{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T23:46:14Z","timestamp":1740181574523,"version":"3.37.3"},"reference-count":44,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,3,27]],"date-time":"2024-03-27T00:00:00Z","timestamp":1711497600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2024,3,27]],"date-time":"2024-03-27T00:00:00Z","timestamp":1711497600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["SN COMPUT. SCI."],"DOI":"10.1007\/s42979-024-02691-x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,3,27]],"date-time":"2024-03-27T15:01:28Z","timestamp":1711551688000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["A Language Framework for Measuring Semantic and Syntactic Similarity for Arabic Texts"],"prefix":"10.1007","volume":"5","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8953-6674","authenticated-orcid":false,"given":"Shimaa","family":"Ismail","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"AbdelWahab","family":"Alsammak","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Tarek","family":"Elshishtawy","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2024,3,27]]},"reference":[{"issue":"5","key":"2691_CR1","first-page":"1","volume":"9","author":"V Sowmya","year":"2018","unstructured":"Sowmya V, Raju M, Vardhan BV. Analysis of lexical, syntactic, and semantic features for semantic textual similarity. Int J Comput Eng Technol. 2018;9(5):1\u20139.","journal-title":"Int J Comput Eng Technol"},{"issue":"4","key":"2691_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"463","DOI":"10.1177\/0165551520968055","volume":"48","author":"M Eminagaoglu","year":"2020","unstructured":"Eminagaoglu M. A new similarity measure for vector space models in text classification and information retrieval. J Inf Sci. 2020;48(4):463\u201376.","journal-title":"J Inf Sci."},{"issue":"3","key":"2691_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1485","DOI":"10.1007\/s10115-018-1278-7","volume":"61","author":"VHA Soares","year":"2019","unstructured":"Soares VHA, Campello RJ, Nourashrafeddin S, Milios E, Naldi MC. Combining semantic and term frequency similarities for text clustering. Knowl Inf Syst. 2019;61:1485\u2013516.","journal-title":"Knowl Inf Syst"},{"issue":"4","key":"2691_CR4","first-page":"1110","volume":"34","author":"S Alzahrani","year":"2020","unstructured":"Alzahrani S, Aljuaid H. Identifying cross-lingual plagiarism using rich semantic features and deep neural networks: a study on Arabic-English plagiarism cases. J King Saud Univ-Comput Inf Sci. 2020;34(4):1110\u201323.","journal-title":"J King Saud Univ-Comput Inf Sci."},{"issue":"1","key":"2691_CR5","first-page":"1","volume":"18","author":"A Mahmoud","year":"2021","unstructured":"Mahmoud A, Zrigui M. Semantic similarity analysis for corpus development and paraphrase detection in arabic. Int Arab J Inf Technol. 2021;18(1):1\u20137.","journal-title":"Int Arab J Inf Technol"},{"key":"2691_CR6","volume-title":"Knowledge Science, Engineering and Management: 12th International Conference, KSEM 2019, Athens, Greece, August 28\u201330, 2019, Proceedings, Part I","author":"W Wali","year":"2019","unstructured":"Wali W, Ghorbel F, Gragouri B, Hamdi F, Metais E. A Multilingual Semantic Similarity-Based Approach for Question-Answering Systems. In: Douligeris C, Karagiannis D, Apostolou D, editors. Knowledge Science, Engineering and Management: 12th International Conference, KSEM 2019, Athens, Greece, August 28\u201330, 2019, Proceedings, Part I. Cham: Springer; 2019."},{"key":"2691_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wieting J, Berg-Kirkpatrick T, Gimpel K, Neubig G. Beyond BLEU: training neural machine translation with semantic similarity. 