{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T07:27:08Z","timestamp":1740122828899,"version":"3.37.3"},"reference-count":36,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,5,14]],"date-time":"2020-05-14T00:00:00Z","timestamp":1589414400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2020,5,14]],"date-time":"2020-05-14T00:00:00Z","timestamp":1589414400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"funder":[{"name":"Rim Laatar","award":["0021699647498"],"award-info":[{"award-number":["0021699647498"]}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int J Speech Technol"],"published-print":{"date-parts":[[2022,3]]},"DOI":"10.1007\/s10772-020-09704-z","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,5,14]],"date-time":"2020-05-14T15:50:33Z","timestamp":1589471433000},"page":"29-41","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Towards a historical dictionary for Arabic language"],"prefix":"10.1007","volume":"25","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4941-9983","authenticated-orcid":false,"given":"Rim","family":"Laatar","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Chafik","family":"Aloulou","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Lamia","family":"Hadrich Belguith","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2020,5,14]]},"reference":[{"key":"9704_CR2","volume-title":"A historical dictionary for Arabic language: Documents and examples","author":"MH Abdel-Aziz","year":"2008","unstructured":"Abdel-Aziz, M. H. (2008). A historical dictionary for Arabic language: Documents and examples. Cairo: Dar Assalam."},{"key":"9704_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Abdelali, A., Darwish, K., Durrani, N., & Mubarak, H. (2016). Farasa: A fast and furious segmenter for arabic. In Proceedings of NAACL-HLT.","DOI":"10.18653\/v1\/N16-3003"},{"key":"9704_CR3","unstructured":"Akbik, A., Blythe, D., & Vollgraf, R. (2018). Contextual string embeddings for sequence labeling. In COLING."},{"key":"9704_CR36","unstructured":"AlAzhari, A. M. (1976). Refining the language. Cairo: Dar Alamaarif."},{"issue":"1","key":"9704_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"61","DOI":"10.21700\/ijcis.2016.108","volume":"12","author":"M Alian","year":"2016","unstructured":"Alian, M., Awajan, A., & Al-Kouz, A. (2016). Arabic word sense disambiguation using Wikipedia. International Journal of Computing and Information Sciences, 12(1), 61.","journal-title":"International Journal of Computing and Information Sciences"},{"key":"9704_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alian, M., Awajan, A., & Al-Kouz, A. (2017). Arabic word sense disambiguation\u2014survey. In International conference on new trends in computing sciences.","DOI":"10.1109\/ICTCS.2017.23"},{"key":"9704_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alkhatlan, A., Kalita, J., & Alhaddad, A.(2018). Word sense disambiguation for arabic exploiting arabic wordnet and word embedding and word embedding. In The 4th international conference on Arabic Computational Linguistics (ACLing).","DOI":"10.1016\/j.procs.2018.10.460"},{"key":"9704_CR7","unstructured":"Al-Said, A. B. (2011). A corpus-based historical Arabic dictionary: Linguistic and computational processing. PhD Thesis, Cairo University."},{"key":"9704_CR8","unstructured":"Al-Said, A. B. (2014). Computerizing historical Arabic dictionary. Journal of Lissan Alarab, 74. Maktab tansiq al-tarib, Vol. 74."},{"key":"9704_CR9","unstructured":"Al-Said, A. B. (2015). The historical arabic dictionary resources. Journal of Arabic Academy in Cairo, Vol. 129."},{"key":"9704_CR10","unstructured":"Al-Said, A. B., & Medea-Garc\u00eda, L. (2014). The historical Arabic dictionary corpus and its suitability for a grammaticalization approach. In 5th international conference in linguistics."},{"issue":"4","key":"9704_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"657","DOI":"10.14569\/IJACSA.2016.070451","volume":"7","author":"N Bouhriz","year":"2016","unstructured":"Bouhriz, N., Benabbou, F., & Lahmar, E. H. B. (2016). Word sense disambiguation approach for Arabic text. International Journal of Advanced Computer Science and Applications, 7(4), 657\u2013667.","journal-title":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications"},{"key":"9704_CR12","unstructured":"Dahou, A., Xiong, S., Zhou, J., Haddoud, M.\u00a0H., & Duan, P. (2016). Word embeddings and convolutional neural network for Arabic sentiment classification. In Proceedings of COLING."},{"key":"9704_CR13","unstructured":"Devlin, J., Chang, M.-W., Lee, K., & Toutanova, K. (2019). Bert: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. In NAACL-HLT."},{"key":"9704_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Diab, M. T. (2004). An unsupervised approach for bootstrapping arabic sense tagging. In Proceedings of the workshop on computational approaches to arabic script-based languages. Association for Computational Linguistics (ACL).","DOI":"10.3115\/1621804.1621818"},{"key":"9704_CR15","unstructured":"Frej, J., Chevallet, J.-P., & Schwab, D. (2018). Enhancing translation language models with word embedding for information retrieval. The Journal of Computing Research Repository (CoRR abs)."},{"issue":"23","key":"9704_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"146","DOI":"10.1080\/00437956.1954.11659520","volume":"10","author":"Z Harris","year":"1954","unstructured":"Harris, Z. (1954). Distributional structure. Word, 10(23), 146\u2013162.","journal-title":"Word"},{"key":"9704_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Khalfallah, F., Aloulou, C., & Belguith, L. H. (2016a). Had, a platform to create a historical dictionary. In AICCSA.","DOI":"10.1109\/AICCSA.2016.7945797"},{"key":"9704_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Khalfallah, F., Aloulou, C., & Belguith, L. H. (2016b). A platform based anlp tools for the construction of an Arabic historical dictionary. In NLDB.","DOI":"10.1007\/978-3-319-41754-7_21"},{"key":"9704_CR19","unstructured":"Laatar, R., Aloulou, C., & Hadrich-Belguith, L. (2017). Word sense disambiguation of Arabic language with word embeddings as part of the creation of a historical dictionary. In LPKM."