{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,23]],"date-time":"2026-04-23T01:36:22Z","timestamp":1776908182580,"version":"3.51.2"},"reference-count":53,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,2,16]],"date-time":"2021-02-16T00:00:00Z","timestamp":1613433600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2021,2,16]],"date-time":"2021-02-16T00:00:00Z","timestamp":1613433600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Cogn Process"],"published-print":{"date-parts":[[2021,5]]},"DOI":"10.1007\/s10339-021-01017-6","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,2,19]],"date-time":"2021-02-19T01:37:38Z","timestamp":1613698658000},"page":"277-289","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":22,"title":["Toward a new model for speech perception: the Universal Perceptual Model (UPM) of second language"],"prefix":"10.1007","volume":"22","author":[{"given":"Georgios P.","family":"Georgiou","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2021,2,16]]},"reference":[{"key":"1017_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"77","DOI":"10.1080\/0144341032000146467","volume":"24","author":"S Abu-Rabia","year":"2004","unstructured":"Abu-Rabia S, Kehat S (2004) The critical period for second language pronunciation: is there such a thing? Educational Psychol 24:77\u201397","journal-title":"Educational Psychol"},{"key":"1017_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"52","DOI":"10.3389\/fpsyg.2017.00052","volume":"8","author":"S Alispahic","year":"2017","unstructured":"Alispahic S, Mulak KE, Escudero P (2017) Acoustic properties predict perception of unfamiliar Dutch vowels by adult Australian English and Peruvian Spanish listeners. Front Psychol 8:52","journal-title":"Front Psychol"},{"key":"1017_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"582","DOI":"10.1016\/j.wocn.2012.05.005","volume":"40","author":"M Antoniou","year":"2012","unstructured":"Antoniou M, Tyler MD, Best CT (2012) Two ways to listen: Do L2-dominant bilinguals perceive stop voicing according to language mode? J Phon 40:582\u2013594","journal-title":"J Phon"},{"key":"1017_CR4","unstructured":"Antoniou M (2010) One head, two languages: speech production and perception in Greek\u2013English bilinguals, Doctoral dissertation, University of Western Sydney"},{"key":"1017_CR5","unstructured":"Aoyama K, Flege JE (2011) Effects of L2 experience on perception of English \/r\/ and \/l\/ by native Japanese speakers. J Phon Soc Japan, 15, 5\u201313. [Copyright holder: The Phonetic Society of Japan]"},{"key":"1017_CR6","unstructured":"Aslin RN, Pisoni DB (1980) Some developmental processes in speech perception. In: Yeni-Komshian GH, Kavanagh JF, Ferguson CA (eds) Child phonology: vol 2. Perception, New York: Academic Press"},{"key":"1017_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1257","DOI":"10.1121\/1.1501904","volume":"112","author":"RN Aslin","year":"2002","unstructured":"Aslin RN, Werker JF, Morgan JL (2002) Innate phonetic boundaries revisited (L). J Acous Soc Am 112:1257\u20131260","journal-title":"J Acous Soc Am"},{"issue":"4","key":"1017_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"317","DOI":"10.1177\/0023830908099068","volume":"51","author":"W Baker","year":"2008","unstructured":"Baker W, Trofimovich P, Flege JE, Mack M, Halter R (2008) Child\u2013adult differences in second-language phonological learning: the role of cross-language similarity. Lang Speech 51(4):317\u2013342","journal-title":"Lang Speech"},{"key":"1017_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"183","DOI":"10.1177\/00238309030460020701","volume":"46","author":"CT Best","year":"2003","unstructured":"Best CT, McRoberts GW (2003) Infant perception of non-native consonant contrasts that adults assimilate in different ways. Lang Speech 46:183\u2013216","journal-title":"Lang Speech"},{"key":"1017_CR10","first-page":"167","volume-title":"The development of speech perception: The transition from speech sounds to spoken words","author":"CT Best","year":"1994","unstructured":"Best CT (1994) The emergence of native-language phonological influences in infants: A perceptual assimilation model. In: Goodman J, Nusbaum HC (eds) The development of speech perception: The transition from speech