{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,15]],"date-time":"2026-05-15T11:57:02Z","timestamp":1778846222160,"version":"3.51.4"},"reference-count":16,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3-4","license":[{"start":{"date-parts":[[2014,11,21]],"date-time":"2014-11-21T00:00:00Z","timestamp":1416528000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Machine Translation"],"published-print":{"date-parts":[[2014,12]]},"DOI":"10.1007\/s10590-014-9166-8","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2014,11,21]],"date-time":"2014-11-21T08:03:24Z","timestamp":1416557004000},"page":"159-164","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Introduction to special issue on post-editing"],"prefix":"10.1007","volume":"28","author":[{"given":"Sharon","family":"O\u2019Brien","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Michel","family":"Simard","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2014,11,21]]},"reference":[{"key":"9166_CR1","unstructured":"Banerjee S, Lavie A (2005) METEOR: An automatic metric for MT evaluation with improved correlation with human judgments. In: Proceedings of the ACL Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for Machine Translation and\/or Summarization. USA, June, Ann Arbor, pp 65\u201372"},{"key":"9166_CR2","unstructured":"De Almeida G (2013) Translating the post-editor: an investigation of post-editing changes and correlations with professional experience across two romance languages. PhD thesis, Dublin City University, Dublin"},{"key":"9166_CR3","unstructured":"DePalma D, Hegde V, Pielmeier H, Stewart R (2013) The language services market: 2013, Common Sense Advisory Report"},{"issue":"1","key":"9166_CR4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1075\/target.22.1.02gar","volume":"22","author":"I Garc\u00eda","year":"2010","unstructured":"Garc\u00eda I (2010) Is machine translation ready yet? Target 22(1):7\u201321","journal-title":"Target"},{"key":"9166_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Garc\u00eda I (2011) Translating by post-editing: Is it the way forward? Machine Translation 25(3): pp 217\u2013237. Springer, New York","DOI":"10.1007\/s10590-011-9115-8"},{"key":"9166_CR6","unstructured":"Guerberof A (2012) Productivity and quality in the post-editing of outputs from translation memories and machine translation. PhD thesis, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona"},{"key":"9166_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn P, Hoang H, Birch A, Callison-Burch C, Federico M, Bertoldi N, Cowan B, Shen W, Moran C, Zens R, Dyer C, Bojar O, Constantin E, Herbst E (2007) Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the 45th annual meeting of the association for computational linguistics companion volume: Proceedings of the demo and poster sessions, Prague, June pp 177\u2013180","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"9166_CR8","first-page":"126","volume-title":"Post-editing of machine translation: processes and applications","author":"J Moran","year":"2013","unstructured":"Moran J, Lewis D, Saam C (2013) Analysis of post-editing data: A productivity field test using an instrumented CAT tool. In: O\u2019Brien S, Winther Balling L, Carl M, Simard M, Specia L (eds) Post-editing of machine translation: processes and applications. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, pp 126\u2013146"},{"key":"9166_CR9","unstructured":"O\u2019Brien S, and Moorkens J (2014) Towards intelligent post-editing interfaces. In: Baur, W., Eichner, B, Kalina, S, Kessler, N, Mayer F, and Orsted J (eds). Proceedings of the 20th FIT World Congress, August, Berlin, Germany, pp 131\u2013137"},{"key":"9166_CR10","unstructured":"O\u2019Brien S, Simard M, Specia L (2012) Proceedings of the first Workshop on Post-Editing Technologies and Practice (WPTP1), Workshop held at the Tenth Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2012), October, San Diego"},{"key":"9166_CR11","unstructured":"O\u2019Brien S, Simard M, Specia L (2013) Proceedings of the second Workshop on Post-Editing Technologies and Practice (WPTP2), Workshop held at the Machine Translation Summit XIV, Nice, September"},{"key":"9166_CR12","unstructured":"O\u2019Brien S, Winther Balling L, Carl M, Simard M, Specia L (eds) (2014a) Post-editing of machine translation: Processes and applications. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne"},{"key":"9166_CR13","unstructured":"O\u2019Brien S, Simard M, Specia L (2014b) Proceedings of the third Workshop on Post-Editing Technologies and Practice (WPTP3), Workshop held at the Eleventh Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2014), October, Vancouver"},{"key":"9166_CR14","unstructured":"Snover M, Dorr B, Schwartz R, Micciulla L, Makhoul J (2006) A study of translation edit rate with targeted human annotation. Proceedings of 7th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2006). Cambridge, August pp 223\u2013231"},{"key":"9166_CR15","unstructured":"Papineni K, Roukos S, Ward T, Zhu WJ (2002) BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2002). Philadelphia, July, pp 311\u2013318"},{"key":"9166_CR16","unstructured":"Tatsumi M (2011) Post-editing machine translated text in a commercial setting: Observation and statistical analysis. PhD thesis, Dublin City University, Dublin"}],"container-title":["Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10590-014-9166-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10590-014-9166-8\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10590-014-9166-8","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,30]],"date-time":"2019-05-30T14:37:47Z","timestamp":1559227067000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10590-014-9166-8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014,11,21]]},"references-count":16,"journal-issue":{"issue":"3-4","published-print":{"date-parts":[[2014,12]]}},"alternative-id":["9166"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10590-014-9166-8","relation":{},"ISSN":["0922-6567","1573-0573"],"issn-type":[{"value":"0922-6567","type":"print"},{"value":"1573-0573","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014,11,21]]}}}