{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T07:29:00Z","timestamp":1740122940632,"version":"3.37.3"},"reference-count":32,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"10","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,2,5]],"date-time":"2019-02-05T00:00:00Z","timestamp":1549324800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Multimed Tools Appl"],"published-print":{"date-parts":[[2019,5]]},"DOI":"10.1007\/s11042-019-7272-6","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,2,5]],"date-time":"2019-02-05T05:03:37Z","timestamp":1549343017000},"page":"13435-13459","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Learning communication from first- and third-person POVs: how perceptual differences influence the interpretation of conversations whilst waiting"],"prefix":"10.1007","volume":"78","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3077-3293","authenticated-orcid":false,"given":"Sutasinee","family":"Thovuttikul","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yoshimasa","family":"Ohmoto","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Toyoaki","family":"Nishida","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2019,2,5]]},"reference":[{"key":"7272_CR1","unstructured":"Aylett R, Hall L, Tazzyman S, Endrass B, Andr\u00e9 E, Ritter C, Nazir A, Paiva A, H\u00f6fstede G J, Kappas A (2014) Werewolves, cheats and cultural sensitivity. In: Proceedings of the 13th International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 2014), May 5\u20139, 2014, Paris, France, p 1085\u20131092"},{"key":"7272_CR2","unstructured":"Bernstein DA, Nash WP (2007) Essentials of psychology, 4th edn. Houghton Mifflin company, Boston, MA"},{"issue":"2","key":"7272_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"179","DOI":"10.1177\/1555412015589175","volume":"12","author":"D Black","year":"2017","unstructured":"Black D (2017) Why can I see my avatar? Embodied visual engagement in the third-person video game. Games and Culture 12(2):179\u2013199. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1177\/1555412015589175","journal-title":"Games and Culture"},{"key":"7272_CR4","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Celentano A, Dubois E (2017) Interaction-in-the-large vs interaction-in-the-small in multi-device systems. In: Proceedings of the 12th Biannual Conference on Italian SIGCHI Chapter 19. ACM. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1145\/3125571.3125577","DOI":"10.1145\/3125571.3125577"},{"issue":"2","key":"7272_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"120","DOI":"10.1109\/TLT.2015.2456912","volume":"9","author":"N Degens","year":"2016","unstructured":"Degens N, Hofstede GJ, Beulens A, Krumhuber E, Kappas A (2016) Don't be a stranger: designing a digital intercultural sensitivity training tool that is culture general. IEEE Trans Learn Technol 9(2):120\u2013132. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1109\/TLT.2015.2456912","journal-title":"IEEE Trans Learn Technol"},{"key":"7272_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1007\/s00146-014-0567-2","volume":"32","author":"N Degens","year":"2017","unstructured":"Degens N, Endrass B, Hofstede GJ, Beulens A, Andr\u00e9 E (2017) What I see is not what you get?: why culture-specific behaviours for virtual characters should be user-tested across cultures. AI & Soc 32:37\u201349. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00146-014-0567-2","journal-title":"AI & Soc"},{"key":"7272_CR7","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Denisova A, Cairns P (2015) First person vs. third person perspective in digital games: do player preferences affect immersion? In: Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems. ACM, Seoul, Republic of Korea, p 145\u2013148. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1145\/2702123.2702256","DOI":"10.1145\/2702123.2702256"},{"key":"7272_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"310","DOI":"10.1109\/ICDIM.2011.6093362","volume":"2011","author":"L Divesh","year":"2011","unstructured":"Divesh L, Thovuttikul S, Nishida T (2011) Towards a virtual environment for capturing behavior in cultural crowds. Proc ICDIM 2011:310\u2013315. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1109\/ICDIM.2011.6093362","journal-title":"Proc ICDIM"},{"key":"7272_CR9","volume-title":"Multicultural manners: essential rules of etiquette for the 21st century","author":"N Dresser","year":"2011","unstructured":"Dresser N (2011) Multicultural manners: essential rules of etiquette for the 21st century. Wiley, Canada"},{"key":"7272_CR10","unstructured":"Endrass B, Andr\u00e9 E, Rehm M, Lipi AA, Nakano Y (2011) Culture-related differences in aspects of behavior for virtual characters across Germany and Japan. In: Tumer, Yolum, Sonenberg and Stone (eds) Proc. of 10th Int. Conf. on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 2011), Taipei, p 441\u2013448"},{"issue":"2","key":"7272_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"158","DOI":"10.1016\/j.csl.2010.04.001","volume":"25","author":"B Endrass","year":"2011","unstructured":"Endrass B, Rehm M, Andr\u00e9 E (2011) Planning small talk behavior with cultural influences for multiagent systems. Comput Speech Lang 25(2):158\u2013174. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.csl.2010.04.001","journal-title":"Comput Speech Lang"},{"key":"7272_CR12","unstructured":"Endrass B, Degens N, Hofstede GJ, Andre E, Mascarenhas SF, Mehlmann G, Paiva A, Ritter C, Swiderska A (2011) Integration and evaluation of prototypical culture-related differences. Culturally motivated virtual characters. In: Proceeding of the 11th International Conference on Intelligent virtual Agents, Reykjav\u00edk, Iceland, Springer. p 1\u20139"},{"key":"7272_CR13","volume-title":"Organizational behaviour: understanding and managing life at work","author":"J Gary","year":"2005","unstructured":"Gary J, Alan MS (2005) Organizational behaviour: understanding and managing life at work. Pearson Prentice Hall, Canada"},{"key":"7272_CR14","unstructured":"Hall ET (1989) Beyond culture. Anchor, Garden City, NY."},{"key":"7272_CR15","volume-title":"Understanding cultural differences","author":"ET Hall","year":"1989","unstructured":"Hall ET, Hall MR (1989) Understanding cultural differences. Intercultural Press, New York"},{"issue":"2","key":"7272_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"291","DOI":"10.1007\/s40593-014-0031-y","volume":"25","author":"L Hall","year":"2015","unstructured":"Hall L, Tazzyman S, Hume C, Endrass B, Lim MY, Hofstede GJ, Paiva A, Andre E, Kappas A, Aylett R (2015) Learning to overcome cultural conflict through engaging with intelligent agents in synthetic cultures. Int J Artif Intell Educ 25(2):291\u2013317. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40593-014-0031-y","journal-title":"Int J Artif Intell Educ"},{"key":"7272_CR17","volume-title":"A primer on organizational behavior","author":"LB James","year":"1997","unstructured":"James LB, Anthony FB (1997) A primer on organizational behavior, 4th edn. Wiley, New York","edition":"4"},{"key":"7272_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"39","DOI":"10.1007\/s12193-011-0087-z","volume":"6","author":"F Kistler","year":"2012","unstructured":"Kistler F, Endrass B, Damian I, Dang C, Andr\u00e9 E (2012) Natural interaction with culturally adaptive virtual characters. Journal on Multimodal User Interfaces 6:39\u201347. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12193-011-0087-z","journal-title":"Journal on Multimodal User Interfaces"},{"key":"7272_CR19","unstructured":"Kullu K, G\u00fcd\u00fckbay U, Manocha D (2018) ACMICS: an agent communication model for interacting crowd simulation. In: Dastani M, Sukthankar G, Andr\u00e9 E, Koenig S (eds) Proc. of the 17th International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 2018), Stockholm, p 1177\u20131179"},{"key":"7272_CR20","volume-title":"The psychology of waiting lines","author":"DH Maister","year":"1984","unstructured":"Maister DH (1984) The psychology of waiting lines. Harvard Business School, Boston"},{"key":"7272_CR21","unstructured":"Mascarenhas SF, Silva A, Paiva A, Aylett R, Kistler F, Andr\u00e9 E, Degens N, Hofstede GJ, Kappas A (2013) Traveller: an intercultural training system with intelligent agents. In: Proceedings of 2013 Autonomous Agents and Multi-agent Systems, USA, p 1387\u20131388. \n                    https:\/\/dl.acm.org\/citation.cfm?id=2484920.2485238\n                    \n                  . Accessed 15 October 2017"},{"issue":"5","key":"7272_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"931","DOI":"10.1007\/s10458-015-9312-6","volume":"30","author":"SF Mascarenhas","year":"2016","unstructured":"Mascarenhas SF, Degens N, Paiva A, Prada R, Hofstede GJ, Beulens A, Aylett R (2016) Modelling culture in intelligent virtual agents. Auton Agent Multi-Agent Syst 30(5):931\u2013962. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10458-015-9312-6","journal-title":"Auton Agent Multi-Agent Syst"},{"key":"7272_CR23","volume-title":"Essentials of organizational behaviour","author":"LJ Mullins","year":"2011","unstructured":"Mullins LJ (2011) Essentials of organizational behaviour, 3rd edn. Pearson Education, Italy","edition":"3"},{"issue":"4","key":"7272_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"403","DOI":"10.1007\/s12193-015-0197-0","volume":"9","author":"A Nakai","year":"2015","unstructured":"Nakai A, Pyae A, Luimula M, Hongo S, Vuola H, Smed J (2015) Investigating the effects of motion-based Kinect game system on user cognition. Journal of Multimodal User Interfaces 9(4):403\u2013411. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12193-015-0197-0","journal-title":"Journal of Multimodal User Interfaces"},{"key":"7272_CR25","series-title":"Lecture notes in computer science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.1007\/978-3-319-15702-3_2","volume-title":"Intelligent information and database systems. ACIIDS 2015","author":"T Nishida","year":"2015","unstructured":"Nishida T et al (2015) Synthetic evidential study as augmented collective thought process: preliminary report. In: Nguyen N, Trawi\u0144ski B, Kosala R (eds) Intelligent information and database systems. ACIIDS 2015, Lecture notes in computer science, vol 9011. Springer, Cham, pp 13\u201322. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-15702-3_2"},{"key":"7272_CR26","series-title":"Lecture notes in computer science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"74","DOI":"10.1007\/978-3-319-16313-0_6","volume-title":"Databases in networked information systems. DNIS 2015","author":"T Nishida","year":"2015","unstructured":"Nishida T, Nakazawa A, Ohmoto Y, Nitschke C, Mohammad Y, Thovuttikul S, Lala D, Abe M, Ookaki T (2015) Synthetic evidential study as primordial soup of conversation. In: Chu W, Kikuchi S, Bhalla S (eds) Databases in networked information systems. DNIS 2015, Lecture notes in computer science, vol 8999. Springer, Cham, pp 74\u201383. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-16313-0_6"},{"key":"7272_CR27","series-title":"Lecture notes in computer science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"161","DOI":"10.1007\/978-3-319-19066-2_16","volume-title":"Current approaches in applied artificial intelligence. IEA\/AIE 2015","author":"T Ookaki","year":"2015","unstructured":"Ookaki T, Abe M, Yoshino M, Ohmoto Y, Nishida T (2015) Synthetic evidential study for deepening inside their heart. In: Ali M, Kwon Y, Lee CH, Kim J, Kim Y (eds) Current approaches in applied artificial intelligence. IEA\/AIE 2015, Lecture notes in computer science, vol 9101. Springer, Cham, pp 161\u2013170. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-19066-2_16"},{"issue":"2","key":"7272_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"125","DOI":"10.1177\/109467002237492","volume":"5","author":"A Rafaeli","year":"2002","unstructured":"Rafaeli A, Greg B, Keren H (2002) The effects of queue structure on attitudes. J Serv Res 5(2):125\u2013139. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1177\/109467002237492","journal-title":"J Serv Res"},{"key":"7272_CR29","unstructured":"Samovar LA (2009) Communication between cultures, 7th edn. Wadsworth, Belmont, CA"},{"key":"7272_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"659","DOI":"10.1109\/GRC.2011.6122675","volume":"2011","author":"S Thovuttikul","year":"2011","unstructured":"Thovuttikul S, Nishida T (2011) Handling greeting gesture in simulated crowd. Proc GrC 2011:659\u2013664. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1109\/GRC.2011.6122675","journal-title":"Proc GrC"},{"key":"7272_CR31","unstructured":"Thovuttikul S, Lala D, Ohashi H, Okada S, Ohmoto Y, Nishida T (2011) Simulated crowd: towards a synthetic culture for engaging a learner in culture dependent nonverbal interaction. 2nd Workshop on Eye Gaze in Intelligent Human Machine Interaction. February 13, 2011, Stanford University, Palo Alto, California, USA"},{"key":"7272_CR32","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Thovuttikul S, Lala D, Kleef NV, Ohmoto Y, Nishida T (2011) Comparing people\u2019s preference on culture-dependent queuing behaviors in a simulated crowd. In: Sugawara K et al (eds) Proc. 11th IEEE Int. Conf. on Cognitive Informatics & Cognitive Computing (ICCI*CC 2012), p 153\u2013162. \n                    https:\/\/doi.org\/10.1109\/ICCI-CC.2012.6311141","DOI":"10.1109\/ICCI-CC.2012.6311141"}],"container-title":["Multimedia Tools and Applications"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11042-019-7272-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11042-019-7272-6\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s11042-019-7272-6.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,2,4]],"date-time":"2020-02-04T19:16:58Z","timestamp":1580843818000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s11042-019-7272-6"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,2,5]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"10","published-print":{"date-parts":[[2019,5]]}},"alternative-id":["7272"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11042-019-7272-6","relation":{},"ISSN":["1380-7501","1573-7721"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1380-7501"},{"type":"electronic","value":"1573-7721"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,2,5]]},"assertion":[{"value":"10 May 2018","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"28 December 2018","order":2,"name":"revised","label":"Revised","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"24 January 2019","order":3,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"5 February 2019","order":4,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}