sounds to spoken words. MIT Press, Cambridge, MA, pp 167\u2013224"},{"key":"1017_CR11","first-page":"171","volume-title":"Speech perception and linguistic experience: theoretical and methodological issues","author":"CT Best","year":"1995","unstructured":"Best CT (1995) A direct realist view of cross-language speech perception: New Directions in Research and Theory. In: Strange W (ed) Speech perception and linguistic experience: theoretical and methodological issues. York Press, Baltimore, pp 171\u2013204"},{"key":"1017_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Best CT, Tyler M (2007) Non-native and second-language speech perception: commonalities and complementarities. In: Bohn OS, Munro MJ (eds) Second language speech learning: In honor of James Emil Flege, Amsterdam\/Philadelphia, John Benjamins, pp 13\u201334","DOI":"10.1075\/lllt.17.07bes"},{"key":"1017_CR13","unstructured":"Boersma P, Weenink D (2020) Praat: doing phonetics by computer [Computer program]. Retrieved from http:\/\/www.fon.hum.uva.nl\/praat\/"},{"key":"1017_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1188","DOI":"10.3389\/fpsyg.2014.01188","volume":"5","author":"J Elvin","year":"2014","unstructured":"Elvin J, Escudero P, Vasiliev P (2014) Spanish is better than English for discriminating Portuguese vowels: acoustic similarity versus vowel inventory. Frontiers in Psychology 5:1188","journal-title":"Frontiers in Psychology"},{"key":"1017_CR15","unstructured":"Escudero P (2005) linguistic perception and second language acquisition: explaining the attainment of optimal phonological categorization, Doctoral dissertation, Utrecht University"},{"key":"1017_CR16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"151","DOI":"10.1515\/9783110219234.151","volume-title":"Phonology in Perception","author":"P Escudero","year":"2009","unstructured":"Escudero P (2009) Linguistic Perception of \u201csimilar\u201d L2 sounds. In: Boersma P, Hamann S (eds) Phonology in Perception. Mouton de Gruyter, Berlin, pp 151\u2013190"},{"key":"1017_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"551","DOI":"10.1017\/S0272263104040021","volume":"26","author":"P Escudero","year":"2004","unstructured":"Escudero P, Boersma P (2004) Bridging the gap between L2 speech perception research and phonological theory. Stud Sec Lang Acq 26:551\u2013585","journal-title":"Stud Sec Lang Acq"},{"key":"1017_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1577","DOI":"10.1121\/1.4864477","volume":"135","author":"P Escudero","year":"2014","unstructured":"Escudero P, Sisinni B, Grimaldi M (2014) The effect of vowel inventory and acoustic properties in Salento Italian learners of Southern British English vowels. J Acoust Soc Am 135:1577\u20131584","journal-title":"J Acoust Soc Am"},{"key":"1017_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Faris MM, Best CT, Tyler MD (2016) An examination of the different ways that non-native phones may be perceptually assimilated as uncategorized. J Acoust Soc Am, 139(1):EL1\u2013EL5","DOI":"10.1121\/1.4939608"},{"key":"1017_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.wocn.2018.05.003","volume":"70","author":"MM Faris","year":"2018","unstructured":"Faris MM, Best CT, Tyler MD (2018) Discrimination of uncategorised non-native vowel contrasts is modulated by perceived overlap with native phonological categories. J Phon 70:1\u201319","journal-title":"J Phon"},{"key":"1017_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1017\/S0272263104261010","volume":"26","author":"J Flege","year":"2004","unstructured":"Flege J, MacKay I (2004) Perceiving vowels in a second language. Stud Sec Lang Acq 26:1\u201334","journal-title":"Stud Sec Lang Acq"},{"key":"1017_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/0167-6393(94)00044-B","volume":"16","author":"J Flege","year":"1995","unstructured":"Flege J, Munro M, MacKay I (1995) The effect of age of second language learning on the production of English consonants. Speech Commun 16:1\u201326","journal-title":"Speech Commun"},{"issue":"1","key":"1017_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1016\/S0095-4470(19)30607-2","volume":"14","author":"CA Fowler","year":"1986","unstructured":"Fowler CA (1986) An event approach to the study of speech perception