{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T13:12:57Z","timestamp":1740143577416,"version":"3.37.3"},"reference-count":47,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,6,14]],"date-time":"2022-06-14T00:00:00Z","timestamp":1655164800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2022,6,14]],"date-time":"2022-06-14T00:00:00Z","timestamp":1655164800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Lang Resources & Evaluation"],"published-print":{"date-parts":[[2022,9]]},"DOI":"10.1007\/s10579-022-09594-4","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,6,14]],"date-time":"2022-06-14T11:03:06Z","timestamp":1655204586000},"page":"917-941","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Jira: a Central Kurdish speech recognition system, designing and building speech corpus and pronunciation lexicon"],"prefix":"10.1007","volume":"56","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2372-7969","authenticated-orcid":false,"given":"Hadi","family":"Veisi","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hawre","family":"Hosseini","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mohammad","family":"MohammadAmini","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Wirya","family":"Fathy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Aso","family":"Mahmudi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,6,14]]},"reference":[{"issue":"4 (Special Issu","key":"9594_CR1","first-page":"566","volume":"7","author":"ZK Abdul","year":"2019","unstructured":"Abdul, Z. K. (2019). Kurdish speaker identification based on one dimensional convolutional neural network. Computational Methods for Differential Equations, 7(4 (Special Issue)), 566\u2013572.","journal-title":"Computational Methods for Differential Equations"},{"key":"9594_CR2","unstructured":"Abdulrahman, R. O., Hassani, H., & Ahmadi, S. (2019). Developing a fine-grained corpus for a less-resourced language: The case of Kurdish, 4\u20137. http:\/\/arxiv.org\/abs\/1909.11467."},{"key":"9594_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ahmadi, S. (2020a). KLPT\u2013Kurdish language processing toolkit. In Proceedings of second workshop for NLP open source software (NLP-OSS) (pp. 72\u201384).","DOI":"10.18653\/v1\/2020.nlposs-1.11"},{"key":"9594_CR4","unstructured":"Ahmadi, S. (2020b). Building a corpus for the Zaza\u2013Gorani language family. In Proceedings of the 7th workshop on NLP for similar languages, varieties and dialects (pp. 70\u201378)."},{"issue":"1","key":"9594_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20","DOI":"10.14500\/aro.10167","volume":"5","author":"A Al-Talabani","year":"2017","unstructured":"Al-Talabani, A., Abdul, Z., & Ameen, A. (2017). Kurdish dialects and neighbor languages automatic recognition. ARO-the Scientific Journal of Koya University, 5(1), 20\u201323. https:\/\/doi.org\/10.14500\/aro.10167","journal-title":"ARO-the Scientific Journal of Koya University"},{"key":"9594_CR6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-030-87802-3_5","volume-title":"Kurdish spoken dialect recognition using x-vector speaker embeddings","author":"A Amani","year":"2021","unstructured":"Amani, A., Mohammadamini, M., & Veisi, H. (2021). Kurdish spoken dialect recognition using x-vector speaker embeddings. Springer."},{"key":"9594_CR7","first-page":"173","volume-title":"International conference on machine learning","author":"D Amodei","year":"2016","unstructured":"Amodei, D., Ananthanarayanan, S., Anubhai, R., Bai, J., Battenberg, E., Case, C., et al. (2016). Deep speech 2: End-to-end speech recognition in english and mandarin. In International conference on machine learning (pp. 173\u2013182). PMLR."},{"key":"9594_CR8","volume-title":"Ziman\u00ee N\u00fbs\u00een\u00ee R\u00eazimandar","author":"S Baban","year":"2008","unstructured":"Baban, S. (2008). Ziman\u00ee N\u00fbs\u00een\u00ee R\u00eazimandar. Aras Publisher."},{"key":"9594_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"557","DOI":"10.1109\/ISSPIT.2009.5407540","volume-title":"2009 IEEE international symposium on signal processing and information technology (ISSPIT)","author":"W Barkhoda","year":"2009","unstructured":"Barkhoda, W., ZahirAzami, B., Bahrampour, A., & Shahryari, O.