{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,28]],"date-time":"2026-05-28T02:31:10Z","timestamp":1779935470318,"version":"3.53.1"},"reference-count":50,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,11,7]],"date-time":"2022-11-07T00:00:00Z","timestamp":1667779200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2022,11,7]],"date-time":"2022-11-07T00:00:00Z","timestamp":1667779200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"funder":[{"name":"Macao Polytechnic University","award":["RP\/FLT-09\/2022"],"award-info":[{"award-number":["RP\/FLT-09\/2022"]}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Int. J. Mach. Learn. &amp; Cyber."],"published-print":{"date-parts":[[2023,4]]},"DOI":"10.1007\/s13042-022-01682-9","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,11,7]],"date-time":"2022-11-07T09:19:38Z","timestamp":1667812778000},"page":"1053-1062","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Recurrent graph encoder for syntax-aware neural machine translation"],"prefix":"10.1007","volume":"14","author":[{"given":"Liang","family":"Ding","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9062-6183","authenticated-orcid":false,"given":"Longyue","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Siyou","family":"Liu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,11,7]]},"reference":[{"key":"1682_CR1","unstructured":"Kalchbrenner N, Blunsom P (2013) Recurrent continuous translation models. In: Proceedings of the 2013 conference on empirical methods in natural language processing. pp 1700\u20131709"},{"key":"1682_CR2","unstructured":"Sutskever I, Vinyals O, Le QV (2014) Sequence to sequence learning with neural networks. In: Advances in neural information processing systems, 27"},{"key":"1682_CR3","unstructured":"Bahdanau D, Cho K, Bengio Y (2015) Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: Proceedings of the 3rd International Conference on Learning Representations 2015"},{"key":"1682_CR4","unstructured":"Gehring J, Auli M, Grangier D (2017) Convolutional sequence to sequence learning. In: International conference on machine learning, pp 1243\u20131252"},{"key":"1682_CR5","unstructured":"Wu Y, Schuster M, Chen Z, Le QV (2016) Google\u2019s neural machine translation system: Bridging the gap between human and machine translation. In: Advances in Neural Information Processing Systems"},{"key":"1682_CR6","unstructured":"Vaswani A, Shazeer N, Parmar N, Uszkoreit J, Jones L, Gomez AN, Kaiser L, Polosukhin I (2017) Attention is all you need. In: Advances in neural information processing systems. p 30"},{"key":"1682_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn P, Och FJ, Marcu D (2003) Statistical Phrase-Based Translation. In: Proceedings of the 2003 Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp 127\u2013133","DOI":"10.3115\/1073445.1073462"},{"key":"1682_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cho K, Van Merri\u00ebnboer B, Gulcehre C (2014) Learning Phrase Representations using RNN Encoder\u2013Decoder for Statistical Machine Translation. In: Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pp 1724\u20131734","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1179"},{"key":"1682_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Parikh A, T\u00e4ckstr\u00f6m O, Das D, Uszkoreit J (2016) A Decomposable Attention Model for Natural Language Inference. In: Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp 2249\u20132255","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1244"},{"key":"1682_CR10","unstructured":"Lin Z, Feng M, Santos CN, Yu M, Xiang B, Zhou B, Bengio Y (2017) A structured self-attentive sentence embedding. In: Proceedings of the 5th International Conference on Learning Representations"},{"key":"1682_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen MX, Firat O, Bapna A, Johnson (2018) The best of both worlds: combining recent advances in neural machine translation. In: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Long Papers), pp 76\u201386","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1008"},{"key":"1682_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shaw P, Uszkoreit J, Vaswani A et al (2018) Self-Attention with Relative Position Representations. In: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Vol 2 (Short Papers), pp 464\u2013468","DOI":"10.18653\/v1\/N18-2074"},{"key":"1682_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hao J, Wang X, Yang B, Wang L, Zhang J, Tu Z (2019) Modeling Recurrence for Transformer. In: Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Vol 1. pp 1198\u20131207","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1122"},{"key":"1682_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tran K, Bisazza A, Monz C (2018) The Importance of Being Recurrent for Modeling Hierarchical Structure. In: Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp 4731\u20134736","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1503"},{"key":"1682_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tang G, M\u00fcller M, Rios A, Sennrich R (2018) Why self-attention? A targeted evaluation of neural machine translation architectures. In: Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp 4263\u20134272","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1458"},{"key":"1682_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Marcheggiani D, Titov I (2017) Encoding sentences with graph convolutional networks for semantic role labeling. In: Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp 1506\u20131515","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1159"},{"key":"1682_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bastings J, Titov I, Aziz W (2017) Graph Convolutional Encoders for Syntax-aware Neural Machine Translation. In: Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp 1957\u20131967","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1209"},{"key":"1682_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Song L, Zhang Y (2018) A Graph-to-Sequence Model for AMR-to-Text Generation. In: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp 1616\u20131626","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1150"},{"key":"1682_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Beck D, Haffari G et al (2018) Graph-to-Sequence Learning using Gated Graph Neural Networks. In: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp 273\u2013283","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1026"},{"key":"1682_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"19","DOI":"10.1162\/tacl_a_00252","volume":"7","author":"L Song","year":"2019","unstructured":"Song L, Gildea D, Zhang Y, Wang Z, Su J (2019) Semantic neural machine translation using AMR. Trans Assoc Comput Linguist 7:19\u201331","journal-title":"Trans Assoc Comput Linguist"},{"key":"1682_CR21","unstructured":"Kipf TN, Welling M (2016) Semi-supervised classification with graph convolutional networks. arXiv preprint arXiv:1609.02907"},{"key":"1682_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wu S, Zhang D et al (2018) Dependency-to-dependency neural machine translation. IEEE\/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing, 26(11):2132\u20132141","DOI":"10.1109\/TASLP.2018.2855968"},{"key":"1682_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"He K, Zhang X, Ren S, Sun J (2016) Deep residual learning for image recognition. In: Proceedings of the IEEE conference on computer vision and pattern recognition, pp 770\u2013778","DOI":"10.1109\/CVPR.2016.90"},{"key":"1682_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Domhan T (2018) How much attention do you need? a granular analysis of neural machine translation architectures. In: Proceedings of the 56th annual meeting of the association for computational linguistics, vol 1: long papers, pp 1799\u20131808","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1167"},{"key":"1682_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich R, Haddow B, Birch A (2016) Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units. In: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp 1715\u20131725","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1162"},{"key":"1682_CR26","unstructured":"Morishita M, Suzuki J, Nagata M (2017) NTT neural machine translation systems at WAT 2017. In: Proceedings of the 4th workshop on Asian translation (WAT2017). Asian Federation of Natural Language Processing, pp 89\u201394"},{"key":"1682_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen H, Huang S, Chiang D, Chen J (2017) Improved Neural Machine Translation with a Syntax-Aware Encoder and Decoder. In: Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp 1936\u20131945","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1177"},{"key":"1682_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni K, Roukos S, Ward T, Zhu W-J (2002) BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th annual meeting of the Association for Computational Linguistics, pp 311\u2013318","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"1682_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Anastasopoulos A, Chiang D (2018) Tied Multitask Learning for Neural Speech Translation. In: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers), pp 82\u201391","DOI":"10.18653\/v1\/N18-1008"},{"key":"1682_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang B, Tu Z, Wong DF, Meng F, Chao LS, Zhang T (2018) Modeling Localness for Self-Attention Networks. In: Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp 4449\u20134458","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1475"},{"key":"1682_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3285","DOI":"10.1109\/TPAMI.2020.3046683","volume":"44","author":"Z Zhang","year":"2022","unstructured":"Zhang Z, Wu Y, Zhou J, Duan S, Zhao H, Wang R (2022) SG-Net: Syntax Guided Transformer for Language Representation. IEEE Transactions on Pattern Analysis & Machine Intelligence, 44(06):3285\u20133299","journal-title":"IEEE Tran Pattern Anal Mach Intell"},{"key":"1682_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Deguchi H, Tamura A, Ninomiya T (2021) Synchronous Syntactic Attention for Transformer Neural Machine Translation. In: Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: Student Research Workshop, pp 348\u2013355","DOI":"10.18653\/v1\/2021.acl-srw.36"},{"key":"1682_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Duan S, Zhao H, Zhang D, Wang R (2020) Syntax-aware data augmentation for neural machine translation. arXiv:2004.14200","DOI":"10.1109\/IALP48816.2019.9037672"},{"key":"1682_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang J, Ma S, Zhang D, Li Z, Zhou M (2020) Improving neural machine translation with soft template prediction. In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 5979\u20135989","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.531"},{"key":"1682_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Conneau A, Kruszewski G, Lample G (2018) What you can cram into a single $ &!#* vector: Probing sentence embeddings for linguistic properties. In: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp 2126\u20132136","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1198"},{"key":"1682_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li J, Yang B, Dou Z.