from a direct-realist perspective. J Phon 14(1):3\u201328","journal-title":"J Phon"},{"key":"1017_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"68","DOI":"10.1016\/j.specom.2018.07.003","volume":"102","author":"GP Georgiou","year":"2018","unstructured":"Georgiou GP (2018) Discrimination of L2 Greek vowel contrasts: evidence from learners with Arabic L1 background. Speech Commun 102:68\u201377","journal-title":"Speech Commun"},{"key":"1017_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.langsci.2018.12.001","volume":"72","author":"GP Georgiou","year":"2019","unstructured":"Georgiou GP (2019a) \u2018Bit\u2019 and \u2018beat\u2019 are heard as the same: mapping the vowel perceptual patterns of Greek-English bilingual children. Lang Sci 72:1\u201312","journal-title":"Lang Sci"},{"key":"1017_CR26","first-page":"229","volume":"28","author":"GP Georgiou","year":"2019","unstructured":"Georgiou GP (2019b) Cue-reliance and vowel perceptual patterns of Cypriot Greek children who learn English. J Exp Phon 28:229\u2013253","journal-title":"J Exp Phon"},{"issue":"1","key":"1017_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"74","DOI":"10.2478\/topling-2020-0005","volume":"21","author":"GP Georgiou","year":"2020","unstructured":"Georgiou GP (2020) Discrimination of Uncategorized-Categorized and Uncategorized-Uncategorized Greek consonantal contrasts by Russian speakers. Top Linguist 21(1):74\u201382","journal-title":"Top Linguist"},{"key":"1017_CR53","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10936-021-09774-3","author":"GP Georgiou","year":"2021","unstructured":"Georgiou GP (2021) Effects of Phonetic Training on the Discrimination of Second Language Sounds by Learners with Naturalistic Access to the Second Language.\u00a0J Psycholinguist Res. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10936-021-09774-3","journal-title":"J Psycholinguist Res"},{"key":"1017_CR28","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Georgiou GP, Themistocleous, C (2020) Vowel learning in diglossic settings: Evidence from Arabic-Greek learners. Int J Bilingualism 1\u201316 https:\/\/doi.org\/10.1177\/1367006920945396","DOI":"10.1177\/1367006920945396"},{"key":"1017_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7","DOI":"10.1016\/j.specom.2020.09.008","volume":"125","author":"GP Georgiou","year":"2020","unstructured":"Georgiou GP, Perfilieva N, Denisenko V, Novospasskaya N (2020a) Perceptual realization of Greek consonants by Russian monolingual speakers. Speech Commun 125:7\u201314","journal-title":"Speech Commun"},{"issue":"4","key":"1017_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"382","DOI":"10.1080\/15475441.2020.1814779","volume":"16","author":"GP Georgiou","year":"2020","unstructured":"Georgiou GP, Perfilieva N, Tenizi M (2020b) Vocabulary size leads to a better attunement to L2 phonetic differences: clues from Russian learners of English. Lang Learn Dev 16(4):382\u2013398","journal-title":"Lang Learn Dev"},{"key":"1017_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2711","DOI":"10.1121\/1.428657","volume":"107","author":"SG Guion","year":"2000","unstructured":"Guion SG, Flege JE, Akahane-Yamada R, Pruitt JC (2000) An investigation of current models of second language speech perception: The case of Japanese adults\u2019 perception of English consonants. J Acoust Soc Am 107:2711\u20132724","journal-title":"J Acoust Soc Am"},{"issue":"5","key":"1017_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3072","DOI":"10.1121\/1.2184289","volume":"119","author":"A H\u00f8jen","year":"2006","unstructured":"H\u00f8jen A, Flege JE (2006) Early learners\u2019 discrimination of second-language vowels. J Acoust Soc Am 119(5):3072\u20133084","journal-title":"J Acoust Soc Am"},{"key":"1017_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"B47","DOI":"10.1016\/S0010-0277(02)00198-1","volume":"87","author":"P Iverson","year":"2003","unstructured":"Iverson P, Kuhl PK, Akahane-Yamada R, Diesch E, Tohkura Y, Kettermann A, andSiebert, C. (2003) A perceptual interference account of acquisition difficulties for non-native phonemes. Cognition 87:B47\u2013B57","journal-title":"Cognition"},{"issue":"2","key":"1017_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"F13","DOI":"10.1111\/j.1467-7687.2006.00468.x","volume":"9","author":"PK