-K. (2009). A comparison between allophone, syllable, and diphone based TTS systems for Kurdish language. 2009 IEEE international symposium on signal processing and information technology (ISSPIT) (pp. 557\u2013562). IEEE."},{"issue":"1","key":"9594_CR10","first-page":"1","volume":"3","author":"LE Baum","year":"1972","unstructured":"Baum, L. E. (1972). An inequality and associated maximization technique in statistical estimation for probabilistic functions of Markov processes. Inequalities, 3(1), 1\u20138.","journal-title":"Inequalities"},{"key":"9594_CR11","unstructured":"Bijankhan, M., Sheikhzadegan, J., & Roohani, M. R. (1994). FARSDAT-the speech database of Farsi spoken language. In Proceedings of international conference on speech sciences and technology (Vol. 2, pp. 826\u2013829)."},{"issue":"2","key":"9594_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"143","DOI":"10.1007\/s10579-010-9132-x","volume":"45","author":"M Bijankhan","year":"2011","unstructured":"Bijankhan, M., Sheykhzadegan, J., Bahrani, M., & Ghayoomi, M. (2011). Lessons from building a Persian written corpus: Peykare. Language Resources and Evaluation, 45(2), 143\u2013164.","journal-title":"Language Resources and Evaluation"},{"key":"9594_CR13","unstructured":"Department of IT of Kurdistan Regional Government. (2014). Unicode Standard for Kurdish Language. Retrieved January 24, 2021, from http:\/\/unicode.ekrg.org\/ku_unicodes.html."},{"issue":"2","key":"9594_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"64","DOI":"10.37936\/ecti-cit.200512.51834","volume":"1","author":"S Furui","year":"2005","unstructured":"Furui, S. (2005). 50 years of progress in speech and speaker recognition research. ECTI Transactions on Computer and Information Technology (ECTI-CIT), 1(2), 64\u201374.","journal-title":"ECTI Transactions on Computer and Information Technology (ECTI-CIT)"},{"key":"9594_CR15","unstructured":"Garofolo, J. S. (1993). Timit acoustic phonetic continuous speech corpus. Linguistic Data Consortium, 1993."},{"key":"9594_CR16","first-page":"1764","volume-title":"International conference on machine learning","author":"A Graves","year":"2014","unstructured":"Graves, A., & Jaitly, N. (2014). Towards end-to-end speech recognition with recurrent neural networks. In International conference on machine learning (pp. 1764\u20131772). PMLR."},{"issue":"2","key":"9594_CR17","first-page":"148","volume":"1","author":"G Haig","year":"2002","unstructured":"Haig, G. (2002). The corpus of contemporary kurdish newspaper texts (CCKNT): A pilot project in corpus linguistics for Kurdish. Kurdische Studien, 1(2), 148\u2013155.","journal-title":"Kurdische Studien"},{"key":"9594_CR18","unstructured":"Hassani, H., & Kareem, R. (2011). Kurdish text to speech (KTTS). In Tenth international workshop on internationalisation of products and systems. Kuching Malaysia (pp. 79\u201389)."},{"issue":"2","key":"9594_CR19","first-page":"61","volume":"6","author":"H Hassani","year":"2016","unstructured":"Hassani, H., & Medjedovic, D. (2016). Automatic Kurdish dialects identification. Computer Science & Information Technology, 6(2), 61\u201378.","journal-title":"Computer Science & Information Technology"},{"key":"9594_CR20","first-page":"49","volume":"35","author":"A Hassanpour","year":"1998","unstructured":"Hassanpour, A. (1998). The identity of Hewrami speakers: Reflections on the theory and ideology of comparative philology. Anthology of Gorani Kurdish Poetry, 35, 49.","journal-title":"Anthology of Gorani Kurdish Poetry"},{"key":"9594_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"He, Y., Sainath, T. N., Prabhavalkar, R., McGraw, I., Alvarez, R., Zhao, D., et al. (2019). Streaming end-to-end speech recognition for mobile devices. In ICASSP 2019\u20132019 IEEE international conference on acoustics, speech and signal processing (ICASSP) (pp. 6381\u20136385). IEEE.","DOI":"10.1109\/ICASSP.2019.8682336"},{"issue":"6","key":"9594_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"82","DOI":"10.1109\/MSP.2012.2205597","volume":"29","author":"G Hinton","year":"2012","unstructured":"Hinton, G., Deng, L., Yu, D., Dahl, G. E., Mohamed, A., Jaitly, N., et al. (2012). Deep neural networks for acoustic modeling in speech recognition: The shared views of four research groups. IEEE Signal Processing Magazine, 29(6), 82\u201397.","journal-title":"IEEE Signal Processing Magazine"},{"key":"9594_CR23","unstructured":"Hosseini, H., Veisi, H., & MohammadAmini, M. (2015). KSLexicon: Kurdish-Sorani generative lexicon. In The first national conference on corpus-based linguistics. Tehran, Iran (pp. 33\u201350)."