{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,6,30]],"date-time":"2022-06-30T03:41:00Z","timestamp":1656560460164},"reference-count":28,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,5,21]],"date-time":"2016-05-21T00:00:00Z","timestamp":1463788800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Lang Resources &amp; Evaluation"],"published-print":{"date-parts":[[2016,6]]},"DOI":"10.1007\/s10579-016-9354-7","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,5,24]],"date-time":"2016-05-24T00:08:09Z","timestamp":1464048489000},"page":"245-261","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["A comparative study of dictionaries and corpora as methods for language resource addition"],"prefix":"10.1007","volume":"50","author":[{"given":"Shinsuke","family":"Mori","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Graham","family":"Neubig","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2016,5,21]]},"reference":[{"issue":"4","key":"9354_CR1","first-page":"467","volume":"18","author":"PF Brown","year":"1992","unstructured":"Brown, P. F., Pietra, V. J. D., deSouza, P. V., Lai, J. C., & Mercer, R. L. (1992). Class-based $$n$$ n -gram models of natural language. Computational Linguistics, 18(4), 467\u2013479.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"9354_CR2","unstructured":"Goto, I., Lu, B., Chow, K.P., Sumita, E., & Tsou, B.K. (2011). Overview of the patent machine translation task at the NTCIR-9 workshop. In Proceedings of NTCIR-9 workshop meeting (pp. 559\u2013578)."},{"key":"9354_CR3","unstructured":"Kaji, N., & Kitsuregawa, M. (2013). Efficient word lattice generation for joint word segmentation and pos tagging in Japanese. In Proceedings of the sixth international joint conference on natural language processing, Nagoya, Japan (pp. 153\u2013161)."},{"key":"9354_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kruengkrai, C., Uchimoto, K., Kazama, J., Wang, Y., Torisawa, K., & Isahara, H. (2009). An error-driven word-character hybrid model for joint Chinese word segmentation and POS tagging. In Proceedings of the 47th annual meeting of the association for computational linguistics.","DOI":"10.3115\/1687878.1687951"},{"key":"9354_CR5","unstructured":"Kudo, T., Yamamoto, K., & Matsumoto, Y. (2004). Applying conditional random fields to Japanese morphological analysis. In Proceedings of the conference on empirical methods in natural language processing (pp. 230\u2013237)."},{"key":"9354_CR6","unstructured":"Lafferty, J., McCallum, A., & Pereira, F. (2001). Conditional random fields: Probabilistic models for segmenting and labeling sequence data. In Proceedings of the eighteenth ICML (pp. 282\u2013289)."},{"key":"9354_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liang, P., Daum\u00e9\u00a0III H., & Klein, D. (2008). Structure compilation: Trading structure for features. In Proceedings of the 25th ICML.","DOI":"10.1145\/1390156.1390231"},{"key":"9354_CR8","unstructured":"Maekawa, K. (2008). Balanced corpus of contemporary written Japanese. In Proceedings of the 6th workshop on Asian language resources (pp. 101\u2013102)."},{"key":"9354_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mori, S., & Kurata, G. (2005). Class-based variable memory length Markov model. In Proceedings of the InterSpeech2005 (pp. 13\u201316).","DOI":"10.21437\/Interspeech.2005-6"},{"key":"9354_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mori, S., & Nagao, M. (1996). Word extraction from corpora and its part-of-speech estimation using distributional analysis. In Proceedings of the 16th international conference on computational linguistics (pp. 1119\u20131122).","DOI":"10.3115\/993268.993380"},{"key":"9354_CR11","unstructured":"Mori, S., & Neubig, G. (2014). Language resource addition: Dictionary or corpus? In Proceedings of the nineth international conference on language resources and evaluation (pp. 1631\u20131636)"},{"key":"9354_CR12","unstructured":"Mori, S., & Oda, H. (2009). Automatic word segmentation using three types of dictionaries. In Proceedings of the eighth international conference pacific association for computational linguistics (pp. 1\u20136)."},{"key":"9354_CR13","unstructured":"Mori, S., Maeta, H., Yamakata, Y., & Sasada, T. (2014) Flow graph corpus from recipe texts. In Proceedings of the nineth international conference on language resources and evaluation (pp. 2370\u20132377)."