Kuhl","year":"2006","unstructured":"Kuhl PK, Stevens E, Hayashi A, Deguchi T, Kiritani S, Iverson P (2006) Infants show a facilitation effect for native language phonetic perception between 6 and 12 months. Dev Sci 9(2):F13\u2013F21","journal-title":"Dev Sci"},{"key":"1017_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kuhl PK (2000) A new view of language acquisition. In: proceedings of the national academy of sciences colloquium, auditory neuroscience: development, transduction, and integration. Irvine, Arnold and Mabel Beckman Center, pp 11850\u201311857","DOI":"10.1073\/pnas.97.22.11850"},{"key":"1017_CR36","first-page":"905","volume":"63","author":"PK Kuhl","year":"1978","unstructured":"Kuhl PK, Miller D (1978) Speech perception by the chinchilla: Identification functions for synthetic VOT stimuli. Journal of the Acoustical. Soc Am 63:905\u2013917","journal-title":"Soc Am"},{"key":"1017_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"542","DOI":"10.3758\/BF03204208","volume":"32","author":"PK Kuhl","year":"1983","unstructured":"Kuhl PK, Padden DM (1983) Enhanced discriminability at the phonetic boundaries for the voicing feature in macaques. Percept Psychophys 32:542\u2013550","journal-title":"Percept Psychophys"},{"key":"1017_CR38","unstructured":"Kuznetsova A, Brockhoff PB, Christensen RHB, Jensen SP (2020) Tests in linear mixed effects models. R package version 3.1\u20132"},{"issue":"4","key":"1017_CR39","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"459","DOI":"10.1016\/0163-6383(95)90035-7","volume":"18","author":"CE Lalonde","year":"1995","unstructured":"Lalonde CE, Werker JF (1995) Cognitive influences on cross-language speech perception in infancy. Infant Behav Dev 18(4):459\u2013475","journal-title":"Infant Behav Dev"},{"key":"1017_CR40","unstructured":"Lenth R, Singmann H, Jonathon Love J, Buerkner P, Herve M (2020) Estimated Marginal Means, aka Least-Squares Means. R package version 3.2"},{"key":"1017_CR41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1290","DOI":"10.1121\/1.3466879","volume":"128","author":"ES Levy","year":"2010","unstructured":"Levy ES, Law FF, II. (2010) Production of French vowels by American-English learners of French: language experience, consonantal context, and the perception-production relationship. J Acoust Soc Am 128:1290\u20131305","journal-title":"J Acoust Soc Am"},{"key":"1017_CR42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2961","DOI":"10.1121\/1.400734","volume":"89","author":"L Polka","year":"1991","unstructured":"Polka L (1991) Cross-language speech perception in adults: phonemic, phonetic, and acoustic contributions. J Acoust Soc Am 89:2961\u20132977","journal-title":"J Acoust Soc Am"},{"key":"1017_CR43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.3758\/BF03206758","volume":"52","author":"L Polka","year":"1992","unstructured":"Polka L (1992) Characterizing the influence of native language experience on adult speech perception. Percept Psychophys 52:37\u201352","journal-title":"Percept Psychophys"},{"issue":"1","key":"1017_CR44","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"117","DOI":"10.1017\/S0025100304001628","volume":"34","author":"D Rogers","year":"2004","unstructured":"Rogers D, d\u2019 Arcangeli, L. (2004) Italian. J Int Phon Assoc 34(1):117\u2013121","journal-title":"J Int Phon Assoc"},{"key":"1017_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"39","DOI":"10.1038\/259039a0","volume":"250","author":"LA Streeter","year":"1976","unstructured":"Streeter LA (1976) Language perception of two-month-old infants shows effects of both innate mechanisms and experience. Nature 250:39\u201341","journal-title":"Nature"},{"key":"1017_CR46","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sun L, Van Heuven J (2007) Perceptual assimilation of English vowels by Chinese listeners. Can native-language interference be predicted? In: Los B, van Koppen M (eds) Linguistics in the Netherlands 2007, Amsterdam, John Benjamins, pp 150\u2013161","DOI":"10.1075\/avt.24.15sun"},{"issue":"2\u20133","key":"1017_CR47","first-page":"67","volume":"61","author":"K Tsukada","year":"2004","unstructured":"Tsukada K, Birdsong D, Mack M, Sung H, Bialystok E, Flege JE (2004) Release bursts in English word-final voiceless stops produced by native English and Korean adults and children. Phonetica 61(2\u20133):67\u201383","journal-title":"Phonetica"},{"issue":"1","key":"1017_CR48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4","DOI":"10.1159\/000356237","volume":"71","author":"MD Tyler","year":"2014","unstructured":"Tyler MD, Best CT, Faber A, Levitt AG (2014) Perceptual assimilation and discrimination of non-native vowel contrasts. Phonetica 71(1):4\u201321","journal-title":"Phonetica"},{"key":"1017_CR49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.3389\/fpsyg.2015.01000","volume":"6","author":"JW Van Leussen","year":"2015","unstructured":"Van Leussen JW, Escudero P (2015) Learning to perceive and recognize a second language: The L2LP model revised. Front Psychol 6:1\u201312","journal-title":"Front Psychol"},{"issue":"1","key":"1017_CR50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.1016\/S0163-6383(84)80022-3","volume":"7","author":"J Werker","year":"1984","unstructured":"Werker J, Tees R (1984) Cross-language speech perception: Evidence for perceptual reorganization during the first year of life. Infant Behav Dev 7(1):49\u201363","journal-title":"Infant Behav Dev"},{"key":"1017_CR51","unstructured":"Werker JF (1995)\u00a0Exploring developmental changes in cross-language speech perception.\u00a0In: Gleitman LR, Liberman M (eds) An invitation to cognitive science. Language: An invitation to cognitive science, The MIT Press, Cambridge, p 87\u2013106"},{"key":"1017_CR52","unstructured":"Werker JF, Pegg JE (1992) Infant speech perception and phonological acquisition. In: Ferguson LMC, Stoel-Gammon C (eds) Phonological development: Models, research, and implications, York, Parkton, MD."}],"updated-by":[{"DOI":"10.1007\/s10339-022-01083-4","type":"correction","label":"Correction","source":"publisher","updated":{"date-parts":[[2022,4,4]],"date-time":"2022-04-04T00:00:00Z","timestamp":1649030400000}}],"container-title":["Cognitive Processing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10339-021-01017-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10339-021-01017-6\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10339-021-01017-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,10,21]],"date-time":"2023-10-21T13:03:04Z","timestamp":1697893384000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10339-021-01017-6"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,2,16]]},"references-count":53,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2021,5]]}},"alternative-id":["1017"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10339-021-01017-6","relation":{},"ISSN":["1612-4782","1612-4790"],"issn-type":[{"value":"1612-4782","type":"print"},{"value":"1612-4790","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,2,16]]},"assertion":[{"value":"7 August 2020","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"23 January 2021","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"16 February 2021","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"4 April 2022","order":4,"name":"change_date","label":"Change Date","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Correction","order":5,"name":"change_type","label":"Change Type","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"A Correction to this paper has been published:","order":6,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10339-022-01083-4","URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10339-022-01083-4","order":7,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Compliance with Ethical Standards"}},{"value":"We have no conflicts of interest to disclose.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of interest"}},{"value":"Our research required the participation of adults in language forced-choice identification and discrimination tests.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Research involving Human Participants and\/or Animals"}},{"value":"The subjects were provided with written information with respect to their participation to the language experiments. They gave their written consent to participate, according to the Declaration of Helsinki","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Informed consent"}}]}}