{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,27]],"date-time":"2026-02-27T22:13:40Z","timestamp":1772230420145,"version":"3.50.1"},"reference-count":20,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3-4","license":[{"start":{"date-parts":[[2007,7,26]],"date-time":"2007-07-26T00:00:00Z","timestamp":1185408000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Lang Resources & Evaluation"],"published-print":{"date-parts":[[2007,10,24]]},"DOI":"10.1007\/s10579-007-9034-8","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2007,7,25]],"date-time":"2007-07-25T13:31:22Z","timestamp":1185370282000},"page":"291-309","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["A lexicon for Vietnamese language processing"],"prefix":"10.1007","volume":"40","author":[{"given":"Th\u1ecb Minh Huy\u1ec1n","family":"Nguy\u1ec5n","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Laurent","family":"Romary","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Mathias","family":"Rossignol","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Xu\u00e2n L\u01b0\u01a1ng","family":"V\u0169","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2007,7,26]]},"reference":[{"key":"9034_CR1","volume-title":"Ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t\u2014m\u00e2\u0301y v\u00e2\u0301n \u0111\u00ea\u0300 \u00e2m, ng\u1eef ngh\u0129a (Vietnamese\u2014Some Questions on Phonetics, Syntax and Semantics)","author":"X. H. Cao","year":"2000","unstructured":"Cao, X. H. (2000). Ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t\u2014m\u00e2\u0301y v\u00e2\u0301n \u0111\u00ea\u0300 ng\u1eef \u00e2m, ng\u1eef ngh\u0129a (Vietnamese\u2014Some Questions on Phonetics, Syntax and Semantics). H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam: NXB Gi\u00e0o d\u1ee5c."},{"key":"9034_CR2","unstructured":"Dien, D., Hoi, P. P., & Hung, N. Q. (2003). Some lexical issues in electronic Vietnamese dictionary. In PAPILLON-2003 workshop on multilingual lexical databases. Hokaido University, Japan."},{"key":"9034_CR3","unstructured":"Dien, D., & Kiem, H. (2003). POS-tagger for English\u2013Vietnamese bilingual corpus. In Workshop: Building and using parallel texts: Data driven machine translation and beyond. Canada: Edmonton."},{"key":"9034_CR4","unstructured":"Dien, D., & Kiem, H. (2005). State of the art of machine translation in Vietnam. AAMT Journal, special issue on MT Summit X."},{"key":"9034_CR5","unstructured":"Dien, D., Kiem, H., & Toan N. V. (2001). Vietnamese word segmentation. In Proceedings of the Sixth Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS2001). Tokyo, Japan."},{"key":"9034_CR6","volume-title":"Ng\u1eef ph\u00e1p ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Vietnamese Grammar)","author":"Q. B. Di\u1ec7p","year":"1999","unstructured":"Di\u1ec7p Q. B., & V\u0103n Thung, H. (1999). Ng\u1eef ph\u00e0p ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Vietnamese Grammar), (Vol 1). H\u00e0 N\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam: NXB Gi\u00e0o d\u1ee5c."},{"key":"9034_CR7","unstructured":"Erjavec, T., Ide, N., & Tufis, D. (1998). Development and assessment of common lexical specifications for six central and eastern European languages. In Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation. Granada, Spain."},{"key":"9034_CR8","volume-title":"T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Vietnamese Dictionary)","year":"2002","unstructured":"Ho\u00e0ng, P. (Ed.) (2002). T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Vietnamese Dictionary). Vi\u1ec7t Nam: NXB \u00d0\u00e0 N\u1eb5ng."},{"key":"9034_CR9","volume-title":"C\u01a1 s\u1edf ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Basis of Vietnamese)","author":"\u00d0. H\u1eefu","year":"1998","unstructured":"H\u1eefu \u00d0., D\u00f5i, T. T., & Lan. \u00d0. T. (1998). C\u01a1 s\u1edf ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Basis of Vietnamese). H\u00e0 N\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam: NXB Gi\u00e0o d\u1ee5c."