-Y, Wang X, Lyu M.R, Tu Z (2019) Information Aggregation for Multi-Head Attention with Routing-by-Agreement. In: Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers), pp 3566\u20133575","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1359"},{"key":"1682_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xu M, Wong DF, Yang B, Zhang Y, Chao LS (2019) Leveraging local and global patterns for self-attention networks. In: Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp 3069\u20133075","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1295"},{"key":"1682_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yin Y, Song L, Su J, Zeng J, Zhou C, Luo J (2019) Graph-based neural sentence ordering. In: Proceedings of the Twenty-Eighth International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI-19), pp 5387\u20135393","DOI":"10.24963\/ijcai.2019\/748"},{"key":"1682_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yin Y, Meng F, Su J, Zhou C, Yang Z, Zhou J, Luo J (2020) A Novel Graph-based Multi-modal Fusion Encoder for Neural Machine Translation. In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp 3025\u20133035","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.273"},{"key":"1682_CR40","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ding L, Wang L, Tao D (2020) Self-Attention with Cross-Lingual Position Representation. In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp 1679\u20131685","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.153"},{"key":"1682_CR41","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tai KS, Socher R, Manning CD (2015) Improved Semantic Representations From Tree-Structured Long Short-Term Memory Networks. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers, pp 1556\u20131566","DOI":"10.3115\/v1\/P15-1150"},{"key":"1682_CR42","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sennrich R, Haddow B (2016) Linguistic Input Features Improve Neural Machine Translation. In: Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 1, Research Papers, pp 83\u201391","DOI":"10.18653\/v1\/W16-2209"},{"key":"1682_CR43","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Eriguchi A, Hashimoto K, Tsuruoka Y (2016) Tree-to-Sequence Attentional Neural Machine Translation. In: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp 823\u2013833","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1078"},{"key":"1682_CR44","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li J, Xiong D, Tu Z, Zhu M, Zhang M, Zhou G (2017) Modeling Source Syntax for Neural Machine Translation. In: Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp 688\u2013697","DOI":"10.18653\/v1\/P17-1064"},{"key":"1682_CR45","unstructured":"Zaremoodi P, Haffari G (2018) Incorporating Syntactic Uncertainty in Neural Machine Translation with a Forest-to-Sequence Model. In: Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics, pp 1421\u20131429"},{"key":"1682_CR46","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ma C, Tamura A, Utiyama M, Zhao T, Sumita E (2018) Forest-Based Neural Machine Translation. In: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp 1253\u20131263","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1116"},{"key":"1682_CR47","unstructured":"Luong MT, Le QV, Sutskever I, Vinyals O, Kaiser L (2015) Multi-task sequence to sequence learning. arXiv:1511.06114"},{"key":"1682_CR48","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Niehues J, Cho E (2017) Exploiting Linguistic Resources for Neural Machine Translation Using Multi-task Learning. In: Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, pp 80\u201389","DOI":"10.18653\/v1\/W17-4708"},{"key":"1682_CR49","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang M, Li Z, Fu G, Zhang M (2019) Syntax-Enhanced Neural Machine Translation with Syntax-Aware Word Representations. In: Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers), pp 1151\u20131161","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1118"},{"key":"1682_CR50","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Marcheggiani D, Bastings J, Titov I (2018) Exploiting Semantics in Neural Machine Translation with Graph Convolutional Networks. In: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 2 (Short Papers), pp 486\u2013492","DOI":"10.18653\/v1\/N18-2078"}],"container-title":["International Journal of Machine Learning and Cybernetics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s13042-022-01682-9.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s13042-022-01682-9\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s13042-022-01682-9.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,3,18]],"date-time":"2023-03-18T08:19:13Z","timestamp":1679127553000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s13042-022-01682-9"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,11,7]]},"references-count":50,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2023,4]]}},"alternative-id":["1682"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s13042-022-01682-9","relation":{},"ISSN":["1868-8071","1868-808X"],"issn-type":[{"value":"1868-8071","type":"print"},{"value":"1868-808X","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,11,7]]},"assertion":[{"value":"11 April 2022","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"8 October 2022","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"7 November 2022","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}}]}}