{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2023,5,27]],"date-time":"2023-05-27T04:24:12Z","timestamp":1685161452864},"reference-count":42,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,10,11]],"date-time":"2009-10-11T00:00:00Z","timestamp":1255219200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Lang Resources & Evaluation"],"published-print":{"date-parts":[[2009,12]]},"DOI":"10.1007\/s10579-009-9104-1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2009,10,10]],"date-time":"2009-10-10T02:54:58Z","timestamp":1255143298000},"page":"355-384","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Compilation of an idiom example database for supervised idiom identification"],"prefix":"10.1007","volume":"43","author":[{"given":"Chikara","family":"Hashimoto","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Daisuke","family":"Kawahara","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2009,10,11]]},"reference":[{"key":"9104_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Baldwin, T., Bannard, C., Tanaka, T., & Widdows, D. (2003). An empirical model of multiword expression decomposability. In Proceedings of the workshop on multiword expressions: Analysis, acquisition and treatment. pp. 89\u201396.","DOI":"10.3115\/1119282.1119294"},{"key":"9104_CR2","unstructured":"Birke, J., & Sarkar, A. (2006). A clustering approach for the nearly unsupervised recoginition of nonliteral language. In: Proceedings of the 11th conference of the European chapter of the association for computational linguistics (EACL 2006). pp. 329\u2013336."},{"key":"9104_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cook, P., Fazly, A., & Stevenson, S. (2007). Pulling their weight: Exploiting syntactic forms for the automatic identification of idiomatic expressions in context. In: Proceedings of the workshop on a broader perspective on multiword expressions, pp. 41\u201348.","DOI":"10.3115\/1613704.1613710"},{"key":"9104_CR4","unstructured":"Cook, P., Fazly, A., & Stevenson, S. (2008). The VNC-tokens dataset\u2019. In: Proceedings of the LREC workshop towards a shared task for multiword expressions (MWE2008). pp. 19\u201322."},{"key":"9104_CR5","unstructured":"Edmonds, P., & Cotton, S. (2001). SENSEVAL-2: Overview. In Proceedings of the second international workshop on evaluating word sense disambiguation systems (SENSEVAL-2), pp. 1\u20135."},{"key":"9104_CR6","unstructured":"Fazly, A., & Stevenson, S. (2006). Automatically constructing a Lexicon of verb phrase idiomatic combinations. In Proceedings of the 11th conference of the European chapter of the association for computational linguistics (EACL-2006), pp. 337\u2013344."},{"key":"9104_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gr\u00e9goire, N., Evert, S., & Kim, S. N. (Eds.) (2007). Proceedings of the workshop on a broader perspective on multiword expressions. Prague: Association for Computational Linguistics.","DOI":"10.3115\/1613704"},{"key":"9104_CR8","unstructured":"Gr\u00e9goire, N., Evert, S., & Krenn, B. (Eds.) (2008). Proceedings of the LREC workshop towards a shared task for multiword expressions. Marrakech: ACL Special Interest Group on the Lexicon (SIGLEX)."},{"key":"9104_CR41","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hashimoto, C., & Kawahara, D. (2008). Construction of an idiom corpus and its application to idiom identification based on WSD incorporating idiom-specific features. In: Proceedings of the conference on empirical methods in natural language processing 2008 (EMNLP-2008). pp. 991\u20131000.","DOI":"10.3115\/1613715.1613844"},{"key":"9104_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hashimoto, C., & Kurohashi, S. (2007). Construction of domain dictionary for fundamental vocabulary. In: Proceedings of the 45th annual meeting of the association for computational linguistics (ACL\u201907) Poster. pp. 137\u2013140.","DOI":"10.3115\/1557769.1557810"},{"key":"9104_CR42","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hashimoto, C., & Kurohashi, S. (2008). Blog categorization exploiting domain dictionary and dynamically estimated domains of unknown words. In: Proceedings of the 46th annual meeting of the association for computational linguistics (ACL\u201908) Short paper, Poster. pp. 69\u201372.","DOI":"10.3115\/1557690.1557709"},{"issue":"3\u20134","key":"9104_CR10","first-page":"243","volume":"40","author":"C Hashimoto","year":"2006","unstructured":"Hashimoto, C, Sato, S., & Utsuro, T. (2006a) Detecting Japanese idioms with a linguistically rich dictionary. Language Resources and Evaluation 40(3\u20134), 243\u2013252.","journal-title":"Language