{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,10]],"date-time":"2026-02-10T19:20:21Z","timestamp":1770751221586,"version":"3.50.0"},"reference-count":28,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,2,16]],"date-time":"2016-02-16T00:00:00Z","timestamp":1455580800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int J Speech Technol"],"published-print":{"date-parts":[[2016,6]]},"DOI":"10.1007\/s10772-016-9335-7","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,2,16]],"date-time":"2016-02-16T10:12:54Z","timestamp":1455617574000},"page":"339-346","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":16,"title":["A new Quranic Corpus rich in morphosyntactical information"],"prefix":"10.1007","volume":"19","author":[{"given":"Imad","family":"Zeroual","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Abdelhak","family":"Lakhouaja","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2016,2,16]]},"reference":[{"key":"9335_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Albared, M., Omar, N., & Ab Aziz, M. J. (2011). Developing a competitive HMM Arabic POS tagger using small training corpora. In intelligent information and database systems (pp. 288\u2013296). Springer Berlin Heidelberg.","DOI":"10.1007\/978-3-642-20039-7_29"},{"key":"9335_CR2","unstructured":"Atwell, E., Brierley, C., Dukes, K., Sawalha, M., & Sharaf, A. B. (2011). An artificial intelligence approach to Arabic and Islamic content on the internet. In Proceedings of NITS 3rd National Information Technology Symposium."},{"key":"9335_CR3","unstructured":"Boudchiche, M., Mazroui, A., Lakhouaja, A., & Ould Bebah, M. (2014, February 8). L\u2019Analyseur Morphosyntaxique AlKhalil Morpho Sys 2. 1\u00e8re Journ\u00e9e Doctorale Nationale sur L\u2019Ing\u00e9nierie de la Langue Arabe (JDILA\u201914)."},{"key":"9335_CR4","unstructured":"Boudlal, A., Lakhouaja, A., Mazroui, A., Meziane, A., Bebah, M., & Shoul, M. (2010). Alkhalil Morpho SYS1: A Morphosyntactic Analysis System for Arabic Texts. In\u00a0International Arab Conference on Information Technology."},{"key":"9335_CR5","unstructured":"Brierley, C., Sawalha, M., & Atwell, E. (2012). Open-source boundary-annotated Corpus for Arabic speech and language processing. In\u00a0LREC\u00a0(pp. 1011\u20131016)."},{"key":"9335_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Buckwalter, T. (2004, August). Issues in Arabic orthography and morphology analysis. In\u00a0proceedings of the workshop on computational approaches to Arabic script-based languages\u00a0(pp. 31\u201334). Association for computational linguistics.","DOI":"10.3115\/1621804.1621813"},{"issue":"4","key":"9335_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"431","DOI":"10.1093\/llc\/19.4.431","volume":"19","author":"J Dror","year":"2004","unstructured":"Dror, J., Shaharabani, D., Talmon, R., & Wintner, S. (2004). Morphological analysis of the Qur\u2019an. Literary and Linguistic Computing, 19(4), 431\u2013452.","journal-title":"Literary and Linguistic Computing"},{"issue":"1","key":"9335_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"33","DOI":"10.1007\/s10579-011-9167-7","volume":"47","author":"K Dukes","year":"2013","unstructured":"Dukes, K., Atwell, E., & Habash, N. (2013). Supervised collaboration for syntactic annotation of Quranic Arabic. Language Resources and Evaluation, 47(1), 33\u201362.","journal-title":"Language Resources and Evaluation"},{"key":"9335_CR9","unstructured":"Dukes, K., & Buckwalter, T. (2010, March). A dependency treebank of the Quran using traditional Arabic grammar. In Informatics and systems (INFOS), 2010 The 7th International conference on (pp. 1\u20137). IEEE."},{"key":"9335_CR10","unstructured":"Dukes, K., & Habash, N. (2010, May). Morphological annotation of Quranic Arabic. In LREC"},{"key":"9335_CR11","unstructured":"Elmahdy, M., Gruhn, R., Minker, W., & Abdennadher, S. (2009). Survey on common Arabic language forms from a speech recognition point of view. In International conference on Acoustics (NAG-DAGA), Rotterdam, Netherlands (pp. 63\u201366)."},{"key":"9335_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fabri, R., Gasser, M., Habash, N., Kiraz, G., & Wintner, S. (2014). Linguistic introduction: The orthography, morphology and syntax of semitic languages. In natural language processing of semitic languages (pp. 3\u201341). Springer Berlin Heidelberg.","DOI":"10.1007\/978-3-642-45358-8_1"},{"key":"9335_CR13","unstructured":"Habash, N., Diab, M. T., & Rambow, O. (2012). Conventional orthography for dialectal arabic. In\u00a0LREC\u00a0(pp. 711\u2013718)."