{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,4,1]],"date-time":"2022-04-01T16:09:33Z","timestamp":1648829373695},"reference-count":32,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,11,22]],"date-time":"2012-11-22T00:00:00Z","timestamp":1353542400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Lang Resources &amp; Evaluation"],"published-print":{"date-parts":[[2013,9]]},"DOI":"10.1007\/s10579-012-9202-3","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,11,22]],"date-time":"2012-11-22T18:13:28Z","timestamp":1353608008000},"page":"607-638","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["The cross-lingual lexical substitution task"],"prefix":"10.1007","volume":"47","author":[{"given":"Diana","family":"McCarthy","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ravi","family":"Sinha","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rada","family":"Mihalcea","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2012,11,22]]},"reference":[{"key":"9202_CR1","unstructured":"Apidianaki, M. (2009). Data-driven semantic analysis for multilingual WSD and lexical selection in translation. In Proceedings of the 12th conference of the European chapter of the ACL (EACL 2009) (pp. 77\u201385). Athens, Greece: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/E09-1010 ."},{"key":"9202_CR2","unstructured":"Apidianaki, M. (2011). Unsupervised cross-lingual lexical substitution. In Proceedings of the first workshop on unsupervised learning in NLP (pp. 13\u201323). Edinburgh, Scotland: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/W11-2203 ."},{"key":"9202_CR4","unstructured":"Aziz, W., & Specia, L. (2010). Uspwlv and wlvusp: Combining dictionaries and contextual information for cross-lingual lexical substitution. In Proceedings of the 5th international workshop on semantic evaluation, SemEval \u201910 (pp. 117\u2013122). Morristown, NJ, USA: Association for Computational Linguistics. http:\/\/portal.acm.org\/citation.cfm?id=1859664.1859688 ."},{"key":"9202_CR5","unstructured":"Basile, P., & Semeraro, G. (2010). Uba: Using automatic translation and wikipedia for cross-lingual lexical substitution. In Proceedings of the 5th international workshop on semantic evaluation (pp. 242\u2013247). Uppsala, Sweden: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/S10-1054 ."},{"key":"9202_CR6","unstructured":"Carpuat, M., & Wu, D. (2007). Improving statistical machine translation using word sense disambiguation. In Proceedings of the joint conference on empirical methods in natural language processing and computational natural language learning (EMNLP-CoNLL 2007) (pp. 61\u201372). Prague, Czech Republic: Association for Computational Linguistics."},{"key":"9202_CR7","unstructured":"Chan, Y. S., Ng, H. T., & Chiang, D. (2007). Word sense disambiguation improves statistical machine translation. In Proceedings of the 45th annual meeting of the association of computational linguistics (pp. 33\u201340). Prague, Czech Republic: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/P07-1005 ."},{"key":"9202_CR8","unstructured":"Crammer, K., Dekel, O., Keshet, J., Shalev-Shwartz, S., & Singer, Y. (2006). Online passive-aggressive algorithms. Journal of Machanical Learning Research, 7, 551\u2013585. http:\/\/portal.acm.org\/citation.cfm?id=1248547.1248566 ."},{"key":"9202_CR9","unstructured":"Davidov, D., & Rappoport, A. (2009). Enhancement of lexical concepts using cross-lingual web mining. In Proceedings of the 2009 conference on empirical methods in natural language processing (pp. 852\u2013861). Singapore: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/D\/D09\/D09-1089 ."},{"key":"9202_CR10","unstructured":"Erk, K., McCarthy, D., & Gaylord, N. (2009). Investigations on word senses and word usages. In Proceedings of the 47th annual meeting of the association for computational linguistics and the 4th international joint conference on natural language processing of the Asian Federation of Natural Language Processing. Suntec, Singapore: Association for Computational Linguistics."