Resources and Evaluation"},{"key":"9104_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hashimoto, C., Sato, S., & Utsuro, T. (2006b). Japanese idiom recognition: Drawing a line between literal and idiomatic meanings\u2019. In: The joint 21st international conference on computational linguistics and 44th annual meeting of the association for computational linguistics (COLING\/ACL 2006) Poster. Sydney, pp. 353\u2013360.","DOI":"10.3115\/1273073.1273119"},{"key":"9104_CR12","unstructured":"Isahara, H., Bond, F., Uchimoto, K., Utiyama, M., & Kanzaki, K. (2008). Development of the Japanese WordNet. In The sixth international conference on language resources and evaluation (LREC2008)."},{"key":"9104_CR13","first-page":"24","volume":"7","author":"P. Ishida","year":"2000","unstructured":"Ishida, P. (2000). Doushi Kanyouku-ni taisuru Tougoteki Sousa-no Kaisou Kankei (On the Hierarchy of Syntactic Operations Applicable to Verb Idioms). Nihongo Kagaku (Japanese Linguistics) 7, 24\u201343.","journal-title":"Nihongo Kagaku (Japanese Linguistics)"},{"key":"9104_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Katz, G., & Giesbrecht, E. (2006). Automatic identification of non-compositional multi-word expressions using latent semantic analysis. In Proceedings of the workshop, COLING\/ACL 2006, multiword expressions: Identifying and exploiting underlying properties. pp. 12\u201319.","DOI":"10.3115\/1613692.1613696"},{"key":"9104_CR15","unstructured":"Kawahara, D., & Kurohashi, S. (2006). Case frame compilation from the Web using high-performance computing. In: Proceedings of the 5th international conference on language resources and evaluation (LREC-06), pp. 1344\u20131347."},{"issue":"1\u20132","key":"9104_CR16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1023\/A:1002619001915","volume":"34","author":"A. Kilgarriff","year":"2000","unstructured":"Kilgarriff, A., Palmer, M. (2000). Introduction to the special issue on SENSEVAL. Computers and the Humanities 34(1\u20132), 1\u201313.","journal-title":"Computers and the Humanities"},{"key":"9104_CR17","unstructured":"Kindaichi, H. (2005). Shogakusei no Manga Kanyouku Jiten (Comic dictionary of idioms for elementary school children). Shogakukan."},{"key":"9104_CR18","unstructured":"Kindaichi, H., & Kindaichi, H. (2005). Shin Reinbo Shogaku Kokugo Jiten (New Rainbow Japanese dictionary for elementary school). Gakken."},{"key":"9104_CR19","unstructured":"Kindaichi, K. (2006). Shogakukan Gakushu Kokugo Shin Jiten Zentei Dainihan (Shogaku-kan\u2019s Japanese new dictionary for learners, 2nd edn). Shogaukan."},{"key":"9104_CR20","unstructured":"Krenn, B., & Evert, S. (2001). Can we do better than frequency? A case study on extracting PP-verb collocations. In: Proceedings of the workshop on collocations. pp. 39\u201346."},{"key":"9104_CR21","unstructured":"Kuiper, K., McCann, H., Quinn, H., Aitchison,T., & van der Veer, K. (2003). SAID: A syntactically annotated idiom dataset\u2019. Linguistic data consortium, LDC2003T10. Pennsylvania."},{"issue":"4","key":"9104_CR22","first-page":"507","volume":"20","author":"S. Kurohashi","year":"1994","unstructured":"Kurohashi, S., & Nagao, M. (1994). A syntactic analysis method of long Japanese sentences based on the detection of conjunctive structures. Computational Linguistics 20(4), 507\u2013534.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"9104_CR23","unstructured":"Kurohashi, S., Nakamura, T., Matsumoto, Y., & Nagao, M. (1994). Improvements of Japanese mophological analyzer JUMAN. In: Proceedings of the international workshop on sharable natural language resources, pp. 22\u201328."},{"key":"9104_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lee, Y. K., & Ng, H. T. (2002). An empirical evaluation of knowledge sources and learning algorithms for word sense disambiguation. In: EMNLP \u201902: Proceedings of the ACL-02 conference on empirical methods in natural language processing, pp. 41\u201348.","DOI":"10.3115\/1118693.1118699"},{"key":"9104_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lin, D. (1999). Automatic identification of non-compositional phrases. In: Proceeding of the 37th annual meeting of the association for computational linguistics, pp. 317\u2013324.","DOI":"10.3115\/1034678.1034730"},{"issue":"3","key":"9104_CR26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"359","DOI":"10.1017\/S1351324902003029","volume":"8","author":"B. Magnini","year":"2002","unstructured":"Magnini, B., Strapparava, C., Pezzulo, G., Gliozzo, A. (2002). The role of domain information in word sense disambiguation. Natural language Engineering, Special Issue on Word Sense Disambiguation, 8(3), 359\u2013373.","journal-title":"Natural Language Engineering, Special Issue on Word Sense Disambiguation"},{"key":"9104_CR27","unstructured":"Miyaji, Y. (1982). Usage and semantics of idioms. Meiji Shoin. (in Japanese)."