},{"key":"9594_CR24","volume-title":"Spoken language processing: A guide to theory, algorithm, and system development","author":"X Huang","year":"2001","unstructured":"Huang, X., Acero, A., Hon, H.-W., & Reddy, R. (2001). Spoken language processing: A guide to theory, algorithm, and system development. Prentice Hall PTR."},{"issue":"4","key":"9594_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"532","DOI":"10.1109\/PROC.1976.10159","volume":"64","author":"F Jelinek","year":"1976","unstructured":"Jelinek, F. (1976). Continuous speech recognition by statistical methods. Proceedings of the IEEE, 64(4), 532\u2013556.","journal-title":"Proceedings of the IEEE"},{"key":"9594_CR27","volume-title":"Ziman\u00ee Standard\u00ee Kurd\u00ee","author":"NA Khoshnaw","year":"2013","unstructured":"Khoshnaw, N. A. (2013). Ziman\u00ee Standard\u00ee Kurd\u00ee. H\u00eav\u00ee."},{"issue":"4","key":"9594_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1035","DOI":"10.1002\/j.1538-7305.1983.tb03114.x","volume":"62","author":"SE Levinson","year":"1983","unstructured":"Levinson, S. E., Rabiner, L. R., & Sondhi, M. M. (1983). An introduction to the application of the theory of probabilistic functions of a Markov process to automatic speech recognition. Bell System Technical Journal, 62(4), 1035\u20131074.","journal-title":"Bell System Technical Journal"},{"key":"9594_CR29","unstructured":"MacKenzie, D. N. (1966). The Dialect of Awroman (Hawraman-i Luhon): Grammatical Sketch, Texts, and Vocabulary. E. Munksgaard."},{"key":"9594_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mahmudi, A., & Veisi, H. (2021). Automated grapheme-to-phoneme conversion for central kurdish based on optimality theory. Computer Speech & Language, 70(1), 101222.","DOI":"10.1016\/j.csl.2021.101222"},{"key":"9594_CR30","unstructured":"Mahmudi, A., Veisi, H., MohammadAmini, M., & Hosseini, H. (2019). Automated Kurdish text normalization. In The second international conference on kurdish and persian languages and literature. Sanandaj, Iran."},{"key":"9594_CR32","volume-title":"Revisiting Kurdish dialect geography: Preliminary findings from the Manchester Database","author":"Y Matras","year":"2017","unstructured":"Matras, Y. (2017). Revisiting Kurdish dialect geography: Preliminary findings from the Manchester Database. University of Manchester."},{"key":"9594_CR33","first-page":"587","volume-title":"The Iranian languages","author":"EN McCarus","year":"2009","unstructured":"McCarus, E. N. (2009). Kurdish. In G. Windfuhr (Ed.), The Iranian languages (pp. 587\u2013633). Routledge."},{"key":"9594_CR34","unstructured":"Mohammadamini, M., Veisi, H., Mahmudi, A., & Hosseini, H. (2019). Challenges in standardization of Kurdish language: A corpus based approach. In The second international conference on Kurdish and Persian languages and literature. Sanandaj."},{"key":"9594_CR35","unstructured":"Mozilla's Common Voice Project. (Visited 2021). https:\/\/commonvoice.mozilla.org."},{"key":"9594_CR36","unstructured":"Nebez, J. (1993). The Kurdish language from oral tradition to written language. In Conference of \u201cThe Kurdish language toward the year 2000\u201d, organized by Sorbonne University and the Kurdish Institute in Paris. Western Kurdistan Association publications."},{"issue":"2","key":"9594_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"78","DOI":"10.26750\/Vol(6).no(2).paper5","volume":"6","author":"SM Omer","year":"2019","unstructured":"Omer, S. M., Qadir, J. A., & Abdul, Z. K. (2019). Uttered Kurdish digit recognition system. Journal of University of Raparin, 6(2), 78\u201385.","journal-title":"Journal of University of Raparin"},{"key":"9594_CR38","unstructured":"Povey, D., Ghoshal, A., Boulianne, G., Burget, L., Glembek, O., Goel, N., et al. (2011). The Kaldi speech recognition toolkit. In IEEE 2011 workshop on automatic speech recognition and understanding. IEEE Signal Processing Society."