilus, H., Afrikaner, H.: Namibian indigenous communities reflecting on their own digital representations. In: Proceedings of the 9th International Conference on Communities & Technologies-Transforming Communities, pp. 51\u201359. ACM, NY, USA (2019). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3328320.3328378","DOI":"10.1145\/3328320.3328378"},{"key":"418_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Maasz, D., Winschiers-Theophilus, H., Stanley, C., Rodil, K., Mbinge, U.: A digital indigenous knowledge preservation framework: the 7c model-repositioning IK holders in the digitization of IK. Digitisation of culture: Namibian and international perspectives, 29\u201347 (2018)","DOI":"10.1007\/978-981-10-7697-8_3"},{"key":"418_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.23962\/10539\/30360","volume":"26","author":"C Oguamanam","year":"2020","unstructured":"Oguamanam, C.: Indigenous peoples, data sovereignty, and self-determination: current realities and imperatives. Afr. J. Inf. Commun. 26, 1\u201320 (2020). https:\/\/doi.org\/10.23962\/10539\/30360","journal-title":"Afr. J. Inf. Commun."},{"key":"418_CR13","unstructured":"Global Indigenous Data Alliance (GIDA): Purpose of the Global Indigenous Data Alliance. Accessed: 2024-08-26 (2024). https:\/\/www.gida-global.org\/purpose"},{"key":"418_CR14","unstructured":"Sabiescu, A.: In: Bidwell, N., Winschiers-Theophilus, H. (eds.) Mainstream Narratives and Counter-narratives in the Representation of the Other: The Case of The Romani Ethnic Minority, pp. 67\u201387. Informing Science, USA (2015)"},{"issue":"1","key":"418_CR15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"31","DOI":"10.3727\/108354211X12988225900009","volume":"16","author":"J Saarinen","year":"2011","unstructured":"Saarinen, J.: Tourism, indigenous people, and the challenge of development: The representations of OvaHimbas in tourism promotion and community perceptions toward tourism. Tour. Anal. 16(1), 31\u201342 (2011)","journal-title":"Tour. Anal."},{"key":"418_CR16","volume-title":"At the Intersection of Indigenous and Traditional Knowledge and Technology Design","author":"P Gallert","year":"2015","unstructured":"Gallert, P., Van der Velden, M.: Reliable sources for indigenous knowledge: Dissecting Wikipedia\u2019s Catch-22. In: Bidwell, N., Winschiers-Theophilus, H. (eds.) At the Intersection of Indigenous and Traditional Knowledge and Technology Design. Informing Science, USA (2015)"},{"key":"418_CR17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00146-017-0739-y","author":"H Winschiers-Theophilus","year":"2017","unstructured":"Winschiers-Theophilus, H., Zaman, T., Stanley, C.: A classification of cultural engagements in community technology design: introducing a transcultural approach. AI Soc. (2017). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00146-017-0739-y","journal-title":"AI Soc."},{"key":"418_CR18","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Smith, R.C., Huybrechts, L., Winschiers-Theophilus, H., Loi, D., Simonsen, J.: Contemporary participatory design: An introduction. In: Routledge International Handbook of Contemporary Participatory Design, pp. 1\u201323. Routledge, Milton Park (2025). https:\/\/doi.org\/10.4324\/9781003334330","DOI":"10.4324\/9781003334330"},{"key":"418_CR19","volume-title":"Ubuntu: An Ethic for a New South Africa","author":"A Shutte","year":"2001","unstructured":"Shutte, A.: Ubuntu: An Ethic for a New South Africa. Cluster Publications, South Africa (2001)"},{"key":"418_CR20","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kapuire, G.K.: An ubuntu lens to co-design: Towards a rural community engagement framework. PhD thesis, Queensland University of Technology, Australia (2023). https:\/\/doi.org\/10.5204\/thesis.eprints.242457","DOI":"10.5204\/thesis.eprints.242457"},{"key":"418_CR21","unstructured":"Cilliers, J.: In search of meaning between ubuntu and into: perspectives on preaching in post-apartheid south Africa. In: Eigth International Conference of Societas Homiletica, Copenhagen, Denmark (2008). Citeseer"},{"issue":"1","key":"418_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"38","DOI":"10.4314\/ijhss.v3i1.69506","volume":"3","author":"NN Mabovula","year":"2011","unstructured":"Mabovula, N.N.: The erosion of African communal values: a reappraisal of the African ubuntu philosophy. Inkanyiso: J. Humanit. Soc. Sci. 3(1), 38\u201347 (2011). https:\/\/doi.org\/10.4314\/ijhss.v3i1.69506","journal-title":"Inkanyiso: J. Humanit. Soc. Sci."},{"key":"418_CR23","unstructured":"Mbigi, L., Maree, J.: Ubuntu, the spirit of African transformation management, pp. 89\u201395. Knowledge Resources, Randburg, South Africa (1995)"},{"key":"418_CR24","volume-title":"No Future Without Forgiveness","author":"D Tutu","year":"2000","unstructured":"Tutu, D.: No Future Without Forgiveness. Random House, USA (2000)"},{"key":"418_CR25","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Wilson, C., Brereton, M., Ploderer, B., Sitbon, L.: Co-design beyond words: \u2019moments of interaction\u2019with minimally-verbal children on the autism spectrum. In: Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp. 1\u201315. ACM, NY, USA (2019). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3290605.3300251","DOI":"10.1145\/3290605.3300251"},{"key":"418_CR26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203108543","volume-title":"Routledge International Handbook of Participatory Design","author":"J Simonsen","year":"2012","unstructured":"Simonsen, J., Robertson, T.: Routledge International Handbook of Participatory Design. Routledge, London, UK (2012). https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203108543"},{"key":"418_CR27","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Winschiers-Theophilus, H., Chivuno-Kuria, S., Kapuire, G.K., Bidwell, N.J., Blake, E.: Being participated: a community approach. In: Proceedings of the 11th Biennial Participatory Design Conference, pp. 1\u201310 (2010). https:\/\/doi.org\/10.1145\/1900441.1900443","DOI":"10.1145\/1900441.1900443"},{"key":"418_CR28","volume-title":"The Afrocentric Idea","author":"MK Asante","year":"1987","unstructured":"Asante, M.K.: The Afrocentric Idea. Temple University Press, Philadelphia (1987)"},{"issue":"2","key":"418_CR29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"170","DOI":"10.2307\/2295608","volume":"60","author":"MK Asante","year":"1991","unstructured":"Asante, M.K.: The afrocentric idea in education. J. Negro Educ. 60(2), 170\u2013180 (1991)","journal-title":"J. Negro Educ."},{"issue":"6","key":"418_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"709","DOI":"10.1177\/002193470103100","volume":"31","author":"R Reviere","year":"2001","unstructured":"Reviere, R.: Toward an afrocentric research methodology. J. Black Stud. 31(6), 709\u2013728 (2001). https:\/\/doi.org\/10.1177\/002193470103100","journal-title":"J. Black Stud."},{"key":"418_CR31","unstructured":"Stanley, C.: Community-based co-design of a crowdsourcing task management application for safeguarding indigenous knowledge. PhD thesis, University of Cape Town, South Africa (2020)"},{"key":"418_CR32","unstructured":"Winschiers-Theophilus, H., Jensen, K., Rodil, K.: Locally situated digital representation of indigenous knowledge: Co-constructing a new digital reality in rural africa. In: Proceedings of Cultural Attitudes Towards Communication and Technology 2012, pp. 454\u2013468. Murdoch University, Murdoch (2012)"},{"key":"418_CR33","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Rodil, K., Winschiers-Theophilus, H., Stanley, C., Kapuire, G.K., Rehm, M.: An approach to user interface design with two indigenous groups in Namibia. In: Proceedings of the 26th Australian Computer-Human Interaction Conference on Designing Futures: The Future of Design, pp. 460\u2013469. ACM, New York, NY, USA (2014). https:\/\/doi.org\/10.1145\/2686612.2686686","DOI":"10.1145\/2686612.2686686"},{"key":"418_CR34","unstructured":"Silberman, N., Purser, M.: Collective memory as affirmation: People-centered cultural heritage in a digital age. In: Heritage and Social Media, pp. 13\u201329. Routledge, London, UK (2012)"},{"issue":"141","key":"418_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"43","DOI":"10.1002\/cad.20042","volume":"2013","author":"MG Hern\u00e1ndez","year":"2013","unstructured":"Hern\u00e1ndez, M.G., Nguyen, J., Casanova, S., Su\u00e1rez-Orozco, C., Saetermoe, C.L.: Doing no harm and getting it right: Guidelines for ethical research with immigrant communities. New Dir. Child Adolesc. Dev. 2013(141), 43\u201360 (2013). https:\/\/doi.org\/10.1002\/cad.20042","journal-title":"New Dir. Child Adolesc. Dev."},{"key":"418_CR36","unstructured":"Harrilal, B., Schoon, A., Blake, E.: Complementing backyard-bedroom recording studios with a mobile app. In: Proceedings of Mobile Communication Technology for Development (M4D), Maputo, Mozambique, pp. 62\u201374 (2016)"},{"key":"418_CR37","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Seth, A.: The limits of design in ensuring responsible outcomes from technology. In: Proceedings of the 2020 International Conference on Information and Communication Technologies and Development, pp. 1\u201312 (2020). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3392561.3394631","DOI":"10.1145\/3392561.3394631"},{"issue":"1","key":"418_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2957","DOI":"10.1038\/s41467-018-05188-3","volume":"9","author":"KG Claw","year":"2018","unstructured":"Claw, K.G., Anderson, M.Z., Begay, R.L., Tsosie, K.S., Fox, K., Garrison, N.: A framework for enhancing ethical genomic research with indigenous communities. Nat. Commun. 9(1), 2957 (2018). https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41467-018-05188-3","journal-title":"Nat. Commun."},{"key":"418_CR39","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Blake, E., Mbinge, U., Winschiers-Theophilus, H., Maasz, D., Stanley, C., Muashekele, C.P., Kapuire, G.K.: Going beyond empowered design by scaffolding inter-community engagement. In: C &T\u201921: Proceedings of the 10th International Conference on Communities & Technologies-Wicked Problems in the Age of Tech, pp. 224\u2013233 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3461564.3461579","DOI":"10.1145\/3461564.3461579"},{"key":"418_CR40","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Winschiers-Theophilus, H., Zaman, T., Maasz, D., Muashekele, C., Mbinge, U., Jengan, G., Stanley, C., Ab\u00a0Hamid, K.: Indigenous knowledge fairs: a new approach to pluralistic knowledge dissemination in hci. In: Adjunct Proceedings of the 2022 Nordic Human-Computer Interaction Conference, pp. 1\u20135 (2022). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3547522.35476","DOI":"10.1145\/3547522.35476"},{"key":"418_CR41","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kapuire, G.K., Winschiers-Theophilus, H., Brereton, M.: Deriving engagement protocols within community-based co-design projects in namibia. In: Information and Communication Technologies for Development: 14th IFIP WG 9.4 International Conference on Social Implications of Computers in Developing Countries, ICT4D 2017, Yogyakarta, Indonesia, May 22-24, 2017, Proceedings 14, pp. 381\u2013393 (2017). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-59111-7_32. Springer","DOI":"10.1007\/978-3-319-59111-7_32"},{"key":"418_CR42","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Danilevsky, M., Qian, K., Aharonov, R., Katsis, Y., Kawas, B., Sen, P.: A survey of the state of explainable ai for natural language processing. arXiv preprint arXiv:2010.00711 (2020). https:\/\/doi.org\/10.48550\/arXiv.2010.00711","DOI":"10.48550\/arXiv.2010.00711"},{"key":"418_CR43","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Rodil, K., Maasz, D., Winschiers-Theophilus, H.: Moving virtual reality out of its comfort zone and into the african kalahari desert field: Experiences from technological co-exploration with an indigenous san community in namibia. In: Proceedings of the 26th ACM Symposium on Virtual Reality Software and Technology. VRST \u201920. Association for Computing Machinery, New York, NY, USA (2020). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3385956.3418955","DOI":"10.1145\/3385956.3418955"},{"key":"418_CR44","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Rodil, K., Kamp\u00a0Larsen, M., Laursen, M., Frost\u00a0Andersen, T., Korbutt, W., Winschiers-Theophilus, H.: A demonstration of an interactive virtual reality prototype for exploring the cultural heritage of southern african rock art. In: 22nd International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services. MobileHCI \u201920. Association for Computing Machinery, New York, NY, USA (2021). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3406324.3410536","DOI":"10.1145\/3406324.3410536"},{"key":"418_CR45","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Peter, K., Auala, S., Winschiers-Theophilus, H.: An ar game for primary learners to safeguard intangible cultural heritage of the ovahimba tribe. In: Proceedings of the 2023 ACM International Conference on Interactive Media Experiences, pp. 359\u2013361. ACM, NY, USA (2023). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3573381.3597230","DOI":"10.1145\/3573381.3597230"},{"key":"418_CR46","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Arendttorp, E.M.N., Rodil, K., Winschiers-Theophilus, H., Magoath, C.: Overcoming legacy bias: Re-designing gesture interactions in virtual reality with a san community in namibia. In: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp. 1\u201318. ACM, New York, NY, USA (2022). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3491102.3517549","DOI":"10.1145\/3491102.3517549"},{"key":"418_CR47","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Muashekele, C., Winschiers-Theophilus, H., Rodil, K., Stanley, C., MuAshekele, H.: The chronicles of kunene: The lion, the omuhimba and the drone. In: Innovation Practices for Digital Transformation in the Global South: IFIP WG 13.8, 9.4, Invited Selection, pp. 149\u2013164. Springer, Cham (2022). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-12825-7_9","DOI":"10.1007\/978-3-031-12825-7_9"},{"key":"418_CR48","unstructured":"Crandall, D.P.: Himba flora taxonomy and herbal medicines. Anthropos (H. 1), 200\u2013207 (2004)"}],"container-title":["International Journal on Digital Libraries"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00799-025-00418-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00799-025-00418-8\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s00799-025-00418-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,3,24]],"date-time":"2025-03-24T06:18:10Z","timestamp":1742797090000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s00799-025-00418-8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,2,28]]},"references-count":48,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2025,3]]}},"alternative-id":["418"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00799-025-00418-8","relation":{},"ISSN":["1432-5012","1432-1300"],"issn-type":[{"value":"1432-5012","type":"print"},{"value":"1432-1300","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,2,28]]},"assertion":[{"value":"3 March 2023","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"10 February 2025","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"28 February 2025","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}],"article-number":"7"}}