{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,3,15]],"date-time":"2024-03-15T16:40:04Z","timestamp":1710520804326},"reference-count":30,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1-2","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,8,1]],"date-time":"2009-08-01T00:00:00Z","timestamp":1249084800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Lang Resources &amp; Evaluation"],"published-print":{"date-parts":[[2010,4]]},"DOI":"10.1007\/s10579-009-9096-x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2009,7,31]],"date-time":"2009-07-31T07:51:36Z","timestamp":1249026696000},"page":"115-135","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["The variability of multi-word verbal expressions in Estonian"],"prefix":"10.1007","volume":"44","author":[{"given":"Kadri","family":"Muischnek","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Heiki-Jaan","family":"Kaalep","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2009,8,1]]},"reference":[{"key":"9096_CR1","first-page":"15","volume-title":"Idioms: Structural and psychological perspectives","author":"A Abeille","year":"1995","unstructured":"Abeille, A. (1995). The flexibility of french idioms: A representation with lexicalized tree adjoining grammar. In M. Everaert, E.-J. van der Linden, A. Schenk, & R. Schreuder (Eds.), Idioms: Structural and psychological perspectives (pp. 15\u201342). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates."},{"key":"9096_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Algeria, I., Ansa, O., Artola, X., Ezeiza, N., Gojenola, K., & Urizar, R. (2004). Representation and treatment of multiword expressions in Basque. Proceedings of the second ACL workshop on multiword expressions: Integrated processing (pp. 48\u201355).","DOI":"10.3115\/1613186.1613193"},{"key":"9096_CR3","volume-title":"Stretched verb constructions in English. Routledge studies in Germanic linguistics","author":"DJ Allerton","year":"2002","unstructured":"Allerton, D. J. (2002). Stretched verb constructions in English. Routledge studies in Germanic linguistics. London and New York: Routledge."},{"key":"9096_CR4","unstructured":"Baptista, J., Correia, A., & Fernandes, G. (2004). Frozen sentences of Portuguese: Formal descriptions for NLP. In Proceedings of the second ACL workshop on multiword expressions: Integrated processing (pp. 72\u201379)."},{"key":"9096_CR5","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1163\/9789004373136","volume-title":"Composite predicates in English","author":"R Cattell","year":"1984","unstructured":"Cattell, R. (1984). Composite predicates in English. Sydney: Academic Press Australia."},{"key":"9096_CR6","volume-title":"Lexical semantics","author":"DA Cruse","year":"1986","unstructured":"Cruse, D. A. (1986). Lexical semantics. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"9096_CR7","volume-title":"Support verb constructions: linguistic properties, representation, translation. French Language Studies 2, 1\u201332","author":"L Danlos","year":"1992","unstructured":"Danlos, L. (1992). Support verb constructions: linguistic properties, representation, translation. French Language Studies 2, 1\u201332. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"9096_CR8","unstructured":"Dias, G., Kaalep, H.-J., & Muischnek, K. (2001). Automatic extraction of verb phrases from annotated corpora: A linguistic evaluation for Estonian. In Proceedings of the joint ACL and EACL workshop on collocation: Computational extraction, analysis and exploitation, Toulouse (pp. 47\u201353)."},{"key":"9096_CR9","volume-title":"Estonian language. Linguistica Uralica supplementary series vol 1","year":"2003","unstructured":"Erelt, M. (Ed.). (2003). Estonian language. Linguistica Uralica supplementary series vol 1. Tallinn: Estonian Academy Publishers."},{"key":"9096_CR10","unstructured":"Evert, S. (2005). The statistics of word cooccurrences: Word Pairs and collocations. Dissertation, Institut f\u00fcr maschinelle Sprachverarbeitung, University of Stuttgart. ( http:\/\/elib.uni-stuttgart.de\/opus\/volltexte\/2005\/2371\/ )."},{"key":"9096_CR11","volume-title":"Idioms and collocations. Corpus-based linguistic and lexicographic studies","year":"2007","unstructured":"Fellbaum, C. (Ed.). (2007a). Idioms and collocations. Corpus-based linguistic and lexicographic studies. London and New York: Continuum."},{"key":"9096_CR12","first-page":"1","volume-title":"Idioms and collocations. Corpus-based linguistic and lexicographic studies","author":"C Fellbaum","year":"2007","unstructured":"Fellbaum, C. (2007b). Introduction. In C. Fellbaum (Ed.), Idioms and collocations. Corpus-based linguistic and lexicographic studies (pp. 1\u201319). London and New York: Continuum."},{"key":"9096_CR13","volume-title":"Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache","author":"W Fleischer","year":"1982","unstructured":"Fleischer, W. (1982). Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut."},{"key":"9096_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gr\u00e9goire, N. (2007). Design and implementation of a Lexicon of Dutch multi-word expressions. In Proceedings of the ACL workshop on a broader perspective on multi-word expressions, Prague (pp. 17\u201324).","DOI":"10.3115\/1613704.1613707"},{"key":"9096_CR15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"439","DOI":"10.1093\/ijl\/ecl027","volume":"19","author":"P Hanks","year":"2006","unstructured":"Hanks, P., Urbschat, H., & Gehweiler, E. (2006). German light verb constructions in corpora and dictionaries. International Journal of Lexicography, 19, 439\u2013457. doi: 10.1093\/ijl\/ecl027 .","journal-title":"International Journal of Lexicography"},{"key":"9096_CR16","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/9781316423530","volume-title":"The Cambridge grammar of the English language","author":"R Huddleston","year":"2002","unstructured":"Huddleston, R., & Pullum, G. R. (2002). The Cambridge grammar of the English language. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"9096_CR17","unstructured":"Kaalep, H.-J. & Muischnek, K. (2008). Multi-word verbs of Estonian: A database and a corpus. In Proceedings of the LREC workshop towards a shared task for multiword expressions (pp. 23\u201326). Marrakech, Morocco."},{"key":"9096_CR18","unstructured":"Krenn, B. (1998). A representation-scheme and database for German support-verb constructions. In Proceedings of KONVENS-98. Bielefeld, Germany. [Electronic version]."},{"key":"9096_CR19","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/oso\/9780198236146.001.0001","volume-title":"Fixed expressions and idioms in English. A corpus-based approach","author":"R Moon","year":"1998","unstructured":"Moon, R. (1998). Fixed expressions and idioms in English. A corpus-based approach. Oxford: Clarendon Press."},{"key":"9096_CR20","first-page":"233","volume-title":"Idioms: Structural and psychological perspectives","author":"T Nicolas","year":"1995","unstructured":"Nicolas, T. (1995). Semantics of idiom modification. In M. Everaert, E.-J. Van der Linden, A. Schenk, & R. Schreuder (Eds.), Idioms: Structural and psychological perspectives (pp. 233\u2013252). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates."},{"key":"9096_CR21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"491","DOI":"10.1353\/lan.1994.0007","volume":"70","author":"G Nunberg","year":"1994","unstructured":"Nunberg, G., Sag, I. A., & Wasow, T. (1994). Idioms. Language, 70, 491\u2013538. doi: 10.2307\/416483 .","journal-title":"Language"},{"key":"9096_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Oflazer, K., Cetinoglu, \u00d6., & Say, B. (2004). Integrating morphology with multi-word expression processing in Turkish. Proceedings of the second ACL workshop on multiword expressions: Integrated processing (pp. 64\u201371).","DOI":"10.3115\/1613186.1613195"},{"key":"9096_CR23","unstructured":"Riehemann, S. Z. (2001). A constructional approach to idioms and word formation. PhD dissertation, University of Stanford. [Electronic version]."},{"key":"9096_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sag, I. A., Baldwin, T., Bond, F., Copestake, A., & Flickinger, D. (2002). Multi-word expressions: A pain in the neck for NLP. In Proceedings of the 3rd international conference on intelligent text processing and computational linguistics (CICLing-2002). Mexico City, Mexico. [Electronic version].","DOI":"10.1007\/3-540-45715-1_1"},{"key":"9096_CR25","first-page":"253","volume-title":"Idioms: Structural and psychological perspectives","author":"A Schenk","year":"1995","unstructured":"Schenk, A. (1995). The syntactic behavior of idioms. In M. Everaert, E.-J. Van der Linden, A. Schenk, & R. Schreuder (Eds.), Idioms: Structural and psychological perspectives (pp. 253\u2013272). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates."},{"key":"9096_CR26","unstructured":"Stantcheva, D. (2004). Ermittlung des Komponentenbestandes von Idiomen. Versuch eines Modells. In G. Williams & S. Vesser, S. (Eds), Proceedings of the 11th EURALEX International Congress Vol. II (pp. 767\u2013778). Lorient (F)."},{"key":"9096_CR27","volume-title":"S\u00f5naj\u00e4rjemallid eesti keeles (v\u00f5rrelduna soome keelega)","author":"K Tael","year":"1988","unstructured":"Tael, K. (1988). S\u00f5naj\u00e4rjemallid eesti keeles (v\u00f5rrelduna soome keelega). Tallinn: Eesti NSV Teaduste Akadeemia humanitaar- ja \u00fchiskonnateaduste osakond."},{"key":"9096_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Villavicencio, A. (2003). Verb-particle constructions and lexical resources. In Proceedings of the ACL 2003 workshop on multi-word expressions: Analysis, acquisition and treatment (pp. 57\u201364). Sapporo.","DOI":"10.3115\/1119282.1119290"},{"key":"9096_CR29","unstructured":"Villavicencio, A., & Copestake, A.(2002). Verb-particle constructions in a computational grammar of English. In Jongbok Kim & Stephen Wechsler (Eds.), Proceedings of the ninth international conference on head-driven phrase structure grammar. Seoul: Kyung-Hee University. Stanford: CSLI Publications. [Electronic version]."},{"key":"9096_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Villavicencio, A., Copestake, A., & Waldron, B.Lambeau, F. (2004). Lexical encoding of MWEs. Proceedings of the second ACL workshop on multiword expressions: Integrated processing (pp. 80\u201387).","DOI":"10.3115\/1613186.1613197"}],"container-title":["Language Resources and Evaluation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-009-9096-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10579-009-9096-x\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-009-9096-x","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,15]],"date-time":"2024-03-15T16:08:43Z","timestamp":1710518923000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10579-009-9096-x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,8,1]]},"references-count":30,"journal-issue":{"issue":"1-2","published-print":{"date-parts":[[2010,4]]}},"alternative-id":["9096"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10579-009-9096-x","relation":{},"ISSN":["1574-020X","1574-0218"],"issn-type":[{"value":"1574-020X","type":"print"},{"value":"1574-0218","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,8,1]]}}}