{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,15]],"date-time":"2025-11-15T10:15:22Z","timestamp":1763201722475},"reference-count":14,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,5,24]],"date-time":"2012-05-24T00:00:00Z","timestamp":1337817600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Lang Resources & Evaluation"],"published-print":{"date-parts":[[2013,3]]},"DOI":"10.1007\/s10579-012-9187-y","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,5,23]],"date-time":"2012-05-23T16:59:51Z","timestamp":1337792391000},"page":"179-193","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Automatic normalization of short texts by combining statistical and rule-based techniques"],"prefix":"10.1007","volume":"47","author":[{"given":"Marta R.","family":"Costa-juss\u00e0","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rafael E.","family":"Banchs","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2012,5,24]]},"reference":[{"key":"9187_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Aw, A., Zhang, M., Xiao, J., & Su, J. (2006). A phrase-base statistical model for sms text normalization. In Proceedings of the COLING\/ACL on main conference poster sessions, (pp. 33\u201340), Sydney, Australia.","DOI":"10.3115\/1273073.1273078"},{"issue":"2","key":"9187_CR2","first-page":"263","volume":"19","author":"P. Brown","year":"1993","unstructured":"Brown, P., Della Pietra, S., Della Pietra, V., & Mercer, R., (1993). The mathematics of statistical machine translation. Computational Linguistics, 19(2), 263\u2013311.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"9187_CR3","unstructured":"Callison-Burch, C., Koehn, P., Monz, C., & Zaidan. O. (2011). Findings of the 2011 workshop on statistical machine translation. In Proceedings of the sixth workshop on statistical machine translation, (pp. 22\u201364), Edinburgh, Scotland, July."},{"key":"9187_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Costa-juss\u00e0, M. R., & Fonollosa, J. A. R. (2009). State-of-the-art word reordering approaches in statistical machine translation. IEICE Transactions on Information and Systems, 92(11), 2179\u20132185, November.","DOI":"10.1587\/transinf.E92.D.2179"},{"key":"9187_CR5","unstructured":"Henriquez, C., & Hern\u00e1ndez, A. (2009). A ngram-based statistical machine translation approach for text normalization on chat-speak style communications. In Proceedings of the CAW2 workshop, Madrid, June."},{"key":"9187_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., & Knight, K. (2003). Feature-rich statistical translation of noun phrases. In Proceedings of the 41th annual meeting of the association for computational linguistics, (pp. 311\u2013318).","DOI":"10.3115\/1075096.1075136"},{"key":"9187_CR7","unstructured":"Koehn, P., Amittai, A., Birch, A., Callison-Burch, C., Osborne, M., Talbot, D., et al (2005). Edinburgh system description for the 2005 iwslt speech translation evaluation. In Proceedings of international workshop on spoken languages translation, Pittsburgh, October."},{"key":"9187_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., Bertoldi, N., et al (2007). Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proceedings of the 45th annual meeting of the association for computational linguistics, (pp. 177\u2013180), Prague, Czech Republic.","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"9187_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F. J., & Ney, H. (2000). A comparison of alignment models for statistical machine translation. In Proceedings of the 18th conference on computational linguistics, (pp. 1086\u20131090), Morristown, NJ, USA.","DOI":"10.3115\/992730.992810"},{"key":"9187_CR10","unstructured":"Och, F. J., & Ney, H. (2002). Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation. In Proceedings of the 40th annual meeting of the association for computational linguistics (pp. 295\u2013302), Philadelphia, USA, July."},{"key":"9187_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F. J. (2003). Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proceedings of the 41th annual meeting of the association for computational linguistics (pp. 160\u2013167), Sapporo, July.","DOI":"10.3115\/1075096.1075117"},{"key":"9187_CR12","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., & Zhu, W-J. (2002). Bleu: A method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of the 40th annual meeting of the association for computational linguistics (pp. 311\u2013318), Philadelphia, PA, July."},{"key":"9187_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stolcke, A. (2002). SRILM\u2014An extensible language modeling toolkit. In Proceedings of the 7th international conference on spoken language processing, ICSLP\u201902, (pp. 901\u2013904), Denver, USA, September.","DOI":"10.21437\/ICSLP.2002-303"},{"key":"9187_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tillmann, C. (2004). A unigram orientation model for statistical machine translation. In Proceedings of the human language technology conference, HLT-NAACL\u201904, (pp. 101\u2013104), Boston, May.","DOI":"10.21236\/ADA460258"}],"container-title":["Language Resources and Evaluation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-012-9187-y.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10579-012-9187-y\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-012-9187-y","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,6,22]],"date-time":"2023-06-22T22:27:39Z","timestamp":1687472859000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10579-012-9187-y"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,5,24]]},"references-count":14,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2013,3]]}},"alternative-id":["9187"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10579-012-9187-y","relation":{},"ISSN":["1574-020X","1574-0218"],"issn-type":[{"value":"1574-020X","type":"print"},{"value":"1574-0218","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,5,24]]}}}