},{"key":"9034_CR10","unstructured":"Ide, N., & Romary, L. (2001). Standards for language resources. In: Proceedings of the IRCS Workshop on Linguistic Databases. Philadelphia, US."},{"key":"9034_CR11","volume-title":"Building and using parsed corpora","author":"N. Ide","year":"2003","unstructured":"Ide, N., & Romary, L. (2003). Encoding syntactic annotation. In A. Abeill\u00e8 (Ed.), Building and using parsed corpora. Dordrecht, Netherlands: Kluwer Academic Publishers."},{"key":"9034_CR12","unstructured":"Ide, N., & V\u00e9ronis, J. (1994). MULTEXT: Multilingual text tools and corpora. In: Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics (COLING 94). Kyoto, Japan."},{"key":"9034_CR13","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-94-011-0325-1","volume-title":"Text encoding initiative: Background and context","author":"N. Ide","year":"1995","unstructured":"Ide, N., & V\u00e9ronis, J. (1995). Encoding dictionaries. In N. Ide & J. V\u00e9ronis (Eds.), Text encoding initiative: Background and context. Dordrecht, Netherlands: Kluwer Academic Publishers."},{"key":"9034_CR14","unstructured":"ISO 24613, Rev.13 (2006). Language resource management\u2014Lexical markup framework (LMF). ISO, Geneva, Switzerland."},{"key":"9034_CR15","first-page":"457","volume-title":"Subject and Topic","author":"C. N. Li","year":"1976","unstructured":"Li, C. N., & Thompson, S. A. (1976). Subject and topic: A new typology of language. In C. N. Li (Ed.), Subject and topic (pp. 457\u2013489). London\/New York: Academic Press."},{"key":"9034_CR16","unstructured":"Nguyen, T. M. H., Romary, L., & Vu X. L. (2003). Une \u00e9tude de cas pour l\u2019\u00e9tiquetage morpho-syntaxique de textes Vietnamiens. In: Actes de la Conf\u00e9rence francophone internationale sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 03). Batz-sur-mer, France."},{"key":"9034_CR17","unstructured":"Nguy\u1ec5n, T. M. H. (2006). Outils et ressources linguistiques pour l\u2019alignement de textes multilingues Fran\u00e7ais-Vietnamiens. Th\u00e8se de doctorat en informatique, Universit\u00e9 Henri Poincar\u00e9, Nancy I, Nancy, France."},{"key":"9034_CR18","volume-title":"Ng\u1eef ph\u00e1p ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Vietnamese Grammar)","author":"T. C. Nguy\u1ec5n","year":"1998","unstructured":"Nguy\u1ec5n, T. C. (1998). Ng\u1eef ph\u00e1p ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Vietnamese Grammar). H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam: NXB \u00d0\u1ea1i h\u1ecdc Qu\u00f4\u0301c gia."},{"key":"9034_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Romary, L., Salmon-Alt, S., & Francopoulo, G. (2004). Standards going concrete: From LMF to Morphalou. In Workshop Enhancing and using electronic dictionaries. The 20th International Conference on Computational Linguistics (COLING). Geneva, Switzerland.","DOI":"10.3115\/1610042.1610047"},{"key":"9034_CR20","unstructured":"U\u1ef7 ban Khoa h\u1ecdc X\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam (1983). Ng\u1eef ph\u00e1p ti\u00ea\u0301ng Vi\u1ec7t (Vietnamese Grammar). H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam: NXB Khoa h\u1ecdc X\u00e3 h\u1ed9i."}],"container-title":["Language Resources and Evaluation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-007-9034-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10579-007-9034-8\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-007-9034-8","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,30]],"date-time":"2019-05-30T18:16:35Z","timestamp":1559240195000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10579-007-9034-8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007,7,26]]},"references-count":20,"journal-issue":{"issue":"3-4","published-print":{"date-parts":[[2007,10,24]]}},"alternative-id":["9034"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10579-007-9034-8","relation":{},"ISSN":["1574-020X","1572-8412"],"issn-type":[{"value":"1574-020X","type":"print"},{"value":"1572-8412","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007,7,26]]}}}