},{"key":"9335_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Habash, N., & Roth, R. M. (2009, August). Catib: The columbia arabic treebank. In Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers (pp. 221\u2013224). Association for computational linguistics.","DOI":"10.3115\/1667583.1667651"},{"key":"9335_CR15","unstructured":"KSU\u2013Electronic Mosshaf project \u201cAyat\u201d. http:\/\/quran.ksu.edu.sa\/"},{"key":"9335_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Larkey, L. S., Ballesteros, L., & Connell, M. E. (2007). Light stemming for Arabic information retrieval. In Arabic computational morphology (pp. 221\u2013243). Springer Netherlands.","DOI":"10.1007\/978-1-4020-6046-5_12"},{"key":"9335_CR17","unstructured":"Maamouri, M., Bies, A., Buckwalter, T., & Mekki, W. (2004, September). The penn arabic treebank: Building a large-scale annotated arabic Corpus. In NEMLAR conference on Arabic language resources and tools (pp. 102\u2013109)."},{"key":"9335_CR18","unstructured":"Marton, Y., Habash, N., & Rambow, O. (2011, June). Improving Arabic dependency parsing with form-based and functional morphological features. In Proceedings of the 49th annual meeting of the association for computational linguistics: Human language technologies-Volume 1 (pp. 1586\u20131596). Association for computational linguistics."},{"issue":"1","key":"9335_CR19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"43","DOI":"10.3366\/word.2013.0035","volume":"6","author":"M Sawalha","year":"2013","unstructured":"Sawalha, M., & Atwell, E. (2013). A standard tag set expounding traditional morphological features for Arabic language part-of-speech tagging. Word Structure, 6(1), 43\u201399.","journal-title":"Word Structure"},{"key":"9335_CR20","unstructured":"Sawalha, M., Brierley, C., & Atwell, E. (2012). Predicting phrase breaks in classical and modern standard Arabic text. In\u00a0LREC\u00a0(pp. 3868\u20133872)."},{"key":"9335_CR21","unstructured":"Sawalha, M., Brierley, C., & Atwell, E. (2014). Automatically generated, phonemic Arabic-IPA pronunciation tiers for the boundary annotated Qur\u2019an dataset for machine learning (version 2.0).\u00a0LRE-REL2, 42."},{"key":"9335_CR22","unstructured":"Sharaf, A. B. M., & Atwell, E. (2012). QurAna: Corpus of the Quran annotated with pronominal anaphora. In LREC (pp. 130\u2013137)."},{"key":"9335_CR23","first-page":"104","volume-title":"The other Arabic treebank: Prague dependencies and functions","author":"O Smr\u017e","year":"2006","unstructured":"Smr\u017e, O., & Hajic, J. (2006). The other Arabic treebank: Prague dependencies and functions (p. 104). Arabic Computational Linguistics: Current Implementations. CSLI Publications."},{"key":"9335_CR24","unstructured":"Watson, J. C. (2007). The phonology and morphology of Arabic. Oxford university press."},{"key":"9335_CR25","unstructured":"Zarrabi-Zadeh, H. (2007\u20132014). Tanzil Quran project. http:\/\/tanzil.net\/"},{"key":"9335_CR26","unstructured":"Zeroual, I., & Lakhouaja, A. (2014, November). A New Quranic Corpus rich in morphological information. In Procedings of the 5th International Conference on Arabic language processing CITALA2014, Oujda, Morocco."},{"key":"9335_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zitouni, I. (Ed.). (2014).\u00a0Natural language processing of semitic languages (pp. 299\u2013334). Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-642-45358-8"},{"key":"9335_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zitouni, I., & Benajiba, Y. (2014). Aligned-parallel-corpora based semi-supervised learning for Arabic mention detection. IEEE\/ACM transactions on audio, speech and language processing (TASLP), 22(2), 314\u2013324.","DOI":"10.1109\/TASLP.2013.2287055"}],"container-title":["International Journal of Speech Technology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10772-016-9335-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10772-016-9335-7\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10772-016-9335-7","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,9,4]],"date-time":"2019-09-04T16:57:23Z","timestamp":1567616243000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10772-016-9335-7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,2,16]]},"references-count":28,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2016,6]]}},"alternative-id":["9335"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10772-016-9335-7","relation":{},"ISSN":["1381-2416","1572-8110"],"issn-type":[{"value":"1381-2416","type":"print"},{"value":"1572-8110","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,2,16]]}}}