2019. arXiv preprint arXiv:1909.06694.","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1427"},{"key":"2691_CR8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.eswa.2020.113679","volume":"165","author":"WS El-Kassas","year":"2021","unstructured":"El-Kassas WS, Salama CR, Rafea AA, Mohamed HK. Automatic text summarization: a comprehensive survey. Expert Syst Appl. 2021;165: 113679.","journal-title":"Expert Syst Appl"},{"issue":"4","key":"2691_CR9","first-page":"6","volume":"6","author":"DK Po","year":"2020","unstructured":"Po DK. Similarity based information retrieval using Levenshtein distance algorithm. Int J Adv Sci Res Eng. 2020;6(4):6\u201310.","journal-title":"Int J Adv Sci Res Eng"},{"key":"2691_CR10","unstructured":"Richardson R, Smeaton AF, Murphy J. Using WordNet as a knowledge base for measuring semantic similarity. Dublin City Univ. 1994"},{"key":"2691_CR11","unstructured":"Alzyadat RAAH. Toward an Arabic Essay Grading Benchmark for Machine Learning (Doctoral dissertation, Middle East University). 2020."},{"key":"2691_CR12","unstructured":"Kuyoro SO, Eluwa JM, Akinsola JE, Ayankoya FY, Omotunde AA, Adegbenjo AA. Intelligent Essay Grading System using Hybrid Text Processing Techniques. Int J Sci Res Comput Sci Eng Inf Technol (IJSRCSEIT), ISSN: 2020 Sep:2456-3307."},{"issue":"15","key":"2691_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"10089","DOI":"10.1007\/s00500-021-05754-w","volume":"25","author":"M Alian","year":"2021","unstructured":"Alian M, Awajan A. Arabic sentence similarity based on similarity features and machine learning. Soft Comput. 2021;25(15):10089\u2013101.","journal-title":"Soft Comput"},{"key":"2691_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hassan B, AbdelRahman S, Bahgat R, Farag I. FCICU at SemEval-2017 Task 1: sense-based language independent semantic textual similarity approach. In Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017). 2017. pp. 125\u2013129.","DOI":"10.18653\/v1\/S17-2015"},{"key":"2691_CR15","first-page":"19","volume-title":"Arabic language processing from theory to practice. ICALP 2017. Communications in computer and information science","author":"E Nagoudi","year":"2018","unstructured":"Nagoudi E, Ferrero J, Schwab D, Cherroun H. Word embedding-based approaches for measuring semantic similarity of Arabic-English sentences. In: Lachkar BK, editor. Arabic language processing from theory to practice. ICALP 2017. Communications in computer and information science, vol. 782. Cham: Springer; 2018. p. 19\u201333."},{"key":"2691_CR16","unstructured":"El-Shishtawy T, El-Ghannam F. An accurate arabic root-based lemmatizer for information retrieval purposes. 2012. arXiv preprint arXiv:1203.3584."},{"issue":"8","key":"2691_CR17","first-page":"707","volume":"10","author":"VI Levenshtein","year":"1966","unstructured":"Levenshtein VI. Binary codes capable of correcting deletions, insertions, and reversals. Sov Phys Dokl. 1966;10(8):707\u201310.","journal-title":"Soviet Physics Doklady"},{"issue":"2","key":"2691_CR18","first-page":"41","volume":"7","author":"AH Abo-Elghit","year":"2020","unstructured":"Abo-Elghit AH, Al-Zoghby AM, Hamza TT. Textual similarity measurement approaches: a survey (1). Egypt J Lang Eng. 2020;7(2):41\u201362.","journal-title":"Egypt J Lang Eng"},{"key":"2691_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1261","DOI":"10.1016\/j.procs.2019.04.182","volume":"151","author":"H Ezzikouri","year":"2019","unstructured":"Ezzikouri H, Madani Y, Erritali M, Oukessou M. A new approach for calculating semantic similarity between words using WordNet and set theory. Proc Comput Sci. 2019;151:1261\u20135.","journal-title":"Proc Comput Sci"},{"issue":"1","key":"2691_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.4018\/IJSWIS.297036","volume":"18","author":"S Ismail","year":"2022","unstructured":"Ismail S, Shishtawy TE, Alsammak AK. A new alignment word-space approach for measuring semantic similarity for Arabic text. Int J Semant Web Inf Syst (IJSWIS). 