{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,9]],"date-time":"2026-07-09T23:39:23Z","timestamp":1783640363723,"version":"3.55.0"},"reference-count":20,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,9,1]],"date-time":"2018-09-01T00:00:00Z","timestamp":1535760000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Machine Translation"],"published-print":{"date-parts":[[2018,9]]},"DOI":"10.1007\/s10590-018-9222-x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,10,11]],"date-time":"2018-10-11T09:57:53Z","timestamp":1539251873000},"page":"191-194","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Editors\u2019 foreword to the invited issue on SMT and NMT"],"prefix":"10.1007","volume":"32","author":[{"given":"Andy","family":"Way","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mikel L.","family":"Forcada","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2018,10,11]]},"reference":[{"key":"9222_CR1","unstructured":"Bahdanau D, Cho K, Bengio Y (2015) Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: Proceedings of the 6th international conference on learning representations (ICLR 2015), San Diego, CA, USA"},{"key":"9222_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bentivogli L, Bisazza A, Cettolo M, Federico M (2016) Neural versus phrase-based machine translation quality: a case study. In: Proceedings of the 2016 conference on empirical methods in natural language processing, Austin, Texas, pp 257\u2013267","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1025"},{"key":"9222_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"52","DOI":"10.1016\/j.csl.2017.11.004","volume":"49","author":"L Bentivogli","year":"2017","unstructured":"Bentivogli L, Bisazza A, Cettolo M, Federico M (2017) Neural versus phrase-based MT quality: an in-depth analysis on English-German and English-French. Comput Speech Lang 49:52\u201370","journal-title":"Comput Speech Lang"},{"key":"9222_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Castano A, Casacuberta F (1997) A connectionist approach to machine translation. In: Proceedings of EUROSPEECH-1997. Fifth European conference on speech communication and technology, Rhodes, Greece, pp 91\u201394","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1997-50"},{"issue":"1\u20132","key":"9222_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"53","DOI":"10.1080\/09540099008915662","volume":"2","author":"DJ Chalmers","year":"1990","unstructured":"Chalmers DJ (1990) Syntactic transformations on distributed representations. Connect Sci 2(1\u20132):53\u201362","journal-title":"Connect Sci"},{"issue":"4","key":"9222_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"345","DOI":"10.1080\/09540099108946592","volume":"3","author":"L Chrisman","year":"1991","unstructured":"Chrisman L (1991) Learning recursive distributed representations for holistic computation. Connect Sci 3(4):345\u2013366","journal-title":"Connect Sci"},{"key":"9222_CR7","unstructured":"Dyer C, Lopez A, Ganitkevitch J, Weese J, Ture F, Blunsom P, Sewatian H, Eidelman P, Resnik P (2010) cdec: a decoder, alignment, and learning framework for finitestate and context-free translation models. In: Proceedings of the ACL 2010 system demonstrations, Uppsala, Sweden, pp 7\u201312"},{"key":"9222_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"453","DOI":"10.1007\/BFb0032504","volume-title":"Biological and Artificial Computation: From Neuroscience to Technology","author":"Mikel L. Forcada","year":"1997","unstructured":"Forcada M, N\u0303eco R (1997) Recursive hetero-associative memories for translation. In: Biological and artificial computation: from neuroscience to technology (international work\u2014conference on artificial and natural neural networks, IWANN\u201997, Proceedings, Lanzarote, Canary Islands, Spain, pp 453\u2013462"},{"key":"9222_CR9","unstructured":"Hassan H, Aue A, Chen C, Chowdhary V, Clark J, Federmann C, Huan X, Junczys-Dowmunt M, Lewis W, Li M, Liu S, Liu TY, Luo R, Menezes A, Qin T, Seide F, Tan X, Tian F, Wu L, Wu S, Xia Y, Zhang D, Zhang Z, Zhou M (2018) Achieving human parity on automatic Chinese to English news translation. arXiv:1803.05567v1"},{"key":"9222_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kalchbrenner N, Blunsom P (2013) Recurrent continuous translation models. In: Proceedings of the 2013 conference on empirical methods in natural language processing, Seattle, Washington, USA, pp 1700\u20131709","DOI":"10.18653\/v1\/D13-1176"},{"key":"9222_CR11","volume-title":"Statistical machine translation","author":"P Koehn","year":"2010","unstructured":"Koehn P (2010) Statistical machine translation, 1st edn. Cambridge University Press, New York, NY, USA","edition":"1"},{"key":"9222_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn P, Och FJ, Marcu D (2003) Statistical phrase-based translation. In: Proceedings of the 2003 conference of the North American chapter of the association for computational linguistics on human language technology, vol 1, Edmonton, Canada, pp 48\u201354","DOI":"10.3115\/1073445.1073462"},{"key":"9222_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn P, Hoang H, Birch A, Callison-Burch C, Federico M, Bertoldi N, Cowan B, Shen W, Moran C, Zens R, Dyer C, Bojar O, Constantin A, Herbst E (2007) Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the 45th annual meeting of the association for computational linguistics companion volume proceedings of the demo and poster sessions, Prague, Czech Republic, pp 177\u2013180","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"9222_CR14","unstructured":"Lommel AR, Burchardt A, Uszkoreit H (2013) Multidimensional quality metrics: a flexible system for assessing translation quality. In: ASLIB 2013: translating and the computer 35, Paddington, London, UK"},{"key":"9222_CR15","unstructured":"Luong MT, Manning CD (2015) Stanford neural machine translation systems for spoken language domains. In: Proceedings of the 12th international workshop on spoken language translation (IWSLT), Da Nang, Vietnam, pp 76\u201379"},{"key":"9222_CR16","unstructured":"N\u0303eco RP, Forcada ML (1997) Asynchronous translations with recurrent neural nets. In: International conference on neural networks, ICNN97, IEEE, Houston, TX, USA, vol 4, pp 2535\u20132540"},{"key":"9222_CR17","unstructured":"Papineni K, Roukos S, Ward T, Zhu WJ (2002) BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: ACL-2002: 40th annual meeting of the association for computational linguistics, Philadelphia, PA, pp 311\u2013318"},{"key":"9222_CR18","unstructured":"Sutskever I, Vinyals O, Le QV (2014) Sequence to sequence learning with neural networks. In: Proceedings of advances in neural information processing systems 27: annual conference on neural information processing systems, Montreal, Quebec, Canada, pp 3104\u20133112"},{"key":"9222_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Toral A, S\u00e1nchez-Cartagena VM (2017) A multifaceted evaluation of neural versus phrase-based machine translation for 9 language directions. In: Proceedings of the 15th conference of the European chapter of the association for computational linguistics, vol 1, Long Papers, Valencia, Spain, pp 1063\u20131073","DOI":"10.18653\/v1\/E17-1100"},{"key":"9222_CR20","unstructured":"Wu Y, Schuster M, Chen Z, Le QV, Norouzi M, Macherey W, Krikun M, Cao Y, Gao Q, Macherey K, Klingner J, Shah A, Johnson M, Liu X, Kaiser L, Gouws S, Kato Y, Kudo T, Kazawa H, Stevens K, Kurian G, Patil N, Wang W, Young C, Smith J, Riesa J, Rudnick A, Vinyals O, Corrado G, Hughes M, Dean J (2016) Google\u2019s neural machine translation system: bridging the gap between human and machine translation. CoRR arXiv:1609.08144"}],"container-title":["Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10590-018-9222-x\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10590-018-9222-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10590-018-9222-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,3]],"date-time":"2026-04-03T19:33:12Z","timestamp":1775244792000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10590-018-9222-x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,9]]},"references-count":20,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2018,9]]}},"alternative-id":["9222"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10590-018-9222-x","relation":{},"ISSN":["0922-6567","1573-0573"],"issn-type":[{"value":"0922-6567","type":"print"},{"value":"1573-0573","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,9]]},"assertion":[{"value":"11 October 2018","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}