},{"key":"9104_CR28","unstructured":"Moir\u00f3n, B. V., Villavicencio, A., McCarthy, D., Evert, S., & Stevenson S. (Eds.) (2006). Proceedings of the workshop on multiword expressions: Identifying and exploiting underlying properties. Sydney, Australia: Association for Computational Linguistics."},{"issue":"1","key":"9104_CR29","first-page":"37","volume":"4","author":"Y. Morita","year":"1985","unstructured":"Morita, Y. (1985). DoushiKanyouku (Verb Idioms). Nihongogaku (Japanese Linguistics) 4(1), 37\u201344.","journal-title":"Nihongogaku (Japanese Linguistics)"},{"key":"9104_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rayson, P., Moir\u00f3n, B. V., Sharoff, S., Piao, S., & Evert, S. (Eds.) (2008). International Journal of Language Resources and Evaluation. Springer (Special issue on Multiword expressions: hard going or plain sailing?)","DOI":"10.1007\/s10579-009-9105-0"},{"key":"9104_CR31","unstructured":"Rayson, P., Sharoff, S., & Adolphs S. (Eds.) (2006). Proceedings of EACL 2006 workshop on multi-word-expressions in a multilingual context. Trento, Italy: European Chapter of the Association for Computational Linguistics."},{"key":"9104_CR32","unstructured":"Sato, S. (2007). Compilation of a comparative list of basic Japanese idioms from five sources. In: IPSJ 2007-NL-178, pp. 1\u20136. (in Japanese)."},{"key":"9104_CR33","unstructured":"Shudo K., Tanabe, T., Takahashi, M., & Yoshimura, K. (2004). MWEs as non-propositional content indicators. In The 2nd ACL workshop on multiword expressions: Integrating processing. pp. 32\u201339."},{"key":"9104_CR34","unstructured":"Takahashi, T., Soonsang, H., Taura, K., & Yonezawa, A. (2002). World Wide Web Crawler. In Poster proceedings of the 11th international World Wide Web conference."},{"key":"9104_CR35","unstructured":"Tanaka, T., Bond, F., Baldwin, T., Fujita, S., & Hashimoto, C. (2007). Word sense disambiguation incorporating lexical and structural semantic information. In: Proceedings of the 2007 joint conference on empirical methods in natural language processing and computational natural language learning (EMNLP-CoNLL), pp. 477\u2013485."},{"key":"9104_CR36","unstructured":"Tsuchiya, M., Utsuro, T., Matsuyoshi, S., Sato, S., & Nakagawa, S. (2006). Development and analysis of an example database of Japanese compound functional expressions. Transactions of Information Processing Society of Japan 47(6), 1728\u20131741. (in Japanese)."},{"issue":"4","key":"9104_CR37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"497","DOI":"10.1016\/j.csl.2005.02.001","volume":"19","author":"K. Uchiyama","year":"2005","unstructured":"Uchiyama, K., Baldwin, T., & Ishizaki, S. (2005). Disambiguating Japanese compound verbs. Computer Speech and Language, Special Issue on Multiword Expressions 19(4), 497\u2013512.","journal-title":"Computer Speech and Language, Special Issue on Multiword Expressions"},{"key":"9104_CR38","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-1-4757-2440-0","volume-title":"The nature of statistical learning theory","author":"V. Vapnik","year":"1995","unstructured":"Vapnik, V. (1995). The nature of statistical learning theory. New York: Springer."},{"key":"9104_CR39","unstructured":"Villavicencio, A., Bond, F., Korhonen, A., & McCarthy D. (Eds.) (2005). Journal of Computer Speech and Language: Special Issue on Multiword Expressions. Elsevier."},{"key":"9104_CR40","unstructured":"Yonekawa, A., & Ohtani, I. (2005) Nihongo Kanyouku Jiten (Japanese idiom dictionary). Tokyo-do Shuppan."}],"container-title":["Language Resources and Evaluation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-009-9104-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10579-009-9104-1\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-009-9104-1","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,5,27]],"date-time":"2023-05-27T03:31:22Z","timestamp":1685158282000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10579-009-9104-1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,10,11]]},"references-count":42,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2009,12]]}},"alternative-id":["9104"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10579-009-9104-1","relation":{},"ISSN":["1574-020X","1574-0218"],"issn-type":[{"value":"1574-020X","type":"print"},{"value":"1574-0218","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,10,11]]}}}