2022;18(1):1\u201318. https:\/\/doi.org\/10.4018\/IJSWIS.297036.","journal-title":"Int J Semant Web Inf Syst (IJSWIS)"},{"key":"2691_CR21","first-page":"13","volume":"68","author":"WH Gomaa","year":"2013","unstructured":"Gomaa WH, Fahmy AA. A survey of text similarity approaches. Int J Comput Appl. 2013;68:13\u20138.","journal-title":"Int J Comput Appl"},{"key":"2691_CR22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7717\/peerj-cs.530","volume":"7","author":"MO Alhawarat","year":"2021","unstructured":"Alhawarat MO, Abdeljaber H, Hilal A. Effect of stemming on text similarity for Arabic language at sentence level. PeerJ Comput Sci. 2021;7: e530.","journal-title":"PeerJ Comput Sci"},{"key":"2691_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang S, Hu Y, Bian G. Research on string similarity algorithm based on Levenshtein Distance. In: 2017 IEEE 2nd Advanced Information Technology, Electronic and Automation Control Conference (IAEAC). IEEE. 2017. pp. 2247\u20132251","DOI":"10.1109\/IAEAC.2017.8054419"},{"key":"2691_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nagoudi E, Ferrero J, Schwab D. LIM-LIG at SemEval-2017 Task1: Enhancing the semantic similarity for arabic sentences with vectors weighting. In: Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017); 2017. pp. 134\u2013138.","DOI":"10.18653\/v1\/S17-2017"},{"key":"2691_CR25","first-page":"430","volume-title":"International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics","author":"MA Zahran","year":"2015","unstructured":"Zahran MA, Magooda A, Mahgoub AY, Raafat H, Rashwan M, Atyia A. Word representations in vector space and their applications for arabic. In: International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics. Cham: Springer; 2015. p. 430\u201343."},{"key":"2691_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"135","DOI":"10.1162\/tacl_a_00051","volume":"5","author":"P Bojanowski","year":"2017","unstructured":"Bojanowski P, Grave E, Joulin A, Mikolov T. Enriching word vectors with subword information. Trans Assoc Comput Linguist. 2017;5:135\u201346.","journal-title":"Trans Assoc Comput Linguist"},{"key":"2691_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Toshevska M, Stojanovska F, Kalajdjieski J. Comparative analysis of word embeddings for capturing word similarities. 2020. arXiv preprint arXiv:2005.03812.","DOI":"10.5121\/csit.2020.100402"},{"key":"2691_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wu H, Huang HY, Jian P, Guo Y, Su C. BIT at SemEval-2017 Task 1: Using semantic information space to evaluate semantic textual similarity. In: Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017). 2017. pp. 77\u201384.","DOI":"10.18653\/v1\/S17-2007"},{"key":"2691_CR29","unstructured":"Navigli R, Ponzetto SP. BabelNet: Building a very large multilingual semantic network. In: Proceedings of the 48th annual meeting of the association for computational linguistics. 2010. pp. 216\u2013225."},{"issue":"8","key":"2691_CR30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0272991","volume":"17","author":"M Al Sulaiman","year":"2022","unstructured":"Al Sulaiman M, Moussa AM, Abdou S, Elgibreen H, Faisal M, Rashwan M. Semantic textual similarity for modern standard and dialectal Arabic using transfer learning. PLoS ONE. 2022;17(8): e0272991.","journal-title":"PLoS ONE"},{"key":"2691_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tian J, Zhou Z, Lan M, Wu Y. Ecnu at semeval-2017 task 1: Leverage kernel-based traditional nlp features and neural networks to build a universal model for multilingual and cross-lingual semantic textual similarity. In\u00a0Proceedings of the 11th international workshop on semantic evaluation (SemEval-2017). 2017. pp. 191\u2013197.","DOI":"10.18653\/v1\/S17-2028"},{"key":"2691_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Henderson J, Merkhofer E, Strickhart L, Zarrella G. MITRE at SemEval-2017 Task 1: Simple semantic similarity. In: Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017). 2017. pp. 185\u2013190.","DOI":"10.18653\/v1\/S17-2027"},{"key":"2691_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.csl.2016.01.003","volume":"39","author":"R Ferreira","year":"2016","unstructured":"Ferreira R, Lins RD, Simske SJ, Freitas F, Riss M. Assessing sentence similarity through lexical, syntactic and semantic analysis. Comput Speech Lang. 2016;39:1\u201328.","journal-title":"Computer Speech $ Language"},{"issue":"8","key":"2691_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"10937","DOI":"10.1007\/s13369-023-07694-z","volume":"48","author":"M Alian","year":"2023","unstructured":"Alian M, Awajan A. Syntactic-semantic similarity based on dependency tree Kernel. Arab J Sci Eng. 2023;48(8):10937\u201348.","journal-title":"Arab J Sci Eng."