{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,7]],"date-time":"2026-02-07T17:46:10Z","timestamp":1770486370924,"version":"3.49.0"},"reference-count":45,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2015,5,6]],"date-time":"2015-05-06T00:00:00Z","timestamp":1430870400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2015,5,6]],"date-time":"2015-05-06T00:00:00Z","timestamp":1430870400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100006115","name":"Institute for Research in Fundamental Sciences","doi-asserted-by":"publisher","award":["CS1393-4-43"],"award-info":[{"award-number":["CS1393-4-43"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100006115","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"name":"the National Grand Fundamental Research 973 Program of China","award":["2014CB340405"],"award-info":[{"award-number":["2014CB340405"]}]},{"name":"the Research Grants Council of the Hong Kong Special Administrative Region, China","award":["CUHK 413213"],"award-info":[{"award-number":["CUHK 413213"]}]},{"name":"Microsoft Research Asia Regional Seed Fund in Big Data Research","award":["FY13-RES- SPONSOR-036"],"award-info":[{"award-number":["FY13-RES- SPONSOR-036"]}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Inf Retrieval J"],"published-print":{"date-parts":[[2015,6]]},"DOI":"10.1007\/s10791-015-9255-1","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,5,5]],"date-time":"2015-05-05T12:55:03Z","timestamp":1430830503000},"page":"246-281","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":16,"title":["Multilingual information retrieval in the language modeling framework"],"prefix":"10.1007","volume":"18","author":[{"given":"Razieh","family":"Rahimi","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Azadeh","family":"Shakery","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Irwin","family":"King","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2015,5,6]]},"reference":[{"key":"9255_CR1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Berger, A., & Lafferty, J. (1999). Information retrieval as statistical translation. In Proceedings of the 22nd annual international ACM SIGIR conference on research and development in information retrieval (pp. 222\u2013229). New York, NY, USA, SIGIR \u201999: ACM. doi:10.1145\/312624.312681.","DOI":"10.1145\/312624.312681"},{"issue":"1\u20132","key":"9255_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"183","DOI":"10.1023\/B:INRT.0000009445.19495.46","volume":"7","author":"M Braschler","year":"2004","unstructured":"Braschler, M. (2004). Combination approaches for multilingual text retrieval. Information Retrieval, 7(1\u20132), 183\u2013204. doi:10.1023\/B:INRT.0000009445.19495.46.","journal-title":"Information Retrieval"},{"issue":"3","key":"9255_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"273","DOI":"10.1023\/A:1026525127581","volume":"3","author":"M Braschler","year":"2000","unstructured":"Braschler, M., & Sch\u00e4uble, P. (2000). Using corpus-based approaches in a system for multilingual information retrieval. Information Retrieval, 3(3), 273\u2013284. doi:10.1023\/A:1026525127581.","journal-title":"Information Retrieval"},{"key":"9255_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Braschler, M., Ripplinger, B., & Sch\u00e4uble, P. (2002). Experiments with the eurospider retrieval system for CLEF 2001. In CLEF (pp. 102\u2013110). http:\/\/dl.acm.org\/citation.cfm?id=648264.753545","DOI":"10.1007\/3-540-45691-0_8"},{"key":"9255_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, A. (2002). Cross-language retrieval experiments at CLEF 2002. In Proceedings of advances in cross-language information retrieval, third workshop of the CLEF, 2002 (pp. 28\u201348).","DOI":"10.1007\/978-3-540-45237-9_3"},{"key":"9255_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, A., & Gey, F. (2004). Combining query translation and document translation in cross-language retrieval. In Comparative evaluation of multilingual information access systems (vol. 3237, pp. 108\u2013121). Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-540-30222-3_10"},{"key":"9255_CR7","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Chinnakotla, M. K., Raman, K., & Bhattacharyya, P. (2010). Multilingual PRF: English lends a helping hand. In SIGIR (pp. 659\u2013666). ACM. doi:10.1145\/1835449.1835559.","DOI":"10.1145\/1835449.1835559"},{"key":"9255_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Di Nunzio, G. M., Ferro, N., Mandl, T., & Peters, C. (2007). Clef 2006: Ad hoc track overview. In Proceedings of the 7th international conference on cross-language evaluation forum: Evaluation of multilingual and multi-modal information retrieval (pp. 21\u201334). Berlin, Heidelberg, CLEF\u201906: Springer-Verlag, http:\/\/dl.acm.org\/citation.cfm?id=2393955.2393960","DOI":"10.1007\/978-3-540-74999-8_3"},{"key":"9255_CR9","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Fang, H., Tao, T., & Zhai, C. (2004). A formal study of information retrieval heuristics. In SIGIR (pp. 49\u201356). ACM, doi:10.1145\/1008992.1009004.","DOI":"10.1145\/1008992.1009004"},{"key":"9255_CR10","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Fang, H., Tao, T., & Zhai, C. (2011). Diagnostic evaluation of information retrieval models. ACM Transactions on Information Systems. doi:10.1145\/1961209.1961210.","DOI":"10.1145\/1961209.1961210"},{"key":"9255_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gao, W., Niu, C., Zhou, M., & Wong, K. F. (2009). Joint ranking for multilingual web search. In ECIR (pp. 114\u2013125). Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-642-00958-7_13"},{"key":"9255_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jones, G. J., Burke, M., Judge, J., Khasin, A., Lam-Adesina, A., & Wagner, J. (2005). Dublin city university at CLEF 2004: Experiments in monolingual, bilingual and multilingual retrieval. In CLEF (pp. 207\u2013220). Springer.","DOI":"10.1007\/11519645_22"},{"key":"9255_CR13","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kishida, K. (2005). Technical issues of cross-language information retrieval: A review. Information Processing and management, 41(3), 433\u2013455, doi:10.1016\/j.ipm.2004.06.007, http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0306457304000767.","DOI":"10.1016\/j.ipm.2004.06.007"},{"key":"9255_CR14","unstructured":"Kraaij, W., & de Jong, F. (2004). Transitive probabilistic CLIR models. In Proceedings of RIAO 2004."},{"issue":"3","key":"9255_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"381","DOI":"10.1162\/089120103322711587","volume":"29","author":"W Kraaij","year":"2003","unstructured":"Kraaij, W., Nie, J. Y., & Simard, M. (2003). Embedding web-based statistical translation models in cross-language information retrieval. Computational Linguistics, 29(3), 381\u2013419. doi:10.1162\/089120103322711587.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"9255_CR16","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Lafferty, J., & Zhai, C. (2001). Document language models, query models, and risk minimization for information retrieval. In SIGIR (pp. 111\u2013119). ACM, doi:10.1145\/383952.383970.","DOI":"10.1145\/383952.383970"},{"key":"9255_CR17","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Lavrenko, V., Choquette, M., & Croft, W. B. (2002). Cross-lingual relevance models. In Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on research and development in information retrieval (pp. 175\u2013182). New York, NY, USA, SIGIR \u201902: ACM, doi:10.1145\/564376.564408.","DOI":"10.1145\/564376.564408"},{"issue":"3","key":"9255_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"341","DOI":"10.1016\/S0306-4573(99)00036-9","volume":"36","author":"A Le Calv\u00e9","year":"2000","unstructured":"Le Calv\u00e9, A., & Savoy, J. (2000). Database merging strategy based on logistic regression. Information Processing and Management, 36(3), 341\u2013359. doi:10.1016\/S0306-4573(99)00036-9.","journal-title":"Information Processing and Management"},{"key":"9255_CR19","unstructured":"Lin, W. C., & Hsi, C. H. (2003). Description of NTU approach to NTCIR3 multilingual information retrieval. In NTCIR workshop."