},{"key":"9202_CR12","unstructured":"Guo, W., & Diab, M. (2010). Coleur and colslm: A wsd approach to multilingual lexical substitution, tasks 2 and 3 semeval 2010. In Proceedings of the 5th international workshop on semantic evaluation, SemEval \u201910 (pp. 129\u2013133). Morristown, NJ, USA: Association for Computational Linguistics. http:\/\/portal.acm.org\/citation.cfm?id=1859664.1859690 ."},{"key":"9202_CR13","unstructured":"Kurohashi, S. (2001). senseval-2 japanese translation task. In Proceedings of the senseval -2 workshop (pp. 37\u201344)."},{"key":"9202_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lefever, E., & Hoste, V. (2010) SemEval-2007 task 3: Cross-lingual word sense disambiguation. In Proceedings of the 5th international workshop on semantic evaluations (SemEval-2010). Uppsala, Sweden.","DOI":"10.3115\/1621969.1621984"},{"key":"9202_CR15","unstructured":"McCarthy, D. (2002). Lexical substitution as a task for wsd evaluation. In Proceedings of the ACL workshop on word sense disambiguation: Recent successes and future directions (pp. 109\u2013115). Philadelphia, USA."},{"key":"9202_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"McCarthy, D. (2011). Measuring similarity of word meaning in context with lexical substitutes and translations. In Gelbukh, A. (Ed.), Computational linguistics and intelligent text processing, CICLing 2011, Pt. I (Lecture Notes in Computer Science, LNTCS 6608). Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-642-19400-9_19"},{"key":"9202_CR17","unstructured":"McCarthy, D., Keller, B., & Navigli, R. (2010). Getting synonym candidates from raw data in the english lexical substitution task. In Proceedings of the 14th euralex international congress. The Netherlands: Leeuwarden."},{"key":"9202_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"McCarthy, D., & Navigli, R. (2007). SemEval-2007 task 10: English lexical substitution task. In Proceedings of the 4th international workshop on semantic evaluations (SemEval-2007) (pp. 48\u201353). Prague, Czech Republic.","DOI":"10.3115\/1621474.1621483"},{"issue":"and Beyond 43(2","key":"9202_CR19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"139","DOI":"10.1007\/s10579-009-9084-1","volume":"2007","author":"D. McCarthy","year":"2009","unstructured":"McCarthy, D., & Navigli, R. (2009). The English lexical substitution task. Language Resources and Evaluation Special Issue on Computational Semantic Analysis of Language: SemEval-2007 and Beyond, 43(2), 139\u2013159.","journal-title":"Language Resources and Evaluation Special Issue on Computational Semantic Analysis of Language: SemEval"},{"key":"9202_CR20","unstructured":"Mihalcea, R., Sinha, R., & McCarthy, D. (2010). Semeval-2010 task 2: Cross-lingual lexical substitution. In Proceedings of the 5th international workshop on semantic evaluation (pp. 9\u201314). Uppsala, Sweden: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/S10-1002 ."},{"key":"9202_CR21","unstructured":"Navigli, R., & Ponzetto, S. (2012). Joining forces pays off: Multilingual joint word sense disambiguation. In Proceedings of the 2012 joint conference on empirical methods in natural language processing and computational natural language learning (pp. 1399\u20131410). Korea: Jeju."},{"key":"9202_CR22","unstructured":"Ng, H. T., & Chan, Y. S. (2007). SemEval-2007 task 11: English lexical sample task via English-Chinese parallel text. In Proceedings of the 4th international workshop on semantic evaluations (SemEval-2007) (pp. 54\u201358). Czech Republic: Prague."},{"key":"9202_CR23","unstructured":"Pantel, P., & Lin, D. (2002). Discovering word senses from text. In Proceedings of ACM SIGKDD conference on knowledge discovery and data mining (pp. 613\u2013619). Canada: Edmonton."},{"key":"9202_CR24","unstructured":"Raybaud, S., Lavecchia, C., Langlois, D., & Sma\u00efli, K. (2009). Word- and sentence-level confidence measures for machine translation. In 13th Annual meeting of the European association for machine translation\u2014EAMT 09 proceedings of the 13th annual meeting of the European association for machine translation\u2014EAMT 09. Spain: Barcelona. http:\/\/hal.inria.fr\/inria-00417541\/en\/ ."