{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2023,1,1]],"date-time":"2023-01-01T21:17:47Z","timestamp":1672607867093},"reference-count":21,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,8,6]],"date-time":"2009-08-06T00:00:00Z","timestamp":1249516800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["IJDAR"],"published-print":{"date-parts":[[2009,9]]},"DOI":"10.1007\/s10032-009-0091-y","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2009,8,5]],"date-time":"2009-08-05T14:29:09Z","timestamp":1249482549000},"page":"165-174","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Successfully detecting and correcting false friends using channel profiles"],"prefix":"10.1007","volume":"12","author":[{"given":"Ulrich","family":"Reffle","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Annette","family":"Gotscharek","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christoph","family":"Ringlstetter","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Klaus U.","family":"Schulz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2009,8,6]]},"reference":[{"key":"91_CR1","unstructured":"Bolshakov, I.A., Gelbukh, A.F.: On detection of malapropisms by multistage collocation testing. In: 8th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, pp. 28\u201341. Burg (Spreewald), Germany (2003)"},{"key":"91_CR2","unstructured":"Brants, T., Franz, A.: Web 1t 5-gram version 1. Linguistic Data Consortium, Philadelphia (2006)"},{"key":"91_CR3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"227","DOI":"10.1142\/9789812830968_0008","volume-title":"Handbook of Character Recognition and Document Image Analysis","author":"A. Dengel","year":"1997","unstructured":"Dengel A., Hoch R., H\u00f6nes F., J\u00e4ger T., Malburg M., Weigel A.: Techniques for improving OCR results. In: Bunke, H., Wang, P.S. (eds) Handbook of Character Recognition and Document Image Analysis, pp. 227\u2013258. World Scientific, New Jersey (1997)"},{"key":"91_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gale, W.A., Church, K.W., Yarowsky, D.: Discrimination decisions for 100,000-dimensional spaces. Current Issues in Computational Linguistics: In Honour of Don Walker, pp. 429\u2013450 (1994)","DOI":"10.1007\/978-0-585-35958-8_22"},{"key":"91_CR5","unstructured":"Golding, A.R.: A bayesian hybrid method for context-sensitive spelling correction, pp. 39\u201353 (1995)"},{"key":"91_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Golding, A.R., Roth, D.: A winnow-based approach to context-sensitive spelling correction. Machine Learning, pp. 107\u2013130 (1999)","DOI":"10.1023\/A:1007545901558"},{"issue":"1","key":"91_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"87","DOI":"10.1017\/S1351324904003560","volume":"11","author":"G. Hirst","year":"2005","unstructured":"Hirst G., Budanitsky A.: Correcting real-word spelling errors by restoring lexical cohesion. Nat. Lang. Eng. 11(1), 87\u2013111 (2005)","journal-title":"Nat. Lang. Eng."},{"issue":"2\/3","key":"91_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"165","DOI":"10.1023\/A:1009902609570","volume":"2","author":"P.B. Kantor","year":"2000","unstructured":"Kantor P.B., Voorhees E.M.: The TREC-5 confusion track: comparing retrieval methods for scanned text. Inf. Retr. 2(2\/3), 165\u2013176 (2000)","journal-title":"Inf. Retr."},{"key":"91_CR9","volume-title":"Computational Analysis of Present-Day American English","author":"H. Ku\u0109era","year":"1967","unstructured":"Ku\u0109era H., Francis W.N.: Computational Analysis of Present-Day American English. Brown University Press, Providence (1967)"},{"key":"91_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kukich, K.: Techniques for automatically correcting words in texts. ACM Computing Surveys, pp. 377\u2013439 (1992)","DOI":"10.1145\/146370.146380"},{"key":"91_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lopresti, D.: Performance evaluation for text processing of noisy inputs. In: SAC \u201905: Proceedings of the 2005 ACM symposium on Applied computing, pp. 759\u2013763. ACM Press, New York (2005)","DOI":"10.1145\/1066677.1066851"},{"issue":"5","key":"91_CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"517","DOI":"10.1016\/0306-4573(91)90066-U","volume":"27","author":"E. Mays","year":"1991","unstructured":"Mays E., Damerau F.J., Mercer R.L.: Context based spelling correction. Inf. Process. Manage. 