{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,31]],"date-time":"2025-12-31T00:51:17Z","timestamp":1767142277194,"version":"build-2238731810"},"reference-count":25,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2015,6,12]],"date-time":"2015-06-12T00:00:00Z","timestamp":1434067200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2015,6,12]],"date-time":"2015-06-12T00:00:00Z","timestamp":1434067200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int J Speech Technol"],"published-print":{"date-parts":[[2016,6]]},"DOI":"10.1007\/s10772-015-9282-8","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,6,11]],"date-time":"2015-06-11T11:29:00Z","timestamp":1434022140000},"page":"385-392","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Production of referring expressions in Arabic"],"prefix":"10.1007","volume":"19","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3653-009X","authenticated-orcid":false,"given":"Imtiaz Hussain","family":"Khan","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2015,6,12]]},"reference":[{"key":"9282_CR1","unstructured":"Abdullah, A., & Khan, I. H. (2015). A novel study of concept-color association of association among multi-channel NIRS (Near-infra red spectroscopy) channels using data mining. Cognitive Computation."},{"key":"9282_CR2","volume-title":"Generating referring expressions: Building descriptions in a domain of objects and processes","author":"R Dale","year":"1992","unstructured":"Dale, R. (1992). Generating referring expressions: Building descriptions in a domain of objects and processes. Cambridge: MIT Press."},{"key":"9282_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"233","DOI":"10.1207\/s15516709cog1902_3","volume":"18","author":"R Dale","year":"1995","unstructured":"Dale, R., & Reiter, E. (1995). Computational interpretations of the Gricean Maxims in the generation of referring expressions. Cognitive Science, 18, 233\u2013263.","journal-title":"Cognitive Science"},{"key":"9282_CR4","unstructured":"Fang, R., Doering, M., & Chai, J. (2015). Embodied collaborative referring expression generation in situated human\u2013robot interaction. In Proceedings of 10th annual ACM\/IEEE international conference on human\u2013robot interaction (pp. 271\u2013278). Portland, Oregon: ACM."},{"issue":"4","key":"9282_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/1644879.1644881","volume":"8","author":"A Farghaly","year":"2009","unstructured":"Farghaly, A., & Shaalan, K. (2009). Arabic natural language processing: Challenges and solutions. ACM Transactions on Asian Language Information Processing, 8(4), 1\u201322.","journal-title":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing"},{"key":"9282_CR6","unstructured":"Gardent, C. (2002). Generating minimal distinguishing descriptions. In Proceedings of the 40th annual meeting of the Association for Computational Linguistics (pp. 96\u2013103). Philadelphia: Association for Computational Linguistics."},{"issue":"8","key":"9282_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"986","DOI":"10.1080\/01690965.2013.847190","volume":"29","author":"K Garoufi","year":"2014","unstructured":"Garoufi, K., & Koller, A. (2014). Generation of effective referring expressions in situated context. Language, Cognition and Neuroscience, 29(8), 986\u20131001.","journal-title":"Language, Cognition and Neuroscience"},{"key":"9282_CR8","unstructured":"Gatt, A., & Paggio, P. (2013). What and where: An empirical investigation of pointing gestures and descriptions in multimodal referring actions. In Proceedings of 14th European workshop on natural language generation (pp. 82\u201391). Association for Computational Linguistics."},{"key":"9282_CR9","unstructured":"Gatt, A., Van der Sluis, I., & Van Deemter, K. (2007). Evaluating algorithms for the generation of referring expressions using a balanced corpus. In Proceedings of the 11th European workshop on natural language generation (pp. 49\u201356). Saarbruecken: Association for Computational Linguistics."},{"key":"9282_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. (P. Cole, & J. L. Morgan, Eds.) Syntax and semantics, 3, pp. 41\u201358.","DOI":"10.1163\/9789004368811_003"},{"key":"9282_CR11","unstructured":"Gupta, S., & Stent, A. (2005). Automatic evaluation of referring expression generation using corpora. In Proceedings of the workshop on using corpora for natural language generation, (pp. 1\u20136). Brighton: Association for Computational Linguistics."},{"key":"9282_CR12","volume-title":"Synthesis lectures on human language technologies","author":"N Habash","year":"2010","unstructured":"Habash, N. (2010). Introduction to Arabic Natural Language Processing. In G. Hirst (Ed.), Synthesis lectures on human language technologies. California: Morgan & Claypool Publishers."},{"issue":"2","key":"9282_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"211","DOI":"10.1111\/j.1756-8765.2011.01167.x","volume":"4","author":"IH Khan","year":"2012","unstructured":"Khan, I. H., Deemter, K. V., & Ritchie, G. (2012). Managing ambiguity in reference generation: The role of surface structure. Topics in Cognitive Science, 4(2), 211\u2013231.","journal-title":"Topics in Cognitive Science"},{"key":"9282_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3231","DOI":"10.1016\/j.pragma.2011.06.008","volume":"43","author":"R Koolen","year":"2011","unstructured":"Koolen, R., Gatt, A., Goudbeek, M., & Krahmer, E. (2011). Factors causing overspecification in definite descriptions. Journal of Pragmatics, 43, 3231\u20133250.","journal-title":"Journal of Pragmatics"},{"issue":"1","key":"9282_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"173","DOI":"10.1162\/COLI_a_00088","volume":"38","author":"E Krahmer","year":"2012","unstructured":"Krahmer, E., & Van Deemter, K. (2012). Computational generation of referring expressions: A survey. Computational Linguistics, 38(1), 173\u2013218.