},{"issue":"3","key":"9202_CR25","first-page":"113","volume":"5","author":"P. Resnik","year":"2000","unstructured":"Resnik P., & Yarowsky D. (2000). Distinguishing systems and distinguishing senses: New evaluation methods for word sense disambiguation. Natural Language Engineering 5(3), 113\u2013133.","journal-title":"Natural Language Engineering"},{"issue":"1","key":"9202_CR26","first-page":"97","volume":"24","author":"H. Sch\u00fctze","year":"1998","unstructured":"Sch\u00fctze H. (1998). Automatic word sense discrimination. Computational Linguistics 24(1), 97\u2013123.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"issue":"4","key":"9202_CR27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"435","DOI":"10.1075\/ijcl.11.4.05sha","volume":"11","author":"S. Sharoff","year":"2006","unstructured":"Sharoff S. (2006). Open-source corpora: Using the net to fish for linguistic data. International Journal of Corpus Linguistics 11(4), 435\u2013462.","journal-title":"International Journal of Corpus Linguistics"},{"key":"9202_CR28","unstructured":"Sinha, R., McCarthy, D., & Mihalcea, R. (2009). Semeval-2010 task 2: Cross-lingual lexical substitution. In Proceedings of the NAACL-HLT workshop SEW-2009\u2014semantic evaluations: Recent achievements and future directions. Colorado, USA: Boulder."},{"key":"9202_CR29","unstructured":"Su, F., & Markert, K. (2010). Word sense subjectivity for cross-lingual lexical substitution. In Human language technologies: The 2010 annual conference of the North American chapter of the association for computational linguistics (pp. 357\u2013360). Los Angeles, California: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/N10-1054 ."},{"key":"9202_CR11","unstructured":"van Gompel, M. (2010). Uvt-wsd1: A cross-lingual word sense disambiguation system. In Proceedings of the 5th international workshop on semantic evaluation (pp. 238\u2013241). Uppsala, Sweden: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/S10-1053 ."},{"key":"9202_CR30","unstructured":"Vickrey, D., Biewald, L., Teyssier, M., & Koller, D. (2005). Word-sense disambiguation for machine translation. In Proceedings of human language technology conference and conference on empirical methods in natural language processing (pp. 771\u2013778). Vancouver, British Columbia, Canada: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/H\/H05\/H05-1097 ."},{"key":"9202_CR3","unstructured":"Vilari\u00f1o Ayala, D., Balderas Posada, C., Pinto Avenda\u00f1o, D. E., Rodr\u00edguez Hern\u00e1ndez, M., & Le\u00f3n Silverio, S. (2010). Fcc: Modeling probabilities with giza++ for task 2 and 3 of semeval-2. In Proceedings of the 5th international workshop on semantic evaluation (pp. 112\u2013116). Uppsala, Sweden: Association for Computational Linguistics. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/S10-1023 ."},{"key":"9202_CR31","unstructured":"Wicentowski, R., Kelly, M., & Lee, R. (2010). Swat: Cross-lingual lexical substitution using local context matching, bilingual dictionaries and machine translation. In Proceedings of the 5th international workshop on semantic evaluation, SemEval \u201910 (pp. 123\u2013128). Morristown, NJ, USA: Association for Computational Linguistics. http:\/\/portal.acm.org\/citation.cfm?id=1859664.1859689 ."},{"key":"9202_CR32","unstructured":"Zaragoza, H., Cambazoglu, B. B., & Baeza-Yates, R. (2010). Web search solved? All result rankings the same? In Proceedings of the 19th ACM international conference on Information and knowledge management, CIKM \u201910 (pp. 529\u2013538). New York, NY, USA: ACM http:\/\/doi.acm.org\/10.1145\/1871437.1871507 . URL http:\/\/doi.acm.org\/10.1145\/1871437.1871507 ."}],"container-title":["Language Resources and Evaluation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-012-9202-3.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10579-012-9202-3\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-012-9202-3","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,7,5]],"date-time":"2019-07-05T23:34:45Z","timestamp":1562369685000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10579-012-9202-3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,11,22]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2013,9]]}},"alternative-id":["9202"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10579-012-9202-3","relation":{},"ISSN":["1574-020X","1574-0218"],"issn-type":[{"value":"1574-020X","type":"print"},{"value":"1574-0218","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,11,22]]}}}