},{"issue":"2","key":"2691_CR35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.heliyon.2021.e06191","volume":"7","author":"MO Hegazi","year":"2021","unstructured":"Hegazi MO, Al-Dossari Y, Al-Yahy A, Al-Sumari A, Hilal A. Preprocessing Arabic text on social media. Heliyon. 2021;7(2): e06191.","journal-title":"Heliyon"},{"key":"2691_CR36","unstructured":"Alraqmiyyat 2013, \u201cPython Functions for Arabic\u201d, Available at https:\/\/alraqmiyyat.github.io\/2013\/01-02.html, (Data accessed 14\/02\/2022)."},{"key":"2691_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ismail S, Alsammak A, Elshishtawy T. A generic approach for extracting aspects and opinions of Arabic reviews. In: Proceedings of the 10th international conference on informatics and systems. 2016. pp. 173\u2013179.","DOI":"10.1145\/2908446.2908467"},{"key":"2691_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Qi P, Dozat T, Zhang Y, Manning CD. Universal dependency parsing from scratch. 2019. arXiv preprint arXiv:1901.10457.","DOI":"10.18653\/v1\/K18-2016"},{"key":"2691_CR39","unstructured":"Khaled W, Saaad D. \u201c\u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u062f\u0627\u062f\u201d, Dar Al Rooky, Egypt. 2012."},{"key":"2691_CR40","volume-title":"A handbook dictionary of synonyms and antonyms\u201d, \u201c\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629","author":"A Moamen","year":"2004","unstructured":"Moamen A. A handbook dictionary of synonyms and antonyms\u201d, \u201c\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629. Dar Al Talae Publishing; 2004."},{"key":"2691_CR41","unstructured":"Grave E, Bojanowski P, Gupta P, Joulin A, Mikolov T. Learning word vectors for 157 languages. arXiv preprint arXiv:1802.06893. Accessed 19 Feb 2018."},{"key":"2691_CR42","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.eswa.2021.114769","volume":"177","author":"G Haralabopoulos","year":"2021","unstructured":"Haralabopoulos G, Torres MT, Anagnostopoulos I, McAuley D. Text data augmentations: permutation, antonyms and negation. Expert Syst Appl. 2021;177: 114769.","journal-title":"Expert Syst Appl"},{"issue":"4","key":"2691_CR43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/3446770","volume":"20","author":"M Alian","year":"2021","unstructured":"Alian M, Awajan A, Al-Hasan A, Akuzhia R. Building Arabic paraphrasing benchmark based on transformation rules. Trans Asian Low-Resour Lang Inf Process. 2021;20(4):1\u201317.","journal-title":"Trans Asian Low-Resour Lang Inf Process"},{"key":"2691_CR44","unstructured":"SemEval Competition 2017, \u201cSemEval-2017 Task1\u201d, available at https:\/\/alt.qcri.org\/semeval2017\/task1\/, (Data accessed 14\/02\/2021)"}],"container-title":["SN Computer Science"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s42979-024-02691-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s42979-024-02691-x\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/s42979-024-02691-x.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,3,27]],"date-time":"2024-03-27T15:18:47Z","timestamp":1711552727000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/s42979-024-02691-x"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,3,27]]},"references-count":44,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2024,4]]}},"alternative-id":["2691"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s42979-024-02691-x","relation":{},"ISSN":["2661-8907"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2661-8907"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,3,27]]},"assertion":[{"value":"8 April 2022","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"8 February 2024","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"27 March 2024","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"The author declares no conflict of interest.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Conflict of Interest"}},{"value":"This article does not contain any studies with human participants performed by any of the authors.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethical Approval"}}],"article-number":"351"}}