},{"key":"9255_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lin, W. C., & Hsi, C. H. (2004). Merging multilingual information retrieval result based on prediction of retrieval effectiveness. In NTCIR workshop.","DOI":"10.1007\/978-3-540-30222-3_19"},{"key":"9255_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mandl, T., Womser-Hacker, C., Di Nunzio, G., & Ferro, N. (2008). How robust are multilingual information retrieval systems?. In Proceedings of the 2008 ACM symposium on applied computing (pp. 1132\u20131136). New York, NY, USA, SAC \u201908: ACM.","DOI":"10.1145\/1363686.1363949"},{"key":"9255_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"71","DOI":"10.1007\/s10791-005-5722-4","volume":"9","author":"F Martinez-Santiago","year":"2006","unstructured":"Martinez-Santiago, F., Urena Lopez, L., & Martin-Valdivia, M. (2006). A merging strategy proposal: The 2-step retrieval status value method. Information Retrieval, 9, 71\u201393. doi:10.1007\/s10791-005-5722-4.","journal-title":"Information Retrieval"},{"key":"9255_CR23","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-3-031-02138-1","volume-title":"Cross-language information retrieval. Synthesis lectures on human language technologies","author":"JY Nie","year":"2010","unstructured":"Nie, J. Y. (2010). Cross-language information retrieval. Synthesis lectures on human language technologies. San Rafael: Morgan & Claypool Publishers."},{"key":"9255_CR24","unstructured":"Nie, J. Y., & Jin, F. (2002). Merging different languages in a single document collection. In CLEF (pp. 59\u201362). Springer."},{"key":"9255_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nie, J. Y., & Jin, F. (2003). A multilingual approach to multilingual information retrieval. In CLEF, vol 2785 (pp. 101\u2013110). Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-540-45237-9_8"},{"key":"9255_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"323","DOI":"10.1007\/978-1-4614-3223-4_10","volume-title":"Mining text data","author":"JY Nie","year":"2012","unstructured":"Nie, J. Y., Gao, J., & Cao, G. (2012). Translingual mining from text data. In C. C. Aggarwal & C. Zhai (Eds.), Mining text data (pp. 323\u2013359). New York: Springer."},{"key":"9255_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nunzio, G. M., Ferro, N., Mandl, T., & Peters, C. (2008). Advances in multilingual and multimodal information retrieval. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, chap CLEF 2007: Ad Hoc Track Overview, pp. 13\u201332.","DOI":"10.1007\/978-3-540-85760-0_2"},{"issue":"1","key":"9255_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"19","DOI":"10.1162\/089120103321337421","volume":"29","author":"FJ Och","year":"2003","unstructured":"Och, F. J., & Ney, H. (2003). A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational linguistics, 29(1), 19\u201351. doi:10.1162\/089120103321337421.","journal-title":"Computational linguistics"},{"key":"9255_CR29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-23008-0","volume-title":"Multilingual information retrieval: From research to practice","author":"C Peters","year":"2012","unstructured":"Peters, C., Braschler, M., & Clough, P. (2012). Multilingual information retrieval: From research to practice. Berlin: Springer."},{"key":"9255_CR30","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Powell, A. L., French, J. C., Callan, J., Connell, M., & Viles C. L. (2000). The impact of database selection on distributed searching. In SIGIR (pp. 232\u2013239). doi:10.1145\/345508.345584.","DOI":"10.1145\/345508.345584"},{"key":"9255_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Savoy, J. (2002). Report on clef-2001 experiments: Effective combined query-translation approach. In CLEF (pp. 27\u201343). Springer, http:\/\/dl.acm.org\/citation.cfm?id=648264.761432.","DOI":"10.1007\/3-540-45691-0_3"},{"key":"9255_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Savoy, J. (2003). Report on CLEF 2002 experiments: Combining multiple sources of evidence. In CLEF (vol 2785, pp. 66\u201390). Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-540-45237-9_6"},{"issue":"1\u20132","key":"9255_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"121","DOI":"10.1023\/B:INRT.0000009443.51912.e7","volume":"7","author":"J Savoy","year":"2004","unstructured":"Savoy, J. (2004a). Combining multiple strategies for effective monolingual and cross-language retrieval. Information Retrieval, 7(1\u20132), 121\u2013148. doi:10.1023\/B:INRT.0000009443.51912.e7.","journal-title":"Information Retrieval"},{"key":"9255_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Savoy, J. (2004b). Report on clef-2003 multilingual tracks. In Comparative evaluation of multilingual information access systems (vol. 3237, pp. 64\u201373). Springer.","DOI":"10.1007\/978-3-540-30222-3_6"},{"key":"9255_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Savoy, J., & Berger, P. Y. (2005). Selection and merging strategies for multilingual information retrieval. In CLEF (pp. 