},{"key":"9354_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nagata, M. (1994). A stochastic Japanese morphological analyzer using a forward-DP backward-A $$^{*}$$ \u2217 n-best search algorithm. In Proceedings of the 15th international conference on computational linguistics (pp. 201\u2013207).","DOI":"10.3115\/991886.991920"},{"key":"9354_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nakagawa, T. (2004). Chinese and Japanese word segmentation using word-level and character-level information. In Proceedings of the 20th international conference on computational linguistics.","DOI":"10.3115\/1220355.1220422"},{"key":"9354_CR16","unstructured":"Nanba, H., Fujii, A., Iwayama, M., & Hashimoto, T. (2011). Overview of the patent mining task at the NTCIR-8 workshop. In Proceedings of NTCIR-8 workshop meeting (pp. 293\u2013302)."},{"key":"9354_CR17","unstructured":"Neubig, G., & Mori, S. (2010). Word-based partial annotation for efficient corpus construction. In (Proceedings of the seventh international conference on language resources and evaluation) (pp. 2723\u20132727)."},{"key":"9354_CR18","unstructured":"Neubig, G., Nakata, Y., & Mori, S. (2011). Pointwise prediction for robust, adaptable Japanese morphological analysis. In Proceedings of the 49th annual meeting of the association for computational linguistics (pp. 529\u2013533)."},{"key":"9354_CR19","unstructured":"Ng, H.T., & Low, J.K. (2004). Chinese part-of-speech tagging: one-at-a-time or all-at-once? word-based or character-based. In Proceedings of the conference on empirical methods in natural language processing."},{"key":"9354_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Peng, F., Feng, F., & McCallum, A. (2004). Chinese segmentation and new word detection using conditional random fields. In Proceedings of the 20th international conference on computational linguistics.","DOI":"10.3115\/1220355.1220436"},{"key":"9354_CR21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"117","DOI":"10.1023\/A:1026490906255","volume":"25","author":"D Ron","year":"1996","unstructured":"Ron, D., Singer, Y., & Tishby, N. (1996). The power of amnesia: Learning probabilistic automata with variable memory length. Machine Learning, 25, 117\u2013149.","journal-title":"Machine Learning"},{"key":"9354_CR22","unstructured":"Sassano, M. (2002). An empirical study of active learning with support vector machines for Japanese word segmentation. In Proceedings of the 40th annual meeting of the association for computational linguistics (pp. 505\u2013512)."},{"key":"9354_CR23","unstructured":"Settles, B., Craven, M., & Friedland, L. (2008). Active learning with real annotation costs. In NIPS workshop on cost-sensitive learning."},{"key":"9354_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tomanek, K., & Hahn, U. (2009). Semi-supervised active learning for sequence labeling. In Proceedings of the 47th annual meeting of the association for computational linguistics (pp. 1039\u20131047).","DOI":"10.3115\/1690219.1690291"},{"key":"9354_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tsuboi, Y., Kashima, H., Mori, S., Oda, H., & Matsumoto, Y. (2008). Training conditional random fields using incomplete annotations. In Proceedings of the 22nd international conference on computational linguistics (pp. 897\u2013904).","DOI":"10.3115\/1599081.1599194"},{"key":"9354_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, L., Li, Q., Li, N., Dong, G., & Yang, Y. (2008). Substructure similarity measurement in Chinese recipes. In Proceedings of the 17th international conference on World Wide Web (pp. 978\u2013988).","DOI":"10.1145\/1367497.1367629"},{"key":"9354_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yamakata, Y., Imahori, S., Sugiyama, Y., Mori, S., & Tanaka, K. (2013). Feature extraction and summarization of recipes using flow graph. In Proceedings of the 5th international conference on social informatics, LNCS 8238 (pp. 241\u2013254).","DOI":"10.1007\/978-3-319-03260-3_21"},{"key":"9354_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang, F., & Vozila, P. (2014). Semi-supervised Chinese word segmentation using partial-label learning with conditional random fields. In Proceedings of the 2014 conference on empirical methods in natural language processing (pp. 90\u201398).","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1010"}],"container-title":["Language Resources and Evaluation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-016-9354-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10579-016-9354-7\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-016-9354-7","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,6,30]],"date-time":"2022-06-30T03:26:54Z","timestamp":1656559614000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10579-016-9354-7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,5,21]]},"references-count":28,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2016,6]]}},"alternative-id":["9354"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10579-016-9354-7","relation":{},"ISSN":["1574-020X","1574-0218"],"issn-type":[{"value":"1574-020X","type":"print"},{"value":"1574-0218","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,5,21]]}}}