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"issue":"4","key":"9282_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"349","DOI":"10.1006\/csla.1998.0106","volume":"12","author":"C Mellish","year":"1998","unstructured":"Mellish, C., & Dale, R. (1998). Evaluation in the generation of referring expressions. Computer Speech & Language, 12(4), 349\u2013373.","journal-title":"Computer Speech & Language"},{"key":"9282_CR17","unstructured":"Mitchell, M., Van Deemter, K., & Reiter, E. (2013). Generating expressions that refer to visible objects. In Proceedings of North American chapter of the association for computational linguistics\u2014Human language technology. (pp. 1174\u20131184). Atlanta."},{"key":"9282_CR18","unstructured":"Nwesri, A. A., Tahaghoghi, S. M., & Scholer, F. (2005). Stemming Arabic conjunctions and prepositions. In 12th international conference on string processing and information retireval. (pp. 206\u2013217). Buenos Aires: Springer."},{"key":"9282_CR19","unstructured":"Paris, C., Colineau, N., & Wilkinson, R. (2006). Evaluations of NLG systems: Common corpus and tasks or common dimensions and metrics? In Proceedings of the 4th international conference on natural language generation (pp. 127\u2013129). Sydney: Association for Computational Linguistics."},{"key":"9282_CR20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.1515\/ling.1989.27.1.89","volume":"27","author":"T Pechmann","year":"1989","unstructured":"Pechmann, T. (1989). Incremental speech prooduction and referential overspecification. Journal of Linguistics, 27, 89\u2013110.","journal-title":"Journal of Linguistics"},{"key":"9282_CR21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511519857","volume-title":"Building Natural Language Generation Systems","author":"E Reiter","year":"2000","unstructured":"Reiter, E., & Dale, R. (2000). Building Natural Language Generation Systems. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"9282_CR22","unstructured":"Shaalan, K., Monem, A. A., Rafea, A., & Baraka, H. (2008). Generating Arabic text from interlingua. In Proceedings of the 2nd workshop on computational approaches to Arabic script-based languages, (pp. 137\u2013144). Stanford."},{"key":"9282_CR23","unstructured":"Van Deemter, K., Van der Sluis, I., & Gatt, A. (2006). Building a semanticallytransparent corpus for the generation of referring expressions. In Proceedings of the 4th international conference on natural language generation (pp. 130\u2013132). Sydney: Association for Computational Linguistics."},{"key":"9282_CR24","unstructured":"Viethen, J., & Dale, R. (2006). Towards the evaluation of referring expression generation. In Proceedings of the 4th Australasian language technology workshop (pp. 115\u2013122). Sydney: Association for Computational Linguistics."},{"issue":"10","key":"9282_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"435","DOI":"10.1016\/S0166-2236(97)01132-6","volume":"20","author":"A Villringer","year":"1997","unstructured":"Villringer, A., & Chance, B. (1997). Non-invasive optical spectroscopy and imaging of human brain function. Trends in Neurosciences, 20(10), 435\u2013442.","journal-title":"Trends in Neurosciences"}],"updated-by":[{"DOI":"10.1007\/s10772-019-09656-z","type":"correction","label":"Correction","source":"publisher","updated":{"date-parts":[[2019,11,13]],"date-time":"2019-11-13T00:00:00Z","timestamp":1573603200000}}],"container-title":["International Journal of Speech Technology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10772-015-9282-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10772-015-9282-8\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10772-015-9282-8","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10772-015-9282-8.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,8,11]],"date-time":"2023-08-11T06:25:45Z","timestamp":1691735145000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10772-015-9282-8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,6,12]]},"references-count":25,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2016,6]]}},"alternative-id":["9282"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10772-015-9282-8","relation":{},"ISSN":["1381-2416","1572-8110"],"issn-type":[{"value":"1381-2416","type":"print"},{"value":"1572-8110","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,6,12]]},"assertion":[{"value":"10 March 2015","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"28 May 2015","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"12 June 2015","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"13 November 2019","order":4,"name":"change_date","label":"Change Date","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Correction","order":5,"name":"change_type","label":"Change Type","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"This work was funded by the Deanship of Scientific Research (DSR), King Abdulaziz University, Jeddah, under grant No. 611-009-D1433. The author, therefore, acknowledge with thanks DSR technical and financial support.","order":6,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"13 November 2019","order":5,"name":"change_date","label":"Change Date","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Correction","order":5,"name":"change_type","label":"Change Type","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"This work was funded by the Deanship of Scientific Research (DSR), King Abdulaziz University, Jeddah, under grant No. 611-009-D1433. The author, therefore, acknowledge with thanks DSR technical and financial support.","order":6,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}