27\u201337). Springer.","DOI":"10.1007\/11519645_3"},{"key":"9255_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Si, L., & Callan, J. (2006). Clef 2005: Multilingual retrieval by combining multiple multilingual ranked lists. In CLEF (pp. 121\u2013130). Springer.","DOI":"10.1007\/11878773_13"},{"issue":"1","key":"9255_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s10791-007-9036-6","volume":"11","author":"L Si","year":"2008","unstructured":"Si, L., Callan, J., Cetintas, S., & Yuan, H. (2008). An effective and efficient results merging strategy for multilingual information retrieval in federated search environments. Information Retrieval, 11(1), 1\u201324. doi:10.1007\/s10791-007-9036-6.","journal-title":"Information Retrieval"},{"key":"9255_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"26","DOI":"10.1016\/j.datak.2012.02.003","volume":"74","author":"P Sorg","year":"2012","unstructured":"Sorg, P., & Cimiano, P. (2012). Exploiting wikipedia for cross-lingual and multilingual information retrieval. Data and Knowledge Engineering, 74, 26\u201345. doi:10.1016\/j.datak.2012.02.003.","journal-title":"Data and Knowledge Engineering"},{"key":"9255_CR39","unstructured":"Tiedemann, J. (2012). Parallel data, tools and interfaces in opus. In Proceedings of the eight international conference on language resources and evaluation (LREC\u201912). Istanbul, Turkey: European Language Resources Association (ELRA)."},{"key":"9255_CR40","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Tsai, M. F., Wang, Y. T., & Chen, H. H. (2008). A study of learning a merge model for multilingual information retrieval. In SIGIR (pp. 195\u2013202). ACM, doi:10.1145\/1390334.1390370.","DOI":"10.1145\/1390334.1390370"},{"key":"9255_CR41","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Xu, J., Weischedel, R., & Nguyen, C. (2001). Evaluating a probabilistic model for cross-lingual information retrieval. In SIGIR (pp. 105\u2013110). doi:10.1145\/383952.383968.","DOI":"10.1145\/383952.383968"},{"issue":"3","key":"9255_CR42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"137","DOI":"10.1561\/1500000008","volume":"2","author":"C Zhai","year":"2008","unstructured":"Zhai, C. (2008). Statistical language models for information retrieval: A critical review. Foundations and Trends in Information Retrieval, 2(3), 137\u2013213.","journal-title":"Foundations and Trends in Information Retrieval"},{"key":"9255_CR43","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Zhai, C., & Lafferty, J. (2001a). Model-based feedback in the language modeling approach to information retrieval. In CIKM (pp. 403\u2013410). ACM, doi:10.1145\/502585.502654.","DOI":"10.1145\/502585.502654"},{"key":"9255_CR44","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Zhai, C., & Lafferty, J. (2001b). A study of smoothing methods for language models applied to ad hoc information retrieval. In SIGIR (pp. 334\u2013342). ACM, doi:10.1145\/383952.384019.","DOI":"10.1145\/383952.384019"},{"key":"9255_CR45","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhai, C., & Lafferty, J. (2002). Two-stage language models for information retrieval. In SIGIR (pp. 49\u201356). ACM.","DOI":"10.1145\/564376.564387"}],"container-title":["Information Retrieval Journal"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10791-015-9255-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10791-015-9255-1\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10791-015-9255-1","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s10791-015-9255-1.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,1,2]],"date-time":"2024-01-02T14:17:56Z","timestamp":1704205076000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s10791-015-9255-1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,5,6]]},"references-count":45,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2015,6]]}},"alternative-id":["9255"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10791-015-9255-1","relation":{},"ISSN":["1386-4564","1573-7659"],"issn-type":[{"value":"1386-4564","type":"print"},{"value":"1573-7659","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,5,6]]},"assertion":[{"value":"10 September 2014","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"16 April 2015","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"6 May 2015","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"This content has been made available to all.","name":"free","label":"Free to read"}]}}