{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2023,6,28]],"date-time":"2023-06-28T22:48:39Z","timestamp":1687992519268},"reference-count":20,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3-4","license":[{"start":{"date-parts":[[2007,1,11]],"date-time":"2007-01-11T00:00:00Z","timestamp":1168473600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Machine Translation"],"published-print":{"date-parts":[[2007,2,21]]},"DOI":"10.1007\/s10590-006-9014-6","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2007,1,10]],"date-time":"2007-01-10T09:56:38Z","timestamp":1168422998000},"page":"283-299","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Inducing translation templates with type constraints"],"prefix":"10.1007","volume":"19","author":[{"given":"Ilyas","family":"Cicekli","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2007,1,11]]},"reference":[{"key":"9014_CR1","unstructured":"Akiba Y, Ishii M, Almuallim H, Kaneda S (1995) Learning English verb selection rules from hand-made rules and translation examples. In: Proceedings of the sixth international conference on theoretical and methodological issues in machine translation, Leuven, Belgium, pp 206\u2013220"},{"key":"9014_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Almuallim H, Akiba Y, Yamazaki T, Yokoo A, Kaneda S (1994) Two methods for learning ALT-J\/E translation rules from examples and a semantic hierarchy. In: Coling 94: The 15th international conference on computational linguistics, Kyoto, Japan, pp 57\u201363","DOI":"10.3115\/991886.991893"},{"key":"9014_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brown RD (2003) Clustered transfer rule induction for example-based translation. In: Carl M, Way A (eds), pp 287\u2013305","DOI":"10.1007\/978-94-010-0181-6_10"},{"key":"9014_CR4","unstructured":"Budanitsky A, Hirst G (2001) Semantic distance in WordNet: An experimental, application-oriented evaluation of five measures. In: Proceedings of workshop on WordNet and other lexical resources: applications, extensions and customizations, Pittsburgh, PA, pp 29\u201334"},{"key":"9014_CR5","unstructured":"Carl M (1999) Inducing translation templates for example-based machine translation. In: Proceedings of MT summit VII \u201cMT in the great translation era\u201d, Singapore, pp 250\u2013258"},{"key":"9014_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Carl M (2003) Inducing translation grammars from bracketed alignments. In: Carl M, Way A (eds) pp 339\u2013361","DOI":"10.1007\/978-94-010-0181-6_12"},{"key":"9014_CR6a","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Carl M, Way A (eds) (2003) Recent advances in example-based machine translation. Kluwer Academic Publishers, The Netherlands","DOI":"10.1007\/978-94-010-0181-6"},{"key":"9014_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"57","DOI":"10.1023\/A:1011270708487","volume":"15","author":"I Cicekli","year":"2001","unstructured":"Cicekli I, G\u00fcvenir HA (2001) Learning translation templates from bilingual translation examples. Appl Intell 15: 57\u201376","journal-title":"Appl Intell"},{"key":"9014_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cicekli I, G\u00fcvenir HA (2003) Learning translation templates from bilingual translation examples. In: Carl M, Way A (eds), pp 255\u2013286","DOI":"10.1007\/978-94-010-0181-6_9"},{"key":"9014_CR9","volume-title":"WordNet: An electronic lexical database","year":"1998","unstructured":"Fellbaum C (ed) (1998) WordNet: An electronic lexical database. MIT Press, Cambridge, MA"},{"key":"9014_CR10","unstructured":"Furuse O, Iida H (1992) An Example-based method for transfer-driven machine translation. In: Fourth international conference on theoretical and methodological issues in machine translation: empiricist vs. rationalist methods in MT, TMI-92, Montreal, Canada, pp 139\u2013150"},{"key":"9014_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kaji H, Kida Y, Morimoto Y (1992) Learning translation templates from bilingual text. In: Proceedings of the fifteenth [sic] international conference on computational linguistics, COLING-92, Nantes, France, pp 672\u2013678","DOI":"10.3115\/992133.992174"},{"key":"9014_CR12","first-page":"405","volume-title":"Recent advances in natural language processing: Selected papers from the conference","author":"Y Matsumoto","year":"1995","unstructured":"Matsumoto Y, Kitamura M (1995) Acquisition of translation rules from parallel corpora. In: Mitkov R, Nicolov N (eds) Recent advances in natural language processing: Selected papers from the conference. John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands, pp 405\u2013416"},{"key":"9014_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"McTait K (2003) Translation patterns, linguistic knowledge and complexity in EBMT. In: Carl M, Way A (eds), pp 307\u2013338","DOI":"10.1007\/978-94-010-0181-6_11"},{"key":"9014_CR14","unstructured":"Nagao M (1984) A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle. In: Elithorn A, Banerji R (eds) Artificial and human intelligence (Edited review papers presented at the international NATO symposium on artificial and human intelligence), North-Holland, Amsterdam, The Netherlands, pp 173\u2013180; repr. In: Nirenburg S, Somers H, Wilks Y (eds) (2003) Readings in machine translation. MIT Press, Cambridge, MA, pp 351\u2013354"},{"key":"9014_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nomiyama H (1992) Machine translation by case generalization. In: Proceedings of the fifteenth [sic] international conference on computational linguistics, COLING-92, Nantes, France, pp 714\u2013720","DOI":"10.3115\/992133.992180"},{"key":"9014_CR16","unstructured":"Papineni K, Roukos S, Ward T, Zhu W-J (2002) Bleu: A method for automatic evaluation of machine translation. In: 40th annual meeting of the Association for Computational Linguistics, Philadelphia, PA, pp 311\u2013318"},{"key":"9014_CR17","volume-title":"Head-driven phrase structure grammar","author":"C Pollard","year":"1994","unstructured":"Pollard C, Sag I (1994) Head-driven phrase structure grammar. University of Chicago Press, Chicago, IL"},{"key":"9014_CR18","first-page":"448","volume":"11","author":"P Resnik","year":"1995","unstructured":"Resnik P (1995) Using information content to evaluate semantic similarity in a taxonomy. J Artif Intell Res 11: 448\u2013453","journal-title":"J Artif Intell Res"},{"key":"9014_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Somers H (2003) An overview of EBMT. In: Carl M, Way A (eds), pp 3\u201357","DOI":"10.1007\/978-94-010-0181-6_1"}],"container-title":["Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10590-006-9014-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10590-006-9014-6\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10590-006-9014-6","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,30]],"date-time":"2019-05-30T18:37:43Z","timestamp":1559241463000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10590-006-9014-6"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007,1,11]]},"references-count":20,"journal-issue":{"issue":"3-4","published-print":{"date-parts":[[2007,2,21]]}},"alternative-id":["9014"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10590-006-9014-6","relation":{},"ISSN":["0922-6567","1573-0573"],"issn-type":[{"value":"0922-6567","type":"print"},{"value":"1573-0573","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007,1,11]]}}}