},{"key":"9704_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"92","DOI":"10.1016\/j.chb.2014.06.021","volume":"41","author":"MEB Menai","year":"2014","unstructured":"Menai, M. E. B. (2014). Word sense disambiguation using evolutionary algorithms\u2013application to Arabic language. Computers in Human Behavior, 41, 92\u2013103.","journal-title":"Computers in Human Behavior"},{"key":"9704_CR21","unstructured":"Mikolov, T., Sutskever, I., Chen, K., Corrado, G. S., Dean, J. A. (2013). Distributed representations of words and phrases and their compositionality. In The 26th international conference on neural information processing systems."},{"key":"9704_CR22","unstructured":"Mnih, A., & Hinton, G. E. (2008). A scalable hierarchical distributed language model. In Advances in neural information processing systems 21, Proceedings of the twenty-second annual conference on neural information processing systems."},{"key":"9704_CR35","unstructured":"Mokhtar, O. A. (2008). Modern Arabic language. Cairo: The Universe of Books."},{"issue":"2","key":"9704_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"10","DOI":"10.1145\/1459352.1459355","volume":"41","author":"R Navigli","year":"2009","unstructured":"Navigli, R. (2009). Word sense disambiguation: A survey. ACM Computing Surveys, 41(2), 10.","journal-title":"ACM Computing Surveys"},{"key":"9704_CR24","unstructured":"Oele, D., & van Noord, G. (2017). Distributional lesk: Effective knowledge-based word sense disambiguation. In International conference on computational semantics."},{"issue":"3","key":"9704_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.5121\/ijctcm.2015.5301","volume":"5","author":"AR Pal","year":"2015","unstructured":"Pal, A. R., & Saha, D. (2015). Word sense disambiguation: A survey. International Journal of Control Theory and Computer Modeling (IJCTCM), 5(3), 1\u201316.","journal-title":"International Journal of Control Theory and Computer Modeling (IJCTCM)"},{"key":"9704_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pelevina, M., Arefiev, N., Biemann, C., & Panchenko, A. (2016). Making sense of word embeddings. In Proceedings of the 1st workshop on representation learning for NLP.","DOI":"10.18653\/v1\/W16-1620"},{"key":"9704_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pennington, J., Socher, R., & Manning, C. (2014). Glove: Global vectors for word representation. In EMNLP.","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1162"},{"key":"9704_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Peters, M. E., Neumann, M., Iyyer, M., Gardner, M., Clark, C., Lee, K., & Zettlemoyer, L. (2018). Deep contextualized word representations. In NAACL-HLT.","DOI":"10.18653\/v1\/N18-1202"},{"key":"9704_CR29","unstructured":"Saad, M., & Ashour, W. (2010). OSAC: Open source Arabic corpora. In International conference on electrical and computer systems."},{"key":"9704_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Soliman, A.\u00a0B., Eissa, K., El-Beltagy, S. R. (2017). Aravec: A set of arabic word embedding models for use in arabic nlp. In 3rd International Conference on Arabic computational linguistics, ACLing","DOI":"10.1016\/j.procs.2017.10.117"},{"key":"9704_CR31","unstructured":"Ustalov, D., Teslenko, D., Panchenko, A., Chernoskutov, M., Biemann, C., & Ponzetto, S. P. (2018). An unsupervised word sense disambiguation system for under-resourced languages. In Proceedings of the 11th conference on language resources and evaluation."},{"key":"9704_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zahran, M. A., Magooda, A., Mahgoub, A. Y., & Raafat, H. (2015). Word representations in vector space and their applications for Arabic. In CICLing.","DOI":"10.1007\/978-3-319-18111-0_32"},{"key":"9704_CR33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10462-011-9249-3","author":"A Zouaghi","year":"2012","unstructured":"Zouaghi, A., Merhbene, L., & Zrigui, M. (2012a). Combination of information retrieval methods with LESK algorithm for Arabic word sense disambiguation. Artificial Intelligence Review. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10462-011-9249-3.","journal-title":"Artificial Intelligence Review"},{"key":"9704_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"133","DOI":"10.1142\/S1793840612400090","volume":"2","author":"A Zouaghi","year":"2012","unstructured":"Zouaghi, A., Merhbene, L., & Zrigui, M. (2012b). A hybrid approach for Arabic word sense disambiguation. International Journal of Computer Processing Of Languages, 2, 133\u2013151.","journal-title":"International Journal of Computer Processing Of Languages"}],"container-title":["International Journal of Speech Technology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10772-020-09704-z.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10772-020-09704-z\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10772-020-09704-z.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,3,15]],"date-time":"2022-03-15T18:30:52Z","timestamp":1647369052000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10772-020-09704-z"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,5,14]]},"references-count":36,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2022,3]]}},"alternative-id":["9704"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10772-020-09704-z","relation":{},"ISSN":["1381-2416","1572-8110"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1381-2416"},{"type":"electronic","value":"1572-8110"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,5,14]]},"assertion":[{"value":"11 July 2019","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"10 April 2020","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"14 May 2020","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}