{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,19]],"date-time":"2026-06-19T05:15:51Z","timestamp":1781846151485,"version":"3.54.5"},"reference-count":14,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2015,1,18]],"date-time":"2015-01-18T00:00:00Z","timestamp":1421539200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int. J. Mach. Learn. & Cyber."],"published-print":{"date-parts":[[2017,2]]},"DOI":"10.1007\/s13042-014-0325-2","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2015,1,17]],"date-time":"2015-01-17T05:38:28Z","timestamp":1421473108000},"page":"333-342","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Chinese-Naxi machine translation method based on Naxi dependency language model"],"prefix":"10.1007","volume":"8","author":[{"given":"Shengxiang","family":"Gao","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Xiuzhen","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Zhengtao","family":"Yu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Xiao","family":"Pan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jianyi","family":"Guo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2015,1,18]]},"reference":[{"issue":"1","key":"325_CR1","first-page":"31","volume":"4","author":"J Yang","year":"1996","unstructured":"Yang J (1996) The milestone of Naxi pictograph study [J]. Chin Class Culture 4(1):31\u201333","journal-title":"Chin Class Culture"},{"issue":"4","key":"325_CR2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"517","DOI":"10.1007\/s13042-012-0146-0","volume":"5","author":"B Stilman","year":"2014","unstructured":"Stilman B (2014) Discovering the discovery of the hierarchy of formal languages. Int J Mach Learn Cybern [J] 5(4):517\u2013541","journal-title":"Int J Mach Learn Cybern [J]"},{"issue":"3","key":"325_CR3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"157","DOI":"10.1007\/s13042-011-0029-9","volume":"2","author":"B Stilman","year":"2011","unstructured":"Stilman B, Yakhnis Vladimir, Umanskiy Oleg (2011) The Primary Language of ancient battles[J]. Int J Mach Learn Cybern 2(3):157\u2013176","journal-title":"Int J Mach Learn Cybern"},{"issue":"2","key":"325_CR4","first-page":"377","volume":"5","author":"D Wu","year":"1997","unstructured":"Wu D (1997) Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora [J]. Comput Linguist 5(2):377\u2013403","journal-title":"Comput Linguist"},{"key":"325_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chiang D (2005) A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation [A]. In: Proceedings of the ACL[C]. Michigan. pp 263\u2013270","DOI":"10.3115\/1219840.1219873"},{"key":"325_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yamada K, Knight K (2001) A syntax-based statistical translation model [C]. In: Proceedings of the ACL. Denver. pp 523\u2013530","DOI":"10.3115\/1073012.1073079"},{"key":"325_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liu Y, Liu Q, Lin S (2006) Tree-to-string alignment template for statistical machine translation [C]. In: proceedings of the ACL. Sydendy. pp 345\u2013353","DOI":"10.3115\/1220175.1220252"},{"key":"325_CR8","unstructured":"Lin C-Y (2004) Looking for a few good metrics: ROUGE and evaluation[C]. In: Proceedings of NTCIR Workshop, Tokyo, Japan. pp 43\u201349"},{"key":"325_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lin D, Cherry C (2003) Word alignment with cohesion constraint. In: Proceedings of the HLT-NAACL, Edmonton, Canada, pp 49\u201351","DOI":"10.3115\/1073483.1073500"},{"key":"325_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Quirk C, Menezes A, Cherry C (2005) Dependency treelet translation: syntactically informed phrasal SMT [C]. In: Proceedings of ACL, Ann Arbor, Michigan, pp 271\u2013279","DOI":"10.3115\/1219840.1219874"},{"key":"325_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li L, Yu Z, Mao C, Guo J (2013) The extracting method of chinese-naxi translation template based on improved dependency tree-to-string. Chinese Lexical Semantics. Lecture Notes in Computer Science vol 8229, pp 350\u2013358","DOI":"10.1007\/978-3-642-45185-0_37"},{"key":"325_CR12","unstructured":"Xiao T, Zhu J, Zhang H, Li Q (2012) NiuTrans: an open source toolkit for phrase-based and syntax-based machine translation [C]. In: Proceedings of ACL, 2012, demonstration session"},{"key":"325_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liu Q, He Z, Liu Y et al. (2008) Maximum entropy based rule selection model for syntax-based statistical machine translation [C]. In: Proceedings of the EMNLP. Hawaii. USA. pp 89\u201397","DOI":"10.3115\/1613715.1613729"},{"key":"325_CR14","first-page":"26","volume":"6","author":"Yi Guan","year":"1999","unstructured":"Guan Yi, Zhang Kai (1999) Computing language model based on statistics [J]. Appl Res Comput 6:26\u201328","journal-title":"Appl Res Comput"}],"container-title":["International Journal of Machine Learning and Cybernetics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s13042-014-0325-2.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s13042-014-0325-2\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s13042-014-0325-2","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"},{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s13042-014-0325-2.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,6,2]],"date-time":"2019-06-02T14:31:17Z","timestamp":1559485877000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s13042-014-0325-2"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,1,18]]},"references-count":14,"journal-issue":{"issue":"1","published-print":{"date-parts":[[2017,2]]}},"alternative-id":["325"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s13042-014-0325-2","relation":{},"ISSN":["1868-8071","1868-808X"],"issn-type":[{"value":"1868-8071","type":"print"},{"value":"1868-808X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,1,18]]}}}