27(5), 517\u2013522 (1991)","journal-title":"Inf. Process. Manage."},{"key":"91_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mihov, S., Mitankin, P., Gotscharek, A., Reffle, U., Schulz, K.U., Ringlstetter, C.: Using automated error profiling of texts for improved selection of correction candidates for garbled tokens. In: Australian Conference on Artificial Intelligence (AI2007). Lecture Notes in Computer Science, vol. 4830, pp. 456\u2013465 (2007)","DOI":"10.1007\/978-3-540-76928-6_47"},{"issue":"5","key":"91_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"495","DOI":"10.1016\/0306-4573(87)90116-6","volume":"23","author":"R. Mitton","year":"1987","unstructured":"Mitton R.: Spelling checkers, spelling correctors and the misspellings of poor spellers. Inf. Process. Manage. 23(5), 495\u2013505 (1987)","journal-title":"Inf. Process. Manage."},{"key":"91_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Reffle, U., Gotscharek, A., Ringlstetter, C., Schulz, K.U.: Successfully detecting and correcting false friends using channel profiles. In: AND \u201908: Proceedings of the Second Workshop on Analytics for Noisy Unstructured Text Data, pp. 17\u201322 (2008)","DOI":"10.1145\/1390749.1390754"},{"key":"91_CR16","unstructured":"Reynaert, M.: All, and only, the errors: more complete and consistent spelling and ocr-error correction evaluation. In: Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) (2008)"},{"key":"91_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ringlstetter, C., Reffle, U., Gotscharek, A., Schulz, K.U: Deriving symbol dependent edit weights for text correction\u2014the use of error dictionaries. In: Proceedings of the Ninth International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR), pp. 639\u2013643 (2007)","DOI":"10.1109\/ICDAR.2007.4376993"},{"issue":"3","key":"91_CR18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"317","DOI":"10.1016\/0306-4573(95)00058-5","volume":"32","author":"K. Taghva","year":"1996","unstructured":"Taghva K., Borsack J., Condit A.: Effects of OCR errors on ranking and feedback using the vector space model. Inf. Process. Manag. 32(3), 317\u2013327 (1996)","journal-title":"Inf. Process. Manag."},{"key":"91_CR19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"50","DOI":"10.1002\/(SICI)1097-4571(199401)45:1<50::AID-ASI6>3.0.CO;2-B","volume":"45","author":"K. Taghva","year":"1994","unstructured":"Taghva K., Borsack J., Condit A., Erva S.: The effects of noisy data on text retrieval. J. Am. Soc. Inf. Sci. 45, 50\u201358 (1994)","journal-title":"J. Am. Soc. Inf. Sci."},{"key":"91_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wilcox-O\u2019Hearn, L.A., Hirst, G., Budanitsky, A.: Real-word spelling correction with trigrams: A reconsideration of the Mays, Damerau, and Mercer model. In: Proc., 9th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing-2008), pp. 605\u2013616. Haifa (2008)","DOI":"10.1007\/978-3-540-78135-6_52"},{"key":"91_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yarowsky, D.: Decision lists for lexical ambiguity resolution: application to accent restoration in spanish and french. In: Proc. of the Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 88\u201395. ACL Press, USA (1994)","DOI":"10.3115\/981732.981745"}],"container-title":["International Journal on Document Analysis and Recognition (IJDAR)"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10032-009-0091-y.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10032-009-0091-y\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10032-009-0091-y","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,29]],"date-time":"2019-05-29T07:34:32Z","timestamp":1559115272000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10032-009-0091-y"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,8,6]]},"references-count":21,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2009,9]]}},"alternative-id":["91"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10032-009-0091-y","relation":{},"ISSN":["1433-2833","1433-2825"],"issn-type":[{"value":"1433-2833","type":"print"},{"value":"1433-2825","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,8,6]]}}}