},{"key":"9594_CR39","unstructured":"Qader, A., & Hassani, H. (2019). Kurdish (sorani) speech to text: Presenting an experimental dataset. arXiv preprint arXiv:1911.13087."},{"issue":"1","key":"9594_CR40","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"43","DOI":"10.1109\/TASSP.1978.1163055","volume":"26","author":"H Sakoe","year":"1978","unstructured":"Sakoe, H., & Chiba, S. (1978). Dynamic programming algorithm optimization for spoken word recognition. IEEE Transactions on Acoustics, Speech, and Signal Processing, 26(1), 43\u201349.","journal-title":"IEEE Transactions on Acoustics, Speech, and Signal Processing"},{"key":"9594_CR41","unstructured":"Sheykh Esmaili, K., & Salavati, S. (2013). Sorani Kurdish versus Kurmanji Kurdish: An empirical comparison. In Proceedings of the 51st annual meeting of the association for computational linguistics (Vol. 2, pp. 300\u2013305)."},{"key":"9594_CR42","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sheykh Esmaili, K., Eliassi, D., Salavati, S., Aliabadi, P., Mohammadi, A., Yosefi, S., & Hakimi, S. (2013). Building a test collection for Sorani Kurdish. In Proceedings of the 10th IEEE\/ACS international conference on computer systems and applications, AICCSA. https:\/\/doi.org\/10.1109\/AICCSA.2013.6616470","DOI":"10.1109\/AICCSA.2013.6616470"},{"key":"9594_CR43","first-page":"14","volume":"16","author":"The Kurdish Academy","year":"2010","unstructured":"The Kurdish Academy. (2010). Rasipardekan\u00ee Konfrans\u00ee berew R\u00ean\u00fbs\u00eak\u00ee Yekgrt\u00fby Kurd\u00ee. The Journal of Kurdish Academy, 16, 14\u201316.","journal-title":"The Journal of Kurdish Academy"},{"key":"9594_CR44","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/llc\/fqy074","author":"H Veisi","year":"2019","unstructured":"Veisi, H., MohammadAmini, M., & Hosseini, H. (2019). Toward Kurdish language processing: Experiments in collecting and processing the AsoSoft text corpus. Digital Scholarship in the Humanities. https:\/\/doi.org\/10.1093\/llc\/fqy074","journal-title":"Digital Scholarship in the Humanities"},{"issue":"1","key":"9594_CR45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"52","DOI":"10.1007\/BF01074755","volume":"4","author":"TK Vintsyuk","year":"1968","unstructured":"Vintsyuk, T. K. (1968). Speech discrimination by dynamic programming. Cybernetics, 4(1), 52\u201357.","journal-title":"Cybernetics"},{"key":"9594_CR46","unstructured":"Walther, G., & Sagot, B. (2010). Developing a large-scale lexicon for a less-resourced language\u202f: General methodology and preliminary experiments on Sorani Kurdish. In Proceedings of the 7th SaLTMiL workshop on creation and use of basic lexical resources for less-resourced languages (LREC 2010 Workshop)."},{"key":"9594_CR47","unstructured":"Walther, G., Sagot, B., & Fort, K. (2010). Fast development of basic NLP tools: Towards a lexicon and a POS tagger for Kurmanji Kurdish. In International conference on lexis and grammar. Belgrade, Serbia."},{"key":"9594_CR48","volume-title":"Automatic speech recognition","author":"D Yu","year":"2016","unstructured":"Yu, D., & Deng, L. (2016). Automatic speech recognition. Springer."}],"container-title":["Language Resources and Evaluation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-022-09594-4.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10579-022-09594-4\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10579-022-09594-4.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,8,18]],"date-time":"2022-08-18T10:11:16Z","timestamp":1660817476000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10579-022-09594-4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,6,14]]},"references-count":47,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2022,9]]}},"alternative-id":["9594"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10579-022-09594-4","relation":{},"ISSN":["1574-020X","1574-0218"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1574-020X"},{"type":"electronic","value":"1574-0218"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,6,14]]},"assertion":[{"value":"21 April 2022","order":1,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"14 June 2022","order":2,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}